PCRG 1068 - Přístroj na fondue, raclette a wok PROFICOOK - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PCRG 1068 PROFICOOK

Symboly v toto navodu k pouziti

Informace duležite pro vaši bezpečnost jsou speciálne označeny. TytoPokyny je nutné dodržovat, aby nedoslo k nehodě a aby se zabránilo poskození zařizení:

VYSTRAHA!

Vás varuje préd nebezpecim pro văse zdrvi a moznám nebezpecim poraněni.

POZOR:

Se týká mozného nebezpeci poskození zařizení nebo jin'ych predmétú.

I UPOZORNENI:

Upozornuje na tipy a informace.

Obsah

Obecne pozmamy 47

Specialnbezpecnostnikpokny pro toto zaifeni...48

Zamyslené pouziti 49

Obsah dodávky 49

Vybaleni zařizení 49

Návod 49

Cisteni 50

Ulození 51

Odstrańovani zavad 51

Technické udaje 51

Likvidace 51

Obecné poznámky

Prid uvedenim zařizení do provozu si prosím
přěte pečlive tento námod k obsluze a uložte
jej společné se zárukou, príjmovým dokladem a,
pokud možno, s kráubicí s vinitríním obalem. Pokud
toto zařizení prědáte dalším osobám, prědejte jim
prosím také námod k obsluze.

• Zařizení je určeno vyhradné pro soukromé použí a pro zamyslený učel. Toto zařizení není vchodné pro komerčné použí.
• Nepoužívejte je venku. Udržujte je v dostatečné vzdálenosti od zdrojú tepla, prímeho slunečniho světla, vlhkosti (nikdy jej neponořujte do Žádné kapaliny) a ostrych hran. Nepoužívejte toto zařizení s mokráma rukama. Pokud je zařizení vlhékne bo mokré, okamžitě je vypojte ze zásuvky.
• Pokud se zařizení nepoužíva, pri jeho cistěné nebo uskladnéni vypněte a vždy vyndeje tástrčku ze zásuvky (vytahujte zástrčku, ne šnúru) a sejměte pripojné príslušenstv.
• Zařizení nepoužívejte bez dozoru. Pokud opoustíte mistrnost, vždy zařizení vypněte. VyndejiTE zástrčku ze zásuvky.
• Zařizení i prívodní šnúru je nutno pravidelné kontrolovat, zda neobsahuji známky poškození. Pokud je nalezeno poškození, zařizení se nesné používat.
• Používejte pouze originální nahradní díly.
  Z duvodu zajišeni bezpečnosti detí prosím uchovávejte veškerý obalový material (plastové sáčky, krabice, polystyren, atd.) mimo jejich dosah.

VYSTRAHA!

Nenechávejte déti, aby si hrály s fólii. Hrozí nebezpeci uduseni!

Speziální bezpečnostní tokyny pro toto zařizení

VYSTRAHA! Horky povrch!

Nebezpeci popalen!

Během provozu mohou mí pristupné povrchy velmi vysokou teplotu.

POZOR: Nebezpečí požáru!

Olej a suk muže pri prehrát zacit hořet. Udržujte dostatečnou vzdálenost (30 cm) od hořlavych predmětů, jak je nábytek, záclony, atd.

POZOR:

• Prśevédće se, zda je zařizení stabilné! Spínače a oba topné clánky musí stav na povrchu stolu.

• Vyrobek se nesmi Čistit ponořením do vody. Postupujte prosím podlePokynu uvedenych v kapitole "Čistěné".

• Gril mżete prěnášet jen tehdy, když

je vychladly a
- když jsou oba topné clanky pripojeny k prenosné rukojeti.

Dbejte na to, aby velké otvory na rukojeti směrovaly nahoru.

• Nepřemistujte zařizení,Pokud je v provozu.
• Zařizení umistěte na rovný, vodeodolné a teplovzdorný povrch. Povrch by měl byt snadno Čistitelné, protoze nelze zabránit vystřiknutí. Pokud zařizení leží na povrchu, který není odolné, umistěte pod ně zháruvzdornou podložku.
  Z duvodu vycházejíciho tepla a páry zařizení neumistujte pod nástenné skřínky.
• Dbeje na to, aby se během provozu šnūra nedotykala horkych současti zařizení.
  Nedotykejte se horkych soucasti zaizeni.

