Apollo Cyclonic A AS3242 - Vysavač SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Apollo Cyclonic A AS3242 SOLAC

Než zanete spot$ebi používat, p$et%te si pozorn% tytopokyny.Tento návod na použití je nedílnou souástívýrobku.Uschovejte jej pro pozd%jší pot$ebu. p UPOZORNNÍ Všimnte si následných upozornních. Nedodržení tchto upozornní mže vést k nehod a mít za následek zranní osob nebo poškození majetku.

• Tento vysava patí do skupiny „univerzální vysavae" a je dodávaný s hubicí s kartáem navrženou k ištní koberc a devných podlah.

• Je to vysava pro suché ištní, urený pouze pro suché neistoty (prach, vlákna a nit).

• Tento pístroj smí používat dti od 8 let a dosplí se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatenými zkušenostmi a znalostmi jen tehdy, pokud budou pod dozorem nebo dostanou pokyny týkající se bezpeného používání zaízení a pochopí jeho rizika. Pístroj není uren dtem na hraní. ištní a údržbu nesmjí provádt dti samy bez dozoru.

• Zaízení je ureno pouze k domácímu, nikoli k prmyslovému použití. Jiné než uvedené použití mže být nebezpené (nap. vysávání kapalin, prachu ze stavebních prací, cementu apod.).

• Spotebi neupravujte ani neopravujte. Pokud si na napájecím kabelu nebo na kterékoli jiné ásti zaízení povšimnete ehokoli neobvyklého, nepoužívejte je a pedejte je pracovníkm autorizovaného servisního stediska.

• Nepoužívejte žádné souásti nebo píslušenství, které nebyly dodány i doporueny spoleností SOLAC.

. ESKY54 VŠEOBECNÉ BEZPENOSTNÍ POKYNY

• Nepoužívejte vysava k ištní zvíat.

• Nikdy nevysávejte žhavý popel, tísky, ostré pedmty nebo tekutiny.

• Nikdy nevysávejte zapálené zápalky ani nedopalky cigaret. Nevysávejte toxický materiál (pavek apod.).

• Nevysávejte tonerový prášek. Napíklad toner, který se používá v tiskárnách a kopírkách, mže být vodiem elektrické energie.

VŠEOBECNÉ BEZPENOSTNÍ POKYNY

• Ped pipojením zaízení k elektrické síti zkontrolujte, zda vyznaené naptí odpovídá naptí sít ve vaší domácnosti.

• Po použití vysava vždy odpojte od elektrické sít. Stejn tak jej odpojte i ped sestavováním nebo rozebíráním díl a ped jakoukoli údržbou nebo ištním. Spotebi je také nutné odpojit od elektrické sít v pípad výpadku proudu. Ped zapojením i odpojením od elektrické sít musí být pístroj vypnut.

• Nepoužívejte napájecí kabel k zavšení spotebie. Pi odpojování zaízení ze zásuvky vždy tahejte za zástrku, nikoli za kabel.

• Kabel se nesmí dotýkat ostrých hran ani horkých povrch.

• Nenechávejte kabel zavšený pes okraj stolu nebo pracovní desky, aby za nj nemohly tahat dti a pístroj neshodily.

• Aby nedošlo k eventuálním rizikm, pokud je poškozena napájecí šra, mla by být vymnna ve výrobním závod, nebo v servisní opravn poskytující náš poprodejní záruní servis nebo by to ml provést obdobn kvalifikovaný pracovník.

Nikdy nevkládejte pístroj do vody ani jiné kapaliny.

• Nikdy nemanipulujte se zástrkou nebo s vysavaem mokrýma rukama.HLAVNÍ ÁSTI 55

• Pístroj po zapojení do elektrické sít nenechávejte bez dozoru.

• Vysava nesmí být v blízkosti zdroj tepla.

• Nikdy nepoužívejte vysava bez správn upevnné nádoby na prach nebo ochranných filtr.

