Bellissima GH15 2000 - Žehlička na vlasy IMETEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Bellissima GH15 2000 IMETEC

Vázeny zákazníku, IMETEC Vám dékuje za zakoupení tohoto vyrobku. Jsme présvědčeni, ze ocenîte kvalitu a spolehlivost tohoto prístroje, navrženeho a vyrobeného s prvoádým ohledem na uspokojeni zákazníka. Tento námod k použití byl sestaven ve shode s evropskou normou EN 62079.

POZOR! Pokyny a upozorneni pro bezpećné použití

Před použitím prístroje si pozorně prěctěte námovod k použiti, zejměna varováné týkajíci se bezpečnosti, a dodržujte je. Uschovejte tento námov spolu s príslušném ilustracné m průvodcem po celou dobuživotnosti prístroje pro budouci konzultace. V pripadě postoupení prístroje třeti osobě odevzdeje tákolektní dokumentaci.

Pokud se vám pri Čtení tohoto námodu zdají byt některé Časti nasrozumitelné anebo mate pochybnosti, pred použitím prístroje kontaktujte vyrobce na adrese, uvedené na posledné straně.

OBSAH

Bezpečnostní varování 57

Vysvětlívky symbolù 61

Popis pristroje a príslušenství 61

Uzitečné rady 61

Použití 62

Zpusob pouziti 63

Uschovávání 63

Udrzba. 63

Likvidace. 64

Servisni sluzba a zaruka. 64

Ilustracni pruvodce

Technickke udaje.

BEZPEČNOSTNI VAROVÁNÍ

pripadnou pritomnost skod zpusobenych behem prepravy. V priadé pochybnosti pristroj nepoužíveje a obratte se na autorizovanou servisni sluzbu.

• Obalovy material není hrackou pro děti! Udržujte plastový sáček mimo dosah děti; hrozi nebezpeci udušeni!
• Před zapojením prístroje zkontrolujte, zda vsechny udaje o sítovém napajeni uvedené na identifikacinm stitku opovidaji udajum dostupné elektrické site. Identifikaciní technické udaje lze naležt na zařizení (5) a adaptéru (pokud je k dispozici).
• Tento prístroj musi byt použivan vyhradné pro učely, pro které byl navržen, to znaměna jako vysoušec vlasù pro domácí použiti. Jakékoli jiné použiti je považovano za nesprávné, a proto nebezpečné.
• Pri použití pristroje v mistrastosti koupelny odpojte zástrčku ze zásuvky, protoze blízkost vody prebstavuje nebezpeci i pri vypnutém pristroji.
• Pro zabezpečeni dokonalejsí ochrany doporučujeme nainstalovat v elektrickém obvodu, který napáji koupelnu, zařizení s provozním jmenovitým rozdilovým proudem nepřesahujícím 30 mA (ideálné 10mA). Pozádejte vašeho elektroinstalatéra o radu v těto věci.

UPOZORNÉNÍ: nepoužívejte tento prístroj v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jiních nádob s vodou.

Tento prístroj mûžou používat maloleti starsí 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými a mentalnímí vlastnostmi anebo nezkusné osoby pouze v pripadě, ze byly prědám preventivné poučeny o používání prístroje a jsou obeznámeny s nebezpecím, které je spojené s jeho používáním. Děti si nesměji s prístrojem hrát. Čistěnéá udržbu prístroje nemúžou provadět děti bez dohleduDSPÉLCH.

NEPOUZIVEJTE pristroj mokrýma ani vlhkýma nohama ā rukama.
NETAHEJTE za šnūru ani za prístroj, chcete-li odpojit zástrčku ze zásuvky.
NEVYSTAVUJTE pristroj vlhkosti nebo pusobeni atmosferickych vlivu (dest, slunce).
- Před Čištěním nebo udržbou prístroje a v pripadě jeho necinnosti pokaždé odpojte zástrčku prístroje z napajecího elektrického okruhu.
V pripadé poruchy nebo špatného fungování prístroj vypněte a nezasahujte do něj. Pro pripadnou opravu se obratte vyhradné na autorizované servisní středisko.
V pripadé poskozeni napajecího kabelu musí byt tento vyměnen v autorizovaném servisnim středisku, aby se predešlo jakémukoli riziku.