• Zařizení nepoužívejte s externíčasovacem ani se samostatným systemdem dalkového ovládání.

• Nepokousejte se zařizení opravovat sami. Vždy kontaktujte autorizovaného technika. Abyste se nevystavovali nebezpečí, poskozený kabel vždy nechejte vyměnit pouze u vyrobce, našeho zákaznického servisu nebo jiné kvalifikované osoby, a to kabelem stejného typu.

• Toto zařizení směji používat deti starů 8 let a osoby s omezenými tělesnými, smyslovými ā mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem osoby odpočné za jejich bezpečnost nebo pokud byly o použití tohoto zařizení touto osobou poučeny a uvedomují si možné nebezpečí.
  Deti si nesmeji se zaizenim hrat.
• Čistění a udrzbu nesměji provadět deti mladší 8 let a bez dozoru.
  Uchovávejte zařizení a jeho šnúru mimo dosah děti mladšich 8 let.

Zamyslené použiti

Toto zařizení slouží k ohřivání, grilování a opěkány potravin.

Je určeno k použití v soukromych domácnostech a podobné. Zařizení je nutno používat tak, jak je uvedeno v totom námodu. Zařizení nepoužívejte pro zádný jiný účel.

Jakékoli jiné použití je použití, ke kterému zařizení nebylo určeno, a muže věst k poskození nebo zraněné osob.

Vyrobce neprebírá odpovednost za škody zpúsobéné nežadoucím použitim.

Obsah dodávky

Gril raclette se skláda z ovládacího panelu a dvou topných clankú. Topné clányk lze umistit do rúzných uhlú.

Vyjmtetezafrizeni zobalu.
- Sejměte veskéri obalový materialí, jako např. fólie, plnici materialí, kabelove uchytky a karton.
Zkontrolujte uplnost obsahu.
Zkontrolujte, zda zařizení nebylo během preprávy poskozeno, abyste zabránili nebezpeči.
V priade, ze zaizeni neni upnne nebo je poskozené, neuvadje je do provozu. Neprodlene je vratte prodejci.

I UPOZORNENI:

Je moźne, ze se na zařizení usualy zbytky z vyroby nebo prach. Doporučujeme zařizení vyčistit tak, jak je uvedeno v kapitole "Cisteni".

Návod

Preprava

Pripojte dva topne clanky k rukojeti.

POZOR:

Pro bezpečné prěnašeni musí velké otvory na držadle směro-vat nahoru.

Sestaveni

Pri otaceni kloubového spoje se ovladaci panel zdvoji.

Pânge raclette mûzete dát do libovolné polohy:

• Obé grilovaci plotny lze umistit vedle sebe.

• Odpojenim rukojeti grilovaci plotny oddelite.

• Oba kameny umistete do ramu na topné clanky.

• Nerezové plotnyzasunte do príslušnych otvorů pod skleněné podnosy.
• Mini pánwicky raclette položte na skleněné podnosy.

Elektrické pripojeni

1. Přesveděcte se, zda napěti zařizení (viz vykonový štítek) odpovídá napěti sítě.
2. Dbejte na to, aby byly oba spinače nastaveny do polohy 0 (Vyp).
3. Zařizení zapojte do správně nainstalované, uzemné zásuvky.

I/0 Vypinač Zap/Vyp

Grilovaci plochy Ize zapnout/vypnout oddelene.

Zapněte zařizení. Kontrolky ve spínačich označují príslušné režim.
- Po dokončeni grilovani zařizení prosím vypněte.

Neprlnavy povrch

Pánwicky lehce pomastěte. Mini pánwicky racletté položte na skleněné podnosy.
- Nechejte zařizení nahřivat asi 5 minut bez jídla, aby se odstranil ochranny povrch.

I UPOZORNENI:

Male množství kouře je bežné. Zajistěte pro-sím odpopovádajíc ventilaci.