• Vstupy a výstupy vzduchu musí být stále volné a nezakryté.

• Nepibližujte se vlasy, odvem, prsty i jinými ástmi tla ke vstupm a výstupm vzduchu.

• Pi použití vysavae na schodech bute obzvláš opatrní.

• Nepoužívejte pístroj v uzavených prostorách, kde se mohou hromadit výbušné nebo jedovaté výpary.

• Nepoužívejte pístroj ve výšce pesahující délku napájecího kabelu.

• Provete údržbu popsanou v odstavci IŠTNÍ A ÚDRŽBA pro delší životnost spotebie.

• Z vnitní nebo vnjší strany zaízení odstrate veškerý materiál použitý na ochranu bhem pepravy nebo na podporu prodeje, jako jsou papírové nebo plastové sáky, plastové fólie, kartony a nálepky. HLAVNÍ ÁSTI 1 Hlavní tleso zaízení 2 Pívodní šra 3 Nožní vypína 4 Míž filtru výstupu vzduchu 5 Drážka pro pipojení kartáe doasného zastavení 6 Elektronický regulátor výkonu 7 Filtr výstupu vzduchu 8 Nožní tlaítko pro navíjení kabelu 9 Držadlo pro penášení 10 Prachová nádoba 11 Pípojka pružné hadice 12 Tlaítko pro uvolnní pružné hadice 13 Pružná hadice 14 Mechanický regulátor výkonu 15 Filtr HEPA 16 Kontrolka naplnní nádoby 17 Tlaítko pro vyjmutí prachové nádoby 18 Držadlo prachové nádoby 19 Tlaítko pro otevení krytu prachové nádoby 20 Kryt prachové nádoby56 POUŽITÍ 21 Cyklónový filtr 22 Maximální úrove naplnní nádoby 23 Teleskopická kovová trubice 24 Zaízení pro úpravu délky teleskopické trubice 25 Tlaítko zasunovacího kartáe 26 Univerzální kartá na podlahu a koberec 27 Hák pro doasné zastavení 28 Kartá na nábytek 29 Kartá na parkety 30 Kartá na alounní 31 Hubice pro vysávání žlábk a roh POUŽITÍ

CYKLÓNOVÁ TECHNOLOGIE

Vysáté neistoty se dostávají do zásobníku na neistoty (10), kde zstávají díky cyklónové technologii. ásteky neistoty, které uniknou z venkovní komory prachové nádoby, jsou zachyceny cyklónovým filtrem (21) ped tím, než projdou ochranným filtrem motoru (15). Je tak zajištno, že vzduch vystupující z pístroje neobsahuje žádné prachové ásteky. ) Toto zaízení bylo navrženo pouze pro vysávání podlah, koberc, nábytku a textilií. Nepoužívejte je pro žádný jiný úel. 1 Zkontrolujte, že prachová nádoba (10) a filtry (21, 15 a 7) jsou nasazeny správn.Viz následující oddíl (ištní a údržba). 2 Pružnou hadici (13) zasunujte do pípojky (11) tak dlouho, dokud neuslyšíte klapnutí.Kdykoli chcete hadici vyjmout, zatáhnte za ni smrem ven a souasn stisknte tlaítko pro její uvolnní (12). 3 Pipojte teleskopickou kovovou trubici (23). 4 Pipravte si píslušenství vhodné pro povrch, který chcete vysávat. Požadované píslušenství nasate na teleskopickou kovovou trubici (23). Univerzální kartá na podlahu a koberec (26) Vzhledem k tomu, že je zasunovací a mže se pizpsobit všem vysávaným povrchm, mžete jej použít na všechny druhy podlah. Chcete-li zmnit isticí polohu kartáe, stisknte nohou tlaítko zasunovacího kartáe (25). Pevné podlahy, devo a parkety doporuujeme istit vysunutým kartáem. Pi ištní koberc a pedložek kartá zasute. Kartá na parkety (29) Doporuujeme jej používat jak na parkety, tak na pevné podlahy (dlaždice, keramika, mramor atd.). Hubice (31) Pro ištní úzkých míst, žlábk a roh. Kartá na alounní (30) Navržen speciáln pro pohovky a další alounné povrchy. Kartá na nábytek (28) Doporuuje se k ištní nábytku, rolet, stínítek lamp atd. , Mžete upravit délku teleskopické trubice (23). Posunem zaízení pro úpravu délky (24) dol uvolníte horní ást trubice. Zárove zatáhnte za jeho horní ást smrem nahoru nebo dol, dokud nedosáhnete požadované délky trubice. 5 Vytáhnte kabel (2) až po žlutou znaku (ideální délka). V pípad nutnosti mžete kabel vytáhnout až po ervenou znaku, více ale ne. 6 Zapojte pístroj do sít.IŠTNÍ A ÚDRŽBA 57

