32025 Liion - Sekačka na trávu Güde - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - 32025 Liion Güde

NÁVOD K OBSLUZE 32025 Liion Güde

Používejtejen origináni nahradni baterie

Entretien

Lame rotative

Akum. sekačka na travu 322/25 RM Set 322/25 RM 320/25 Li-lon
	Obj. Č.	95533	95602	95538
S	Napěti 25,2V 25,2V 25,2V	---	---	---
O	Jmenovité otáčky 3800 min	-1	3800 min-1	3800 min-1
Z	Záber 320 mm 320 mm 320 mm
R	Rezná hloubka	25/45/65 mm	25/45/65 mm	25/45/65 mm
O	Objem sběrného koše	30 I	30 I	30 I
H	Hmotnost bez vyjímatelné baterie/Nabíjecí zařizení	9,5 kg	9,5 kg	9,5 kg
S	Stupeř ochrany	IP 21	IP 21	IP 21
Udaje o hluchnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	78,1 dB (A)	78,1 dB (A)	78,1 dB (A)
	Naměřená hladina akustického vykonuLw2)	90,6 dB (A)	90,6 dB (A)	90,6 dB (A)
	Zaručená hladina akustického vykonuLw3)	96 dB (A)	96 dB (A)	96 dB (A)
	Změřeno podle 1)EN 60335; 2)3) 2000/14/EG; 1)Kolísvost K= 3 dB (A); 2)Kolísvost K= 1,81 dB (A)
O	Používejte chránice sluch!
Udaje o vibraci
Hodnota vibračnich emisi (Vektorový součet tři směrů) príslušné zjiistěno EN 60335
	Hodnota vibračnich emisi aₙ	1,513 m/s2	1,513 m/s2	1,513 m/s2
	Kolísvost K= 1,5 m/s2

VAROVÁNI: Skutečná hladina vibraci se může v závislosti na typu a způsobu použiti lišit od hodnoty uvádené v těchtoPokynech.

Hladina vibraci se muze pouzit pro vzajemne porovnaniie elektrickych pristroju.

Hósi se i pro predbézné posouzení zatizeni vibracemi.

Kvuli presnemu odhadu zatizeni vibracemi v prubehu urcitie pracovni doby by se mely zohlednit rovné casy, ve kterych je priistroj yvpnuty nebo sice bezi, ale ve skutecnosti neni v nasazeni. To muze značne redukovat objem zatizeni vibracemi v prubehu celé pracovni doby.

Stanovte doplinskova bezpečnostní opatěřné pro ochranu obshluhy prešćinky vibrácť jiako například: technická udržba elektrického nařadi a pristrož, udržováni teploty rukou, organizace pracovnich procesů.

Cerpadlo pouijte teprve po
pozorném précteni a porozumén
navodu k obsslze Sezname se s

ovladacimi prvky a spravnym pouzitim pristroje.
Dodržujte vsechny v navodu uvedené bezpečnostní
pokyny. Chovejte se zodpovedné vči tretím osobám.
Obsluha je odpovedné za nehody Či nebezpeći vči
tretím osobám.

Pokud mate o zapojeni obsluze pristroje pochybnosti, obratte se na zakaznicky servis.

Prístroj mohou používat déti od 8 let a vice a osoby se snízenymi fyzickymi, senzorickymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatečnou zkušenosti a / nebo

s nedostatečnými znalostmi jentehdy,Pokud budou pod dohledemnebo byly poučeny o bezpečnémpoužívani prístroje a pochopilynebezpeci, ktera z toho vyplývaji.

Použití v souladu s určením

Akumulatorova sekacka na travo je urcena k sekani malych až stredni travnich ploch v soukromych zahradach u domu nebo na hoby zahradach. Z duvodu fyzickeho ohrozeni uzivatele a jinych osob se sekacka na travo nesmi pouzivat pro jine ucely.

Toto zařazení zpeužívat Jen pro uvedeny účel. Pri nedodrženi ustanovéni z obecně platnéch predpísu a ustanovéni z tohoto navodu nelze vyrobce Činit odpovedným za škody.

Sekačka se nesmí používat k sekáni kerú, zivych plotu a houstí, k sekáni a mulčováni popinavych rostlin nebo trávníku na střechach nebo v balkonovych truhlicích. Dale se nesmí sekǎcka používat jak drtic k mulčováni odřezkú stromú a zivych plotu ani k zarovánuín nerovnosti pudy.