• Po vychladnuti pánvičky umyjte v mydlové vode.

Vase nové zařizení je nyní pripraveno k použití.

Tip na vecirek s grilem raclette

Vsechny prisadyPokrajejte na malé kousky nebo platky.
- Na horkém kamenu muzete opékat maso.

Povrch nejprove posolte, aby se maso neprichy-tavalo.

Zaǐzení by se mělo nahřívat aspon 30 minut.
Potraviny, které chcete opékat, položte na horky kámen. Do pánviček muzete vložit napřiklad houby nebo malé platky chleba se syrem, aby se opěkly.

Panve nepreplnujte!
Zajistete,aby se prisady nedostaly do styku s topnym clankem.
- Abyste zamezili poskozeni neprilnavého po-vrchu, snimejte potraviny drevenou spachtl.
- Prübezné z pánvi odstrañujte větsí zbytky potravin, napr. pripečený sýr, aby se nepripekly.

Konec provozu

1. Oba spinače nastavte do polohy 0 (Vyp). Kontrolky ve spinačích zhasnou.
2. Odpojte sifovou zástrčku ze zásuvky.
3. Pred ciistenim necheje zarizeni upnene vychladnout.

Čistěné

VYSTRAHA!

• Pred cisténím odpoje od elektrické sítě.
• Zařizení neponořujte do vody! Múze dojít k zasaženi elektrický proudem nebo k požáru.
  Zajistete,abydozarizeni nevnikla zadna kapalina!

POZOR:

K Čišění nepoužívejte drátěný kartáč ani zádné abrazivné predměty.
- Nepoužívejte zádné agresivné Či abrazivné Čistíc prostředky.

Pâve s neprilnavém povrchem

• Odstraţe prosim veskeré zbytky potravin, dokud jsou pânve stăle horke, vlhkým hadrikem nebo papirovou utěrkou.
  Panve Ize umyvat v ruce mydlovouvodou.

Horky kamen

Horky kamen umyveje v ruce mydlovouvodou.
- Silne znečistěné povrchy lze Čistit nylonovým karťáčem.

Nerezové plotny

VYSTRAHA!

Hrany nerezovych ploten mohou byt velmi ostre.

Nebezpeci poraneni!

• Plotny pečlíve vycistěte v myčce.

Povrch

Po použití povrch Čistěte mírně navlhceným hadříkem.

Ulození

Zafrzeni ukladejejen ciste a az vychladne.
- Pri delsí době nepoužívání doporučujeme uložit zařizení v jeho původním obalu.
- Zařizení vždy uchovávejte na dobre větraném a suchém misté mimo dosah déti.

Odstrańovani zavad

Zarizeni nefunguje

Mozná pričina:

Zkontrolujte pojistky.

Mozná prícina:

Zafrzení je poskozené.

Opatrén:
Kontaktujte năš servis nebo opravnu.

Technické udaje

Model: PC-RG 1068

Zdroj napajeni: 230 V\~, 50 Hz

Spotbreba elektrické energia: 2 x 600 W

Trida ochrany:

Cistá hmotnost: asi 7,10 kg

Právo provadět v průběhu neustálého vyvoje produktu technické změny a změny designu zústávo i nadále vyhrazeno.

Toto zařizení vyhovuje věsem současným směrnicićm CE, jako jsou elektromagnetická kompatibilita a směrnice o nízkém napěti, a je vyrobeno podle nejnovějsích bezpečnostnéch směrnic.

Likvidace

Význam symbolism "Přěskrtnutá popelnice"

Pecujte o nase zivotni prostre, nelikvidujte elektrické pristroje spolecnes domacim odpadem.

Dále nepouživané nebo vadné elektrické pristroje likvidujte prostřednictvím lokálních sbernych mistr.

Prosim pomozte chraniţživotniprostre správnou likvidaciodpadu a predejit tak nezadoucim dopadum na zivotniprostre da zdraví nás vsech.

Prispějete tak k recyklaci a dalsím formám vyuzití starych elektrických a elektronickích zařizení.

Vase místné samospráva vám poskytne informace o sberných mistech.

Hasznalatiutasitas