7 Stisknutím nožního tlaítka (3) vysava zapnte a otevením nebo uzavením regulátoru na držadle upravte jeho sací výkon (14). (Sací výkon se sníží otevením ventilu a zvýší jeho uzavením). Sací výkon mžete rovnž upravit elektronickým regulátorem výkonu (6). Regulátorem posunujte mezi polohami MIN. a MAX. v závislosti na požadovaném sacím výkonu. , Slyšíte-li ostrý pískavý zvuk lišící se od bžného zvuku vysavae, pístroj vypnte a vypojte ze sít. Zkontrolujte, zda nejsou blokovány pívody nebo vývody vzduchu nebo filtry. Jsou-li zablokovány, odstrate píinu problému. , Pi vysávání táhnte pístroj za sebou jako vozík. K nošení vysavae lze také používat držadlo (9). , Toto zaízení má polohu nazvanou “horizontální parkování", která se dá pohodln využívat bhem pestávek mezi vysáváním. Do této polohy pepnete vysava tak, že hák na teleskopickou trubici vložíte do drážky (5) v tlese vysavae (obrázek 1). 8 Po ukonení vysávání pístroj vypnte stisknutím nožního vypínae (3).Vysava vypojte ze sít a stisknutím tlaítka (8) navite kabel. Zástrku pi tom držte v ruce, aby nenarazila do plášt vysavae.

Na prachové nádob (10) je vyznaena maximální úrove naplnní. Ujistte se, že neistoty tuto úrove nepesahují. , Prachová nádoba je vybavena kontrolkou naplnní (16). Pokud se toto svtlo rozsvítí, vyprázdnte nádobu. Postup: 1 Držadlo prachové nádoby (18) táhnte smrem nahoru a stisknte pi tom tlaítko pro vyjmutí prachové nádoby (17) (obrázek 2). 2 Vyjmte prachovou nádobu a podržte ji nad odpadkovým košem. Stisknte tlaítko pro otevení krytu prachové nádoby (19), a nádobu vyprázdnte do odpadkového koše (obrázek 3). 3 Otoením doprava vyjmte z nádoby na prach cyklónový filtr (21) (obrázek 4). Vyprázdnte jeho obsah, opláchnte filtr pod vodou a ujistte se, že všechny umývané souásti jsou ped optovným sestavením zcela suché. 4 Cyklónový filtr vložte do prachové nádoby a otáejte jím doleva, dokud není jazýek pro upevnní usazen v prachové nádob (obrázek 5). 5 Prachovou nádobu uzavete sklopením spodního krytu nádoby (20) a tlakem na nj, dokud neuslyšíte klapnutí znaící správné uzavení krytu. 6 Prachovou nádobu umístte do tla zaízení. Tlate na prachovou nádobu, dokud neuslyšíte klapnutí, znaící její správné usazení (obrázek 6). , Kontrolka naplnní zásobníku (16) se mže nkdy rozsvítit, když se nco zachytí v ohebné roue, sacím otvoru nebo v píslušenství. Když chcete zjistit píinu, odpojte vysava od elektrického napájení, odstrate ohebnou rouru a optovn zapnte vysava. Pokud se kontrolka nerozsvítí, vyistte ohebnou rouru a píslušenství.

