Classica 5L 90 - Kuchyňská digestoř NARDI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Classica 5L 90 NARDI

1. Nadmierne nahromademi tuku na kuchyské digesto ambo v doda-nych kovochy filtre mõke kromt zirchyazvámi zusobsti I nebsoz pezi pozaru. Proto je dušteže Šilni vithni ast digesto a flitry nejměne jednou měsno.

POZNAMKA: Kucuvi olii je rocev63. mogne umyat v myce na nadabii.

UPOZORENNI! Vyrobe odmita nest jakouklov zodvodnedost 2 skody zpulosobene na zdravoi osob a nhe na vcech, ktere prameni z nedodrozovani bezpečnostrich poykum a upozemni Jednoznae uvedenych vyse a bezpečnostrich a protidruzoyichnorem upravoyanskii platnymi zakony.

1. v' prapide intalase digestive gon ve verzisi uzemnlovacim dinovf od yzizitele rovnaki menu bepezcnosi propcenia digestora k.bezniimu a normy slojufucemu uzemnlovacemu vodici. Ve vermi odzile, abte stoto zaadne pravido skontrola; v prapide pochby sa porafie s kvaillkovanym technikom.
2. Neumiestiule pristo do diolossi yvstupov pouzivianr pre odvrd blyu n 2neeiekrichy xrojov energie, aka u naskritki nad kbya podobne.

3. V pripade, ze je odssavane akivovane spokate s imyl zariadeliami, kdonne nie su napjane elektricky, akopnadiki plycne sporaky, su uistite, ze je prestindte dobro vetrailo, akop predisipuie zaok 46/90.

4. Nadmierne harnadernione tukov na kuzhynskom digestore albefe v dodanych kovoyitch filtroch mizhe okrem struy schopnosit zachyavtana sposobilaj a nebepezde poziaru. Preto je dolatze disti vtonutom mast digestora a fillre nojemnejchodnou mezache.
   POZNAKMKA: Kovove filtrje teižnéme dislt v mykovi radu.
   UPOZORNENIE!!
   Vyroba odmieta niest akulokvek
   zodovopedn'ta 5kdy spondsbene
   na zdravil osob alebo na vcelash,
   ktrte pramenza nzedorzlavanl
   bepeznochny'spoknyan u apo-zomeni jednoznae uvedenych
   vyssle a bepezhnyc protliura-zoych
   noriem upravoyanych platnymi
   zakonni.

4

Gcs-Top/005

FR

Vyrobec odmisti nět je kaskolvöt zoypadovodnost 23 skody zpuobense na zdravil osob nabe na neche, krte prameni znedodrozvaniz bepezmestnól podkymu a upozemniedelnoznastru vedyene ybez pezmestnól protiarozvych norem upravovanych platnym zlokary.

1. v propide inialiae digestora vor veri s uzmennovacim vidovom xdy zalsite revnakmu erbezneodin propoienia digestora k beznemu a normy spilufucemu uzemirvaceum muvidu. De vermi dceile, aty ste toto zasladne prvidido skontrolvaiv, v propide pochby sa poradie s kvallikovanym technikom.
2. Neumitelle pristro di lo bilizzoli wystupov pouzivanyche pre odved dymu zee alekrickych zdrcovie energie, ako su napriklad kbry a podobne.
3. V. pripade. Ze je odsvanie aktivvane spolote s imni zariadeniomi. klore Nie su napajere elektricky, akso naprikad plyne sporaskya, sa ulatte, Ze je prestredde dozre vetrane, akc predosiejka zakon 46/90.
4. Nadamreh nahromadieni tukov na kuchynakom digestore a/befo vodanych kovoyich fitchro mde okrem sarily schopnoski zachyavlana spostiljaj nebepezid poziaru Preto je dolezte cilit vtonutom che digestora a filtre jajmenej judnou masneche.

POZNAKIMKA: Kovovce filtre je tez.czme dinst v mykce budu.

UPOZORNENIE! Vybroka odmleta niesk aukolvek zozedpovednost'zskoly skodspolsobene na zdravil osbad alebo na vceiach, ktraje pramenza n dedrodziavani bepeznochny spokynu a upozomeni Jednoznae uvedenych vysile a bepezhnyoch protlia-zovych norim eruprovanych platnym zakonmi.

