Silképil 7 7700 SensoSmart - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Epilátor
Značka	Braun
Model	Silképil 7 7700 SensoSmart
Použití	Bezdrátově (doporučeno pod vodou) nebo s kabelem
Napájení	Nabíjecí baterie přes speciální kabel nebo nabíjecí základnu
Doba nabíjení	2 hodiny
Výdrž baterie	50 minut po úplném nabití
Indikátor nabíjení	Zelená bliká (nabíjení), zelená svítí (plná), žlutá svítí (15 min), žlutá bliká (5 min)
Senzor SensoSmart	Zelená (normální tlak), červená (nadměrný tlak)
Rychlosti	2 rychlosti: I (extra jemná) a II (extra účinná)
Součástí balení	Vysokofrekvenční masážní válečky, nástavec pro kontakt s pokožkou, nástavec na citlivá místa, nástavec na obličej, holící hlavice s nástavcem na zastřihování, nabíjecí základna (podle modelu)
Funkce	Epilace, holení, stříhání kontur, stříhání na 5 mm
Čištění	Kartáč (s alkoholem) nebo tekoucí voda
Bezpečnost	Použití od 8 let pod dohledem, nesdílet z hygienických důvodů
Záruka	2 roky
Náhradní díly	K dostání u prodejců a v autorizovaných servisních střediscích Braun
Recyklace	Nevyhazovat s domácím odpadem, odevzdat na sběrném místě

Často kladené otázky - Silképil 7 7700 SensoSmart BRAUN

Jak nabíjet přístroj?

Připojte přiložený speciální kabel do elektrické zásuvky a připojte jej k přístroji. Úplné nabití trvá přibližně 2 hodiny. Indikátor nabíjení během nabíjení bliká zeleně a po úplném nabití svítí zeleně.

Mohu přístroj používat ve sprše?

Ano, přístroj je vodotěsný a lze jej používat pod vodou. Z bezpečnostních důvodů jej při používání ve sprše nebo ve vaně používejte bezdrátově.

Co znamená senzor SensoSmart?

Senzor SensoSmart indikuje tlak na pokožku. Pokud svítí zeleně, je tlak normální; pokud se změní na červenou, vyvíjíte nadměrný tlak, což může snížit účinnost a podráždit pokožku.

Jakou rychlost zvolit pro epilaci?

Zvolte rychlost I pro extra jemnou epilaci, ideální pro první použití nebo citlivá místa. Použijte rychlost II pro rychlejší a účinnější epilaci na zvyklých místech.

Jak čistit epilační hlavici?

Epilační hlavici můžete čistit přiloženým kartáčem (namočeným v alkoholu) nebo pod tekoucí vodou. Po čištění vodou hlavici sejměte, energicky s ní zatřepejte a nechte samostatně uschnout.

Mohu přístroj používat na obličeji?

Ano, s přiloženým nástavcem na obličej. Při prvním použití zvolte rychlost I a před epilací očistěte pokožku alkoholem. Napněte pokožku a přístrojem pohybujte pomalu.

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud je indikátor žlutý nebo nesvítí, nabíjejte přístroj alespoň 2 hodiny. Ujistěte se také, že jsou při zapnutí stisknuta tlačítka zámku.

Jak vyměnit baterii?

Nabíjecí baterii může vyměnit pouze autorizované servisní středisko Braun. Po skončení životnosti přístroj odevzdejte na sběrném místě k recyklaci.

Jak dlouhá je záruka?

Braun poskytuje záruku 2 roky od data nákupu, která se vztahuje na výrobní vady. Škody způsobené nesprávným použitím nebo běžným opotřebením nejsou kryty.

Jak předejít zarůstání chloupků?

Pravidelně exfoliujte pokožku jemným peelingem nebo houbičkou k odstranění odumřelých buněk. Používejte přístroj na čistou a suchou pokožku (nebo vlhkou ve sprše) a vyhněte se nadměrnému tlaku. Po epilaci aplikujte hydratační krém.

NÁVOD K OBSLUZE Silképil 7 7700 SensoSmart BRAUN

Naše produkty jsou zkonstruovány tak, aby splnovaly tynejvyší měřitka kvality, funkčnosti a designu. Věřime,Že budete s použivaním prístroje Braun Silk-épil 7 spokojení.

Než začnete prístroj používat, prěctěte si pozorně tyto pokyny pro uživatele a uschovejte je pro budouci potřebu.

Braun Silk-epil 7 je určen k co možná nejúčinnějsímu, nejjemnéjsímu a nejsnadnéjsímu odstražovani nechtěnych chloupků.

