TCAG 125 - Drtič EINHELL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Úhlová bruska
Značka	Einhell
Model	TCAG 125
Napájecí napětí	230 V ~ 50 Hz
Příkon	850 W
Volnoběžné otáčky	12 000 ot/min
Max. průměr kotouče	125 mm
Rozměry kotouče (broušení)	125 x 22 x 6 mm
Rozměry kotouče (řezání)	125 x 22 x 3 mm
Závit vřetena	M14
Třída ochrany	Dvojitá izolace
Hmotnost	1,7 kg
Hladina akustického tlaku (LpA)	83,2 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	94,2 dB(A)
Vibrace (broušení povrchů)	4,9 m/s² (K=1,5 m/s²)
Hlavní funkce	Broušení a řezání kovu a kamene
Bezpečnost	Bezpečnostní spínač, ochrana proti opětovnému spuštění
Dodávané příslušenství	Boční rukojeť, ochranný kryt, klíč na pojistnou matici, návod k obsluze
Údržba	Pravidelně čistěte, uhlíky vyměňujte u odborníka
Záruka	24 měsíců

Často kladené otázky - TCAG 125 EINHELL

Jaký je příkon brusky Einhell TCAG 125?

Příkon je 850 W.

Jaký průměr kotouče mohu použít?

Maximální průměr kotouče je 125 mm.

Je stroj chráněn proti nechtěnému restartu?

Ano, je vybavena ochranou proti opětovnému spuštění v případě výpadku proudu.

Jak vyměnit kotouč?

Použijte přiložený klíč na pojistnou matici. Povolte přírubovou matici, vyměňte kotouč a znovu utáhněte. Pro usnadnění použijte aretační tlačítko vřetena.

Jaký typ ochrany sluchu je doporučen?

Používejte sluchátka, protože hladina hluku dosahuje 94,2 dB(A).

Lze brusku použít k řezání?

Ano, ale s ochranným krytem pro řezání (volitelné příslušenství).

Jaká je hmotnost přístroje?

Hmotnost přístroje je 1,7 kg.

Jak čistit brusku?

Použijte vlhký hadřík s trochou mýdla. Zabraňte vniknutí vody dovnitř. Pravidelně čistěte ventilační štěrbiny.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly lze objednat na webu www.isc-gmbh.info s uvedením typu a čísla výrobku.

Jaká je záruka na přístroj?

Záruka je 24 měsíců od data nákupu.

NÁVOD K OBSLUZE TCAG 125 EINHELL

Varovani! Nosto ochrannes bryle. Jiskry vznikajci pri praci nebo odstepky dreva, trisky a prachy vystupujici z pistroje mohou zpusobit ztratu viditelnosti.

Tento ochranny kryt je vhodny k brouseni.

Tento ochranny kryt je vhdnky k rozbrusovani a brouseni. (Neni obsazen v rozsahu dodavky)

CZ

Nebezpeci!

Pri pouzivani pistroju musi byt doprozova urcitia bezpecnostni opatreni,aby se zabrano zranenim a skodam.Precite si proto peclive tento navod k obslze / bezpecnostniPokyny. Dobre si ho/ je ulozte, abyste meli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud predate pistroj jinym osobam, predeje s nim prosim i tento nadvok k obsslze/ bezpecnostniPokyny.Nepreibame zdne ruceni za skodya urazy vznikle v dusledku nedodrozovani tohoto nadvodu k obsslze a bezpecnostnichPokynu.

1. BezpečnostníPokyny

Prislušné bezpečnostní pouký naleznete v prilozěné brožurce.

Nebezpeci!

Prcctete si vsechny bezpecnostnif pokny a instrukce. Zanedbani pri dodrzovani bezpecnostnichPokynu a instrukci mohou mit za nasledek uder elektrickym proudem, pozar a/nebo tezka zraneni.Vschechny bezpecnostnif pokyny a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

1. Za-/vypinač
2. Pridavná rukojet
3. Ochranné zařizeni
4. Klic na matice prirub

2.2 Rozsah dodávky

Zkontrolujte prosim uplnost vyrobku na zakladé popsaného Rozsahu dodávky. V pripadé chybějćich dlù se prosim obratte nejpozději během 5 pracovnich dnu po zakoupení vyrobku za predloženi platného dokladu o koupi na naše servinis středisko nebo prodejnu, kde jste pristroj zakoupili. Dbeje prosim na tabulku o záruc v servinisné informácích na konci navodu.

