DAB150SW - Radio Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DAB150SW Soundmaster

Nelikvidujte tento výrobek na konci jeho životního cyklu spolu s běžným domovním odpadem. Odevzdejte jej ve sběrném dvoe pro recyklaci elektrických a elektronických zaízení. Tento význam má symbol na výrobku, návodu k použití nebo na balení. Materiály lze dle jejich označení opětovně použít. Opětovným použitím, recyklací nebo jinými způsoby využití starých zaízení významně pispíváte k ochraně našeho životního prostedí. Více informací o sběrných dvorech vám poskytne píslušný místní úad.

Nebezpečí úrazu elektrickým Proudem Neotevírejte! Upozornění: Nesnímejte kryt (ani zadní část), abyste snížili nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Uvnit nejsou žádné díly, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy světe kvalifikovaným servisním pracovníkům.

Tento symbol značí pítomnost nebezpečného napětí uvnit krytu, které je dostatečně vysoké, aby pedstavovalo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol značí, že k zaízení jsou k dispozici pokyny k obsluze a údržbě.

Použité baterie pedstavují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie k zajištění ekologicky šetrné recyklace – bez ohledu

na to, zda baterie obsahují škodlivé látky či nikoli*. Odevzdejte baterie zdarma v místním veejném sběrném dvoe nebo v obchodech, které píslušný druh baterií prodávají. Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

Neposlouchejte po delší dobu s vysokou hlasitostí, abyste zabránili možnému poškození sluchu.

Používejte zaízení pouze v suchém vnitním prostedí. Chraňte zaízení ped vlhkostí. Zaízení neotevírejte. NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Otevení a opravy světe kvalifikovaným servisním pracovníkům. Zaízení pipojujte pouze ke správně namontované a uzemněné nástěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napětí odpovídá technickým údajům uvedeným na typovém štítku. Zajistěte, aby síťový kabel zůstal během provozu suchý. Síťový kabel nepiskípněte ani jiným způsobem nepoškozujte. Varování pro odpojování zaízení: Síťová zástrčka se používá jako pipojení, měla by proto zůstat vždy pístupná. Poškozený síťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisním stedisku. Dochází-li k bleskům, zaízení ihned odpojte od síťového napájení. Děti by měly zaízení používat pod dohledem rodičů. Zaízení čistěte pouze suchým hadíkem. NEPOUŽÍVEJTE ČISTICÍ PROSTEDKY ani ABRAZIVNÍ TKANINY! Zaízení umístěte na místo s dostatečnou ventilací, aby nedocházelo k pehívání. Nezakrývejte ventilační otvory! Ventilační otvory by neměly být zablokovány pedměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony apod. Zaízení by nemělo být vystaveno kapající ani stíkající vodě a neměly by se na něj pokládat pedměty s tekutinami, jako jsou vázy. Zaízení by nemělo být vystaveno pímému slunečnímu záení, píliš vysokým ani píliš nízkým teplotám, vlhkosti, vibracím ani by nemělo být umístěno v prašném prostedí. Do ventilačních otvorů ani jiných otvorů zaízení se nikdy nepokoušejte vložit dráty, špendlíky ani jiné pedměty. Umístěte zaízení na bezpečné místo bez vibrací. Na zaízení by se neměly pokládat zdroje oteveného ohně jako napíklad hoící svíčky. Umístěte zaízení co nejdále od počítačů a mikrovlnných trub. V opačném pípadě by mohlo docházet k rušení píjmu rádiového signálu. Neotevírejte ani neopravujte kryt. Není to bezpečné a došlo by k porušení platnosti záruky. Opravy smí provádět pouze autorizované servisní/zákaznické stedisko. Používejte pouze baterie neobsahující rtuť ani kadmium. Baterii by neměly být vystaveny působení nadměrného tepla, jako je sluneční záení, oheň apod. Použité baterie pedstavují nebezpečný odpad a NESMÍ být likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vraťte baterie svému prodejci nebo je odevzdejte v místním sběrném dvoe. Udržujte baterie mimo dosah dětí. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknutí baterie, okamžitě vyhledejte lékaskou pomoc. Baterie pravidelně kontrolujte, zda nedochází k úniku kapalin. Toto zaízení je určeno k používání v mírném klimatu. Není vhodné pro používání v zemích s tropickým klimatem.DAB150

Čeština Návod k použití

Bezpečnostní opatení Rádio by nemělo být delší dobu používáno v prostedí s vysokou teplotou nebo vysokou vlhkostí. Rádio chraňte ped kapalinami, protože by mohlo dojít k poškození. Pokud dojde k vylití vody nebo jiné kapaliny do rádia, rádio okamžitě vypněte. V pípadě jakéhokoli dotazu se poraďte v obchodě, kde jste koupili toto rádio. Pístroj nepoužívejte ani neskladujte v prašném nebo písčitém prostedí. Rádio sami neotvírejte ani neopravujte. Pro nabíjení baterie používejte pouze stanovené napájecí napětí. Pipojení napájecího zdroje o jiné hodnotě způsobí trvalé poškození rádia a může být nebezpečné. Čistěte pouze suchým hadíkem.

Zdíka pro sluchátkaDAB150

Čeština Návod k použití

Rádio je napájeno vestavěnou lithiovou baterií. V balení výrobku je dodáván kabel USB. Nabíjení baterie V rádiu můžete zkontrolovat zbývající úroveň nabití baterie. Když rádio hraje, stiskněte opakovaně tlačítko „INFO/SLEEP“, dokud se v praví spodní části displeje nezobrazí indikátor baterie . Začínáme Pístroj zapnete stisknutím tlačítka „ /MODE“. Chcete-li rádio vypnout, stiskněte a podržte stejné tlačítko. Ovládání hlasitosti Pomocí tlačítek VOL- nebo VOL+ zvýšíte nebo zvýšíte hlasitost.