Požadavky na obsluhu

Obsluha si musi pried pouzitim pristroje pozorné precist navod k obsslze..

Kvalifi kace: Kromě podrobného poučeni odborníkem není pro používani prístroje nutná zádná speziálné kvalifi kace.

Minimálni věk: Na prístroji smi pracovat Jen osoby, jež dosáhly 18 let. Vyjimku predstavuje vyuziti mladistvych,Pokud se toto deje bēhem profesniho vzdélávání za učelem dosaženi dovednosti pod dohledem skolitele Mistní ustanovení mohou stanovit minimálni věk uživatele.

Školení: Používání prístroje vyväduje pouze odpovidající poučěné odborníkem resp. navodem k obšluze. Specialní skolení není nutné.

Zbytková nebezpeci

Rotujici noze mohou vest k tezkym urazum porezanim, resp. k uriznuti casti tela.

Nikdy nesahejte pod teleso skrine, kdyz priestroj bezi. Noste ochranné boty. Nikdy nasundavejte sbernývak, kdyz priestroj bezi.

Vymrstovanie kameny nebo zemina mohou vestk poranenim.

Pred sekánim prohledejte, zda nejsou na obrăběne plose cizi telesa. Davejte pozor, aby byl sbernyvak radné zavešený. Bēhem prace noste ochranne bryle.

Spatné osvětlení/ světelné poměry
predstavuji velké bezpečnostní riziko.

Pri praci s pristrojem vzy zajistete dostatecnoe svetleni, resp. dobrane svetelné pomery.

Chováni v pripadě fouze

Nebezpeci urazu!

Ruce a nohy nikdy nedaveje do blizkosti rotujicich dilu. Udrzujte vzdy odstup od vyhazovaciho otvoru.

Zavedte urazu odpovidajici potrebnou prvni pomoc a vyzvete co mozná nejrychleji kvalifi kovanou lékarskou pomoc. Chrahte zraneneho pred dalimi urazy a uklidnete jej. Kvuli pripadne nahode musi byt na pracovišti vždy po ruce lékarnicka prvni pomoci dle DIN 13164. Material, ktery si z lékarnicky bezmete, je treba ihned doplinit. Pokud pozadujete pomoc, uvedte tyto udaje:

1. Misto nebody
   2.Druh nebody
2. Počet zraněních
   4.Druh zraneni

Symboly

Vystraha/porzor!

Prcte tesi navod k obsluze

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vypnete pristroj a kontaktni klic.

Pozor! Noze dobihaj!Pocekjte, až se vsechny otacejici se casti zastavi.

Udrzujte pripojovaci kabel mimo dosah rezacich nozu.

Pozor, nebezpeci vtazeni

Deti a nepovolané osoby drzte vzdy mimo dosah pristroje.

Chrante prd vlhkem Nevystavujte stroj desti.

Noste ochrannes bryle!

Používejte chránice sluchu!

Noste ochranné rukavice!

Noste bezpečnostní obu v s ochranou proti prožnutí, drsnou podrážkou a ocelovou špickou!

Varovani prd ostrymi nozi. Noze jeste krátce dobihají po vypnutí

Okolostojici osoby drzte v bezpečné vzdalenosti od stroje (min. 5 m)

CE symbol

Vadne a ebo likvidované elektrické ci elektronické pristroje musi byt odevzdány do prisluśnych sberen.

Chrahte prd vlhkem

Obal musi smerovat nahoru

Certifikovano TUV Sud

Baterie

Chrahte akumulator prd horkem a ohne.

Chrahte akumulator prd vodou a vlhkesti.

Chrante akumulator prd teplotami nad 40^

Nevyhazujte baterie do domovnich odpaku.

Dejte baterie do sberny starch baterii, kde budou recyklovany setrnke zivotnmu prostredi.

Vseobecne bezpečnostní poukyny pro elektrické prístroje

Vystraha

Prcte ste vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce. Chbypri dodržovani niz e uvedenychPokynu mohou vest k uderu elektrickym proudem, pozaru a ebo vaznym urazum.Vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce uschovejte pro budouci pouziti.

V bezpečnostnichPokynech použity pojem „elektrický pristroj" se vztahuje na kabelem napajné elektrické náradí (s napajćim kabelem) a na bateri napajné elektrické náradí (bez napajćicho kabelu).

