Diva Arco Ramata 90 - Digestoř NARDI - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Nardi
Model	Diva Arco Ramata 90
Kategorie	Dekorativní digestoř
Šířka	90 cm
Elektrické napájení	230-240 V ~ 50 Hz
Výkon motoru	110 W
Osvětlení	2 žárovky max. 40 W (typ E14)
Průtok vzduchu	490 m³/h
Počet rychlostí	3 (zap/vyp, přepínač rychlosti)
Typ filtrace	Mytelné kovové filtry + aktivní uhlíkový filtr (volitelně)
Průměr výstupu vzduchu	150/120 mm (zmenšitelný)
Minimální instalační výška	65 cm nad elektrickou varnou deskou, 65 cm nad plynovou varnou deskou
Maximální délka potrubí	4 m s maximálně 2 koleny 90°
Materiál	Nerezová ocel a sklo
Hlučnost	Neuvedeno
Hmotnost	Cca 12 kg (odhad)
Třída energetické účinnosti	Neuvedeno
Údržba kovových filtrů	Měsíční mytí ručně nebo v myčce (svislá poloha)
Životnost uhlíkového filtru	3 až 6 měsíců podle použití (nemyje se, nutná výměna)
Vnější čištění	Měkký neabrazivní hadřík, bez korozivních prostředků
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí (výslovně neuvedeno, ale typické); před údržbou odpojit
Instalace	Kvalifikovaným odborníkem; dodržovat bezpečnostní vzdálenosti
Náhradní díly	Kovové filtry, uhlíkové filtry, žárovky (max. 40 W)
Opravitelnost	Index opravitelnosti neuveden; doporučeno použití originálních dílů

Často kladené otázky - Diva Arco Ramata 90 NARDI

Jak nainstalovat digestoř Nardi Diva Arco Ramata 90?

Instalaci musí provést kvalifikovaný odborník. Digestoř musí být upevněna na zeď ve výšce minimálně 65 cm nad varnou deskou. Odtahové potrubí nesmí přesáhnout 4 metry s maximálně 2 koleny 90°. Použijte dodané hmoždinky a řiďte se instalačními schématy.

Jak čistit kovové filtry digestoře?

Kovové filtry se čistí jednou měsíčně. Namočte je do horké vody s neutrálním detergentem, dokud se tuk nerozpustí, poté opláchněte. Můžete je také mýt v myčce nádobí ve svislé poloze. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky.

Kdy je třeba vyměnit aktivní uhlíkový filtr?

Aktivní uhlíkový filtr je volitelný a používá se v režimu recirkulace. Jeho životnost je 3 až 6 měsíců v závislosti na použití. Nemyje se a musí být nahrazen novým. Pro instalaci jej připevněte na boky motoru pomocí výstupků a otočte podle pokynů v návodu.

Jak vyměnit žárovky digestoře?

Nejprve odpojte digestoř. Vyjměte kovové filtry. Vyměňte vadnou žárovku za žárovku stejného typu (max. 40 W). Žárovku dobře zašroubujte a vraťte filtry zpět.

Co dělat, když se digestoř nerozsvítí nebo nevětrá?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel zapojený a zda je přítomen proud. Pokud ventilátor nefunguje, mohou být tukové filtry nasycené nebo potrubí ucpané. Vyčistěte nebo vyměňte filtry a uvolněte potrubí. Pokud se žárovky nerozsvítí, zkontrolujte, zda jsou dobře zašroubované, nebo je vyměňte.

Lze digestoř používat bez venkovního odtahového potrubí?

Ano, digestoř může pracovat v režimu recirkulace. V tomto případě je nutné nainstalovat aktivní uhlíkový filtr (volitelně) pro čištění vzduchu a jeho vrácení do kuchyně. Venkovní odtah je stále účinnější.

Jaká bezpečnostní výška musí být dodržena nad plynovou varnou deskou?

Minimální vzdálenost mezi spodní částí digestoře a varnou deskou musí být 65 cm. Pokud tato vzdálenost není dodržena, může být záruka zrušena. Dodržujte také doporučení výrobce varné desky.

