Pure - Zvlhčovač vzduchu LANAFORM - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Pure LANAFORM

NÁVOD K OBSLUZE Pure LANAFORM

Dekujeme, ze jste si zakoupili zvlhovac a difuzer esencialnich oleju „PURE" značky LANAFORM®. Prístroi „PURE" prěsstavuje spojení zdrávi a elegantniho designu. Je velice tichy a slouží k vydávány studéné páry s aromaty či bez nich, at jste práve kdekoli.

NEZ ZACNETE ZVLHCOVAC A DIFUZER ESENCIALNICH OLEJU POUZIVAT, PRECTETESI VSECHNY POKNY, ZEJMENA NASLEDUJICI ZAKLADNI BEZPECNOSTNI UPOZORNENI:

• Pristroj neni urcen k pouziti osobami se snizenymi tlesnymi, smyslovymi ci duševniimi schopnostmi (včetné děti) ani osobami s nedostatkem znalosti Či zkušenosti,Pokud na tyto osoby nedohlíži osoba odpovedna za jejich bezpeči nebo pokud jim tato osoba prédem nesděl pákyny týkajíci se pouziti tohoto pristroje. Je vchodné zajistit,aby si pristrojem nehrály děti.
• Používejte toto zařizení výhradně v souladu s námodem k použiti popsaným v tétó príručce.
• Ovebre, zda napeti ve asi elektricke siti opovidu udaji o napeti pristroje.
  ZvIhčovac a difuzér esencialnich olej „PURE“ vždyPokládejte na rovný, tvrdy a vodorovny povrch. Neumistujte jej těsné ke stěné a chrante jej prěd zdroji tepla, jak je sou rozehráté pánve, radiatory atd.

Upozorneni: Pokud pristroj neumistite na vodorovnou plochu, muze se stat, ze nebude spravne fungovat.

• Nezapojute ani neodpojute zăstrču nebo elektrický transformátor prístroje mokrýma rukama.
  V priade poškození napajecího kabelu je nutné jej nahradit odobným kabelem, ktery ziskáte od dodavatele nebo v jeho servisiním středisku.
• Nevystavujte pristroj prímému slunečnímu zářeni.
• Do nadrzky lijte vyhradne destilovanou nebo demineralizovanov vodu.
• Přistroj ani jeho základnu nerozebířeje.
  Neni-li v nadržce voda, pristroj nezapinejte.
• Netřeste prístrojem. Hroží vylití vody do základny a poškození prístroje.
• Je-li pristroj zapnuty, nikdy se nedotykejte vody ani vnitnich soucasti.
• Gestlize začne pristroj pri použiti popsaném v teo prirucce vydávat netypický zapach, vypněte jej, odpojte jej a nechte jej zkontrolovat dodavatelem nebo和他的 servisnim střediskem.
• Vybiejte vždy kvalitni esenciánlí oleje, tedy oleje Čišé, 100% přirodní a určené k difuzi. Pro tento pristroj vám dürazné doporučujeme použivat esenciánlí oleje LANAFORM®. Z toho důvodu si prostudujte tokynyk použítí esenciálnich olejú v teto príručce.
  Nepoužívejte syntetické parlémy a vūně. Mohly by prístroj poskodit.
• Pred Čišěním nebo vyjmutil nádržky prístroj odpoje od elektrické sítě.
• Neomývejte celý prístroj vodou a neponořujte jej do vody. Prostudujte si poukyny pro Čistěné uvedene v těto príručce.
• Převodník prístroje nikdy neoskrabávejte tvrdými nastroji. Zvlhčovac a difuzér esencialnich olejū „PURE“ je třeba pravidelné Čistit. Prostudujte si poukyni pro Čistěné prístroje v těto přiručce a dodržujte je.
• Pokud vám prístroj spadne do vody, okamžitě jej odpojte od elektrickésite a teprve poté jej zvedněte.
• Zádné elektrické zařizení nesmí zústávat zapojene bez dozoru. Pokud prístroj nepoužíváte, odpojejej.
• Napajeci kabel chrante préd horkymi povrchy.
• Přistroj nikdy nepoužívejte na mistech, kde se používají aerosolové prípravky (spreje), ani v mistnostech, do kterych je

privadén kyslik.