Doporuujeme, abyste pravideln kontrolovali vzduchové filtry a ujistili tak, že fungují správn. Zjistíte-li, že sací výkon zaízení klesnul, tyto filtry vyistte. , Filtry istte pomocí vody z kohoutku a nechte je zcela vyschnout. K vysoušení filtr nepoužívejte fén.58 EKODESIGN , V závislosti na tom, jak asto se vysava používá, se doporuuje mnit filtry jednou nebo dvakrát za rok. Filtr výstupu vzduchu (7) 1 Míž filtru výstupu vzduchu (4) vyjmete tlakem na jazýky pro upevnní, dokud není míž odpojena (obrázek 7). 2 Filtr výstupu vzduchu (7) vyjmte ze svého místa, abyste jej mohli vyistit. 3 Po vyištní vrate filtr zpt na své místo. 4 Mížku (4) vložte zpt na své místo a tlakem na jazýky, dokud neuslyšíte klapnutí, ji správn usate. , Vysava nikdy nepoužívejte bez filtru odvodu vzduchu. Antialergický filtr HEPA (15) , Ped ištním filtru HEPA vyprázdnte prachovou nádobu. Viz „Vyprázdnní prachové nádoby (10)“. 1 Vyjmte prachovou nádobu. 2 Filtr uvolníte zatlaením na jeden z boních jazýk kompletu HEPA (obrázek 8). 3 Ochranný HEPA filtr vytepejte nad odpadkovým košem. Jemn jej oklepávejte o boky koše, dokud z nj nepestane vypadávat prach. 4 Filtr HEPA opláchnte v teplé vod a nechte jej zcela vyschnout.

p P$ed išt%ním vysava odpojte od elektrické sít%. Dbejte, aby do p$ístroje nevnikla voda. , Ped prvním použitím, po každém použití a po delším skladování zaízení oistte. Tím zajistíte správný provoz pístroje a prodloužíte jeho životnost. 1 Vnjší povrch spotebie oistte vlhkým hadíkem. Nepoužívejte žádné abrazivní výrobky ani rozpouštdla. UPOZORNNÍ! Budete-li chtít spotebi zlikvidovat, NIKDY jej nevyhazujte do domovního odpadu. Zaneste jej na nejbližší SBRNÉ MÍSTO, kde bude zlikvidován. Tím pispjete k ochran životního prostedí. EKODESIGN INFORMACE O PLNNÍ POŽADAVK NA EKODESIGN

• Tento vysava patí do skupiny „univerzální vysavae" a je dodávaný s hubicí s kartáem navrženou k ištní koberc a devných podlah.

• Tento vysava spluje požadavky na ekodesign stanovené v PÍLOZE I. naízení Komise (EU) . 666/2013, kterým se provádí smrnice 2009/125/ES.

• Pro zajištní plnní požadavk na ekodesign a pro výpoet parametr oznaování spoteby energie byla uplatnna evropská norma EN 60312-1.

• Nikdy nevysávajte zapálené zápalky ani cigaretové ohorky. Nevysávajte toxický materiál (pavok, at.).

• Pred pripojením zariadenia ku zdroju elektrickej energie skontrolujte, i menovité napätie zodpovedá napätiu u vás doma.

• Zariadenie po zapojení nenechávajte bez dozoru.

• Vysáva udržujte mimo dosahu úinkov zdrojov tepla.

• Vysáva nikdy nepoužívajte bez správne vloženej prachovej nádoby alebo ochranných filtrov.68 HLUNOS

• Udržujte vzduchové výpusty na vysávai vždy isté.