NEUCPÁVEJTE odsávací filtr a udržujte jej vždycky volné a Čistý bez prachu a zbytkú vlasú.

!	Upozornění
⊗	Zákaz
□	Přístroj třídy II

POPIS PRISTROJE A PRISLUŠENSTVI [OBR. A]

Přehládněte si ilustracného průvodce na str. I pro zkontrolováni obsahu baleni.

Vsechny obrazky se nachazeji na vnitnich strankach obalu.

1 Knoflik pro uvolněni príslušenstvi
2 Prepinač 0-1-2 -3
3 Teleso pristroje
4 Sacifiltr
5 Technické udaje
6 Koncentrator
7 Ondulovaci klesté
8 Kulaty vhyrivany kartac 32mm
9 Kulaty vyhrivany kartac 21mm
10 Obdelnikovy vhrivany kartac

POUZITI PRISLUSENSTVI

S vašim novým vzduchovým prístrojem na modelováni vlasū lmetec mǔžete vytvářet snadno a rychle vás vzhled vhodné pro každou príležitost. Univerzálnost vyrobku vám umožné vyzkouset vasi kreativitu každý den.

UZITEČNÉ RADY

Zkušenost, kterou brzy ziskáte použivánim vašeho vzduchového vlasového styleru, vám bude napomocné pro určeni, jak dlouho vás typ vlasù musí byt v záhybu k dosaženi požadovaného učinku.
- Pred kaźdym použitím pristroje se ujistěte, ze jsou vlasy Čisté a nejsou na nich zbytky laku, pěny anebo gelu.
- Pri realizaci ucesu zacnete od temene,Pokraucjte pak po stranach a ukoncete s upravou na cele.
- Během použiti, zahriváni a ochlazeníPokládejte vzduchovy styler na hladký povrch, odolný vúči teplotám.

CZ

• Pri realizaci ucesu davejte pozor a priliš nepriblizujte vzduchový styler k citlivým zónám obličeje, k ušim, ke krūnebo k pokožce.
• Po použití nechte zcela vychladnout vás vzduchoví modelovaci pristroj préd uložením na mistro.

POUZITI

PRIPRAVA VLASU

Umyjte si vlasy, jak je zvykem a hrebenem Rozceste uzly.
- Osuste, ale nechte je miñne vlhke.

FUNGOVÁNÍ

Tento pristroj na modelovani vlasu je vzduchovy styler vlasu, coz znamená, ze pracuje na stejném principu jako vysoušec vlasu: horky vzduch vychází z hlavniho telesa a prochází otvory v prislusenstvi.

Jak během použiti, tak ve fázich zahriváná ochlazeníPokládejte vzduchový styler na rovný a hladký povrch, odolný vúči teplotám. Vyberte požadované príslušenstvi a používejte jej, jak je znázorněno v ILUSTRACNÍM PRÜVODCI. Zapojte vzduchový styler do napájecísite.

PříSLUŠENSTVÍ

Koncentrator (6): používejte toto príslušenství ihned po umyti vlasú, aby se odstranila prebytečná vlhkost.

Ondulovaci klesté (7)

Používejte toto príslušenstv pro vytvörení pevních kaderí.

• Vezměte mezi prsty tenký pramen vlasů, Čím tenci budou prameny vlasů, tim vice budou kadeře husté.
• Stisknéte páku svorky a vložte konečky vlasů mezi válec a samotnou svorku.
• Uvolněte svorku a omotejte pramen vlasů kolem ondulovacích klestí.
• Zapněte vžduchový styler.
• Pockejte, až pramen vlasu ziská požadovaný záhyb, než jej uvolnite z ondulovacích klestí otevřením svorky.
  Rukama doprovázejte upravený pramen vlasú.

