AX3000G - Zvuková lišta HISENSE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	3.1kanálový soundbar s bezdrátovým subwooferem
Maximální audio výkon	280 W
Audio technologie	Dolby Atmos, zvukové režimy (Hudba, Kino, Zprávy, Sport, Noc, Hry, AI)
Konektivita	HDMI eARC/ARC, Bluetooth, optický (OPTICAL), koaxiální, USB, AUX
HDMI vstupy	1 x HDMI eARC (kompatibilní s ARC)
USB vstup	1 x USB (přehrávání audia)
Optický vstup	1 x OPTICAL
Koaxiální vstup	1 x COAXIAL
AUX vstup	1 x AUX (jack 3,5 mm)
Funkce Bluetooth	Bluetooth (párování/odpojení, přehrávání/pauza)
Nastavení zvuku	Hlasitost, basy, výšky, jas displeje, prostorový zvuk (SURR), režim spánku
Dálkový ovladač	Ano, s bateriemi AAA × 2
Montáž na stěnu	Ano, součástí jsou držáky na stěnu (2 držáky, 2 šrouby, 2 hmoždinky)
Rozměry soundbaru	Přibližně 1000 mm (šířka) × 60 mm (výška) × 100 mm (hloubka) (odhad)
Hmotnost soundbaru	Přibližně 2,5 kg (odhad)
Rozměry subwooferu	Přibližně 200 mm × 300 mm × 300 mm (odhad)
Hmotnost subwooferu	Přibližně 4 kg (odhad)
Napájení	AC 100-240 V, 50/60 Hz (integrovaný napájecí adaptér)
Spotřeba elektrické energie	Pohotovostní režim: < 0,5 W (odhad)
Dodávané kabely	2 napájecí kabely, 1 optický kabel, 1 HDMI kabel
Součástí balení	Držáky na stěnu, šrouby, hmoždinky, dálkový ovladač, baterie, uživatelská příručka, stručný návod
Údržba a čištění	Před čištěním odpojte ze zásuvky, používejte měkký suchý hadřík. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nevystavujte vlhkosti, neotevírejte zařízení, používejte pouze dodávané příslušenství.
Náhradní díly a opravitelnost	Díly dostupné u výrobce. Index opravitelnosti nebyl sdělen.
Obecné informace	Značka: Hisense, Model: AX3000G, Kompatibilní s Roku TV Ready (USA, Velká Británie, Mexiko, Kanada)

Často kladené otázky - AX3000G HISENSE

Jak spárovat bezdrátový subwoofer se soundbarem?

Subwoofer se spáruje automaticky při prvním zapnutí. Pokud není slyšet žádný zvuk, stiskněte tlačítko PAIR na zadní straně subwooferu na 2 sekundy. Během párování kontrolka rychle bliká. Po připojení kontrolka zůstane svítit.

Jak vyměnit baterie v dálkovém ovladači?

Posuňte zadní kryt dálkového ovladače a otevřete přihrádku. Vložte dvě baterie AAA s dodržením polarity (+ a -). Nemíchejte staré a nové baterie ani různé typy baterií.

Jak namontovat soundbar na stěnu?

Použijte dodávané držáky na stěnu. Připevněte držáky k zadní straně soundbaru pomocí šroubů. Vyvrtejte otvory do zdi, vložte hmoždinky a poté přišroubujte držáky na stěnu. Zavěste soundbar na držáky.

Jak připojit soundbar k televizoru přes HDMI?

Použijte dodávaný HDMI kabel. Jeden konec zapojte do konektoru HDMI eARC na soundbaru, druhý do konektoru HDMI eARC/ARC na televizoru. Na soundbaru vyberte zdroj EARC (nebo ARC). Zkontrolujte, že televizor je nastaven pro použití externího reproduktoru.

Jak používat Bluetooth?

Stiskněte tlačítko BT na dálkovém ovladači nebo na soundbaru pro přepnutí do režimu Bluetooth. Zapněte Bluetooth na svém zařízení (smartphone, tablet) a vyberte 'Hisense AX3000G' ze seznamu. Pro odpojení podržte tlačítko BT.

Jaké jsou dostupné zvukové režimy?

Režimy jsou: Hudba, Kino, Zprávy, Sport, Noc, Hry, AI. Pomocí příslušného tlačítka na dálkovém ovladači přepínejte mezi režimy. Noční režim snižuje hlasité zvuky pro diskrétní poslech.

Podporuje soundbar Dolby Atmos?

Ano, soundbar Hisense AX3000G je kompatibilní s Dolby Atmos. Pro využití použijte kompatibilní zdroj a připojte soundbar přes HDMI eARC.

Jak nastavit basy a výšky?

Použijte tlačítka BASS a TREBLE na dálkovém ovladači pro úpravu úrovní. Stiskněte tlačítko a poté otáčejte kolečkem (nebo stiskněte +/–) pro zvýšení nebo snížení. Nastavení se ukládají.

