HAVSB250 - Zvuková lišta KONIG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Soundbar se subwooferem
Značka	Konig
Model	HAVSB250
Napájení	AC 230 V / 50 Hz
Příkon	80 W
Výstupní výkon (subwoofer)	40 W
Výstupní výkon (soundbar)	2 × 20 W
Frekvenční rozsah	20 Hz – 20 kHz ± 3 dB
Odstup signálu od šumu	≥ 80 dB
Celkové harmonické zkreslení (THD)	≤ 0,5 % (1 kHz, 1 W)
Impedance reproduktorů	8 Ω (subwoofer a soundbar)
Vstupní citlivost (subwoofer)	200 mV ± 20 mV
Vstupní citlivost (soundbar)	750 mV ± 50 mV
Oddělení kanálů (1 kHz)	≥ 30 dB
Stereo vyvážení	± 2 dB
Audio vstupy	2 stereo vstupy (CD a TV)
Dálkové ovládání	Ano, s baterií CR2025 (3 V lithium)
Funkce	Režimy Music, Movie, Normal; Ztlumení; Nastavení hlasitosti, basů, výšek
Údržba a čištění	Pouze suchý hadřík; žádná rozpouštědla
Bezpečnost	Neotevírejte; vyhněte se vlhkosti; před čištěním odpojte
Náhradní díly	Baterie pro dálkové ovládání (CR2025)
Informace o životním prostředí	Nevyhazujte s domovním odpadem

Často kladené otázky - HAVSB250 KONIG

Jak zapnout nebo vypnout soundbar Konig HAVSB250?

Zapojte zařízení do síťové zásuvky. Stiskněte tlačítko POWER na předním panelu pro zapnutí. Pro vypnutí stiskněte tlačítko STANDBY na dálkovém ovládání. Pro úplné odpojení použijte vypínač On/Off na zadní straně.

Jak nastavit hlasitost?

Použijte tlačítka VOL+ a VOL- na předním panelu nebo na dálkovém ovládání pro zvýšení nebo snížení hlasitosti.

Jaké jsou dostupné zvukové režimy a jak je vybrat?

Soundbar nabízí tři režimy: Music (hudba), Movie (film) a Normal. Stisknutím odpovídajících tlačítek na dálkovém ovládání (MUSIC, MOVIE, NORMAL) přepínáte mezi režimy.

Jak používat funkci ztlumení?

Jednou stiskněte tlačítko MUTE na dálkovém ovládání pro ztlumení zvuku. Opětovným stisknutím obnovíte hlasitost.

Co dělat, když dálkové ovládání přestane fungovat?

Nejprve zkontrolujte baterii. Vyměňte ji za lithiovou baterii CR2025 3 V. Ujistěte se, že žádná překážka neblokuje infračervený senzor na předním panelu. Okolní osvětlení může také ovlivnit dosah.

Jak připojit soundbar k televizoru nebo CD přehrávači?

Použijte stereo audio vstupy na zadní straně: pro televizor připojte ke vstupům označeným TV (levý/pravý); pro CD přehrávač použijte vstupy CD. Stisknutím tlačítka INPUT na předním panelu nebo na dálkovém ovládání vyberte požadovaný zdroj.

Jak čistit soundbar?

Před čištěním odpojte zařízení. Použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla, abrazivní prostředky nebo kapaliny.

Jaká jsou důležitá bezpečnostní opatření?

Neotevírejte kryt (nebezpečí úrazu elektrickým proudem). Nevystavujte vodě nebo vlhkosti. Umístěte zařízení na stabilní a dobře větraný povrch, mimo zdroje tepla. Odpojte v případě bouřky nebo delšího nepoužívání.

Kde najdu technické specifikace soundbaru?

Specifikace jsou uvedeny v manuálu. Hlavní: celkový výkon 80 W (subwoofer 40 W + soundbar 2×20 W), frekvenční rozsah 20 Hz – 20 kHz, odstup signálu od šumu ≥ 80 dB, impedance 8 Ω.

