Seggiolino Pop-Up - Kočárky PEG PEREGO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Seggiolino Pop-Up PEG PEREGO

Při nedodrženi těchtoPokynu hrozi ohroženi bezpečnosti dítěte.

• Tento produkt je konstruován pro 1 dîte.
  Nepoužívejte tento vyrobek pro větů počet děti, než pro kolik je určen vyrobcem.
• Tento produit je schvalen proděti od narození do maximálné hmotnosti (nebo věku) uvedéné vPokynech k použiti podvozku použitého s tímtó produitem.
  Tento produkt je určen k použití v kombinaci s produkty PegPerego Ganciomatic: Dal'si informace naleznete na webu: www.pegperego.com
• UPOZÖRNÉNl: sestavení a instalaci musi provést dospělá osoba.
  Nepouzívejte tento výrobek,Pokud některé Časti chyběji nebo jsou rozbité.
  UPOZORNENI: Vždy používejte zádržný system. Vždy použijte petibodový bezpečnostné páš.

Bederní pás vždy zajistěte pomoci popruhu v rozkroku.
V pripadé kojencu doporučujeme uplné sklopeni operadla.
UPOZORNENI: nikdy nenechávejte dǐte bez dozoru.
UPOZORNENI: prd pouzitimi si ovebre, ze jsou vsechny zajistovaci pryky zaklesnuty.
UPOZORNENI: Pri skladani a Rozkladani tohoto vyrobku zajistete, aby dite nebylo v kocárku ani povliz a nemohlo dojit k poraneni dite te.
- UPOZORNÉNI: tento produkt není hračka.

Nenechte dǐtě, aby si s tímtó

produktem hralo.

• Pri nastavovani mechnismu (napi tyce drzadla, operky zar, prední tyce, stíisky) deje t pozor na dîte.
• Předné madlo nebylo určeno k tomu, aby uneslo váhu dítěte, a předné tycnebyla určena k tomu, aby zvedala sedáčku s dítětem. Předné madlo nenahrazuje bezpečnostné páš.
  Nepoužívejte v blízkosti schodú a stipátek, zdroju tepla, otevřného ohné nebo nebezpečných prědmětú, které by byly v dosahu dítěte.
  Smí se používat pouze náhradní díly dodané nebo doporučnévyrobcem/distributorem.
• UPOZORNÉNÍ: Nepoužívejte stríšku proti desti (je-li součástí produktu) v interiérch a pravidelné kontrolujte, zda dítěti není príliš teplo.

Nenechávejte kočárek v blízkosti zdrojú tepla a udřžujte zapáléné cigarety v bezpečné vzdálenosti. Stríška proti dešti se nesmí použít na kočárku, který nemá stríšku nebo slunečník, na který by se dala pripevnit.

Stríšku proti deštì používejte pouze za dozoru dospělé osoby. Ověřte si,Že stríška proti deštì nepřekáží Žádnému pohyblivému mechanismu na podvozku nebo kočárku. Pred skladáním podvozku Či kočárku odstraťte stríšku proti deštì.

• UPOZORNÉNI: nepridávejte zádnou matraci, ktera néni schvalena vyrobcem.
• Nepoužívejte prísluěnství, které nebylo schvaleno vyrobcem nebo kompetentním organem.

Obrázky zobrazujíci detaily látky se mohou lišit od koupné kolekce.

Dal's informace naleznete na webu: www.pegperegocom

VLASTNOSTI VYROBKU

Tento vyrobek je cislovan vzestupne.
Sedačka Seggiolino Pop-Up je oboustranná sedačka:
Ize ji pifevni t smere m k mamince nebo opacne, smere dompedru.

Obrázky zobrazujíči détally látky se mohou lišit od koupné kolekce.