• Otevře baleni a pristroj opatrné vyjměte z baleni.

• Odstraţe obalový material a ochrany baleni / dopravnji pojistky (jsou-li k dispozici).
  Pfekontrolujte, zda je rozsah dodavky uplny.
  Zkontrolujte pristroj a prisluşenstvi, zda nebly pri prepravě poškozeny.

• Baleni siPokud mozno ulozte až do uplynuti zaručni doby.

Nebezpeci!

Přistroj a obalový material nejsou dětská hračka! Děti si nesměji hrát s plastovymi sáčky, foliemi a malými díly! Hroží nebezpečí spolknutí a udusení!

Uhlová bruska
- Prídavná rukojet
Klic na matice pirub
- Originalí námov k obsluze
- Bezpečnostní poukyny

3. Použití podle učelu určeni

Uhlova bruska je urcena k brouseni kovu a kameniva za pouziti priślušného brusného kotouce a priślušného ochranného zařizení.

Varování! Krozbrusová nková a kameniva smí byt uhlova bruska použita pouze tehy,Pokud je namontovano ochranneszařenze, které je k dostani jako prisluşenstvi.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho urcheni. Kazdalsi, toto prekraucijici pouziti, neodopvida pouziti podle urchel urceni. Za toho vplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uizvatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebly podle sveho ucelu urceni konstruovany pro zivnostenske, remeslinckne nebo prumyslove pouziti. Neprebirame proto zaadne ruceni,Pokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnatelnych cinnostech.

CZ

4. Technická data

Siové napétii: 230 V ~ 50 Hz

Prikon: 850 W

Otacky naprozdno: 12.000 min

Max. 0 kotoue: 125 mm

Brusnykotouc: 125x22x6mm

Delicikotouc: 125x22x3mm

Zavit upinacibo vretena: M14

Trida ochrany: ./回

Hmotnost: 1,7 kg

Nebezpeci!

Hluk a vibrate

Hluk a vibrate zmeeny podle normy EN 60745.

Hladina akustického tlaku LpA 83,2 dB(A)

Nejistota K_pA 3 dB

Uvedená emisić hodnota vibrací byla změřena podle normované zkušební metody a muže se měnit v závislosti na druhu a zpúsobu použiti elektrického prístroje, a ve vyjimečných pripeadech se muže nacházet nad uvedenou hodnotou.

Uvedená emisni hodnota vibrací muze byt použita ke srovnáji Jednoho elektrického pristroje s jinymi pristroji.

Uvedená emisni hodnota vibraci muze byt také pouzita k uvodnímu posouzení negativních vivú.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

• Používejte pouze prístroje v bezvädném stavu.
  Pravidelné provadějte udžržbu ačistěni prístroje.
• Prizpúsobete Vás zpúsob práce pistroji.
• Nepretezujte pristroj.
  V pripadé potreby nechte pristroj zkontrolovat.
• Fistroj vypněte,Pokud ho nepoužíváte.
  Nosterukavice.

Pozor!

I presto, ze obsluhujete elektricky pristroj podle pdefpisu, existuju vzyd zbyvajci rizika. V souvislosti konstrukci a provedenim elektrickho pristroje se mohou vskytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškození plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškozeni sluchu,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochrana sluchu.
3. Poškození zdraví, které je následkem vibrací na ruce a paže,Pokud se pristroj používa delsí dobu nebo není rádně veden a udržován.

5. Pred uvedenim do provozu

Pred zaputim se presvedcte, zda udaje na typovem stitku souhlasi udaji site.

Varovani!

Než začnete na prístroji provadět nastaveni,
vydny vytahněte sǐfovou zástróku ze zásvuky.

5.1 Montáz pridavné rukojeti (obr. 2)

• Uhlova bruska nesmi byt bez pridavné rukojeti (3) pouzivana.
• Pridavná rukoje tmuze byt naśroubována na 2 mistech (A, B).