Jak vyměnit baterii v dálkovém ovládání?

Otevřete přihrádku na baterie v dálkovém ovládání. Vyjměte starou baterii a vložte lithiovou baterii CR2025 3 V, dbejte na správnou polaritu. Zavřete přihrádku.

NÁVOD K OBSLUZE HAVSB250 KONIG

Pro zapnuti pristroje stisknene na dalkovem ovladani tlacitko STANDBY. Po opetovnem stisku toto tlacitka uvedete pristroj do pohotovostniho rezimu.

B. Volba HLASITOSTI

1. Ke zvyšeni hlasitosti stisknéte na prědnim panelu tlacitko VOL + nebo tlacitko VOL + na dalkovém ovládání.
2. Ke sniženi hlasitosti stisknéte na prědnim panelu tlacitko VOL - nebo tlacitko VOL - na dalkovém ovládání.

C. VYPNUTI zvuku

1. Pred pouzitim soundbaru bye ste pozorné prostudujte vsechny bezpecnostni a provoznikPokyny.
2. Bezpečnostní a provozníPokyny uschovejte k pozdějsimu nahlédnutí.
3. Dusledne dodrzujte tytoPokyny.
4. Dodržujte vsechna upozorneni tykajici se provozu soundbaru.
5. Soundbar pripojute pouze k napajecimu zdroji doporučeneho typu, ktery je uveden v provoznichPokynech nebo vyznacen na zaizeni.
6. Napajeci kabely by mely byt umisteny tak, aby nemohlo dojit k jejich mechanickemu poskozeni, zvlaste dbeje na casti kabelu u zastrcek, pouziveje vhodne zasuvky, opatrne zachaceje s kabelem yystupujicim ze soundbaru.
7. Soundbar by nemel byt pouzivan ve vlhkem prostredi, v blizkosti vany, umyvadla, kuchynskych linek, v pradelne nebo ve vlhkem prostredi skelea nebo blizko bazenu apod.
8. Soundbar by mél byt umistén tak, aby nebyly blokovány jeho vetrací olvory a byla zajistěna náležitá ventilace. Nepouživejte soundbar na posteli, pohovce, koberci nebo podobné m povrchu, kde by mohlo dojít k zablokovány jeho vetracích olvoru.
9. Umistete soundbar z dosahu tepelnych zdrojujako jsou radiatory, tepelná zařizení, kamna nebo jiné zdroje tepla (napr. zesilovace).
10. Jestlize nebude soundbar delsif dobu pouzivan, yvtahnete napajeci kabel ze zasuvky.
11. Poškození vyžadujíci opravu - soundbar by měl být opravován pouze kvalifikovaným servisiním techníkem:
    a. Je-li poskozen napajeci kabel nebo jeho zástrka nebo
    b. Do jeho vnitiku vnikly cizi prydmety nebo tekutiny nebo
    c. Zařizení bylo vystaveno dešti nebo
    d. Zařízení nepracuje normálne nebo je znatelná změna v jeho provozu nebo
    e. Doslo k pádu nebo je poskozen jeho kryt.
12. Servis - uzivatel by se nemelPokouset provadet na soundbaru servis presahujici provozni poukny. Vsechen dalsi servis by melbyt ponechanc kvalifikovanemu servisinmu technikovi.
13. Čistěte zarizení pouze suchým hadřikem.
14. Neupravujte zadném zpúsobem zapojeni zástrčky. Zástrčku zapojüte pouze do zásuvky odpovidajíclo typu.
15. Pri bource nebo delsim vypnuti pristroje vytahnete napajeci kabel ze zasuvky.

VYMENA BATERIE DÁLKOVEHO OVLADANJI

1. Vestlitz de dalkové ovládání nefunguje nebo se jeho dosah značné snizil, vyměnte jeho baterii.
2. Používejte pouze lithiové baterie 3 V CR2025.
3. Uvedomte si, ze osvetleni a jine okolni podminky v mistnosti a navic star biaterie mohou ovlivnit provozn i dosah infracerveneho dalkoveho ovladani.

