Amilo XA 2528-P6010 - Notebook FUJITSU - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

NÁVOD K OBSLUZE Amilo XA 2528-P6010 FUJITSU

10600816217, vydání 1, April 2007

10600816217, vydání 1, April 2007

Inovační technologie...

Inovační technologie... a ergonomický design jsou vlastnosti, díky kterým je notebook AMILO spolehlivý a příjemný pro uživatele. Pokud jste zakoupili notebook s operačním systémem Microsoft Windows, je operační systém předem nainstalován a optimálně nakonfigurován. Notebook je při prvním zapnutí připraven k okamžitému spuštění. V tomto stručném návodu "První kroky" naleznete kromě jiného postup uvedení notebooku AMILO do provozu. Pokud by nastal nějaký problém, naleznete potřebné údaje v kapitole "Řešení problémů a rady", Strany 16. "Volitelné" součásti popsané v této příručce jsou k dispozici jen u některých variant přístroje a je nutné je vybrat hned při koupi. V době vytváření této příručky není známo, zda bude možné u Vaší varianty přístroje objednat součásti a funkce, které jsou popsány v této příručce a označeny jako "závislé na provedení přístroje".

Postrádáte nějakou informaci? Přehled dalších informací o notebooku naleznete v kapitole "Zdroje informací", Strany 4.

10600816217, vydání 1, April 2007

Inovační technologie...

Použité symboly označuje pokyny, při jejichž nedodržování je ohroženo vaše zdraví, funkčnost vašeho přístroje nebo bezpečnost vašich dat. V případě závad přístroje způsobených nedodržováním těchto pokynů zaniká záruka. Označuje důležité informace o správném zacházení s přístrojem.

Označuje pracovní krok, který musíte provést. označuje výsledek

označuje údaje, které pomocí klávesnice zadáte do dialogu programu nebo příkazového řádku, např. Vaše heslo (Jméno123) nebo příkaz ke spuštění programu (start.exe) označuje informace zobrazované programem na obrazovce, např. Instalace je dokončena! označuje

• pojmy a texty uživatelského rozhraní, např. Klepněte na tlačítko Uložit. • Názvy programů nebo souborů, např. Windows nebo setup.exe. označuje

křížové odkazy na jiné části, např. "Bezpečnostní pokyny" Příčné odkazy na externí zdroj, např. webovou adresu: Čtěte dále na "www.fujitsu-siemens.com" • Názvy CD, DVD i názvy a tituly jiných podkladů, např.: "CD/DVD Drivers & Utilities" nebo příručka "Bezpečnost" Označuje klávesu na klávesnici, např. F10 označuje pojmy a texty, které jsou zdůrazněny nebo zvýrazněny, např.: Přístroj nevypínejte

10600816217, vydání 1, April 2007

Důležité pokyny Upozornění Důležitépokyny

V této kapitole naleznete odkazy na další zdroje informací. Při zacházení s notebookem musíte bezpodmínečně dodržovat bezpečnostní pokyny.

Prohlášení o shodě (Declarations of Conformity) prohlášeníoshodě

Prohlášení o shodě (Declarations of Conformity) notebooku AMILO naleznete na internetové adrese "www.fujitsu-siemens.com". Fujitsu Siemens Computers tímto prohlašuje, že AMILO je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

10600816217, vydání 1, April 2007

Zdroje informací Zdrojeinformací

V této příručce "První kroky" naleznete informace potřebné k uvedení notebooku do provozu. V příručce "EasyGuide" naleznete podrobné pokyny a technické informace o Vašem notebooku. Příručky, které jsou k dispozici pouze jako soubory PDF, můžete vytisknout, když k notebooku připojíte tiskárnu. Zdroj informací Příručka Quick Start Guide (vytištěná) Příručka "Bezpečnost" (vytištěná nebo soubor PDF) Příručka "Recovery Process" (Proces obnovy) (vytištěná nebo soubor PDF) Příručka "EasyGuide" (soubor PDF) Příručka "Wireless LAN" (Bezdrátová místní síť) (soubor PDF) Příručka "Záruka" (soubor PDF) Informační soubory (např. *.TXT, *.DOC, *.CHM, *.HLP) Informační soubory (např. *.TXT, *.DOC, *.CHM, *.HLP)