Co dělat, když se subwoofer nespustí?

Ujistěte se, že je napájecí kabel správně zapojen do konektoru AC IN subwooferu a do zásuvky. Zkontrolujte, že je soundbar zapnutý. Pokud kontrolka subwooferu nesvítí, zkuste jinou zásuvku. Pokud problém přetrvává, obraťte se na zákaznický servis.

Jak čistit soundbar?

Před čištěním zařízení odpojte. K otření povrchu použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte chemické prostředky, alkohol nebo abrazivní čističe. Zabraňte kontaktu kapaliny s otvory.

NÁVOD K OBSLUZE AX3000G HISENSE

Prüvodce pro rychlý start

Roku, logo Roku, Roku TV, Roku TV Ready a logo Roku TV Ready jsou ochrannesznamky nebo registrované ochrannes znamky spočnosti Roku, Inc. Roku TV Ready je spočlnesti Roku povloreno použivat jen ve schvalenych zemich. Tento produkt má podporu Roku TV Ready ve Spojenych statech, Spojeném królovstvi, Mexiko a Kanadé. Seznam zemi se muze zeměnit. Pokud chcete ziskat nejnovějsizznam zemi, ve kterych má tento produkt podporu Roku TV Ready, poslete e-mail na [e-mail].

Co je v krabici

Hlavni pistroj

* Typ zăstrčky se liší podle regionu

Opticky kabel

Kabel HDMI

Nosniky (x2) /Srouby do nosnik (x2) /Hmho-dinkiny (x2)

Dalkovy ovladé / Baterie AAA × 2

Uzhelasteva pflirka/Prudovce o rychst yhat

• Poćet napajecích kabelù a typ zástrčky se liísi podle regionu.

1 Dálkový ovladač

① ①

Pepinani pistroje mezzi ZAPNUTYM A
POHOTOVOSTNIM rezimem.

②

(ZDROJ)

Vyber funkce prehravani.

③ SURR

(BT)

ZAPNUTI nebo VYPNUTI prostoroveho zvuku. Vyber rezimu Bluetho. Stkutnim a podrzenim tlačitka (BT) se aktivujte funkce párovani v rezimu Bluetho ne dojoji stavajci správoaned zaženi Bluetho.

⑤ EQ

Vyberte rézim MUSIC (hudba) / MOVIE (film) / NEWS (zapravy) / SPORT / NIGHT (noc) / GAME (hra) / AI

⑥

Plesković na prěchodajćí nebo námědujćí sklădu v režim BT nebo USB.

⑦ VOL+/VOL-

Zvyşeni nebo snizeni urovné hlasitosti.

(8)

Pfehravani/pauza/pokračovani v pfehravani v rezimu BT/USB. Stiskutni a pridrženim tlačitka ▪na dobu 3 sekund vstupte do rezimu nastaveni. Potvrde vyber.

BASS+/-

Uprava urovné basu.

TREBLE+/-

Uprava urovné vysek.

① DIMMER+/-

Uprava jasu displeje.

⑫ (ZDROJ)

Ztumenéne opětovné zapnutí zvuku.

Vymena baterii v dalkovem ovladaci

1 Stiskněte a odśuţe zadní kryt dákového ovladace, abyste otevěli bateriový prostor.
2 Vlozte dvé baterie velkosti AAA. Ujistěte se, ze polý (+) a (-) na bateriich odipovidaj oznacěni (+) a (-) v bateriovém prostoru.
3 Zaviete kryt bateriovho prostoru.

• Nepoužívejte staré a nové baterie zároven;
• Napoloužívejte zárověn rúné typé baterii, napi.
• alkalické, standardí (zinko-ulhikové) nebo najbíjeci (Ni-Cd, Ni-MH atd.).

Identifikace součástí

Hlavni pristroj

① Okénko displeje
Zobrazuje aktuálni stav.
(2) Snímač pro dálkový ovladač
Prijíma signály z dákového ovladace.
(3) Červeny indikator pohotovostnho režimu

•Trvale svítí	V pohotovostním režimu
•Pomalu bliká	V režimu automatického probouzení

(4) Tlačitko (ZAP./VYP.)
Přepínáni prístroje mezi ZAPNUTÍM a POHOTOVOSTNÍM režimem.
(5) Tlačitko (SOURCE)
Vyber funkce prehravani.
6 +/-Tlačitko (Hlasitost+/Hlasitost-)
Zvyšeni nebo sniženi urovné hlasitosti.
(7) Montáz na stěnu
Do montáznich otvoru v pristroji vlozte šrouby urcené k uchycení pristroje na stenu.