1) Bezpečnost na pracovišti

a) Pracovište udržujte Čište a dobre osvětlené.
Neporádek a neosvětlené pracovište muže věst k urazüm.
b) S elektrickym pristrojem nepracujte v explozí ohrozeném prostředí, ve kterém se nacházeji hořlavé kapaliny, plyny a prach. Elektrické pristroje vytváreji jiskry, které mohou zapálit prach Či vypary.
c) Détia ostatiní osoby udržujte v bezechné vzdálenosti od elektrického pristroje. Pri rozptylování muzete ztratit kontrolu nad pristrojem.

2) Elektrická bezpečnost
a) Pripojovaci zastrka elektrickho pristroje se musi hodit do zasuvky. Zastrku nelze jakkoliv ménit. Uzemné elektrické pristroje nepoužívejte v kombinaci se zastrkovymi adaptery. Nezměné zastrčky a vchodné zasuvky snizuji riziko uderu elektrický proudem.
b) Zabraţe kontaktu tela suzmennymi povrchy jako jsou trubky, topeni, sporáky a chladnicý. Existuje zvyşene riziko uderu elektrickým proudem, je-li Vase telo uzemné.
c) Elektrické pristroje nevystavujte desti a vlhko -sti. Vnikutvi vody do elektrickeho pristroje zvysuje riziko uderu elektrickym proudem.
d) Kabel nepoužívejte v rozporu s určením, k nošeni prístroje, jeho zavěseni nebo k vytaho-váni zástrčky ze zásuvky. Kabel chraťe pred nadměrnými teplotami, olejem, ostrými hrana-mi a pohyblívymi Častmi prístroje. Poškozené a zamotane kably zvyšují riziko Úderu elektrickým proudem.
e) Pokud s elektrickym pristrojem pracujete venku, pouzivejte Jen prodlužovaci kabely, které jsou vchodné pro venkovni pouziti. Pouziti prodlužovaciho kabelu vchodného pro venkovni pouziti snizuju riziko Úderu elektrickým proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického pristroje ve vlhkém prostredi, pouzijte ochranny vypinač proti chybovému proudu. Pouziti ochranného vypinače proti chybovému proudu snizuje riziko Úderu elektrickým proudem.
3) Bezpečnost osob
a) Budte pozorni, davejte pozor na to, co delate, a k praci s elektrickym pristrojem pristupujte s Rozumem. Elektricky pristroj nepouzivejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu a leku. Moment nepozornosti pri pouziti pristroje muze vest k vaznym urazum.
b) Noste osobni ochranné pomücky a vždy ochrane bryle. Noseni osobnich ochrannych pomucek jako jsou respirator, neklouzavbezpečnostni obuv, ochranna helma nebo chraniče uši, v závislosti na typu a použiti elektrického pristroje, snizuje riziko urazu.