Druh informací Plakát pro první uvedení do provozu Bezpečnostní pokyny

Informace k obnovení operačního systému, ovladačů, příruček a speciálního softwaru Podrobný návod k uvedení do provozu a obsluze a technické informace Podrobný návod k použití bezdrátové místní sítě a technické informace

Příslušenství, v notebooku nebo na našem webu "www.fujitsu-siemens.com/support/"

Příslušenství nebo v notebooku

Příručky naleznete v notebooku výběrem položek Ikona startu – Manual (Příručka) nebo některé v aktualizované podobě na našem webu "www.fujitsu-siemens.com/support/".

Všeobecné záruční podmínky Informace k nástrojům a programům Informace o operačním systému, webové kameře a technologii Bluetooth

V softwaru k těmto aplikacím

10600816217, vydání 1, April 2007

Bezpečnostní pokyny pokyny Bezpečnostnípokyny

Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní pokyny uvedené v příručce "Sicherheit" (Bezpečnost) a následující bezpečnostní pokyny.

Při čištění notebooku dodržujte pokyny uvedené v příručce "EasyGuide". Váš notebook má k dispozici řadu bezpečnostních funkcí, které Vám podle vícestupňové koncepce poskytují vysokou míru bezpečnosti. Podrobnější informace naleznete v kapitole "Bezpečnostní funkce" v příručce "EasyGuide". • Dodržujte doplňující bezpečnostní pokyny pro zařízení s bezdrátovými přenosovými součástmi, uvedené v příručce "Sicherheit" (Bezpečnost). • Tento stručný návod ukládejte společně s notebookem. Když notebook předáváte dalším osobám, předejte s ním i tento stručný návod. Tento notebook odpovídá příslušným bezpečnostním předpisům pro zařízení informační techniky. Pokud máte dotazy týkající se umístění notebooku v určitém prostředí, obraťte se na prodejce, na naši horkou linku nebo oddělení Help Desk.

Ovladače a nástroje Jestliže je na Vašem notebooku instalován operační systém Windows, pak naleznete další informace o systému a také ovladače, pomocné programy a aktualizace na Vašem notebooku nebo na našich internetových stránkách "www.fujitsu-siemens.com/support/". Pokud je nutné přeinstalovat operační systém, můžete původní software a ovladače notebooku na pevném disku obnovit pomocí disku CD/DVD "Drivers & Utilities" (Ovladače a nástroje) nebo pomocí ovladačů z našeho webu.

10600816217, vydání 1, April 2007

Přípojky a ovládací prvky

Přípojky a ovládací prvky portpro přípojkyaovládacíprvky zámek bezdrátovámístnísíť portrozhraníBluetooth přípojkaproreproduktor interníreproduktor zdířkaS-VideoOut přípojkaprozobrazovacíjednotku LCDmonitor Karta pojistkaakumulátoru akumulátor slotnakartyExpressCard portUSB portFireWire slotnapaměťovékarty portmístnísítě tlačítkapro vypínač notebook touchpad tlačítkatouchpadu pevnýdisk jednotka infračervenýport Webová zásuvkaprostejnosměrnénapětí(DCIN) přípojkaSPDIF zvukovývýstup zvukovývstup přípojkapromikrofon přípojkaprosluchátka SIM Kensington modem kamera CD/DVD snadnéspuštění

V této kapitole jsou popsány jednotlivé hardwarové součásti notebooku. Poskytuje přehled o indikátorech a přípojkách notebooku. Před zahájením práce s notebookem se s těmito prvky seznamte.

