KW 3052 - Váhy CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KW 3052 CLATRONIC

Návod k použí.... Strana 30

Technicke udaje Strana 31

Zaruka. Strana 31

PORTUGUES

MAGYARUL

Indice

Prid uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prčěte námod k obšluge a tento námod spolu se záručím listem,Pokladním blokem a podle možnosti i s obalem a vnitřím vybavením obalu dobre uschovejte.

• Používejte tento pristroj vylučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento pristroj neni určen pro komerěn použití. Nepoužívejte jej v otevřéném prostoru (s vyjmikou pristrojú, které jsou podminěné použivani venku určeny).
  Chrahte jej pred horkem, primym slunecnim zarenim, vhlkosti (v zadnem pripeade jej neponorujte do kapalin) a stykem s ostrymi hranami. Nepouziveje tristroj v pripeade, ze mate vlhke ruce. jestlze dojde k navlhceni nebo namoceni pristroje, okamzite vytahnete zastrcku zezasuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Pristroj vypnete a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlze nebudete pristroj používat, chcete-li namontovat príslušenstvi, pristroj yvčistit nebo v pripadě poruchy.
• Přistroj nesmí zústat v provozu bez dozoru. jestlěme musité pracověst opustit, vždy přistroj vypněte, resp. vytahněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Pravidelné kontrolujte prístroj a prívodníkabel z hlediska poskození. jestlěne prístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádejte jej do provozu.
• Neopravujte pistroj vlastnimi silami, nyzbr zh yvhledejte autorizovaného opraváre. Abyste eliminovali rizika, nechejtte poskozený privodni kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to Jen vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou osobou.
  Používejte je nogenormalnǐ přísluěnsství.
• Respektujte, prosim, následujíci „Spezialní bezpečnostní poukyny".

Děti

Z dūvodu zajistěni bezpečnosti Vašich detí neponechávejte v jejich dosahu Žádné současti obalu (plastové pytlíky, kartón, styropor atd.).

Pozor! Zabrańte tomu, aby si malé děti hrály s fólií. Hrozi nebezpeci uduseni!

• Abyste ochrani di t i pred riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosahly.

• Přistroj je určen vyhradné pro soukromé a nikoliv šremělné použití.
• Neprovádejte Žádné opravy na Vašem spotřebiči, pověřte opravou odborníka.
• Používejte prístroj výhradné pro stanovený učel.

• Vasi kuchynskou vahu nikdy neponourjte do vody.
  Kuchyński vaha je konstruovana pro vazeni surovin do maximálni hmotnosti 3 kg.
  Přistroj nevyžadujeŽádnou udžbru.

• Toto měřić zařizení chraťe prěd primým slunečním světlem, vysokými teplotami, vlhosti a prachem.

Preehled ovladacich prvku

	1	Tlačitko	TIME
2 Tlačitko °C °F
	3	Tlačitko	TARE/
	4	Tlačitko	UNIT
	5	LCD-displej
6 Časový spínač COUNTERDOWN
	7	Ukazatel	teplot
	8	Čas
	9	Vázíci	plocha

Vlozeni baterie

1. Na zadni strané otevřete prihrádku na baterie.
2. Vlozte 3 bateri typu AM4,AAA1,5V.Dbejte na spravnou polaritu (viz dno prihradky na baterie).
3. Přihrádku pro bateri opět zavře.
4. Nebude-li priestroj delsif dobu pouzivan, vyjmete, prosim, baterii z pristroje, aby se tak predešlo eventuálímu „vytečeni“ bateriove kyseliny.
5. Symbol baterie na displeji upozornije na nutnost vymeny baterie.
6. Rozdǐnlé typy bateri ānove a použité baterie nesměji byt používány dohromady.

Pozor: Baterie nepatři do domovního oppadu. Prosím, odevzdeje vybité baterie na príslušném sberném mistě nebo v obchodě.

Baterie nikdy nevhazujte do ohne.

Montáz na stenu

Pozor: Pred uvedenim do provozu pristroj prosim namontujte na stenu.

Kuchyńskiou váhu pripevnéte na stenu pomoci pilirozenych montáznich pomucek. Váhu zavěste tak, abyste ji mohlipohodlné a bezpečné obsluhovat.
- Nejdrive namontujte montažni desku, desky použijek označeni značek. Montažni desku vyrovnejte pomoci vodováhy a na zdi vyznácte tri otvory. V teto vzdálenosti vyvrteji tři otvory. Nejdrive se ujistěte, zda nevtáte do vedení, které je ve stěné zapudované!
Kuchyanskou vahu zaveste do montazni desky (4 hocky) a stlacte ji smerem dolu, dokud nezaklapne.

Použití

Kuchynska vaha je urcena pro zjišovani hmotnosti potravin a prisad.

Nastaveničasu (12 h)

1. Stisknéte tlacítko TARE/ON (3), tím se prístroj uvede do režimu vázeni. Ukazatel je na „0". Signánlí tón potvrdi kaźde stisknuti tlacítka.

2. Pro nastaveni minut drzte prosim stisknute tlacitko TIME (1), dokud ukazatel minut nezačne blinking.

3. Pokud stisknéte jegnou tlacitko ^ F2), resp. tlacitko UNIT (4), skoči ukazatel o jaknu minutu dale, resp. zpět. Pokud budete držet tlacitka stisknutá, spustí se rychlé nacitáná az na požadovaný cas.

4. Opět stisknéte tlacitko TIME (1): začnou blikat hodiny. Stisknéte tlacitko °C °F (2), resp. tlacitko UNIT (4), dokud nebude dosažENO požadovaného nastavení hodin. Pokud budete držet tlacitka stisknutá, spustí se rychlé načitání az na požadovaný cas.
5. Pro ulozeni casu stisknete opet tlacitko TIME. Cas na displeji (5) jiz neblká.