c) Zabrańte nahodnému uvedeni do provozu. Ujistěte se, ze je elektrický prístroj vypnut drive, než jej pripojite ke zdroji napajeni ebo baterii, zvednete nebo ponesete. Pokud mate pri noseni elektrického prístroje prest na spínači nebo prístroj zapojujete do site zapnuty, můze to vest k urazüm.
d) Před zapnutim odstraće z elektrického pristroje serizovaci nastroje a kliče. Nastroj nebo klic, ktery se nacházi v pohyblíve casti pristroje, muže zpúsobit uraz.
e) Vyhnete se abnormálímu drženi těla.
Zaujměte stabilí postoj a neustále udržujte rovnováhu. Múžete tak elektrický pristroj v nečekaních situacích lépe kontrlovat.
f) Noste vhodný odév. Nenoste široký odév a sperky. Vlasy, odév a rukavice držte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivych Častí. Volné odév, sperky a dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivymi Častmi.
g) Pokud lze namontovat odsavoce a lapace prachu, ujistete se, ze jsou tyto priopojenya spravne pouzivany. Pouziti odsavace prachu muze snizit ohrozeni prachem.
4) Použitá ošetřeni elektrického prístroje
a) Prístroi nepřežujte. Pro danou práci použijte vchodný elektrický prístroi. S vchodným elektrickým prístroiem se pracuje lépe a bezpečnéji v uvedeném rozsahu vykonu.
b) Nepoužívejte elektrický prístroj, jehož spinač je vadny. Elektrický prístroj, ktery nelze již zapnout nebo vypnout, je nebezpečné a musí byt opraven.
c) Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a ebo baterii vyjměte prěd serízovámín prístroje, vyménou príslušenství nebo odložéním prístroje. Tato bezpečnostní opatřeni brání nahodnému spustěné elektrického prístroje.
d) Elektrické pristroje, které nepoužíváte, uložte mimo dosah déti. Zabraťe tomu, aby elektrický pristroj používaly osoby, které s nim nejsou seznámeny nebo si nepřěctly tytoPokyny. Elektrické pristroje jsou nebezpečné,Pokud je používaji nezkusné osoby.
e) Elektronáradi pečlivo osetrujte. Kontrolujte, zda pohyblé díly bezvadné funguji a neváznuo, zda nejsou prasklé nebo poskozené do te miý, ze by mohla byt negativné ovlivnéna funkce elektronáradi. Prčinou mnohych nahod jsou spatné udržované elektrické pristroje.
f) Rezné nastroje udrzujte ostré a cîste. Pečlève osétrovane rezné nastroje s ostrymi brity se meně Častó zaklinuji a snadnéji se vedou.
g) Elektrické pristroje, prislušenstvi, nastavce atd. používejte v souladu s temito pokyny. Zohledněte pritom pracovní podminky a Činnost, kterou prováděte. Použítě elektrických pristroju k jiním než prédepsaným učelám muže věst k nebezpečnám situacím.
5) Používáná osetřování akumulátorového náradi

a) Baterie nabijeje pouze v nabijeckách doporučenych vyrobcem. Pro nabiječku, která je vchodná Jen pro urciti druh bateri, resp. akumulatorů hrozi nebezpeci požaru,Pokud se používa s jinými akumúlatory.
b) Používejte v toto elektrickém náradí jen akumulátry, které je pro něj urcené. Používání jin'ych akumulátoru můze vest k urazüm a nebezpeči požáru.
c) Nenechávejte nepouživaný akumulator v blízkosti kancelárskych svorek, minci, klicú, hrebíku, sroubu nebo jin'ych mal'ych kovovych prédmetú, které by mohly zpúsobit premosteni kontaktú. Zkrat mezi kontakty akumulatoru muze mit za následek popáleniny nebo požár.
d) Pri spatném používání mûze z akumulátoru vytekat kapalina. Zabraće kontaktu s ni. Pri nahodném kontaktu oplachnéte vodou. Kdyz se kapalina do stane do oci, vyhledje t navic lékarskou pomoc.Unikajćí kapalina z baterie mûze zpúsobit podrázděné kúze nebo popáleniny.

6) Servis

a) Elektricky prístroj smi opravit Jen kvalifikovany autorizovaný personal, a to Jen pomoci originánnich nahradnich dílu. Tim se zajisti, ze bezpečnost prístroje zústane zachována.

BezpečnostníPokyny pro Akum. sekačka na trávu

Détia ostatiní osoby i zviīrata drzte bēhem používání prístroje v bezpečné vzdálenosti. Minimálné bezpečnostní odstup Čini 5 m.

Noste osobni ochranné pomücky. Noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Přistroj nepoužívejte nikdy bosí nebo v lehkých sandálech. Je-li to nutné, noste ochranné rukavice.

Zkontrolujte pečlivě terén, na kterém se bude stroj použivat, a odstraťne všechny prěděměty, které by stroj mohl uchopit a vymrstit, jako např. kameny, větve, dráty, zívě tvory apod.

Pokud je to mozné, vyhněte se používáni vyrobku na mokré tráve.

Pred pouzitim vždy vizuánlé zkontrolujte, ze nožová lista, srouby nožu a sekaci Jednotka nejsou tupé, opotbrebované nebo poskozené. Opotbrebované nebo poskozené noze a srouby vyměnte, aby bylo zajistné vyvä Zeni.
Ochranná zařizení, která se nachází na stroji, je striktné zakázáno demontovat, měnit, používat v rozporu s jejich určením nebo pripevnovat ochranná zařizení jiních vyrobcú.
Pristroj se nesmi pouzivat,Pokud je poskozeny nebo jsou vadna bezpecnostni zaizeni. Opotrebene a poskozené dily vymene.