DÁLKOVEDVOLADANI:

1. STANDBY: Napajeni y pohotovostnim režimu.
2. MUSIC Vyber rezimu hudby.
3. NORMAL Vyber normalniho rezimu.
4. VOL: Tlačitko sniženi hlasitosti.
5. BASS-: Tlacitko sniženi hloubek.
6. TREBLE: Tlačitko snizeni vyšek
7. INPUT: Tlačitko výbreu vstupu.
8. MUTE Tlačitko vypnuti zvuku
9. RESET: Tlačitko ziskání lokace.
10. MOVIE: Vyber filmového režimu.
11. VOL+: Tlacitko zvyjseni hlasitosti.
12. BASS-: Tlačítko zvyšeni hloubek.
13. TREBLE: Tlačitko zvyšeni vyšek.

PRENDI PANEL:

1. STANDBY: Tlačtko napajeni v pohotovostním režimu.
2. INPUT: Tlacitko vbyeru vstupu.
3. LED displej
4. Dálkový senzor
5. VOL: Tlačitko sníženi hlasitosti.
6. VOL+: Tlačitko zvyšeni hlasitosti.

ZADNI PANEL:

1. AC napajeci kabel
2. Přepínač zapnut/ур nuti
3. Levý stereofonní zvukový vstup CD
4. Pravy stereofonni zvukovy vstup CD
5. Pravy stereofonni zvukovy vstup TV
6. Levý stereofonní zvukový vystup TV

POKNY K ZAPOJENI SYSTÉMU

NAPAJECI ZDROJ:

Napajeni AC 230 V/50 Hz

Celková spotřeba energia 80 W

Vstupni citlivost (subwoofer) 200mV + 20mV

Vstupni citivost (soundbar) 750mV± 50mV

Impedance reproduktoru (subwoofer) 8 Ohmu

Impedance reproduktur (soundbar) 8 Ohm

Odstup signalu od šumu (A křivka) 80 dB

Vystupni vykon subwooferu 40 W

Vystupni vykon soundbaru 2x20W

Celkové harmonické zkreslení (1 kHz, 1 W) 0.5%

Frekvencni odezva 20Hz 20kHz + 3dB

L/R kmitoctovy odstup (1 kHz) 30 dB

L/R vyväzeni (stereo) ± 2 dB

Poznamka: Technické specifikace se mohou zmenit.

Bezpečnostní opatřeni:

UPOZORNENI

NEBEZPECI URAZU
ELEKTRICKYM PRODUEM
OPNNA INTE

Abyste snizili riziko urazu elektrickym sokem, mél by byt tento vyrobek otevren POUZE autorizovanym technikem, je-li to nezbytné. V pripadé, ze dojde k závade, odpoje vyrobek ze site a od jinch zaifení. Vyrobek nevystavujte vode nebo vlhosti.

Udrzbaa:

K Čišění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte Čistíć Rozpoustědla ani abrazivné prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poskození zařizení v dusledku nesprávného zacházení se zařizením rúš platnost záručné smlouvy.

Obecné upozornění:

Design a specifikace vyrobku mohou byt zmeneny bez predchozinho upozomeni.

Vsechna loga a obchodni nazyv jsou registrované obchodni značky príslušnych vlastniku a jsou chráněny zákonom.

Pro budouci pouziti uschovejte tento navod a obal.

Upozorneni:

Tento vyrobek je označen timto symbolem. To znaměna,Že se s vyrobkem musi zacházet jako s nebezpečnám elektrickým a elektronickým opdagem a nelze jej po skončeniživotnosti vyhazovat s bežnám domácim opdagem. Pro likvidaci těchto vyrobku existují zvlástné sberná střediska.

ROMÁNA