1. Instalujte filtrny na bodni stenu (vetraci) Jednotky motoru pomoci ovtor na kazdem filtru a cepu umistánych na tle motoru samotneho.

Potom jimi otocte, jak je uvedeno na Obr. 8:

UPOZORNENI!

Vybroce odmita nest jakoukolfov zodvodvopresta na skyd zoptysuboende na zdravi osob a/nebo na vcech, ktere prameni znedodrozovaani bezpeznostnichPokynu a upozor-neni Jednoznačne uvedenych vyse a bezpeznostnich protlurazovych norem upravoyanych platnymi zakony.

Obr.8

Ak nie je odvod vyparov do vonkailehov proestrodia mozny, recycluze i但这i kuchynsky digestor vzudh promocu filov s activynu ulhim.

Tieto fibre maji zivotnost od 3 do 6 mesiacov podla podmienok poufita.

Filtseaktynymuhimnejo moane ani prataniopravifaeje pretoptuné ichyimiefovat

SPOSOB INSTALACIE FiltROV S AKTVNYM UHLIM

1. Inataiujite filtre ba bocnu stnlu (valtracej) jodnokly motala pomocu oovor na kaidrom filtn a bav umiestenyach na tei motrar smatneho.

Tyto flirty maji āvhtnost od 3 do 16 měsùna zu káldé podmínek použí.
Filtry aktivim uhim neni mozne ani prat ani opravit a je proto nutne je ymronoval.

ZPUSOB INSTALACE FILTRU SAKTIVNM UHLM

1. Installate flitry na bozni stnau (vetraci) jednotky moturo pomoc otvoru na kazdem filru a cepumistemyh na tete moturo san nohe.
   Potom jimi otozte, jak je uvedeno na Obr. 8.

UPOZORNENII!

Vyrobc odmita nest jest kakovilov zodovpodnez na slykod zpusobene na zdrazi obos a/nebo na vcech, ktere prameni z nedodrozovaani bepezocnostnich pokymu a upozoreni jednoznacne uvedenych vyse a bepezocnostnich protlurazovych norem upravoyanych platnymi zakony.

Obr.8

Ak Nie je odvcd vyparov do konvjahieho prostreodma mozny, recyclkule aesti kuchynski digestor vzduch pomocou filtrov a aktivny umhl.

Tieto filte maje zivotnost od 3 do 6 mesiacov podmielenok pouzita.
Filtseaktivynu hulimne je moze n an prat anopravif aje preto nuthe ich ymneiovat

Problēm	Mоžné příčina a Žěseni
Digestó se nezapínă a větrák neflunguge	Hlavni zástrkó naeni zapojena do elektrické sile, je lěřeba zkontrolovat. zláde je elektrický kabel správné zapojen do zásvúky a v přižadé, ze to tak neni, se postar o nápravu.
Digestó dosta- těchénde neodásáva /a/nebo vbrüje	Filtry jau pflíšné znečistényne bo je větráci potrubi zane-seno. vyměfátě uhilovné filtry bo vyvlétěte filtrý kovóvé, popfipadé uvolněte potrubi.
Světěs nesvīti nebo svítl šabě	Žárvový jsou spelériéné a/nebo staré ztrátfy tedy vykon, vyměfátě je. VÍZ POKYNY UVEDENE VYŠE.

Problém	Mоžné prěčína a rěsieň
Digestor sa neza-pina a ventilator refunçuge	Hlavná zăstrárka nie je zapojená do elektrickoj siele, je bébra skontrolovat, Č je elektrický kabel spravne zapoje-ny do zăsuvký v v poprade, Č je lak Nie je, postbara sa na napravu.
Digestor dosta-tóčne neodsváva alebo vibruje	Filtre su prilé znécislené alebo je velacrie potrubie zane-sené, yzměří uhloukovième filtre alebo yvostlité filtre kovové, popripadze uvolinite potrubie.
Svetla nosvieli alebo svjeti slabo	Ziarówky su spaleni alebo stare à strali teda vykon, yzměří ich. VÍD POKYNY UVEDENÉ VYSSIE.

8

Gee-Top/005