Motor spustte až tehdy, jsou-li Vase nohy v bezpečné vzdálenosti od reznych nastrojú.

Dbejte na bezpečné postoj, predevím na svazích.
Nesećte na priliš strmích svazích. Budte zvlást opatrni, když menité smér jizdy na svazích.

Budte maximale opatni,Pokud se otacite a stroj tahnete k sobe.

Sekačku vypněte vždy, když ji prěnášite, naklánité nebo se pohybujete mimo travnate plochy. Pockejte,Ž se všechny rotujíci díly zastavi.

Pokud narazite na cizi predetne nebo stroj zaene vibrovat, musite ho vypnout a vytahnout nastrochu zapalovacsi svicky. Zkontrolujte, zda neni pristroj poskozen. Pripadne skody opravte.

Stroj ihned vypněte, jakmile dokončite svou práci.

Zastavte stroj a vytihnete kontaktni klic. Počkejte až se všechny rotujici díly zastaví, a zařazení vychladne. Vyjměte kličvždy, kdyz opustfte zařizení.
- Aby se uvolnit zablokovany nuz.
- Pro nastavení rezní vyśky.
- Pro vyprázděně záchytného vaku.
Kdyz zachytite cizi teleso, zkontrolujte, zda se sekačka neposkodila. Než prístroj opět uvedete do provozu, musi se prověst opravy..
- Pro nadzvednutínebo odneseni sekáčky.
- Abyste mohli sekacku prevratit nebo prepravit (napi. z travniku na travnik nebo prs cestu.
- Než sekacku zkontrolujete, provedte její vycistěné nebo jiné práce.

Zapinač/vypinač a bezpečnostní spínač se nésmí zamykat.

Používejte do elektrického nařadi jen baterie, které jsouk tomu urçéné. Používaní jin'ych bateri muze věst ke zraněni a nebezpečí požáru..

Varovani: Toto elektrické nariad generuje behem provozu elektr magneticke pole. Toto pole muze za urcitych okolnosti narusit funkci aktivnich nebo pasivnich lekarskych implantatu. Aby se snizilo riziko vazneho nebo smrtnelnoho urazu, doporučujeme osobam s lekarskymi implantaty, aby vec konzultovali se svym lekarrem a vyrobcem zdravotnického implantatu, než budou obsluhovat stroj.

Nepouzívejte zarizeni v blízkosti hořlavým kapalin nebo plynú. Pri zkratu hroží nebezpećí požáru a exploze.

Baterie

Pri neodborném pouzivani nebo pri pouzivani poskozeného akumulátoru mohou unikat páry. Privedte Čerstvy vduch a pri potizich vyhledejte lékare. Pary mohou draždit dychaci cesty.

Nebezpeci požáru! Nebezpeci exploze!

Nikdy nepoužívejte poskozené, vadné nebo zdeformovánekumúláry. Akumulátor nikdy neotevírejte, nepoškozujte a nenechte spadnout na zem.

Nikdy nenabijejte akumulator v prostre's kyselinami a lehce vznelivymi materialy.

Chrante akumulator prd horkem a ohnem. Akumulator pouzivejejen pri teplote prostredi mezi 10^ a +40^

Nikdy ho neodkládejte na topná tělesa, a nevystavujte ho delsí dobu silnému slunečnímu zárení.
Po silném zatizeni honejprve nechte vychladnout.

Zkrat - nepremostujte kontakty akumulatoru kovovymi chastmi.

Při likvidaci, dopravě nebo skladováni se musí akumulátor zabalit (plastový sáček, krabice), nebo se musí prelepit kontakty.

PracovniPokyny

Akumulatory se dodavaji jen castechne nabite, a musi se prd pouzitim poprve plne nabit.

Kdyz priestroj bezi pomalu nebo zustane stat, dobjte akumulator.
Li-iontovy akumulator lze dobijet kdykoliv, aniz by se zkratila jeho zivotnost. Pruuseni procesu nabijeni neposkodi akumulator
Li-ionovy akumulator je chränen elektronickou ochranou bunky „Electronic-Cell Protection" protihlubokému vybití.

Podstatné kratsí provozní doba nabité baterie znaměna, ze je baterie spotřebovaná a musí se vyměnit.