5.2 Nastaveni ochranného zařizení (obr. 3) Varováni!

• Pristroj vypněte. Vytáhněte sitovou zástrčku!
  Ochranné zarizeni (4) na ochranu rukou nastavte tak, aby byl brouseny material veden smerem od tela.
• Poloha ochranného zařizení (4) muže byt prizpúsobena prislusnám pracovím podminkám: Uvolněte šroub (a) a otočte kryt (4) do požadované polohy.
  Dbejnto,abyochrannézaizeni(4) spravne zakrylo pouzdo pastorku.
  Sroub (a) opět utáhněte.
  Presvedcte se, zda ochranné zarizeni (4) pevné drz.

Dbeje na pevné nasazeniochranneho zairzeni.

Nepouživeje uhlovou brusku bez ochnaného zařizení.

5.3 ZKUSENBI CHOD BRUSNYCH KOTOUCU

Rucni uhlovou brusku nechat s namontovanym brusnym nebo rozbrušovacim kotoučem minimálne 1 minutu bežet naprázdno. Vibrujici kotouče ihned vyměnit.

6. Obsluha

6.1 Vypinač (obr. 4)

Uhlova bruska je vybavena bezpečnostnim
spinacem na zabrǎnéni urazüm. Na zaputni posunout zarăk (u) doprava a současné posunout za-/vypína (2) dopédu a stlacit. Na vypnuti uhlove brusky stlacit tlačitko (2) dozadu. Tlačitko (2) skovi zpátky do vychozy polohy.

Ochrana proti opětovnému rozběhnutí
Pokud je v připadě pferušeni elektrického
napajeni spínač zaaretován v poloze „Zapnuto“,
pak elektrický nastroj po obnoveni napajeni
nerozbeběhne. Aby lovo.cznéPokračovat v
provozu, je nutné spínač vypnout a poté znovu
zapnout.

Vyckejte, aż stoj dosyhne maximánho poctu otáček. Poté mužete uhlovou brusku nasadit na obrobek a opracovat ho.

6.2 Vymena brusného kotouče (obr. 5)

Na yvmenu brusného kotouce potrebujete
priózény kolíkovy klic (5).

Varovani!

Vytáhnout sítovou zástrčku!

Jednoducha yvmena kotoucu aretaci vretena.
- Aretaci větěna stisknout a brusné kotouč nechat zaskočit.
- Přirubovou matku povolit kruhovým klicem s celnim otvorem. (obr. 5)
Brusny nebo Rozbrušovaci kotouč vyměnit a prírubovou matku kruhovým klicem s Čelním otvorem opě utáhnout.

Upozornění!

Aretaci vretena zmačknout pouze pri stojicim motoru a vretenu brusného kotouče!

Aretace vretena musi beshem ymemy kotouce zustat zmacknuta!

U brusnych nebo Rozbrušovacích kotouču až po tlouštku cca 3 mm našroubovat prírubovou matku plochou stranou k brusnému nebo Rozbrušovacímuto kotouči.

6.3 Rozmistroprub pri pouziti brusnych nebo rozbrušovacich kotouč (obr. 6-9)

• Rozmisteni prirub pri pouziti zalomeneho nebo rovného brusného kotouče (obr. 7)
  a) pinaci priruba
  b) Přirubová matka
• Rozmistrov prirub pri pouziti zalomeneho brusného kotouče (obr. 8)
  a) Upinac piiruba
  b) Prirubová matka
• Rozmisteni pri rub pri pouziti rovného brusného kotouče (obr. 9)
  a) Upinacipriruba
  b) Přirubová matka

6.4 Motor

Motor musi byt bēhem práce dobre vetrán, proto musi byt vetraci otvory stale udržovány cîsté.

6.5 BRUSNE KOTOUCE

Brusnynebo Rozbrušovacikotoučnemíbyt nikdy větěs než je predepsány prümě.
- Pred nasazenim brusného nebo rozbrušovacího kotouče prekontrolujte jeho udaný počet otáček.
Maximánlí počet otáček brusného nebo deliciho kotouče musi byt vyší než otáčky naprázdno uhlove brusky.

CZ

• Používejte pouze brusné a rozbrušováci kotouče, které jsou schvalené pro maximální počet otáček 12.000 min⁻¹ a pro obvodovou rychlost 80 m/s.
• Pri použivani diamantovych delicičich kotouču dbeje na smer otáčeni. Šipka smeru otáčeni na diamantovém delicićm kotouči musi souhlasit se šipkou smeru otáčeni na přistroji.