Port USB Port FireWire Přípojka pro místní síť Porty USB Slot na karty ExpressCard Interní reproduktory Vypínač notebooku Tlačítka pro snadné spuštění Indikátory stavu Slot na paměťové karty Regulátor hlasitosti Touchpad Přípojka pro sluchátka/SPDIF (přípojka pro reproduktory / zvukový výstup) 14 = Přípojka pro mikrofon 15 = Zvukový vstup 16 = Rozhraní dálkového ovládání

17 = Vypínač bezdrátové místní sítě a rozhraní Bluetooth 18 = Tlačítka touchpadu 19 = Basový reproduktor (subwoofer) 20 = Jednotka CD/DVD 21 = Přípojka pro modem 22 = Zámek Kensington 23 = Servisní část (pevný disk (pevné disky)) 24 = Servisní část (paměť) 25 = Zdířka S-Video Out 26 = Přípojka pro zobrazovací jednotku DVI-I 27 = Zdířka pro stejnosměrné napětí (DC-IN) 28 = Pojistka akumulátoru 29 = Akumulátor 30 = Pojistka akumulátoru 31 = Webová kamera

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Uvedení do provozu a obsluha Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v kapitole "Důležité pokyny", Strany 3.

Před zahájením práce s notebookem musíte nabít akumulátor a nainstalovat aplikace. Operační systém a potřebné ovladače jsou již nainstalovány. V této kapitole jsou popsány také základy obsluhy notebooku.

Vybalení a kontrola notebooku Pokud zjistíte škody vzniklé při přepravě, neprodleně informujte prodejce!

► Vybalte všechny díly. ► Zkontrolujte, zda není notebook po přepravě viditelně poškozen. přeprava obal

Doporučujeme nevyhazovat originální obal přístroje. Uschovejte originální obal pro případné odeslání.

Výběr místa instalace síťový adaptér notebook výběrmístainstalace

Předtím, než notebook postavíte, měli byste pro něj měli vybrat vhodné místo. Respektujte přitom následující pokyny: •

Notebook nikdy nestavte na měkký podklad (např. koberec, čalouněný nábytek, postel). Tím by se mohlo blokovat větrání a to by mohlo mít za následek škody z přehřátí. Nikdy nepokládejte notebook na delší dobu přímo na Vaše nohy. Během normálního provozu se spodní strana notebooku zahřívá. Delší kontakt s pokožkou může být nepříjemný nebo může dokonce způsobit popáleniny. Postavte notebook na pevnou, rovnou a neklouzavou podložku. Upozorňujeme, že pryžové nohy notebooku mohou zanechávat otisky na snadno poškoditelném povrchu. Kolem notebooku a síťového adaptéru musí být volný prostor nejméně 100 mm, aby bylo zaručeno řádné větrání. Nikdy nezakrývejte větrací otvory notebooku a síťového adaptéru. Notebook by neměl být vystavován extrémním okolním podmínkám. Chraňte notebook před prachem, vlhkostí a horkem.

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Připojení síťového adaptéru Připravitnotebookk provozu Připojit

Dodržujte pokyny uvedené v odstavci "Bezpečnostní pokyny", Strany 5. Síťové vedení, které tvoří součást dodávky, odpovídá požadavkům země, ve které jste notebook zakoupili. Dbejte na to, aby bylo síťové vedení povoleno pro zemi, ve které je používáno. Síťové vedení adaptéru se smí připojovat do zásuvky jen tehdy, když je notebook připojen k adaptéru. Ubezpečte se, že spotřeba proudu síťového adaptéru není vyšší, než příkon sítě, na kterou připojujete síťový adaptér (viz technické údaje síťového adaptéru). ► Připojte kabel síťového adaptéru (1) do zásuvky stejnosměrného napětí (DC IN) notebooku. ► Připojte síťový kabel (2) na síťový adaptér. ► Připojte síťový kabel (3) do zásuvky.

První zapnutí notebooku prvnízapnutí

Při prvním zapnutí notebooku je nainstalován a nakonfigurován dodaný software. Protože se tento proces nesmí přerušit, je vhodné pro něj naplánovat dostatečnou dobu a připojit notebook přes síťový adaptér k síťovému napětí. Během instalace se smí notebook restartovat jen po zobrazení pokynu! K usnadnění uvedení notebooku do provozu je na pevném disku předem nainstalován operační systém. ► Zapněte notebook (viz kapitola "Zapnutí notebooku", Strany 9). ► Při instalaci postupujte podle pokynů na zobrazovací jednotce. V případě nejasností o požadovaných zadávaných údajích si přečtěte příručku k operačnímu systému. Pokud je v notebooku nainstalován operační systém Windows, naleznete další informace o systému a ovladače, nástroje, aktualizace, příručky atd. v notebooku nebo na disku CD/DVD "Drivers & Utilities" nebo na našem webu (viz kapitola "Zdroje informací", Strany 4).