Používejte je nigráni nahradní baterie

Udrzba

Rotujci nuz

Prace /nastaveni na pristroji provadje jensvypnutymotorem,vytazenymkontaktnimklicem a kdyzrezny nuzstoji.

Pred vsemi nastavovacimi, cisticimi a udrzbarskymi pracemi vypnete pristroj, a kontaktni klic. Pochejte az se vsechny rotujici dily zastavi, a zaizeni vychladne.

Stroj udrzuje cisty. Pravidelné yvčistěte skluz pro vyhazovani trávy a teleso prístroje.

Vsechny pohyblivé dily osetre ekologickym olejem.

Sberny kos kontrlujte pravidelné z hlediska opotrebeni a starnuti.

Opravy a prace, nepopsane v toto navodu, smi provest jen kualifikovany autorizovan y personal.

Používejte Jen originálni príslušenstvi a originálni nahradní díly.

Jen pravidelné udržovany a osetřovany pristroj muze byt uspokojivou pomückou. Nedostatečna udrzba a pece muze vest k nepredvidanym nehodám a urazum.

Likvidace

Pokyny pro likvidaci vyplyvj z pikogramu umistenych na pristroji nebo na obalu.

Vadne a ebo likvidované pristroje musi byt odevzdány do prisluśnych sberen.

Proto nikdy neposilejte vadny akumulator postou apod. Obratte se, prosim, na své mistrí recyklacné středisko.

Akumulatory likvidujte ve vybitem stavu.

Doporucjeme prelepil poly lepi ciskou,aby byly chrane ne proti zkratu. Nikdy akumulator neotevireje.

Likvidace prepravniho obalu

Obalchrani pristroj prd poskozenim pri doprave. Obalove materialy jsou zpravidla voleny podle ekologicky prijatelnych hledisek a hledisek nakladani s odpady, a proto jsou recyklovatelne. Vraceni obalu do materialovohe obehu setri suroviny a snizuje vyskyt opadu.Casti obalu (napf.folie, styropor) mohou byt nebezpecné pro deti.

Nebezpeci uduşeni!

Ukladejte casti obalu mimo dosah deti, a co mozná nejrychleji je zlikvidujte.

Záruka

Záruční doba cíní 12 měsídů prí prúmyslovém použítí, 24 měsídů pro spotřebitele a začiná dnem nákupu prístroje.

Záruka se vztahuje vyhradne na nedostatky
zpúsobene vadou materialu nebo vyrobní vadou. Pri
reklamaci v zárucni době je třeba prilozit originálné
doklad o koupi s datem prodeje.

Do záruky nespada neodborné použiti jako napr.
prétiženi prístroje, použiti nasilí, poskozeni cizim
záshem nebo cizimi predměty. Nedodrženi navodu
k použiti a montázi a normálni opotrebení rovněz
nespada do záruky.

Duležite informace pro zákazníka

Upozornujeme, ze vraceni beshem zaručni doby nebo i po zaručni době je třeba zasadné provost v originím obalu. Timto opatřením se učinné zabrání zbytečnému poskození pri dopravě a跟他ćasto spornému vyřizení. Přistroj je optimálné chránen Jen v originírním obalu, a tim je zajistěno plynúle zpracováni.

Servis

Máte technické otázky? Reklamaci? Potrebujete nahradni dily nebo navod k obsluze? Na nasí domovské strancy www.guide.com Vám v oddilu Servis pomužeme rychle a nebyrokraticky. Prosim pomožte nam pomoci Vám. Aby bylo mozné Vás pristroj v pripadě reclamace identifikovat, potrebujeme seriove cislo, objednaci cislo a rok vyroby. Vsechny tyto udaje najdete na typovém stitku. Abyste měli tyto udaje vždy po ruce, zapiSTE si je prosím dole.