Duležité

• Z hygienickych dūvodū prístroj nepújčujte jinym osobám.
• Tento prístroj je vybaven speci-alním kabelem s integrovaným bezpečnám, nízkonapět'ovým zdrojem energia. Nevyměñujte ani nemanipulujte sžádnou jeho Časti. V opacné m-pripadé se vystavujete riziku zaasní elektrickým proudem. Elektrické specifikace majdete natistěny na speciálním kabelu. Speciálníkabel se automaticicky prízpúsobuje jakémukoli napěti strída-vého proudu kdekoli na světe.
• Používejte pouze speziální kabel dodávaný společné s prístrojem
  V pripadé, ze spotbrebič je označen 492- C mžete jej použít s libovolným napájecím Braun napájení kódovanych 492-XXXX.
  Toto zarizenlze pouzivat ve vanenebo spre.

Z bezpečnostnich důvodů je lze používat pouze jako bezdrátové.

• Děti starůs osmi let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými Či duševními schopnostmi Či nedostatkem zkušeností nebo znalostí mohou prístroj používat, pouzePokud byly rádně poučeny o jeho bezpečném používání a chapou možná rizika. Prístroj není určen jako hračka proděti. Čištěnéťa údržbu mohou provadět děti, pouzePokud jsou starůs osmi let a jsou pod dozorem.
• Zapnuty prístroj nesmí nikdy prijit do styku s vlasy, Žasami, sponkami, aby nevznikalo nebezpeci urazu āc zablokováni a poškození prístroje.

Popis

1a Vysokofrekvenčni masážní kryt
1b Kryt pro kontakt s pokožkou
2 Epilačni hlava
3 kontrlkaSensoSmart
4 Prepinačs bezpečnostím tlacitkem (4a)
5 Kontrolka nabijeni
6 Tlačitko pro uvolnéni
7 Speciálni sítovy prívod (provedeni se mûze lišit)
8 Kryt pro citlivé oblasti
9 Kryt pro epilaci tvare
10 Holici hlava se zastrihovačem
11 Nabijeci podstavec

• není součástí všech modelů (viz str. 3)

Nabijeni

Přistroj prípoje speziárním sít'ovým prívodem (7) do zásuvky a nechte nabíjet 2 hodiny.

Kontrolka nabijeni (5)

Blikající zelená: nabijeni

Zelená: nabito

Zluta: 15 minut do nabití

Blikajćí Žlute: 5 minut do nabití

• Po uplném nabití použivejte pristroj bez sít'ového privodu. Použijete-li pristroj do 24 hodin po nabijeni, jeho provozní doba je 50 minut. Pristroj nabijte, začne-li svítit Žlutekontrolka nebo je-li uplně vybitý. V zajmu zajistěné optimálniho vykonu použivejte vždy plné nobitý pristroj.

• Doporučujeme prístroj nabijet, použivat a skladovat pri teplote od 15 °C do 35 °C. V pripadě vyrazné nižsích nebo vyš-sich teplot se muže doba nabijeni prodloužit, zatímco doba bezdrátového provozu zkrátit.

• Na konciŽivotnostiIze dobijeci baterii vymenit pouze v autorizovanem servisinm stredisku spolecnosti Braun.

Zapněte prístroj stisknutim bezpečnost-ního tlacítka (4a) a otočením prepínace (4) po směru hodinovych ručiček do polohy «I» nebo «II».

Intelligentni svitilna (3) sviti po celou dobu, po kterou je pristroj zapnuty. Zlepsuje tak viditelnost jemnych chloupku nebo pokožky.

Pred odejmutim epilacni hlavy (2) stisknete tlačitko pro uvolnéni (6).

Chcete-li vymenit kryt za jiny, stisknete postranni tlačitka na krytu a sejměte jej.

A Epilace

Tipy pro epilaci

Pokud používáte epilátor poprvé nebo
pokud jste se již dlouho neepilovali, muže
pokožce chvili trvat, než si na epilaci
zvykne. Počatečni pocit'ované nepohodlí s
opakovaným používaním ustoupí, protože
pokožka si na epilaci postupné zvykne.
Pokud se epilujete poprvé, doporučujeme

provest epilaci večer, aby v průběhu noci ustoupilo jakékoli zarudnutí. Pro uvolnéniPokozky doporučujeme po epilaci použit hydratačné krém.