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Zapnutí notebooku ► Posuňte pojistku (1) ve směru šipky a vyklopte LCD monitor nahoru (2).

► Notebook zapněte stisknutím vypínače (1).

Rozsvítí se provozní kontrolka notebooku.

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Vypnutí notebooku ► Správně vypněte operační systém (např. systém Windows v nabídce Start pomocí položek Ikona startu - Vypnout - Vypnout - OK). ► Pokud se notebook nevypne sám, podržte asi pět sekund stisknutý vypínač (1). notebook

► Zavřete LCD monitor (1), aby zaklapl.

Akumulátor Akumulátor není při dodání notebooku úplně nabitý. Akumulátor musíte nejdříve nabít síťovým adaptérem připojeným do zásuvky (viz kapitola "Připojení síťového adaptéru", Strany 8). Akumulátor napájí notebook potřebnou energií při mobilním použití. Indikátor akumulátoru udává aktuální stav akumulátoru. Způsob montáže a demontáže, ošetřování a údržby akumulátoru a pokyny k optimalizaci doby provozu akumulátoru naleznete v příručce "EasyGuide".

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Tlačítka pro snadné spuštění tlačítkapro snadnéspuštění

Tento notebook má tlačítka pro snadné spuštění. Pomoci předem nainstalovaného softwaru můžete stisknutím jediného tlačítka spouštět následující aplikace a funkce.

Webová kamera Touto klávesou spustíte integrovanou webovou kameru Vašeho systému. Multimédia Tímto tlačítkem můžete spustit multimediální aplikace. multimédia,tlačítkoprosnadnéspuštění

Silent Mode (tichý provoz) Tímto tlačítkem můžete snížit počet otáček ventilátoru procesoru. Pokud je zapnutý režim Silent Mode, nefunguje procesor a grafika na plný výkon. Tento snížený výkon je však pro většinu kancelářských aplikací dostatečný. SilentMode,tlačítkoprosnadnéspuštění tichýprovoz,tlačítkoprosnadnéspuštění

Internet Tímto tlačítkem můžete spustit standardní internetový prohlížeč systému. internet,tlačítkoprosnadnéspuštění

Touchpad a tlačítka touchpadu Dbejte na to, aby se touchpad nedostal do styku s nečistotami, kapalinami ani mastnotou. touchpad

Touchpadu se nikdy nedotýkejte špinavými prsty. Na touchpad ani na jeho tlačítka nepokládejte těžké předměty. 1 = touchpad

2 = tlačítka touchpadu

2 Pomocí touchpadu můžete na displeji pohybovat kurzorem. Tlačítka touchpadu slouží k výběru a provádění příkazů. Odpovídají tlačítkům běžné myši.

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Používání tlačítek touchpadu Pohyb kurzoru ► Pohybujte prstem po touchpadu. Kurzor se pohybuje. touchpad

Výběr objektu ► Umístěte kurzor na požadovaný objekt. ► Klepněte na touchpad nebo jednou stiskněte levé tlačítko. Objekt je vybrán. touchpad

Provádění příkazů ► Umístěte kurzor na požadované pole. ► Poklepejte na touchpad nebo dvakrát stiskněte levé tlačítko. Příkaz je proveden. touchpad

Přetažení objektu ► Vyberte požadovaný objekt. ► Přidržte levé tlačítko a pohybem prstu po touchpadu přesuňte objekt na požadované místo. Objekt je přesunut. touchpad

Klávesovou zkratkou Fn + F5 můžete touchpad vypnout, aby nedocházelo k neúmyslnému pohybu kurzoru na displeji (viz také kapitola "Klávesové zkratky" v příručce "EasyGuide").