Jak udržovat vnější povrch digestoře?

Pravidelně otírejte vnější povrch měkkým neabrazivním hadříkem. Nikdy nepoužívejte kovové škrabky, abrazivní nebo korozivní prostředky, které by mohly poškodit povrchy.

Digestoř vydává hluk, je to normální?

Určitý hluk je při provozu normální, zejména při vysoké rychlosti. Pokud je hluk nadměrný, zkontrolujte, zda jsou filtry správně nasazeny, zda není potrubí ucpané a zda je digestoř správně nainstalována.

Kde najdu náhradní díly pro svou digestoř Nardi?

Kontaktujte technickou podporu Nardi nebo autorizovaného prodejce. Používejte výhradně originální náhradní díly pro zajištění bezpečnosti a výkonu spotřebiče.

NÁVOD K OBSLUZE Diva Arco Ramata 90 NARDI

Vyrobce odmita nest jakoukov zod povednost v pfladne nespravnho pouziti vyrobku.

B. V piñpáride nuñtrí opusr ċebrate nla nejblizl ichnékuc asistenčni sùlzu b. Dopurójume vam pouxvat pouze originali nahrdráti yh.
Kazda sprace spjedna is instalata, adzhruza a sprovou zafizien musi bluy provedenya vhyradne kvaillikovanyin pracovnikem. Nespravn neproceden Instalace, adzhra a/nebo opravy mohro puzsobit važná nebepečni/a nebo skody.

UPOZORNENI!!

Vrybode odmita nestjakouklov zodipovednost 2a skody zupszobene na zdri vosob imebo na vechec, klere prameni z nedodržavoina bepezinechnost pokyu np a upozomenni joedinozinadne uvedenyve ysebe apezinechnost a protilazovzorynorem upravoyanych platrimi zaskony.

UPOZORNENIE!!

Odojpeni digestora on elektriekire siete dostahnety vitlahutnimi vidicke napajacekka kuba, vlaednoprime pavilji, vlaednoprime pavilji, pavilji nulhui primi za napojakci kaba.
6. Pocas Ostenis vitonomej cosei kuchyn ekho digestors dopuncijene poukruvacek.

3.1 NETTOYAGE DU CORPS DE LA HOTTE

3.1 CISTENI TELA DIGESTORA

AttentionÉ Avant d'effector le nettoyage oulet l'entretien, débrancher l'ap- pareil du réseau électricque. A. Ne jamais utiliser de gratoires metalliques, ni de produits abrasifs ou corrosils. B. Essuyer la hote de cuisine avec un chiffon qui ne laissse pas de flores. 3.2 DÉPANNAGE Pour enlever les filtres de leurs logements, appuyer légarément sur les crans de sûretés, puis extraire les filtres. Pour nettoyer les filtres metalliques, temper dans de l'eau chaude mélan- ée à un détergent neutre jusqu'à ce que la graissie se dissolée. Les rincer ensuite sous le robinet ou utiliser des produits antigrasse spécifiées. Les filtres peuvent aussi être lavés dans un lave-vaiselle. Dans ce cas, il est recommendé de les placer vert- calement dans le lave-vaiselle avec des produits détingants ou lustrants (pollish) agrissés est susceptible de endommager les surfaces métalliques (en les noirissant), sans pour autant modifier la capacité de rélation de graisse. Une fois propres, les filtres devont étrés séchés et essuyés, puis replacés dans la hote de cuisine.