Přepínáni ze stupné Celsia (°C) na stupné Fahrenheitsa (°F)

Pokud stisknete tlačitka °C °F (2), budete moci prepitat mezijeukazatel teploty °C (Celsius) a °F (Fahrenheit).

UNIT

Stiskutim tlacitka UNIT si v rezimu vazeni zvolte nastaveni v gramech (g) ci v uncich (oz).

Funkce Countdown Timer

• Pro nastaveni casového spinace stisknéte prosim krátce tlačitko TIME (1). Ukazatel minut začneblink.
• Pokud stisknéte jegnou tlacitko °C °F (2), resp. tlacitko UNIT (4), skoči ukazatel o jegnu minutu dane, resp. zpět. Pokud budete držet tlacitka stisknutá, spusti se rychlé načitání až na požadovaný cas. Pokud stisknéte tlacitko TIME, zaháji se odpočitávány.
• Pokud se zobrazi 00'00", zazni akusticky signal ukončeni, ktery se po cca 30 vteřinách automatický vypne. Signál lze ukončit tlacitkem TIME. Casový spinač lze nastavit po Jednotlivych minutách až do 99 minut.

Funkce vázeni

1. Sklopte vázíci plochu dolú.
2. Stiskněte tlacítko TARE/ON (3), tim se prístroj zapne. Ukazatel se nastávi na „0 g“, resp. na „0 0 oz".
3. Na sklenenou plochu polozie predmet, ktery chcte zvaizit. Zobrazi se jho hmotnost. Pri pridani dalsich polozek se hmotnosti pricitaji.
4. Pokud chcete použit vchodnou nádobu, postavte ji na skleněnou plochu a poté stisknéte tlacítko TARE/ON, ukalatel se nastáví na 0. Hmotnost dané položky se zobrazi pouze tehdy,Pokud ji vložite do nádoby.

Privažovací funkce (tára, hmotnost s obalem)

Chcete-li napr. odvažovat dalsi prisady, použijte privažovaci funkci.

1. Opét stisknéte tlačitko TARE/ON.
2. Nyni na vázici plochu položte dalí položku. Na displeji se zobrazi pouze skutečná hmotnost dalí položky. Pokud to bude nutné tento postup zopakujte.
3. Pokud nebude váha používána, zobrazení na displeji (5) se po cca 30 věřiny automaticicky vrát VPět na Ča, což prodlužuje zivotnost baterie nebo držte tlačitko TARE/ON stisknute na cca 3 věřiny. Sklopte vázíci plochu nahoru.

Zacházejte s váhou opatrné, protoze se jegá o méricí prístroj. Dbejtne na to, aby nespadla a nezatežujte ji vice, než kolk Čini jeji maximálni méricí rozsah.

Nezatežujte prostroj hmotnosti větůnež 3 kg, abyste prédešli jeho poskození. Vestlíze se objeví indikace „EÈÉ“, je hmotnost vyssí než 3 kg.

Cisteni

Váhu nikdy neponořujte do vody, protoze by mohlo ke zničeni elektroniky.
K Čišění vnějsku pristroje používejte je nírně navlčený hadřík.
- Pro snadné Čišění otočte skleněnou plochu proti směru hodinovych rucěk od držáku. Jako prísadu muzěte použít některy z bežných Čižcích Čižcích Čižcích Čižcích nebo normalní mydlo! Skleněnou tabuli nelze myt v myčce nádBó.
Nepoužívejte zárdné ostre nebo drsne cistí prostředky.
- Po vycisteni otrefe pristroj suchym, mekkym hadrikem!

Technické udaje

Model: KW3052

Pokryti napeti: stejnsmerny proud 4,5 V

Tento pristroj byl testován podle vsech prislušnych, v současné dobre platnych směrnice CE, jak je např. elektr magnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapětové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsich bezpečnostné-technický predpisú.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na nami prodany pristroj poskytujeme zaruku v tvani 24 mesicu od data prodeje (pokladni doklad).

Bēhem záručni hlúty odstraníme bezplatné vsechny vady pristroje nebo priślùsénstvi, ktere vzniknou v dusledku vadmaterialu nebo vyrobních vad, a to opravou nebo, podle našeho uvaženi, formou yvměny. Záručni plnéni nemají za následek ani prodlouženi záručni doby ani temnevzníká nárok na novou záruku!

Jako zaručni doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou vymenu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky prédeje, prosim, kompletni pristroj v originalním obalu spolu sPokladnim dokladem Vašemu obchodnikovi.

Jak na vady na spotbrebnim prisluşenstv, resp. direch podléhajćich rychlému opotbrebeni, tak i na cistěné, udržbu nebo vymenu dlù podléhajćich rychlému opotbrebeni se záruka nevztahuje a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaníká v pripadé, ze dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynuti zaruky

Po uplynuti zaručni doby je možno za uplatu provest opravy v prislustrém odomném obchodne nebo opravné.

Význam symbolu „Popelnice“

Chrante našeživotniprostřédi,elektropřístroje nepatř do domovniho odpadu.

Pro likvidaci elektropristroj pouzijte urcenych sbernychmist a odevzdeje zde elektropristoje, jestlize už nebudete pouzívat.

Pomuzete tak predejít moznym negativnim dopadum na zivotni prostředi a lidské zdravi, ke kterym by mohlo dojit v dusledku nesprávné likvidace.

Prispejete tim ke zhodnocení, recyklaci a dalšim formám zhodnoceni starych elektronicích a elektrickích pristroju.

Informace o tom, kde lze tyto pristroje odevzdat k likvidaci, obdrzte prostrefnictvim uzemne spravnich celku nebo obecniho uradu.