BS 901 - Vysavač CLATRONIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BS 901 CLATRONIC

Odkurzacz · Porszivo

Vysavač kobercu • Aspirator

Tbinecoc

BS 901

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Indices

Contents · Spis tresci · Obsah · Tartalom · Continut · Codepkanhe

Vseobecné bezpečnostníPokyny

• Pred uvedenim tohoto pristroje do provozu si velmi pozorné prcctete navod k obsluze a tento navod spolu se zarucnim listem,Pokladnim blokem apodle moznosti i s obalem a vnitnim vyavenim obalu dobre uschovejte.
• Používejte tento pristroj vylučné pro soukromou potřebu a pro stanovené učely. Tento pristroj neni určen pro komerčni použiti. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s vyjmkou pristrojú, které jsou podmině používani venku určeny). Chraťe jej pred horkem, prímým slunečním zárením, vlhostí (v Žádném pripadě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrymi hranami. Nepoužívejte pristroj v pripadě, ze mate vlhék ruce. jestlje dojde k navlhceni nebo namoceni pristroje, okamžitě vytahněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku svodou.
• Prístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte Jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestlíze nebudete prístroj používat, chcete-li namontovat príslušenstvi, prístroj vyčistit nebo v pripadě poruchy.
• Pristroj nesmi zustat v provozu bez dozoru. Vestlige musite pracovište opustit, vždy pristroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochrani di t i prd riziky spojenymi s elektrickymi pristroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolu a deti na pristroj nedosahly.
• Pravidelné kontrolujte prístroj a privodni kabel z hlediska poskození. jestlIZE prístroj vykazuje nějakou závadu, neuvädejte jej do provozu.
• Neopravujte pristroj vlastnimi silami, nybrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poskozený privodni kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to Jen vyrobcem, našim servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou.
• Používejte Jen originálni príslušenstvi.
• Respektujte, prosim, následujíci „Speziární bezpečnostní pokyny ...".

Speziální bezpečnostní pokyny

• Nevysávejte zádnou vlhkost, resp. kapaliny!
• Nevysávejte horky popel, spićaté nebo ostre predmétty!
• Nepouziveje pristroj ve vlhkych prostorech!
• Nikdy nevysávejte bez filtrů. Vzdy po nasazení zkontrolujte správné usazení filtrů!
• Během provozu vysavače dbeje na to, aby se do blízkosti sacích nástavcū nedostaly vlasy, Časti oblečeni nebo těla!
• Neukladeje vysavač do blízkosti zdrojū tepla, jako jsou napiř. radiátry, kamna atd.!

Uvedeni do provozu

CZ

Ovladaci prvky

1 Kabel
2 Vypinač Zapnuto/Vypnuto (Ein/Aus)
3 Transportni rukojet
4 Tlačitko pro navijeni prívodniho kabelu
5 Indikace naplneni pytliku na prach
6 Pripojeni hadice
7 Sacíhadice
8 Rukojet' pro otevirani pytliku na prach
9 Přihrádka pro pytlik na prach

10 Dvoudilna saci trabka
11 Podlahový nástavec
12 Hacek na saci trabce - bez vyobrazeni
13 Parkovaci pomücka - bez vyobrazeni

Přísluěnsstvi:

Nastavec "2 v 1" (nastavec pro vysavani spár a kartáčový nastavec)

• Zastréte spojovaci hlavici saci hadice (7) do pripoje hadice (6), až mecha-nicky zaklapne; k tomu stisknéte současné tlacítka. K uvolnéni hadice stlačte znovu tlacítka na spojovaci hlavici.
• Podržte tlačitka stlačena a hadici vytáhněte.
• Složte dohromady dvoudilnou sací trabku (10) a zastrěte ji poté do rukojetě.
• Nasad'te podlahovou hubici (11), resp. prislušenstvi.

Pouzivani pristroje

1. Odvihte požadovanou délku kabelu (1).
2. Zastréte zástréku do prédpisově instalované zásuvky s ochranným kolíkem 230 V, 50 Hz, a pomoci vypínače (2) prístroj zapnéte.
3. Vysávejte nyní rovnoměrnou rychlostí. Přitlačovani nástavce k podkladu není nutné.
4. Upozorneni: Mje te na pameti, ze delka dosah vysavae je omezen delkou kabelu!

Zařízení pro navijeni prívodniho kabelu:

Prosime, vytahujte kabel (1) maximálnejen kezlutému označeni. Nevytahujte kabel v zádném pripadé az k Červenému označeni, protoze by mohlo dojit k poškození samonavijecího zařizení. Takovéto závady pak nespadaji do záručniho plnéni.

Navijeni:

Stiskněte tlačítko (4) pro navijeni kabelu a “doved’te” kabel az do telesa prístroje. Drzte jej pevné, aby nedoslo k nezádoucímu uderu do prístroje.

CZ

Šterbinová hubice:

Šterbinovou hubici najdete pod zařizení pro navijeni sit'oveho kabelu, resp. pod filtrem odpadniho vzduchu.