Kulatykartac (8-9)

Používejte toto príslušenstv pro realizaci měkkych vlnitych anebo kaderávých učesù.

• Vezměte mezi prsty tenký pramen vlasů stejné šírký, jakou má kartáč.
• Vezměte pramen a omotejte jej kolem kartáče, dávejte pritom pozor, abyste jej neovinuli vice než dvakrát kolem samotného kartáče.
  Zapněte vžduchový styler na maximálné teploú.

cz

• Počkejte, dokud pramen nezíská požadovaný tvar a pak jej uvolněte z kartáče.

Obdelnikovy kartáč (10)

Používejte toto príslušenství jako normální stětinový kartáč, který je určen k použitiPokazdé, kdy je zapotreblí, i pro oživení učesu. Díky teplému proudićímu vzduchu dosáhnete prirozenych učesù.

ZPUSOBPOUZITI

Konzultujte ilustračniho průvodce v totom námodu.

Tlačitko (2) slouží pro nastavení průtoku vzduchu a teploty na následujíci stipné:

0 = VYPNUTY

1 = nízké prouděné vzduchu a nízká teplota
2 = stredniproudenizvduchuastrenditeplota
3 = silné proudění vzduchu a vysoká teplota

USCHOVÁVÁNÍ

V pripadé, ze vzduchovy styler nepoužíváte, odpojte zástrčku od elektrické zásuvky a uložte jej na suché misto, chráněné préd prachem.

Neomotávejte napájecí kabel kolem prístroje, ale namotejte jej kolem sebe samého bez prīlišného stlačeni nebo ohýbání.

UDRZBA

POZOR! Pred kaźdym czistěním prístroj vypněte a odpoje zăstrčku z elektrické zásuvky!

Pred opětovnám použitím prístroje se ujistěte, zda jsou všechny vyčistěné a vlhék Časti uplněsuché!

Poznámka: Čím vice prachu se nachází v prostředí, ve kterém se vysoušec vlasū používa, tím Častěji je nutné Čištěné filtračné krytky.

LIKVIDACE

Obal vyrobku je z recyklovatelnych materialu. Zlikvidujte jej v souladu s prdepisy na ochranuŽivotniho prostredi. Ve smyslu evropské normy 2002/96/ES musi byt dalenepouživaný pristroj na konci cyklu jeho použivani zlikvidován pradepsanym zpusobem.

Tyká se to recyklace užitečnych látek obsaženych v pristroji, která umoznuje snizit dopad naŽivotné prostředí. Pro vice informaci se obratte na mistrné středisko odpadu nebo na prodejce pristroje.

SERVISNÍ SLUŽBA A ZÁRUKA

Pro opravy anebo zakoupeni nahradhnic dilu se obracejte na autorizovane servisni stredisko IMETEC kontaktovanim zeleného cisla, uvedeného nize anebo konzultovanim internetové stranky.

Na pristroj se vztahuje záruka vyrobce. Podrobnějsi informace najdete v priloženém záručním lista.

Nedodrženi Pokynu, uvedenych v toto navodu k pouziti, peci o vyrobek a jeho udrzbu, ma za nasledek propadnuti przyva na zaruku ze strany vyrobce.

YBaJaembI KIneH, KomnaHnI IMETEC 6laOapnt Bac 3a npNo6peTHe NaCToJrero H3dJIeN. Mbl yBepeHbI, YTo Bbl OcHnTe KaueCTBO n HaedKHOCTb DaHHoro np6opa, TaH KaH npH erO pa3pa6OTHe n IpOn3BOcCTBE HaWei rIaNHOI cEJIbIO 6blIO yDObJIeTBOpEHne KIneHTa. HAcToJee pyKOBoCTBO n IpImeHnIO 6blIO NOrTOBNeHO B COOTBeTCTBnC C eBpOneNcHm CTaHApTOM EN 62079.