Seriove cislo:

Objednaci cislo:

Rok vyroby:

Tel.: [phone] / 700-360

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Odstranéní poruchy

Porucha	Přižina	Odstraněné
MotorNSTartuje	Akumulátor je prázdný Nabijte akumulátor
	Akumulátor je vadný Nechte ho vyměnit v odlborném servisu Güde
	Není zastrčený kontaktní klič	Viz níze „Provoz“ → 6
	Není ovladán hlavní spínač, resp. bezpečnostné oblouk	Viz níze „Provoz“ → 6
Neklidný chod, silné vibrate	Je poškozený núž Vyměnte núž
	Núž je volný Zkontrolujte upínány nože a utáhněte ho
Špatný výkon sekán/ záchytu	Núž je tupý Nechte núž nabrousit nebo vyměnit
	Akumulátor je vadný Nechte ho vyměnit v odlborném servisu Güde
	Sběrný koš je ucpaný	Vyprázdněte sběrnývak→7
	Neupravená výška šežu	Nastavte výšku šežu→5
Tráva se nesbirá Ucpaný kanál	Plné sběrný koš	Vycistěte vyhazováckanál
	Příliš mokrá tráva	Vysypte sběrný koš seěte za suchého počasi

Technické udaje

Akum. kosačka na trávu 322/25 RM Set 322/25 RM 320/25 Li-lon
	Obj. Č.	95533	95602	95538
F	Napätie 25,2V 25,2V 25,2V	---	---	---
C	Menovité otáčky 3800 min	-1	3800 min-1	3800 min-1
S	Śrka záberu 320 mm 320 mm	320 mm
H	Híbka rezu	25/45/65 mm	25/45/65 mm	25/45/65 mm
O	Objem zberného koša	30 I	30 I	30 I
	Hmotnost bez vymenitelnej batérié/Nabijačka	9,5 kg	9,5 kg	9,5 kg
	Druh ochrany	IP 21	IP 21	IP 21
Udaje o hluchnosti
	Hladina akustického tlaku LpA1)	78,1 dB (A)	78,1 dB (A)	78,1 dB (A)
	Nameraná hladina akustického vykonu LWA2)	90,6 dB (A)	90,6 dB (A)	90,6 dB (A)
	Garantovaná hladina akustického vykonu LWA3)	96 dB (A)	96 dB (A)	96 dB (A)
	Merané podlă 1)EN 60335; 2)3) 2000/14/EG;1)Kolísvost K= 3 dB (A); 2)Kolísvost K= 1,81 dB (A)
O	Používajte ochranu sluch!
Udaje o vibráciach
Hodnota vibračných emisií (Vektorový súčet troch smerov) príslušne zistné EN 60335
	Hodnota vibračných emisií aₙ	1,513 m/s2	1,513 m/s2	1,513 m/s2
	Kolísvost K= 1,5 m/s2

Cerpadlo pouzite až po pozornom precitani a porozumeni nadvodu na obsluhu. Oboznámte sa s ovladacimi

prvkami a spravnym pouzitim pristroja. Dodržujte vsetky bezpečnostné pokyny uvedené v navode. Spravajte sa zodpovedne voči tretím osobám.

Obsluha je zodpovedna za nehody ci nebezpečenstvo voci tretim osobám.

Ak mate o zapojeni a oblshe pristroja pochybnosti, obratte sa na zakaznicky servis.

Akumulatorova kosačka je určena na kosenie malych až stredne velkých trávnatych ploch v zahradach. Z dovodu fyzického ohrozenia uživatelá a iných osob sa kosačka na travu nesmie používat na iné úcely než na aké je určena.

Tento pristroj sa smie pouzivat len v sulade s uvedenymi predpismi. Pri nedodrzani ustanoveni vseobecne platnych predpisov a ustanoveni z tohto navodu nie je mozné vyrobcu považovat za zodpovedného za skody.

Kosacka sa nesmie pouzivat na kosenie krikov, zivych plotov a hustiny, na kosenie a mulcovanie popinavych rastlin alebo travnikov na strechach alebo v balkonovych hrantikoch. Dalej sa nesmie kosacka pouzivat akodrivic na mulcovanie odrezkov stromov a zivych plotov ani na zarovnavianie nerovnosti pody.

Zvyškové nebezpečenstvá

Rotujuce noze mozu viestktazkym urazom porezanim, resp. k odrezaniu casti tela.

Nikdy nesiahajte pod teleso pristroja, ked je pristroj v prevadzke. Noste ochranné topányk. Nikdy neskladajte zbernývak, ked'pristroj beži.

Vymrstené kamene alebo zemina mozu viest'k poraneniam.

Pred kosenim skontrolujte traivnik, ci sa na nom nenachadzaju cudzie predmety. Davajte pozor, aby bol zbernyvak riadne zaveseny. Poças prace noste ochranno okuliare.

Zlé osvetlenie/svetelné pomery predstavuju velké bezpečnostné riziko.