Nastavec pro vysavani spar/

Kartáčový nastavec: K vysávání Čalounění, záclon a v rozích a
šterbinách.
Nástavec "2 v 1": Ve složeném stavu (tak je
nástavec uložen v prihrádce) jej mužete
používat jako nastavec pro vysávány spár.
Chcete-li jej používat jako kartáčový nasta-
vec, pak zatáhněte za kartáčový dil ve
směru šipky, až mechanicky zaklapne.

Podlahový nastavec: K Čišěnéí kobercú nebo hladkych ploch.

Hladka podlaha:

Stlacte nohou dolu pačku se symbolem kartáčku. Nyní jsou kartáčky vidět.

Koberce:

Stlačte dolu protilehlou páčku.

Uvolněni hubice: Stáhněte ji za lehkého otáčeni.

Vzduchovy regulator:

Otevirejte vzduchovy regulator na rukojeti k regulaci sacho tahu nebo pro uvolneni veci, ulpivajicich na hubici.

Indikator yměny pytíku na prach (5):

Podrzte hadici volně ve vzduchu, bez zatízení. jestlize indikátor nutnosti vyměny pytliku svítí, je pytlik plné. Vyměnte jej.

Vyměna pytliku na pracch:

Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Pomoci rukojetě (8) otevřete víko prostoru pro pytlík na prach. Vyjměte nosič pytíku a vytáhněte z nej pytík na prach. Vsunte nový pytík. Nasad'te nosič pytíku opět zpět. Zavřete víko tak, aby zaklaplo.

Filtr nasávaného vzduchu najdete v prihrádce pro pytlik na prach. Filtr je umistěn svisle v zadni casti t'élesa.Vytáhněte filtr směrem nahoru. Ochranný filtr motoru vycistěte po kazdé 10. vyměné pytliku na prach. V pripadě potřeby jej muzete vycistit v teplé vodě, bez prišad. Filtr vlozte zpět Jen tehdy, kdyz je uz zcela suchý!

Filtr odpadniho vzduchu:

Váš pristroje je dale vybaven filtrem odpadniho vzduchu. Tento filtr se nacházá na zadni Časti Váseho pristroje za větraci mřízkou. Větraci mřížku otevřete současným stlačením knoflíků nad větraci mřízkou. Poté mřížku vytáhněte směrem dopředu. Vyjměte filtr a vycistěte jej zpùsobem popsaným vyše. Filtr znovu nasad'te a zavřete mřízku. Postupujte v obraceném poradi kroků.

Čistěné a ulození

Cisteni:

• Před Čištěnín vytáhněte zásuvku ze zástrěcky!
• Téleso pristroje Čistěte suchým hadříkem.

Ulozeni:

• Nechte zhehlichku upně vychladnout.
  Zcela navihte kabel.
• Postavte pristroj kolmo a zastréte háček (12) na saci trubce do parkovác pomůcky (13) na zadni straně.

Tento prístroj byl testován podle všech príslušnych, v současné době platných směrnic CE, jak je např. elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapět’ové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějsich bezpečnostnétechnických predpísů.

Vyhrazujeme si technické změny!

Záruka

Na nami prodany pristroj poskytujeme zaruku v trvani 24 měsicu od data prodeje (pokladní doklad).

Během záručné hlúty odstraníme bezplatné vsechny vady pristroje nebo príslušenstv), které vzniknou v dusledku vad materialu nebo vyrobnich vad, a to opravou nebo, podle našeho uvaženi, formou vyměny. Záručné plnéni nemaji za následek ani prodlouženi záručné doby ani timnevzníka nárok na novou záruku!

Jako záručni doklad slouží doklad o koupi. Bez tohoto dokladu nelze uskutečnit bezplatnou výměnu nebo bezplatnou opravu.

V pripadé uplatnéni záruky prédejte, prosim, kompletní prístroj v originalním obalu spolu sPokladnim dokladem Vašemu obchodnikovi.

*) Poškozeni príslušenstvi není automaticicky důvodem pro bezplatnou výměnu kompletního pristroje. V takovém prípadě se obrat'te na naši Hotline! Prasklé skleněné resp. plastové díly zásadné podláhaji povinnosti úhrady!

CZ

Jak na vady na spotřebním príslušenství, resp. dilech podléhajćich rychlému opotřebení (např. uhlíky motoru, hnětaci háky, hnaciřemeny, náhradní dálkové ovládání, náhradní zubní kartáčky, pilové listy atd.), tak i na Čištěné, udžržbu nebo výměnu dlú podléhajćich rychlému opotřebení se záruka nevztahujé a je proto nutno je uhradit!

Záruka zaníká v připadě,Že dojde k zásahu neautorizovanou osobou.

Po uplynuti záruky

Po uplynuti zaručni doby je možno za uplatu provestre opravy v prislusné m odborném obchodě nebo opravně.