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Mikrofon a reproduktory 2

1 = interní reproduktory 2 = interní Mikrofony

3 = basový reproduktor (subwoofer) 4 = regulátor hlasitosti

reproduktory mikrofon

V notebooku jsou zabudovány stereofonní reproduktory, dva mikrofony, basový reproduktor a regulátor hlasitosti. Basový reproduktor a dva reproduktory tvoří tak zvaný subwooferový systém pro výborný zvukový zážitek. Interní reproduktory slouží k reprodukci vysokých a středních tónů. Basový reproduktor slouží k reprodukci hlubokých tónů. Protože tyto hluboké tóny nejsou vnímány směrově, je nutný pouze jeden basový reproduktor, jehož umístění není zásadní (spodní strana notebooku). Pokud připojíte externí mikrofon, interní mikrofon se vypne. Pokud připojíte sluchátka nebo externí reproduktory, interní reproduktory se vypnou. Kombinací kláves Fn + F6 můžete reproduktor vypínat a zapínat.

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Nastavení hlasitosti Vestavěný regulátor hlasitosti nepodporuje optické rozhraní SPDIF.

► Požadovanou hlasitost nastavte pomocí klávesové zkratky Fn + F10 nebo Fn + F11 . nebo ► Nastavte na regulátoru hlasitosti požadovanou hlasitost. nebo ► Poklepejte na symbol reproduktoru v příkazové liště a na Mixér. nebo ► Vyberte v Symbol startu – (Nastavení) – Ovládací panely – Hardware a zvuk – Zvuk: Upravit hlasitost. ► Ke změně hlasitosti použijte posuvný regulátor. ► Pro zapnutí nebo vypnutí reproduktoru klikněte dvojitě na symbol reproduktoru na příkazové liště. Nastavení

10600816217, vydání 1, April 2007

Uvedení do provozu a obsluha

Bezdrátové přenosové součásti (bezdrátová místní síť / Bluetooth) Montáží modulu pro bezdrátovou místní síť, který nebyl schválen společností Fujitsu Siemens Computers GmbH, pozbývají platnosti schválení udělená tomuto přístroji (CE). Bluetooth bezdrátovámístnísíť

Tento notebook má integrované moduly pro bezdrátovou místní síť a na přání modul pro technologii Bluetooth.

Vypnutí a zapnutí modulu pro bezdrátovou místní síť / Bluetooth Zkontrolujte, zda je modul pro bezdrátovou místní síť v nainstalovaném softwaru pro bezdrátovou místní síť zapnutý nebo vypnutý. bezdrátovámístnísíť/Bluetooth

► Když chcete modul místní síť/Bluetooth přepínač do polohy Když je modul pro místní síť/Bluetooth příslušný indikátor.

pro bezdrátovou zapnout, posuňte ON. bezdrátovou zapnutý, svítí

Další informace k používání bezdrátových místních sítí a technologie Bluetooth naleznete v příslušné příručce nebo v souborech nápovědy (viz kapitola "Zdroje informací", Strany 4). Abyste mohli využívat všechny funkce technologie Bluetooth, nainstalujte software pro technologii Bluetooth.

Nástroj k nastavení systému BIOS Pomocí nástroje k nastavení systému BIOS můžete pomocí řady parametrů změnit konfiguraci notebooku. Pomocí nástroje k nastavení systému BIOS můžete např. nastavit datum a čas. Nástroj k nastavení systému BIOS slouží také k přidělování hesel. V příručce "EasyGuide" je popsán způsob spuštění a ukončení nástroje k nastavení systému BIOS.

10600816217, vydání 1, April 2007

Řešení problémů a rady

Řešení problémů a rady odstraňováníporuch chyby tipy řešeníproblémů

Při odpojování a připojování kabelů dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v příručce "Bezpečnost".