Epilace bude snadnejsi a prijemnejsi,Pokud maj chloupky optimalni delku 2-5 mm. Pokud jsou priliis dlouhe, doporuucjeme je nejprove oholit a po maximnve dvoutydnech epilovat kratsi, novrostouci chloupky.Pripadne muzete chloupky zastrihnout na delku 5 mm.

Jemné, nově rostoucí chloupky nemusely jestě dorůst až na povrch pokožky. Pravidné používání masáznich houbicek (např. po sprchovány) nebo exfoliačného peelingu pomáhma prédcházet zarustání chloupku, protoze jemné odstrańuje horní vrstvu pokožky, a chloupky tak mohou snadno prorůst až na povrch.

Použití nasucho: Pokožka musi byt suchá, bez mastnoty nebo krému.

Použiti namokro: Prístroi lze použivat na mokrou pokožku nebo pod tekouci vodou. Abyste dosáhli optimánlich podminek pohybu prístroje po pokožce, neměla by BYt pokožka prīlìs mokrá. Po kázdem použiti namokro prístroi očistěte pod tekouci vodou.

Epilace

Pred použitím vždy zkontrolujte, zda je nasazena epilačné hlava (2), je Čistá, s nasazeným krytem (1a nebo 1b).

1 Rychlost I slouží k jemné epilaci, rychlost II k učinne epilaci.
2 Pri epilaci pokožku vždy vypínejte. Ujistěte se, ze je epilačné oblast v kontaktu s pokožkou.

Ved'te pristroj pomalym, souvislym pohy-bem bez tlaku proti smeru ruste chloupku, ve smeru prepinace. Protoze chloupky mohou rust v ruzném smeru, muze byt pro dosazeni optimalinich vysledku vchodne vest pristroj také do ruznych smeru. Maszni kryt (1a) zajištuje maximálni pohodli pokožky pri epilaci. Pokud jste na epilaci zvykli, muzete maszni kryt vymenit

za kryt pro kontakt s pokožkou (1b), ktery poskytuje těsnějsí kontakt s pokožkou a lépe se prizpúsobuje všem Častem těla. Jakmile kontrolka SenoSmart™ svítí Červě, vîte,Že nemáte pri epilaci tolik tlacit.

3 Epilace nohou

Nohy epilujte od spodni casti smerem nahoru. Pri epilaci pod kolenem nohu natahnete.

4 Epilace podpaží a oblasti bikin

Kryt pro citlivé oblasti (8) byl vyvinut spe-cialně pro použiti na těchto oblastech. Nasad'te jej na epilačné hlavu. Předevšim pri počátečním používaním jsou tyto oblasti velice citlivé na bolest. Proto doporučujeme pri několika prvnich epilacích zvolit rychlost «I». S opakovaným použitím se pocit bolestizmírní.

Prid epilaci dukladne očistěte príslušné casti těla a odstraťe rezidua (například deodorant). Pri epilaci podpaží zvedněte paži tak, aby byla pokožka napnutá, a ved'te prístroj v rúznych směrech. Bezprostředné po epilace muže byt pokožka citličevjsí, nepoužívejte proto na ni draždíve látky, jako jsou deodoranty s alkoholem.

5 Epilace tváře

K odstraněni nechtěnych chloupků ve tváři používejte jako volitelný nástavec kryt pro epilaci tváře (9), který se nasazuje na epilačné hlavu.

Při několika prvnich použitích doporučujeme zvolit rychlost «I», abyste si na epilaci v citlivych oblastech zvykli.

Z hygienickych duvodu doporučujeme préd epilaci pokožku očistit pripravkem s alkoholem. Pri epilaci tváře napínejte pokožku"Justnou rukou a druhou rukou pomalu ved'te epilátor ve směru prepínače.

Sejměte kryt a očistěte jej stětečkem.

Pomoci stetce namoceneho do alkoholu ze zadni strany dukladne vycistete epilačné hlavu. Klesticky pritom ručné otočte. Timto zpúsobem dosahnete nejhygienictějsiho vycistěné epilačné hlavy.

b Ciisteni pod tekouci vodou:

Po každem použití namokro pristroj očistěte pod tekouci vodou. Sejměte kryt. Podržte pristroj s epilacné hlavou pod proudem horké vody. Pak stisknutím tlačitka pro uvolnéni (6) sejměte epilacné hlavu. Oboji, epilacné hlavu i pristroj, dūkladné vyklepejte a ujistěte se, ze zbytek vody můze volné vyťect. Dejte obě casti uschnout. Před opětovnám nasazením zkontrolujte, zda jsou zcela suché.