• Nezakrývejte prístroj oděvy ani jinými látkami. Zakrytí trysky muže zpúsobit poruchu prístroje.
• Pri prěnášeni prístroj zvedejte za základnu. Nenadzvedávejte pouze nádržku s vodou.
• Funkci difuzéru esencialnich olejse dopurucje pouzivat nejdéle 30 minut, je však možné ji zapnout několíkrát denen. Funkci zvlhcovace lze pouzivat podle praní, dopurucujeme však dbát na optimánlí relativní vlhkost vzduchu (podrobnosti naleznete v dalşim odstavci).
• Je-li vzduch v mistnosti již dostatečné vlhý (relativní vlhkost prěs 50%), zvlhčovac nepoužívejte. Ideánlí relativní vlhkost vlduchu, kterou lidské tělo pocitů jecko nejprijemnéjsí, se pohybuje od 45% do 55%. Nadměrná vlhkest se projevujekondenzaci na studenych povrsich nebo stěnach mistnosti. K presnému zjiistěné relativní vlhkosti vlduchu v mistnosti použijte vlhkomér, který lze zakoupit ve větsiné specializovaných prodejen i obchodních domú.
  Zvlhcoac a difuzer esenciainich oleju "PURE" je urcen vyhradne pro domaci pouzitif

SOUÇASTI PRISTROJE (odkazuji na obrázky na začatku teto prirúcky)

(1) Základna
(2) Nádržka
(3) Trysky (velká a malá)

POKNY K POUZITI

Vlastnosti:

Zvlhcovacafidufzeresencialnicholeju se dodava se dvema tryskami
Nadrzka s kapacitou 1600 ml
Maximalni objem vyrobené studené páry: 100 ml/h
- +/-16 h nepretrzite difuze pri vykonu 100 ml/h
- 3 intensity vydávání páry
- Časováč: 2, 4 nebo 6 hodin
- Nadržka na vodu se snadnym plnéim
Automaticke vypnuti pristroje pri vyprazdneni nadrzky na vodu
Tichy provoz

Funkce:

Zvhlcovac vzduchu
- Difuzér esenciánlích olejú
- Odstraněni statické elektriny
Vyskvalita vzduchu v mirstosti

Návod k použití (odkazujé na obrázky na začatku teto přirčу)

1) Zvlhcovac a difuzer esencialnich oleju "PURE" postavte do mistnosti puli hodiny prdtim, nez jej zapnete, ay se prizpusobil okolni teplote.
2) Dbejtne na to, aby pristroj vzy polozen na rovnem, tvrdem, vodorovnem povrchu (a). Neumistujte jej tsene ke stene a chrante jej pred zdroji tepla, jak je sou rozehrate panve, radiatory atd.
3) Než pristroj začnete použivat, ujistěte se,Že je Čístý.
4) Sejměte nadržku a podržte ji dne m vzhūru. Žáčejte uzáverem nadržky proti směru hodinovych rucicek, dokud nadržku neotevře. Poté do nadržky nalijte destilovanou nebo demineralizovanou vodu. Nasadte na nadržku uzávera otáčejte jim pos směru hodinovych rucicek, dokud nadržku hermeticky neuzavře (b).

5) Dbejt na to, abyste meli pri zapojovani ci odpojovani pristroje dokonale suche ruce. Pokud tomu tak neni, utrete si je.
6) Pripojte k pristroji napajeci konektor a pristroj zapojte do zásvky (d).
7) Zvolte požadovanou funkci, tedy funkci „zvlhčovac" nebo „difuzér esenciánlich olejū".

Funkce, zvlhcovac"

Vyberte jegnu ze dvou trysek a nasadte ji na nadrzku (e, f).

Funkc, difuzer esenciinalich olej"

K dobrému fungováni pristroje a sireni prijemné vune postacn anest pár kapek esencialno oleje (maximalne 3 až 4 kapky) do nadržky s vodou.

8) Stiskněte vypínač. Rozsvítí se kontrolka a prístroj se spustí.

Přístoj mžěte používat v nepétržitém režimu nebo jej naprogramovat pomocić Časovace.

Nepretrzityrezim:

Stisknutim vypinače nastavte intensitu studéné páry. Kontrolka zmení barvu a zazníz vukový signál.