Případnou poruchu se pokuste odstranit následujícími opatřeními. Nemůžete-li poruchu odstranit, postupujte takto: ► Poznamenejte si provedené kroky a stav, při kterém k chybě došlo. Poznamenejte si případné chybové hlášení, které se zobrazilo. ► Vypněte notebook. ► Obraťte se na horkou linku nebo oddělení Help Desk. Telefonní čísla naleznete na seznamu oddělení Help Desk. Při telefonickém kontaktu mějte prosím připraveny následující informace: • název modelu a číslo série notebooku; číslo série je uvedeno na štítku na dolní straně notebooku, • poznámky o zobrazených hlášeních a údaje o akustických signálech, • veškeré změny hardwaru nebo softwaru, které jste provedli po obdržení notebooku, • veškeré změny, které jste provedli v nastaveních systému BIOS po obdržení notebooku, • konfiguraci systému a všechna periferní zařízení, která jsou k systému připojena, • kupní smlouvu. Naše notebooky jsou díky součástem s nízkou hmotností, prostorovou a energetickou náročností určeny a optimalizovány především pro mobilní využití. V závislosti na zakoupené konfiguraci může být u velmi náročných herních aplikací, např. s trojrozměrnou grafikou, poněkud omezena funkčnost v porovnání se stolním počítačem. Při aktualizaci ovladačů, které nebyly schváleny společností Fujitsu Siemens Computers, může někdy dojít ke snížení výkonu, ztrátě dat a nesprávnému fungování. Schválené ovladače a aktuální verze systému BIOS si můžete stáhnout na této adrese: "http://www.fujitsu-siemens.de/support/downloads.html"

Obnovení nainstalovaného softwaru Soubory pravidelně zálohujte. V případě ztráty dat můžete nainstalovaný software obnovit pomocí nosičů dat. Pokud jste však nevytvořili zálohy souborů, není již možné jejich obnovení. Pokud nelze spustit operační systém nebo pokud jsou chyby na pevném disku, může být nutné znovu nainstalovat předem nainstalovaný software.

10600816217, vydání 1, April 2007

Řešení problémů a rady

Obnovení operačního systému, ovladačů, příruček a speciálního softwaru Informace k obnovení operačního systému, ovladačů, příruček a speciálního softwaru naleznete v příručce "Recovery Process" (Postup obnovení).

Nesprávný aktuální čas nebo datum notebooku zimníčas čas letníčas nesprávný nesprávnédatum nesprávné nabitízáložníbaterie datum nebočas

Příčina Je chybně nastavený čas a datum.

Odstranění chyb ► Pomocí nástroje k nastavení systému BIOS nastavte čas nebo datum v nabídce Main (Hlavní).

Pokud čas a datum opět nejsou správné po zapnutí notebooku, je vybitá záložní baterie, která je pevně nainstalována v notebooku. ► Obraťte se na prodejce, na naši horkou linku nebo oddělení Help Desk.

V intervalu jedné sekundy se ozývá signál Vintervalujedné sekundy seozývásignál

Příčina Akumulátor je téměř vybitý.

Odstranění chyb ► Nabijte akumulátor.

Tmavý LCD monitor notebooku Tmavý LCDmonitor LCDmonitor

Příčina Obrazovka je vypnutá. Připojená externí obrazovka nebo televizor.

Odstranění chyb ► Stiskněte některou klávesu nebo zadejte heslo. ► Stiskněte klávesovou zkratku Fn + F3 (přepnutí výstupu na monitor).

Špatně čitelné údaje na LCD monitoru notebooku LCDmonitor

Příčina Oslnění odrazem

10600816217, vydání 1, April 2007

Odstranění chyb ► Otočte notebook nebo změňte sklon LCD monitoru.

Řešení problémů a rady

Tmavá externí obrazovka obrazovka

Příčina Obrazovka je vypnutá. Řízené zatemnění zobrazovací jednotky. Je nastaven malý jas. Výstup je nastaven na LCD monitor notebooku.

Síťové vedení nebo vedení dat externí obrazovky není správně připojeno.

Odstranění chyb ► Zapněte externí obrazovku. ► Stiskněte libovolnou klávesu. ► Nastavte vyšší jas obrazovky. ► Stiskněte klávesovou zkratku Fn + F3 (přepnutí výstupu na obrazovku). ► Vypněte externí obrazovku a notebook. ► Zkontrolujte, jestli je napájecí kabel správně připojen k externí obrazovce a do zásuvky. ► Zkontrolujte, jestli je datový kabel řádně připojen k notebooku a k externí obrazovce (pokud je zástrčka k dispozici). ► Zapněte externí obrazovku a notebook.