NÁVOD NA POUZITÍ

1 PREDNI MADLO: Pokud chcete namontovat predni madlo, kasunte nastavce do loketnich operek a zatačte směrem k sedačce tak, aby zaklaprady (obr. a). Pokud chcete predni madlo odstranit, stisknéte dvě tlačitka (obr. b) a madlo vytáhněte (obr. c). Pri vladáni a vyjímani díte totevětro prední madlo pouze na{jedné stranje.
2 OPÉRADLO: opéradlo nestavite tak, ze zvednete páku (obr. a) a naklonite opéradlo do požadované polohy (obr. b). Opéradlo Ize nestavit do rúznych poloh.
3 OPERKA NOHOU: před upravou nastaveni opérky nohou se ujistěte, ze je správně pripevně;Pokud neni, pripevně ji správným zpúsobem. Pro snízeni opérky zatlačte směrem dolu na obě packy (obr._a); pro její zvyěné postupujte opacné (obr._b).
4 PETIBODYV BEZPECNOSTNI PAS: pas se zapina zasunutim dvou spon brišniho pásu (se zapnutymi ramenními pásy, (sipka_a) do spony pánu nožicek, az zacavnoku (sipka_b). Páse oedepe stisknutm kulatého tlacítka uprosté dspony (sipka_c) a vytažéním brišniho pásu směrem ven (sipka_d).
5 Bršni pátsahtánné tatažením o robu stran ve smérú šipky (sípka_a) a uvolněte jej v opacné smérú.
6 Vyšku bezpečnostniho pásu nastavite uvolněim dvou prězek na zadné stranje zárové opěrky. Vytahujte ramenni popruhy směrem k sobe (sipka a), dokud se prěžka neurolné zasaunte je do oček na zárové opěrce (sipka b). Vyvlečte ramenni popruhy z potahu (sipka c) a provlěćte je nevjvchodnéjsim očkem (sipka d). Poté opět upevněte dvě prězky na zadné stranje zárové opěrky (sipka e). Přězky budou bezpečné upevnény, jakmile uslysîte cvaknuti (obr. f).
7 STRISKA: vlozte nastevce střísky do uchytu sedadla (obr. a), priñpěte střísku na obou stranách sedadla (obr. b) a nakonec upnevě strany poukty. Pokud chcete střísku odebrat, vytáhněte nástavce a rozepněte.
8 Stříka má dvojité zdhrovadlo a lze ji roztáhnout (obr. a). Pokud chcete stříku roztáhnout, otevětě ji a zatáhněte (obr. b).
9 V prende i casti je vymbaven vozkou, ktera muze zajistit vice stiu (obr. c) a poutkem, na ktere muzete zavesit oblibenou hracku dite (obr.d).
10 NANOZNIK: Zvednete opereku nohoua upevneji dole (obr. a); pote protahnete nanoznik pod prednim madlem (obr. b). Upevne tanoznik na strany opereky nohou (obr. c) a uvnit sedaicky (obr. d).
11 UPEVNENI SEDACKY NA PODVOZEK: Sedačka Book Seat muže BYT na podvozek upevněna proti i po směru jízdny. Položte ji na střed podvozku tak, aby byly značky zarovnámy (obr. a) a zatlacte oběma rukama doluža zaklapne na miste (obr. b). Zatažením za peřné madlo směrem nahoru zkontrolujte, ze je sedačka rámné upevněna.
12 UVOLNÉNI SEDAÇKY Z PODVOZKU: Stiskněte dvě tlačíka na loketinich opěrkach (obr. a) a poté dvě páky na spodní strané opěrkу (obr. b); zatáhněte za sedadlo a uvolněte jej. Pokud je operadlo nakloněno do nejzážsí polohy dopředu (v uzavřnépoloze), nelze sedačku uvolinit od podvozku (obr. d). Pokud chcete sedačku uvolinit, zvedněte operadlo do vzpřímené polohy a sedačku uvolněte (obr. e).
13 SLOZENI KOCARKU: Pokud je sedačka nasazená po sméru jízdy, stisknéte pánu stavavní opěrký (obr. a) a zatlácté opérodu zo doprédužá na doraz (obr. b). Pokud ji chcte otevřit, zvednéte opérodu do vžpřimené polohy tak, aby zaklapla na mistrě. Pokud je sedačka nasazená proti sméru jízdy, sklopte opěrodu az na doraz (obr. d).
14 ODSTRANENI KRYTU: Odpojte kryt od loketnich operek (obr. a) a operadla (obr. b). Stahnete kryt z operky nohou (obr. c), uvolnete poukta po stranach (obr. d), odsroubjute, uvolnete a odstrante popruh na

obou stranach a nakonec zatlačte zdola na sedačku a
z horní strany odstraće popruh v rozkroku.