U brusnych těles dbeje predevšim na správné skladováni a transport. Nikdy nevystavujte brusná tělesa narázum, uderum nebo ostrým hranám (napr. pri transporte nu nebo skladováni v bedné na náradi). To by mohlo zpúsobit poskozeni brusnych těles, jak napr. vznik thrlin, a predstavovat tak nebezpeči pro uzivatele.

Varovani!

6.6 PRACOVNI POKNY

6.6.1 Hrubovaci broušeni

Pozor! Ochranné zařizení použit k broušeni (obsazeno v rozsahu dodávky).

Nejlepšiho uspěchu pri hrubovacim broušeni dosáhnete, když brusný kotouc nasadite vúhlu 30^ až 40^ k brusné roviné a rovnoměrně jim pohybujete po obrobku tam a zpět.

6.6.2 Rozbrušováni

Pozor! Ochranné zařizení použit k rozbrušovány (k dostání jak přísluěnsstv, viz bod 8.4). Pri rozbrušovány uhlovou brusku v rezné rovině nezešikmit. Rozbrušováć kotouc musí vykazovat cistou reznou hranu.

Krezani tvrdeho kamene pouzivejte nejlpe diamantovy Rozbrusovaci kotouc.

Materialy obsahujici azbest nesmi byt opracovavany!

Nikdy nepoužívejte rozbrušovaci kotouče na hrubovaci broušeni.

Pokud je sítové napájeci vedeni poškozeno, musi byt nahrazeno vyrobcm nebo jeho zákaznickym servisem nebo kvalifi kovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečím.

8. Čistění, udžržba a objednéni náhradních dìlú

Nebezpeci!

Pred vsemi cisticimi pracemi yvtahnete sitovou zastrku.

8.1 Cisteni

Udrzujte bezpeocostni zaizeni, vetraci olvory a kryt motoru tak proste prachu a necistot, jak jen to je mozné. Otrete pristroj cistym hadrem nebo ho profouknete stlaenym vzduchem pri nizkem tlaku.
- Doporucjeme primo po kaźdem použiti pristoj vyčistit.
Pravidelné priestroj cisité vhlkym hadrem a trochou mazlavého mydla. Nepouživeje t cristici prostředky nebo Rozpoustědla; tyto by mohly narusit plastové dily priestroje. Dbeje na to, aby se do priestroje nedostala voda. Vniknuti vody do elektrického priestroje zvyšuje riziko Úderu elektrický proudem.

8.2 Uhlikové kartácky

Pni nadmérne tvorbě jisker nechte prekontrolovat odborníkem uhlikové kartácky.

Nebezpec! Uhlikové kartácky smí vyměnit pouze odborny elektrár.

8.3 Udrzba

Uvnitr pristroje se nevyskytuji zdne dalsi dily vyzadujici udrzbu.

Přo objednávice nahradnic dilu je t'reba uvest nasledujíci udaje:

Typpiistroje
Cislo artiklu pristroje
Identificačni cislo pristroje
Cislo požadovaného náhradniho dilu Aktuální ceny a informace naleznete na www.isc-gmbh.info

Ochranny kryt na Rozbrušovani (art.č.: 44.500.09)

CZ

9. Likvidace a recyclacle

Pristroj je ulozen v baleni, aby bylo zabranelo poskozeni pri preprave. Toto baleni je surovina a tim znovu pouzitelne nebo muze byt dano zpét do cirkulace surovin. Pistroj a jeho prisluensstvi jsou vyrobeny z rozdilnych materialu, jak napr. kov a plasty. Defektni pinstroje nepatri do domovniho opadu. K odborné likvidaci by mel byt pistroj odevzdán na prisluznem sberném miste. Pokud zadné takov sberné misto neznáte, meli bystande se informovat na mistrím zastupitelstvi.

10. Skladováni

Skladujte pristroj a jeho prisluensstvi na tmavem, suchem a nezamrzajicim miste a mimo dosah deti. Optimalni teplota skladovani lezi mezi 5 a 30 C. Ulozte elektricky pristroj v originim baleni.

CZ

Jen pro zeme EU

Elektrické nárádi a pristroje neodhazujte do domovniho oppadu!

Podle evropske smernice 2012/19/ES o odpadnich elektrickych a elektronickych zaizenich (OEEZ) a pri prosazovani narochniho prava musi byt spotrebované elektrické nariad sbirano samostatne a musi byt dopraveno do opodvidajiciho ekologického recyklačniho závodu.