Pri práci s pristrojom vždy zaistite dostatočné osvetlenie, resp. dobre svetelné pomy.

Používajte ochranné rukavice!

Používajte bezpečnostné obuv s ochranou proti prerezaniu, drsnou podrážkou a ocelovou spickou!

Vystraha pred odmrstenymi predmetmi

Nevyhadzujte baterie do bezného domového oppadu.

Vyradene baterie odneste do zberne starych baterei, kde budu recyklovanes ohladoim na zivotné prostredie.

V bezpečnostnýchPokynoch použity pojem „elektricky pristroj" sa vztahuje na káblom napajane elektrické náradie (s napajacim káblom) a na bateriou napajane elektrické náradie (bez napajacieho kábla).

1) Bezpečnost'na pracovisku

a) Pracovisko udržujte Čišć a dobre osvetlené. Neporiadok a neosvetlené pracovisko moze viest k urazom.

c) Deti a ostatné osoby udržujte v bezpečnej vdialenosti od elektrického pristroja.Pri rozptylovaní sa možete stratit kontrlu nad pristrojom.

2) Elektrická bezpečnost

a) Pripajacia zastrcka elektrického pristroja musi byt vchodnado zasuvky. Zastrcku nie je mozné akokolvek menit. Uzemnene elektrické pristroje nepouzivaje v kombináci so zastrckovymi adaptérimi. Nezmenené zastrcky a vchodné zasuvky znižuju riziko urazu elektrickým prudom.

b) Zabrante kontaktu tela s uzemnenymi povrchmi, ako su rurky, kurenie, sporaky a chladnicky. Existuje zvyse nere riziko urazu elektrickym prudom, ak je vaše telo uzemnené.

c) Elektrické pristroje nevystavujte daždu a vlhkosti. Vnikutie vody do elektrického pristroja zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.

f) Ak sa nedá vyhnút prevádze elektrického pristroja vo vlhkom prostredi, použite ochranny vypínač proti chybovému prúdu. Použitie ochranného vypínača proti chybovému prúdu znižuje riziko urazu elektrickým prúdom.

3) Bezpečnost'osob

Bezpečnostné poukyny pre Akum. kosacka na travu

Ak je to mozné, vyhnite sa použivaniu vyrobku na mokrej trave.

Dbajte na bezpečné postoj, predomovsetkým na svahoch.
Nekoste na prilíš strmych svahoch. Budte zvlást opatrni
prizmene smeru pohybu.

Budte maximalne opatrni, ak sa otacate a stroj tahate smerom k sebe.

Po ukončeni práce stroj ihned'vypnite.

Zapinač/vypinač a bezpečnostné spinač sa nesmú aretovat.

Pri neodbornom použivani alebo pri používani poskodeného akumulátora možu unikat výpary. Vyvetrajte a v pripade tázkostí vyhladajte lekára. Výpary možu draždit dychacie cesty.

Po silnom za'azení ho njaprv nechajte vychladnút.

Podstatne kratsi prévádkový ācs nabitej bátérié znamená,Že je bátériya opotrebovaná a musí sa vymenit.

Používajte len originé náhradné bátérié

Udrzba

Rotujuci noz

Stoj udrzije cisty.

Pred vsetkymi nastavovacimi, cistiacima a udrzbarskymi pracami vypnite pristroj a kontaktny kluc. Pockajte az sa vsetky rotujuce diely zastavia a zariadenie vychladne.

Pravidelne vycistite vyhadzovaci otvor a teleso pristroja. Opravy a prace nepopisané v toto navode, smie vykonat'len kualifikovany autorizovan'y personal.

Ukladajte casti obalov mimo dosahu deti a co najrchychlejsie ich zlikvidujte.

Záruka

Záruka sa vztahuje vyhradne na nedostatky spo-sobene chybou materialu alebo vyrobnou chybou. Pri reklamacii v zaručnejlehote je potrebné prilozit originány doklad o kupe s dátumom predaja.

Překlad prohlášeni o shodě EU

Tínto prohlasujeme my, ze koncepce a konstrukce uvedenych pristroju v provedenich, ktera uvadime do obehu, odpovida prisluasný základním požadavkúm smernic EU na bezpečnost a hygienu. V pripadé zmeny pristroje, ktera s námni nebyla konzultována, ztrácto toho prohlaseni svou platnost.