• Rychleblinká	Subwoofer je v režimu párování
• Trvale svítí	Připojeno / uspěšné spárovánó
• Pomalublinká	Připojení / spárování se nezdařilo

(8) Zdǐfǎkā HDMI eARC

Konektor k pripojeni televizoru. Konektor podporuje funkci HDMI eARC/ARC, ktera umožnuj, aby mohl soundbar prehravat zvuk prichajejici z pripojenego televizoru.

9 Zdirka USB

Vlozeni USB zařizení za učelem prehraváni hudby.

10 Zdifka OPTICAL

Propojte ji se zdirkou OPTICAL OUT na externím zaízení.

(11) Zdirka AUX

Pripojenik externimu zvukovemu zaizeni.

12 Zdirka COAXIAL

Propojte ji se zdirkou COAXIAL OUT na externín zařizení.

(13) Zdirka AC IN

2 sekundy	Režim pároványí
5 sekund	Vymazání záznamú o pároványí

③ Zdirka AC IN

Spárování se subwooferem

Subwoofer, zadni prostorové reproduktory a soundbar se při zapojeni do napájecí zásuvky po zapnutí automatický sparují.
* Pokud z bezdratového subwooferu neslysité Žádný zvuk, sparujte subwoofer ručné.

* Pocet napajecich kabelu a typ zastricky se liši podle regionu.

4

Ovladání Bluetooth (®)

5

Vyberfunkceprehravani（）

Displej	Režim
EARC	HDMI eARC
ARC	HDMI ARC
OPT	OPTICKY
COAX	KOAXIÁLNÍ
BT_IN	Bluetooth
NO BT	Připojeno
	Nepřipojeno
USB	USB
NO USB	Žádné připojené USB
AUX	AUX

6

Uchycenína stěnu

Montáz soundbaru na stěnu

(2)

Made in China

Hisense

Snelstartgids

• Dlizka napajcieho kábla a typ zástrčky sa líśa v závislosti od regionu.

1 Dialkový ovládač

① ①
② ZROJ)
③ SURR
(4) B(BT)

Služni az ZAPNUTIE现代农业鄂 jei prenuttie do POHOTOVOSTNEHO rezimu.
Vyberte funkciu prehravania.
Nastavenie priestorového zvuku ZAP/VYP.
Vyber rezimu Bluetooth. Stlačenim a podržanim tlacidla (BT) aktivvujete funkciu párovania v rezime Bluetooth alebo odpjite existujce spárovane Bluetooth zariadenie.
Vyber z moznosti HUDA/FILM/SPRAVY/SPORT/NOC/HRA/I
V rezime BT/USB: Preskocenie na prechodzajcuk je albo nasledujcu skladbu.
Zvyšenie/zníženie urovne hlasitosti.
Spustenie/poszastavenie/obnovenie prehravania v rezime BT/USB. Stlachenim a podrzanim tlacidla na 3s vustpte do ponuky nestavazenia. PotvrdeVyber.
Uprava urovne basov.
Uprava urovne yosk.
Nastavenie jasu displeja.
Stlmenie alebo obnovenie zvuku.

Vymena batérií dialkoveho ovládaça

1 Stlacte a posunte zdnny kryt a otvtere priehradku na baterie na dialkovom ovladaci.
2 Vlozte dye batieyi velkosti AAA. Uistite sa, ze sa znaky na koncoch batiei (+) a (-) zhoduju so znaki (+) a (-) na konci priehradyk na batieyi.
3 Zatvorte kryt priehradky na baterie.

Nemiesajte spolu staré a nové batérié.
Nemiejsajte spolu alkalicke, standardne (uhlikovo-zinkove) alebo dobjatelné (Ni-Cd, Ni-MH atd.) batiere.

Identifikacja Častí

Hlavná Jednotka

① Okno displeja
Zobrazije aktuálny stav.
(2) Snímac dialkového ovládača
Prijima signály z dialkového ovládača.
3 Červeny indicátor pohotovostného režimu

• Stále svieti	V pohotovostnom režime
• Pomalé blikanie	V režime zapnutého automatického prebudenia

• Rychle bikanie	Subwoofer je v režime párovania
• Stále svieti	Uspěsné pripojenie/spárovanie
• Pomalé bikanie	Neúspěsné pripojenie/spárovanie

(8) Zásuvka HDMI eARC

Port na priopojenie televizora. Port podporuje funkciu eARC/ARC HDMI, ktora umožnjue soundbaru prehravat zvuk pochodzajuci z priopojenego televizora.

9 Zásuvka USB

Služi na prehravanie Hudby z USB zariadenia.

10 Zásuvka OPTICAL

Služi na pripojenie k zásuvke OPTICAL OUT na externom zariadení.

(11) Zásuvka AUX

2 sekünd	Režime párovania
5 sekünd	Vymazanie záznamu o párovani

3 Zásuvka AC IN

Služi na pripojenie napájania.

3

Spárovanie so subwooferom

• Dlžka napájacieho kábla a typé zástrčky sa líśa v závislosti od regionu.

4