Obecné informace o epilaci

Vsechny zpusoby odstrańovani chloupkuk s koinkem mohou vest k zarustánia podražděni (napríklad svěděné, pocitu nepohodlí nebo zarudnutí pokožky) v závislosti na stavu pleti a chloupkú. Taková reakce je normalní a měla by rychle odeznit. Pokud si však odstrańujete chloupky i skorinky poprůne bopek u mate citlivou pokožku, muže byt reakce vyraznéjsi i po několika epilacích. Pokud vaše plet'vyka-zuje známky podražděné i po 36 hodinách, doporučujeme kontaktovat lékáře. Obecné se reakce pleti a pocit bolesti po opakovaném použivány prístroje Silk-épil snizujuj.

V některych prípadech muže dojít k zánětu pokožky,Pokud do kuže proniknou bakterie (například pri pohybu prístroje po pokožce).Dukladné Čišěni epilačné hlavy预先každým použitím minimalizuje riziko infekce.V prípadě jakychkoli pochyb o používáni tohoto prístroje se obratte na lékaré.V nasledujících prípadech by měl byt prístroj používan až po poradě s lékarem: pri ekzému, jizváché, pleti reagujíci zanícením (například folikulitidě - hnisajících vlasovych folikulech), varixech, kolem materskych znaměnek, pri snížené imunitě pokožky, například pri sukrovce, během těhotenstvi, pri raynaudově syn

dromu, koebnerově fenoménu, hemofili nebo imunití nedostatečnosti.

B Používáni holící hlavy

Holic hlava (10) je urcena pro rychlé a těsné holení nohou, podpaží a oblasti bikin, zastřihováná a střihní chloupků na délku do 5 mm. Prístroj s nasazenou holic hlavou používejte pouze na suchou pokožku prí rychlosti «II».

a Holení: Zvolte «θ».
b Zastrihovani: Zvolte «θ».
c Štriháni chloupkú na délku 5 mm: Zvolte «» a nasad'te kryt se zastrihovacem (I).
d Čištečni: Nikdy nečistěte holicifolii (II)
stětečkem. Mohli bye ste ji poškodit.
e Holici casti je potreba pravidelné kaźdé tři měsice lubrikovat.
f Jakmile si všimnete horšich vysledkú holení, vyměnte rám s fólií (II) a střihač (III).

Náhradní díly jsou k dispozici u prodejce, v servisín m středisku Braun nebo na webu www.service.braun.com. K holení nepoužívejte poškozenou fólii.

Likvidace

Tento vyrobek obsahuje baterie a recyklovatelny elektronický odpad.

V zajmu ochranyŽivotného prostředíneodkládejte vyrobek do bežného

domovniho odpadu, ale odevzdejte jej na príslušnych sběrnych mistrech.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohotospotbrebiče je 72 dB(A), což prédstavujehladinu A akustického vykonu vzhledemna referencní akustický vykon 1 pW.

Müze byt zmeneno bez upozorneni.

Záruka

Poskytujeme dvouletou záruku na vyrobek s platnosti od data jeho zakoupení.

V záručni lhúte bezplatné odstranime
vsechny vady prístroje zapřićiněné chybou materiálu nebo vyroby, a to bud'
formou opravy, nebo vyměnou celého
prístroje (podle našeho vlastního uvázěné)
Uvedená záruka je platné v každé zemi,
ve které tento prístroj dodáva společnost
Braun nebo její pověřeny distributor.

Záruka se netyka následujicích przypadú: poskození zapřićiněné nasprávnám použitím, bězné opotřebovány (například platků holicího strojku nebo pouzdra zastříhávače), jakoz i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci prístroje. Pokud opravu uskutečné neautozovaná osoba a nebudou-li použity pùvodní náhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena.

Pokud v záručni lhúte požadujete provedeni servisni opravy, odevzdejte celý prístroi s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Slovenský

1a Vysokofrekvenčný masážny nadstavec
1b Nadstavec pre styk s pokožkou
2 Epilačná hlava
3 Svetlo SensoSmaM
4 Spinačs bezpečnostnými tlacidlami (4a)
5 Svetelný indikátor nabijania
6 Uvol'novacie tlačidlo
7 Špecialna privodná snúra (Vykonanie sa može lišit')
8 Nadstavec prekontakt scitlivou oblast'ou*

Epilačnu hlavu (2) odpojte stlačením uvol'novacieho tlacidla (6).

Použivanie nasucho: Pokožka musí byt
suchá a zbavená mastnoty a krému.