3.1 CISTENI TELA DIGESTORA PRED CISTENIM A/NEBO UDRZ- BOU ODPOJTE PRISTROJ OD ELEKTRICKÉ SITÉ! A. Nikdy nepoulvajve kovove houbya bo zierave d'abrazinl prostéfck. B. Kuchyfniskou digesté distexe ka- minou, klera nepoussi vlakna. 3.2 UDRZBA Filtry urolinite jemnym stäckenim bezpečnosnich tiâclèk a yvlāhnèle ne. Kovove flétr vitcyste je joch namo- denim do tepé vody s neutralim cisticum prostéfckem. Potom podkăte, dokud se tuk neroz- pusti. Filtry urolinite jemnym stäckenim bezpečnosnich tiâclidii a yvlāhn- ite ich. Kovove flétr vitcyste ich namo- denim do tepé vody s neutralim distacimic prostridikom. Potom podkăte, kyma sa tuk neroz-pusti. Polezite ich pod kohutek nebo pouzijle speziali odmašovaci prostéfck. Pamatljute si rovnž, ze je možné flétr cistint v myčne na nádoji s cistciní nebo odmašovaci prostéfck. V takověm pìpadé se dopuroujte filtry umistísi do vúšile poloby, aby na rich neuplýny nánosy nestod; Agresvini vitcyste muze poškodit kovove povrchrá a negativé ovivinit schoprost zachyátal vúký. Po yvólstíni je nutrìe filtre osùsīt a umistít zpét do kuchyfniské diges- tofte. 3.3 VYMENA ZÁROVEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- dujucín zpusobem: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr zpôt. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspí. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspod. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspad. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasped. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspond. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspend. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspon. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspan. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspen. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspin. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspons. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspor. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspn. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasphon. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspir. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspar. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasprí. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr na supn. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasip. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspur. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspp. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspu. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspi. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspun. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nascap. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspal. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspcn. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr na sūp. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspa. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nascp. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasps. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspo. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspol. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspop. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspat. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasping. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspong. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspoon. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasoon. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasopor. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr naspiep. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr na supe- kazhov. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasce- kayo. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovove flétr nasuo- kayo. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovOVE flétr naspon- kayo. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátte kovoves flétr naspon- kayo. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrátyte kovove flétr naspon- kayo. 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 3.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4.3 VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4a VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4b VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4c VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4d VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4e VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4f VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4g VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4h VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4i VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4j VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4k VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4l VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4m VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4n VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4p VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4q VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4s VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4t VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4u VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4v VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4w VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4x VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4y VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4z VYMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4w V YMENA ZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4x VYMENAZÍAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4y VYMENA ZÍRAROVIEK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4z VYMENA ZÍAROVIAK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4y VYMENA ZÍAROVIAK Pří vyměné zárovec postupjúte nasle- naslédujucićm spósubom: 1. Vyatiněte kovove flétr. 2. Vyměléte zárovu kza stejnou, noprókračujci 40 W. 3. Vrámilj eždavé 4z VYMENA ZÍAROVIAK

Problēm	Mоžné příčina a Žěseni
Digestó se nezapínă a větrák neflunguge	Hlavni zástrkó naeni zapojena do elektrické sile, je lěřeba zkontrolovat. zláde je elektrický kabel správné zapojen do zásvúky a v přižadé, ze to tak neni, se postar o nápravu.
Digestó dosta- těchénde neodásáva /a/nebo vbrüje	Filtry jau pflíšné znečistényne bo je větráci protrubi zane-seno. vyměfátě uhilovné filtry bo vyvlétěte filtrý kovóvé, popfipadé uvolněte protrubi.
Světěs nesvīl nebo svítl sáble	Žárvový jsou spelíné a/nebo staré ztrátfy tedy vykon, vyměfátě je. VÍZ POKYNY UVEDENE VYSE.

Problém	Mоžné prěčína a rěsieň
Digestor sa neza-pina a ventilator refunçuge	Hlavná zăstrárka nie je zapojená do elektrickoj siele, je bébra skontrolovat, Č je elektrický kabel spravne zapoje-ny do zăsuvký v v poprade, Č je lak Nie je, postbara sa n a napravu.
Digestor dosta-tóčne neodsváva alebo vibruje	Filtre su prilé znečistěné alebo je velacrie potrubie zane-sené, yzměří uhloukův filtre alebo yvostlité filtre kovové, popripadze uvoinite potrubice.
Svetla nosvieli alebo svjeti slabo	Ziarowyk su spaleni alebo stare a strali teda vykon, yzměří ich. VÍD POKYNY UVEDENÉ VYSSIE.

Gee-Top/005