Zmna režimu rádia Když je rádio zapnuto, slouží stisknutí tlačítka „ /MODE“ k pepínání mezi režimy DAB a FM. Vyhledávání stanic DAB Pi prvním zapnutí rádia pístroj automaticky vyhledá rádiové stanice DAB. Po dokončení vyhledávání rádio zobrazí a začne hrát první stanici. V pípadě zobrazení hlášení „No DAB Service“ stiskněte tlačítko „SCAN/PRESET“ a podržte ho, dokud pístroj nezahájí vyhledávání. Ladní stanic DAB Pomocí tlačítek CH- nebo CH+ vyberete další rádiové kanály. Tlačítko pusťte, jakmile se zobrazí stanice, kterou chcete pehrát. Poté bude automaticky zahájeno její pehrávání. Vyhledávání FM Do režimu FM pepněte stisknutím tlačítka „ /MODE“. Stiskněte a podržte tlačítko „SCAN/PRESET“ a pístroj zahájí vyhledávání. Bude vyhledávat na další dostupnou stanici. Chcete-li vyhledávat ručně, použijte tlačítko CH- nebo CH+. Pístroj bude jemně ladit frekvenci v krocích po 50 kHz. Pedvolby Stiskněte tlačítko „SCAN/PRESET“ a bude zobrazeno hlášení „Preset 1 unset“. Pomocí tlačítek CH- nebo CH+ vyberte číslo pedvolby, do které chcete uložit stanici. Poté stiskněte tlačítko „ENTER“ a podržte ho, dokud pístroj nezobrazí hlášení „Saved“. Chcete-li vyvolat pedvolbu stanice, krátce stiskněte tlačítko „SCAN/PRESET“ a k procházení použijte tlačítko CH- nebo CH+. Nakonec proveďte potvrzení stisknutím tlačítka „ENTER“. Informace (Info) Když hraje rádiová stanice, opakovaným stisknutím tlačítka „INFO/SLEEP“ postupně procházejte informace vysílané rádiem následovně:DAB150

Čeština Návod k použití

V režimu DAB DLS (Segment dynamického označení): Rádiový text vysílaný ze stanice DAB, napíklad zprávy, pehrávané skladby atd. PTY (typ programu): zobrazuje, jaký typ programu posloucháte (hudba, mluvené slovo, zprávy atd.). Pokud nejsou k dispozici žádné informace, bude zobrazeno hlášení „Programme Type“. Kanál/frekvence: Frekvence stanice DAB je zobrazena jako „11C 220.352MHz“. Informace o zvuku: Na displeji se zobrazí digitální datový tok zvuku aktuálního píjmu. Chyba signálu: Síla signálu je zobrazena graficky. Čas/datum: Datum a čas jsou nastaveny automaticky. Verze softwaru V režimu FM RT (text rádia): Text vysílaný ze stanice FM. Chyba signálu: Síla signálu je zobrazena graficky. Čas/datum: Datum a čas jsou nastaveny automaticky. Frekvence: Frekvence FM pro pehrávanou rádiovou stanici. Automaticky/stereo: Automatické pepínání mezi monofonním a stereofonním píjmem.

Časovač spánku automaticky vypne rádio po nastavitelném čase.

1. Stisknutím a podržením tlačítka „INFO/SLEEP“ vstoupíte do režimu nastavení časovače

2. Pomocí tlačítek CH- nebo CH+ vyberte možnosti časovače „15/30/45/60/90/off“.

3. Stisknutím tlačítka „ENTER“ potvrdíte nastavení.

Chcete-li zrušit časovač spánku, vyberte možnost „OFF“ časovače vypnutí a potvrďte ji stisknutím tlačítka „ENTER“. RESETOVÁNÍ DO VÝCHOZÍHO NASTAVENÍ Vypněte rádio. Stiskněte současně tlačítka „ /MODE“ a „SCAN/PRESET“ a podržte je, dokud se na displeji nezobrazí hlášení „RESET System“. Rádio se restartuje a spustí nové vyhledávání v režimu DAB. TECHNICKÉ PARAMETRY Frekvenční rozsah DAB : 174,928 MHz – 239,200 MHz Frekvenční rozsah FM : 87,5 MHz – 108,00 MHz Vstup napájení : 5 V Napájení z baterie : Lithiová baterie 1 200 mAH Zdíka audia : Konektor sluchátek, 3,5mm DOVOZCE Wörlein GmbH Tel.: [phone] Gewerbestrasse 12 Fax: [phone] D 90556 Cadolzburg E-mail: [e-mail] Německo Web: www.woerlein.com Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Autorská práva jsou ve vlastnictví společnosti Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Woerlein GmbHBezpečnostné, environmentálne a inštalačné pokyny

Časovač spánku rádio po určitom čase automaticky vypne.

1. Stlačením a podržaním tlačidla „INFO/SLEEP“ prejdete do nastavenia časovača spánku.

2. Stlačením tlačidla „CH-“ alebo „CH+“ vyberte možnos časovača 15/30/45/60/90/vyp.

3. Stlačením tlačidla „ENTER“ potvrdíte nastavenie.

Ak chcete zruši časovač spánku, vyberte z možností časovača možnos „OFF“ a stlačením tlačidla „ENTER“ potvrďte.

Títo Wlei GH pohlašuje, že toto zařízeí je e shodě se zkladíi požadak a dalšíi příslušýi ustaoeíi sěie //EU. Kopii Pohlšeí o shodě lze získat sledujíí uístěí: Wlei GH, Geeestasse , D 9 Cadolzug, Něeko E-ail: ifo@oelei.o Tel .: +9 9