Dal's moznosti jsou popsányv nasledujic tabulce:

Stisknéte vypínač Barva kontrolky In	tenzita vydávání studené páry
1 stisknutí Červéná nízká
2 stisknutí zelená střední
3 stisknutí modrá vysoká
4 stisknutí vypnutí zvlhčovače/dif	uzéru

Rezim casaovace:

• Nejprve zvolte barvu opodvadjici pozadované intenzite vydavani pary.
• Na 3 sekundy stiskněte vypínač. Kontrolka začne blikat v barve odpovidajici zvolené možnosti. Doba provozu závisi na barve, kterou vyberete.
• Chcete-li dobu provozu zmenit, znov Jednou stisknene vypinač. Vypinač bude asi 1 sekundu blikat a zmeni se barva kroužku kolem tlacítsa.

Dalsi moznosti jsou popsányv nasledujic tabulce:

Stiskněte vypínač Kontrolka bliká Čašovac
1 stisknutí ČERVENÁ barva kroužku 2 hodinny
1 stisknutí ZELENÁ barva kroužku 4 hodinny
1 stisknutí MODRÁ barva kroužku 6 hodin

• Pokud si prejudices casaovac deaktivovat, stači na 3 sekundy znovu stisknout vypinač. Zazni zvukovy signál.
  9) Po vyprázdněni nádržky na vodu se prístroj díky bezpečnostnímu systému automaticicky vypne. Zazné zvukový signal a zároven zabliká kontrölka.
  10) Vypnete zvlhcovac a difuzer esencialnich oleju "PURE" a odpoje jej ze zasuvky.

Dulezite poznámky:

• Nelijte do nadrzky teplou vodu, tedy vodu o teplote vyssi nez 40^
• Používejte pouze destilovanou nebo demineralizovanov vodu. Zabránite tak poruše prístroje.
• Nelijte vodu do trysky (součast prístroje, z niz vycház studentá pára). Hrozí poškození prístroje nebo požár.
• Po naplění nádržky vodou nádržku hermeticky uzavře utávěrem, abyste zabránil uniku vody a urazu elektrický proudem.
• Nadržku je třeba udržovat v Čistotě. Pokud se na trysce vydávajíc studentou páru nashromáždi nečistoty, ocistěte je kartáčkem nebo vlhkým hadřikem.

UPOZORNENI: ACKOLI JE PRISTROJ VYBAVEN BEZPECNOSTNIM PRVKEM, KTERY VYPINA PROVOZ PREVODNIKU, NIKDY NENECHAVEJE PRISTROJ ZAPOJENY DO ZASUVKY V DOBE, KDY JEJ NEPOUZIVATE.

DOPLNJUCI INFORMACE OPOUZITIESENCIALNICHOLEJU

• Než začnete používat esenciánlí oleje, informujte se o negativné vlivech na zdraví, které může použítě těchto látek vyvolávat.

• Vybiejte vždy kvalitni esencialn oleje, tedy oleje cisté, 100% pirodní a urcené k difuzi. Pro tento pristroj vám durazné doporučujeme použivat esencialn eleje LANAFORM®. Použivejte je střidě a opatrné. Ridte sePokyny a upozorněni uvedenymi na obalech esencialnich oleju a vezměte v uvahu zejměna nasledujíci skutečnosti:

• Použiti esencialnich oleju je zakázano u těhotnéch a kojicích zen, osob trpicích epilepsii, astmatem nebo allergiemi, u osob s chorobami srdce a osob ve vázném zdravotím stavu.
  V mistnostech, kde se pohybuji malé déti (mladsi 3 let), je povoleno esencialni oleje použivat po dobu maximálne 10 minut, a to vyhradné v době, kdy déti nejsou v dané mistnosti pritomny.

Dbeje na to, aby si s pristrojem nehraly a nepouzivaly jej deti a mladistv.
- K zajisteni dobreho fungovani pristroje a sireni vune postaci nekolik kapek esenciánlich olejū (maximaln 3 až 4 kapky). Použivám nadměrného množstvi esenciánlich olejū se muže pristroj poskodit.
- Společnost Lanaform® nenese odpovednost za poskození pristroje zpúsobene nevhodným použitím, které neodpovídáPokynám uvedenyím v teto príručce.

Udrzba a uchovávní:

Obsahuje-li voda prilis mnoho vapniku a horciku, muze se v pristroji ukladat bily prasek. Pokud se tento nanos vytrovi na prevodniku (bile keramické kolecko ydavajici ultrazvuky (g)), zvlhcovac a difuzer esencialnich oleju "PURE" nemuze spravné fungovat.