Zobrazení na externí obrazovce se neobjeví nebo putuje Monitor

Příčina Pro externí obrazovku je zvolena nesprávná obrazovka nebo je pro uživatelský program nastaveno nesprávné rozlišení obrazovky.

Odstranění chyb ► Pomocí klávesové zkratky Alt + F4 ukončete v systému Windows aplikaci. Pokud chyba trvá po ukončení programu, přepněte pomocí klávesové zkratky Fn + F3 na LCD monitor notebooku. Změňte následující nastavení: ► Nastavení rozlišení obrazovky: Vyberte v Symbol startu – (Nastavení) – Ovládací panel – Vzhled a přizpůsobení – Individuální nastavení: Upravit rozlišení obrazovky potřebné rozlišení obrazovky. ► Výběr monitoru: Pravým tlačítkem myši klepněte na pracovní plochu. Vyberte v Individuální nastavení – Nastavení zobrazení monitor 1 nebo 2 a v Upřesnit nastavení... – Monitor správnou obrazovku

10600816217, vydání 1, April 2007

Řešení problémů a rady

Notebook se po zapnutí nespustí notebook

Příčina Akumulátor není správně nasazený.

Akumulátor je vybitý.

Odstranění chyb ► Vypněte notebook. ► Zkontrolujte, zda je akumulátor správně nasazený. ► Zapněte notebook. ► Nabijte akumulátor. nebo ► Nasaďte nabitý akumulátor.

Síťový adaptér není správné připojen.

nebo ► Připojte k notebooku síťový adaptér. ► Vypněte notebook. ► Zkontrolujte, jestli je síťový adaptér řádně připojen na notebook. ► Zapněte notebook.

Notebook nefunguje Úsporný režim notebook

Příčina Notebook je v úsporném režimu. Chybu způsobila aplikace.

Akumulátor je vybitý.

Odstranění chyb ► Ukončete úsporný režim. ► Ukončete aplikaci nebo restartujte notebook (rychlým restartováním nebo vypnutím a zapnutím). ► Nabijte akumulátor. nebo ► Nasaďte nabitý akumulátor. nebo ► Připojte k notebooku síťový adaptér.

10600816217, vydání 1, April 2007

Řešení problémů a rady

Tiskárna netiskne Tiskárnanetiskne

Příčina Tiskárna není zapnutá.

Tiskárna není správně připojená. Ovladač tiskárny je vadný, nesprávně nainstalovaný nebo je nainstalovaný nesprávný ovladač tiskárny.

Odstranění chyb ► Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá a připravená k provozu (viz dokumentace k tiskárně). ► Zkontrolujte, zda je datový kabel mezi notebookem a tiskárnou správně připojený. ► Zkontrolujte, zda je datový kabel mezi notebookem a tiskárnou správně připojený. ► Zkontrolujte, zda je nainstalovaný správný ovladač tiskárny (viz dokumentace k tiskárně).

Bezdrátové připojení k síti nefunguje Bezdrátovépřipojeníksítinefunguje

Příčina Bezdrátová komponenta je vypnutá.

Bezdrátová komponenta je zapnutá. Přesto nefunguje bezdrátové spojení se sítí.

Odstranění chyb ► Zapněte bezdrátovou přenosovou součást (viz část "Vypnutí a zapnutí modulu pro bezdrátovou místní síť / Bluetooth", Strany 15). ► Ověřte, zda je bezdrátové připojení v softwaru zapnuté. ► Další informace o používání bezdrátové komponenty naleznete v příslušné příručce nebo v souborech nápovědy (viz kapitola "Zdroje informací", Strany 4).

10600816217, vydání 1, April 2007

Pripojenia a ovládacie prvky

► Stlačte zapínač / vypínač (1) na zapnutie notebooku.

Nezodpovedá čas alebo dátum notebooku Nepravý Časnezodpovedá Zimnýčas Letnýčas Dátum Nabíjaniezáložnejbatérie nezodpovedá dátum/čas

alebo ► Pripojte sieťový adaptér na notebook. ► Vypnite notebook. ► Skontrolujte, či je sieťový adaptér riadne pripojený na notebook. ► Zapnite notebook.