SERIOVÁ CÍSLA

15 Seggiolino Pop-Up obsahuje informace jako datum vyroby daného produktu,

• název produktu, datum vyroby a sériove Číso sedáčky. Tyto informace jsou nezbytné pri šěsení jakychkoliv stižnosti.

Doplinky PegPerego jsou navrnhtuty jaku uzitecné a practké prostřédky, ktere alehchuji zivot rodičum. Seznamte se s celou ċradou prišluşensvvi pro váš vyrobek na stránkach www.pegperego.com

CISTENIA UDRZBA

UDRZBA: Chrahte vyrobek prcd atmosefickymi vlyv (voda, dest nebo snih); nepetrzite a dlouhodobevystaveni slunechnimu zaareni muze zpusorbitzmenu bary mnho materialu; uchovajevtvobrok na suchem miste.

CISTENI SEDAÇEKY: Pravidelné cistete umelohmotnéolesti vlhym hadrem bez pouziti Rozpoustedelnebo jin'hod podobnych prostédku; kovove casti vždy dobře vyssute, aby nedoslo k jechich zreziveni;udržujte veškeré pohyblíve casti vyrobku cisté(regulačni mechanismi, uchytné mechanismi, kola...)a pravidelnéznich odstrajüte prac a písek;v pripadé potrefby je promazte lehkym olejem.

CISTENI TEXTILNICH CASTI: Prach z tkanych ccasti odstrahte setrenim.

• Pri myti pečíve dodžujtePokyny uvedené na štítku pristém na kryt.
• Nebělte chlorem.
• Nezehlete.
• Necistete chemicky.
• Nepoužívejte prípravky k odstračováni skvrn.
• Nesuste v susicce.

PEGPEREGO S.P.A.

PegPerego SpA použiva systemi rizení kvality, ktery byl certifikován organizaci TÜV Italia Srl v souladu s normou ISO 9001.

Spolecnost PegPerego si vyhrazuje pravo provest jakekoliv zmemy a upravy na modelech popsanych v tefo applicaci, jestlje si to vyzadaji technické nebo obchodni duvody.

SERVISNÍ SLUZBA PEGPEREGO

Jestlzie nahodou dojde ke ztratne nebo poskozeni\ jednotlivych dlu vyrobku, pouzijte fouze originalni\ nahrdni dlly PegPerego. V pripadé opravy, yvmény,\ dotazu na vyrobky, prodeje originalnich nahrnadhni\ dlu a prisluenstvi se obratte na servisi stfedisko\ PegPerego a pokud mozo uvedte sériove cislo\ vyrobku.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

internetové stránky www.pegperegco.com

Veskera prava duševnivo vlastnictv vztahujíci se na obsh teto ptrùručky jsou majetkem spoěcnosti PegPeregó S.p.A a jsou cháréná platnymi zákony.

SK_Slovenčina

Dakujeme, ze ste si vybrali vyrobok PegPerego.

UPOZORNENIE!

DOLEZITE: PRED POUZITIM PRECITAJTE POZORNE TENTONAVOD A USCHOVAJTE HO PRE BUDUCU POTREBU.

Ak nebudete dodržiavat tieto poukyny, moźte byt ohrozená bezpečnost dietata.

Pri umyvani starostlivo dopržujtePokyny uvedené na stitku prisitom na kryte.
Nepoužívat' chlórové bielidlo.
- Nezehlit.
- Necistit za sucha.
Škrny nedostrǎnovat Rozpústadlami.
Nesusit v bubnovej susicke.

PEGPEREGO S.P.A.

PegPerego SpA pouziva systemi riadenia kvality, ktory bol certifikovany organizaciou TUV Italia Srl v sulade s normou ISO 9001.

internetová stránka www.pegperegogo.com