Udrzba:

Doporucen:
1) V pristroji vzd y pouzivejte jen destilovanou nebo demineralizovanov vodu.
2) Nádržku cistěte kazdé 2 dny a prevodnik kazdý týden.
3) Vodu v nadrzce meinte kazde 2 dny nebo v pripadepouzivani esenciainich oleju kazdy den.
4) Prístroj pravidelné Čište (prostudujte si vyše uvedené informace) a všechny současti nepouživaného prístroje nechte dokonale uschnout.
- Čišeni prévodníku (bile keramické kolecko (g)):
1) Na povrch prevodniku naneste 2 až 5 kapek octa 2 až 5 minut počkejte.
2) Usazeniny z povrchu očistěte jemným kartáčkem. Neoskrabávejte povrch tvrdými nastroji.
3) Nádržku v základné proplachněte Čistouvodou.
4) Nečistěte prevedníký mýděm, Rozpoustědly ani Čísticími prostředky.
- Čistěni jednotky nádrze:
1) Ocistete nadrzku vodou a mekkym hadrikem, priadne octem,Pokud se uvnitvtyvortyivapenate usazeniny.
2) Proplachněte nadržku Čistou vodou.
- Čistěni trysek vydávajících studenou páru:
1) Očistěte trysky kartáčkem nebo vlhkým hadříkem.
2) Proplachnete trysky cistou vodou.

Uchováváni:

Pristoj uchovávejte na suchém a chladné miste mimo dosah detí. Pred uložéním jej ocistěte a osuste.

PORUCHY A JEJICH RESENI

V pripadeporuchy za normalnich provoznich podminek vyuzijte informace v nasledujici tabulce:

Jev Možná prícina Žešné
Nevycház pára, nesvití kontrolka	Pokud nesvití kontrolka.	Zkontrolujte, zda je pri prostoj zapojen do zásu-vky a zda nenastal výpadek Rozvodné sítě.
	V nádržće je prilisné rádjić podovod. Dolijte do nádržky vodu.
	Z nádržky uniká voda. Zkontrolujte, zda je nádržka správné nasazena.
	Jednotka je prilisné studentá. Pūl hodiny prče	použitim ponechte jednotku v mistnosti s pokojovou teplotou.
Jev Možná príčina Žešení
Netypický zámach páry V nádržce príliš dlouhou dobu stoji voda.	Vyčistěte nádržku a nalijte do ní Čerstvou vodu.
Nízká intenzita vydávání páry V nádržce je príliš mnoho (príliš málo) vody.	Vylije z nádržky vodu (dolijte do nádržky vodu).
Na prěvodníku se nashromáždily usazeniny.	Očistěte prěvodník.
Voda je príliš studená. Použijte vodu o pokojové teplatě.
Voda není Čiústá. Vyčistěte nádržku a nalijte do ní Čerstvou vodu.

NAKLÁDÁNÍS ODPADEM

• Cele baleni je tvořeno materiały bez nebezpečných dopadū naživotné prostředi, které tedy lze ukládat ve střediscích pro triděné oppadu za učelem následného druhotného vyuzití. Papirovy obal lze vyhodit do kontejnerůk tomu určenych. Ostatné obalové materiały musi byt predány do recyklacniho střediska.
  V pripadne nezajmu o dalsi pouzivani tohoto zaireni je zlikvidujte zpusobem ohleduplnym k zivotnimu prostreia v souladus platnou pravni upravou.

OMEZENA ZÁRUKA SPOLEČNOSTI LANAFORM

Spolecnost LANAFORM se zarucje, ze tento vyrobek je bez jakékoliv vady materialu zi zprcovani, a to od data prodeje po dobu dvou let, s vyjimkou niže uvedenych specifikaci.

Záruka společnosti LANAFORM se nevztahujé na škody zpúsobné bežnám používaním tohoto vyrobku. Mimo jiné se záruka v ramci tohoto vyroku společnosti LANAFORM nevztahujé na škody zpúsobné chybnám nebo nevhodnám používaním ājákymkoliv spatnám uživáním, nehodou, priopojením nedovolenych doplěků, zmenou provedenou na vyrobku ājiným zásahem jakékoliv povahy, na který něma společnost LANAFORM vliv.

Společnost LANAFORM^® něnese opodřednost za jakoukolov skodu na doplěcích, ani za následné Či SPECIALNÍ skody.

Veskeré záruky vztahujíci se na zpùsobilost vyrobku jsou omezeny na odobófvou let od prvního zakuponí pod podminkou, ze pīrreklamaci musi byt predložen doklad o zakuponí tohoto zboži.