Alternativa recyclace k vyzve na zpetne odeslani vyrobku:

Vlastnik elektrického pristroje je povinen alternativné namísto zpětného odeslání zařizení spolupúsobit pīn jihe spravném zužitkováni v pripadé, ze se vdá jihe vlastnictvi. Stary pristroj lze v takovém pripadé odevzdat také ve sbrěné, která provede odstraněni ve smyslu narodniho zákona o recyklaci a opdadech. Tyto prëdpísey se nevztahuji na dilly príslušenstvi a pomocné prostředky bez elektrických současti pridané ke starym pristrojúm.

Patisk nebo jiné Rozmnožováni dokumentace a prùvodnich listin, také ve vytažcích, je priþustné pouze s vý Slovný souhlasm fi rmy iSC GmbH.

Technickézmény vyhrazeny

CZ

Servisininformace

Ve vsech zemich uvedenych v zaručnim listu mamé kompetentni servisi partnery, jejichž kontaktni udaje naleznete v zaručnim listu. Jsou Vám k dispozici pro vsechny servisi požadavky jako opravy, objednávani nahradnic h rychle opotbrebitelnych dlù nebo nakup spotbrebnich materialú.

Je tbre dbat na to, ze u tohoto priestroje podlehaji nasledujic diy opotrebeni primerenemu pouziti nebo pirozenemu opotrebeni, resp. jsou potrebne jako spotrebni material.

Kategorie Príklad
Rychle opotřebitelné dily*	Uhlíkové kartáčky
Spotřební materiál/spotřební dily*	Děliča brusné kotouče
Chybějící dily

• není nutné obsaženo v rozsahu dodávky!

V pripadé nedostatkú nebo chyb Vás zádame, abyste prislušnou chybu nahlásili na internetové stráncce www.isc-gmbh.info. Dbejte prosím na présný popis chyby a opodvězte pritom v kázdem pripadé na nas-ledujici otázky:

Fungoval pristroj predtim nebo byl od zaćatu defektni?
Vsimli jste si neceho prcd vyskytnutim poruchy (piznak prcd poruchou)?
- Jakou chybnou funkci pristroj podle Vašeho názoru vykazuje (hlavní priznak)? Popiste tutu chybnou funkci.

CZ

Zaručni list

Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

naše výrobyk podlehaji príné kontrole kvality. Pokud i presto tento pristroj bezvadně nefunguje, je nám to velice litó a prosime Vás, abyste se obrátil na nasi servisni sluzbu na adrese uvedené na tomto záručín listu. Rádi Vám budeme k dispozici také Telefonicky na uvedeném servism telefonim cisle. Pro uplatnováni požadavku poskytnuti záruky platí nasledujici:

1. Tyto zaruci podminky jsou urceny vylucne pro spotrebitele, tzn. fyzicke osoby, ktere tento vyrobek nebudou pouzivat ani v rámci své profesni, ani jine vydèlecne cinné aktivity. Tyto zaruci podminky upravuji dodatečné zaruky, ktere niže uvedeny vyrobce poskytuje kupujćim novych pristroju navic k zákonné zaruce. Vase zákonem stanovené nároky na zaruku zustanou touta zarukou nedotćeny. Naše zaruka je pro Vás bezplatná.
2. Záruka se vztahuje vyhradně na nedostatky na vámí zakoupeném novém pristroji nizé uvedeneho vyrobce, které jsou zpúsobené chybouru materiálu nebo vyrobní chybou, a podle našeho uvaženi je omezena na odstraněni těchto nedostatků na pristroji nebo vyměnu pristroje.

Dbejte prosim na to, ze nase pristroje nebly podle svhe ucelu urceni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo odborné pouziti. Zaručni smlouva se proto nenaplní,Pokud byl pristroj behem zaručni doby použivan v zivnostenskych, remeslnickych nebo prumyslovych podnicich nebo byl vystaven srovnatelnému zatiženi.

1. Z nasí záruky jsou vylou Čeny:

2. Skody na pristroji, ktere vznikly nedodrzenim montažniho nabodu neba na záklabé neoborné instalace, nedodrzenim nabodu k pouziti (jako napr. pipojeni na chybné sǐtové napétí nebo druh el. prudu), nebo nedodrzenimPokynu k udbrbebá a bezpečnostnichPokynu, vystavenim pristroje nepfirozénym povětnostním podminkám nebo nedostatečnou peći a udžrbou.

3. Skody na pristroji, které vznikly neopravnénym nebo nespravnym pouzitim (jako napr. pretiženi pristroje nebo pouziti neschvalenych pridavnych nastroju nebo prislušenstvi), vnikutim cizich têles do pristroje (jako napr. pisek, kameny nebo prach, škody pri preprave), použivanim nasilí nebo cizim pusobenim (jako napr. skody zpúsobene pádem).

4. Skody na pristroji nebo na dilech pristroje, ktere jsou zpusobeny beznym opotbrebenim primefeného pouziti nebo jinym prirozenym opotbrebenim.

5. Zaručni doba cini 24 meseću a zaćiná datum koupě prístroje. Požadavky poskynuti zarukey musi byt uplatnovány prěd uplynutim zaručni doby během dvou týdnů poté, co byla vada zjištěna. Uplatnovani požadavku poskynuti zarukey po uplynutí zaručni doby je yvloučeno. Oprava nebo vyměna prístroje nevede ani k prodloužení zaručni doby, ani nedojde tímto vykonem k Zahajeni nové zaručni doby pro tento prístroj nebo pro jakékoli zabadované nahradní dily. To platí takě pri vyuziti mistrilnoho servisu.

6. Pro uplatnovani pozadavku na poskytnuti zaruky nahlaste prosim văš defektní prístroj na: www.isc-gmbh.info. Měje prípravenu nákupni úctenku nebo jiné doklady o vašem nákupu. Prístroje, kteréjsou zaslány bez odpovidajicich dokladú a bez typóvho stitku, jsou ze záručniho plnéni vyloučenydúvodu nedostatečné možnosti Jednoznáčného prižazení. Pokud je defekt prístroje zahrnut v naší záruce, obdržité obratem zpátky opravený nebo nový prístroj.

Samoznejme Vám rádi odstranime nedostatky na pristroji na Vase náklady,Pokud tyto nedostatky nejsou nebo už nejsou zahrnuty v rozsahu záruky. V takovém pripadě nám prosím zašlete pristroj na naši servisné adresu.

V pripadrychle opotfebitelnych dlu, spotrebnich dlu a chybajcich dlu poukazujeme na omezeni teto zaruky podle servisnich informaci uvedenych v toto navodu k obsluze.

SK

Nebezpečenstvo! - Aby ste znižili riziko poranenia, prečitajte si námod na obsluhu

Pri používani pristrojov sa musia dodržiavat prislušné bezpečnostné opatrenia, aby bolnoMZe zabrǐnī pripadnám zraneniam a vecný skodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bepezčnostné poukny. Následné ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozicii potrebné informácy. V pripad,Že budete pristroj požićiavat tretim osobám, prosim odovzdajte im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bepezčnostné poukny. Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch pouknov.

1. BezpečnostnéPokyny

Príslušné bezpečnostné poukynájdete v prilozenej brožurke.

Nebezpečensstvo!

2. Popis pristroja a objem dodávky

2.1 Popis pristroja (obr. 1)

1. Aretácia vretena
2. Vypinač zap/vyp
3. Pridavná rukováf
4. Ochranné zariadenie
5. Prirubov'y maticov' kluč

2.2 Objem dodávky

Hladina akustického tlaku LpA 83,2 dB (A)

Nepresnest K_PA 3 dB

Uvedená emisna hodnota vibráci sa moze použit za učelom porovnania elektrického pristroja s inymi pristrojm.

SK

5. Pred uvedenim do prevadzky

Presveděte sa pred zapojením pristroja do siete o tom, Čúdaje na typovom štítku pristroja suhlasia s udajmi elektrickej siete.

Vystraha!

Pozor! Použivat' ochrannes zariadenie na brusenie (je sučastou dodávky).

Nebezpečenstvo! Uhlikové kefky smú byt vymieñané len odbornym elektrikárom.

8.3 Udrzba

Vo vnuti pristroja sa nenachadzaju ziadne dalsie diely vyzadujuce udrzbu.

Neodstrañujte elektrické pristroje ako domový odpad!

Vázenzá zákaznicka, vázeny zákaznik,