Po prijeti zbozikreklamaci, spolecnost LANAFORM v zavislosti na situaci toto zaizeni opravici nahradi a nasledne vam ho odesle zpét. Zaruku lze uplatnovat vyhradne prostrednictvim Servisiho strediska spolecnosti LANAFORM. Jakakoliv udrzba tohoto zaizeni, ktera by byla svěrena jiné osobě než pracovnikům Servisiho strediska spolecnosti LANAFORM, rusi platnost záruky.

BbBEHNE

Bnaorapn Bn,ue KynnxTe KOM6HnpaHnOBnaxHNteN-dHcy3bOp Ha eTepuHn Macna « PURE» Ha LANAFORM.« PURE» cbyeTaba B ce6e cn KOMphiOp T n3uCTen Dn3aHn. Toe mHoro Tnx N no3BOJra Ba p3npbckBaHeTo Ha cTuJeHa npa, apoMaTHnPaHa Hn He, He3aBNCMO OT MxCTO, KbTeO CE HamPate.

ПЕДИ ДА ИЗПОЛ3ВATE BAШЯ KOMБИНРАН OВЛАЖНTEЛ-ДИФУЗБОР HA ETEРЧИMACILA, ПОЧETETE BCNЧК ИНСТРУКЦИ, OCOБЕН TEЗИ HЯКOLKO OCHOВИ ПРABИА3A BE30ПАСHОCT:

To3n ypeH e npEHa3NaueH 3a ynoTpe6a ot Iuca, BKIOHTeHNO H deua, KOIto IMaT hAmaleHn fN3uYeCKn, cEH3OpHn IINy mCTBeHN CnOc0bHocTN, INN OT Iuca, KOIto HMaT ONIT INN PO3HaHn, OCBeH aKO Te H N3No13Ba TpeDa C nOMoUta Ha npyro IInce, KoETO oOTROBOPHO 3a TExhata 6e3OnaCHOCT, KOHTpOJInpa rN INN INHCTpyKTIpa npedBapNTeHNO 3a IN3No13BaHeTo HA ypeHa. He Tp86Ba da ce No3BOJRABa H da cN INrpaT CT To3n ypeD.
He n3no13BaIte ypea no npyur hauHn,OCBeH no onncAHnB TOBa pkoBDCTBO.
- yBepTe ce, Ye HAppeKeHneTo Ha eJEnKtpnueckKaTa MpeKa cbOTBeTCTBa Ha N3NCKBaHnraTa 3a ypeJa.
BnHarnnoocTabrKeKOM6HHpaHnOBJaxHNTeI-Phy3bOpHa eTpUHm MacaPPUREBbpyTBbpda,paBaHoxopn30HTanHa NobbpxHoCT.OTdaneyeTe ro neKo OT cEHn H3ToHn Ha TOnnHa, KaTo HanpImep NeKn, paNaTopuN dp.

(1) Základná
(2) Nadrzka
(3) Trysky (velká a malá)

POKYNNAPOUZITIE

Vlastnosti:

• Cistenie jegnotky nadrze:

Pristroj uchovávjte naSuchom a chladnom mieste mimo dosahu detí. Pred uložením ho očistite a vysušte.

PORUCHY A ICH RIESENIE

V pripe poruchy pri normalny podmienkach prevadzky pouzite informacia v nasledujucej tabulke:

Po prijati pristroja ho spolocnost LANAFORM^® opraví alebo vyméní v závislosti od pripadu a následne vám ho vráti. Zárucny servis poskytuje iba servisné stredisko spolocnosti LANAFORM^®. V pripade, ze akúkolvek udrzbu tohto pristroja zverite inj osobe akoservisinému stredisku spolocnosti LANAFORM^®, tato záruka stráca platnost.

SISSEJUHATUS

Tāname, et ostsite eeterlike Ólide pihusti ja Óhuniisuti, PURE"ettevöttelt LANAFORM®,PURE"ühendab endas heaolu ja eleganse disaini. Olles vāga vaikne, vōib see olenemata teie asukohast levitada kūlma auru, mis on kas lōhnastatud vōi mitte.

PALUN LUGEGE ENNE EETERLIKE ÖLIDE PIHUSTI JA ÖHUNIISUTI KASUTAMIST LÄBI KÖIK JUHISED, EELKÖIGE NEED, MIS KÄSITLEVAD ESMAST OHUTUST: