HT-TWIN 300 - Pračka Hillvert - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HT-TWIN 300 Hillvert

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	SKLÁDACÍ VOZÍK
Model	HT-TWIN 300	HT-TWIN 550
Maximální nosnost [kg]	300	550
Průměr kol	10"x3,5	10"x5
Délka oje [mm]	785	788
Rozměry [mm]	1150x515x885	1390x620x955
Hmotnost [kg]	17,3	27

VŠEOBECNÝ POPIS

Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně podle technických údajů za použití nejnovějších technologií a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.

VPŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI VŠECHNY POKYNY.

Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení pravidelné provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem k technickému pokruko a možnosti omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

Před použitím výrobku se seznamte s návodem.

UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo PAMATUJTE! popisující danou situaci. (všeobecná výstražná značka).

POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze ilustrační a v některých detailech se od skutečného vzhledu výrobku mohou lišit.

Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.

BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.

Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na SKLÁDACÍ VOZÍK.

a) Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje správně, nebo zjistíte poškození, kontaktujte servis výrobce.

b) Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu. Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav i jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu, a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí žádné nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození, nechte zařízení opravit.

c) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze kvalifikované osoby za výhradního použití originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.
d) Nepřekračujte hmotnost zátěže 300kg (HT-TWIN 300) / 550kg (HT-TWIN 550).
e) Výrobek není určen pro děti, není hračka.
f) Hmotnost zátěže rozložte rovnoměrně na celé ploše korby.
g) V prípadě poškození nebo zničení některé součásti, prestaňte používat.
h) Vozík nepoužívejte na povrchu/v terénu, kde se mohou poškodit pneumatiky.
i) Tlak nafoukané pneumatiky nesmí překročit 40 PSI.

POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky, tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost a zdravý rozum při jeho používání.

ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ

Skládací zahradní vozík je určen k přepravě rostlin, zeminy a zahradního příslušenství.

Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

POPIS ZAŘÍZENÍ

HT-TWIN 300

1	Základna vozíku	1x
2	Boční panel	2x
3	Přední/zadní panel	2x
4	Přední závěs	1x
5	Rukojeť	1x
6	Kolo	4x
7	Pření konzola	1x
8	Zadní konzola	1x
9	Kolík „B“	8x
10	Šroub M8x15	8x
11	Kolík	5x
12	Podložka M8	9x
13	Podložka M16	5x
14	Matice M8	9x
15	Šroub M8x58	1x
16	Plastová spojka	1x

HT-TWIN 550

A	Základna vozíku	1x
B	Přední náprava	1x
C	Zadní náprava	1x
D	Matice M14	2x

E	Podložka M14	2x
F	Držák rukojeti	1x
G	Axiální ložisko	1x
H	Rukojeť	1x
I	Kolo	4x
J	Bočnice	2x
K	Zadní bočnice	1x
L	Přední bočnice	1x
M	Závlačka	8x
N	Matice M10	2x
O	Matice M16	1x
P	Šroub M10x55	2x
Q	Šroub M16x65	1x
R	Závlačka	4x
S	Podložka M10	2x
T	Podložka M16	5x
U	Podložka M20	1x
V	Matice M20	1x

PŘÍPRAVA K PRÁCI/ PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM

MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ

HT-TWIN 300

1. Nasad'te středovou nápravu na přední závěs(4), čep závěsu zasuňte do otvoru v přední konzole(7), na něj nasad'te podložku(13) a zajistěte kolíkem(11). Přišroubujte přední konzolu(7) a zadní konzolu(8) k základně vozíku(1) pomocí šroubu(10), podložky(12) a matice(14). Pevně utáhněte.

1. Kola(6) nasadte na koncích prední a zadní konzoly. Nasadte podložku(13). Do otvorů na konci každé nápravy zasuňte kolík(11) a poté ohněte jeho konce.

1. Zarovnejte otvory v bočních panelech(2) s bočními otvory v základně vozíku, poté do otvorů zasuňte kolíky B(9). Toto provedťe na každé straně vozíku. Každý panel je připevněn pomocí 2 kolíků.

1. Konec rukojeti(5) vložte do plastové spojky(16) a poté celek vložte do vidlice rámu a zarovnejte otvory obou elementů. Zasuňte šroub(15) do otvorů, nasadťe podložku(12) a matici(14) a poté utáhněte.

1. Otočte základnu vozíku(A) a připevněte zadní nápravu(C) pomocí podložek(E) a matic(D). Mezi přední nápravu(B) a základnu umístěte axiální ložisko(G), poté nasadťe podložku(U) a našroubujte maticí(V). Maticí(V) přiliš neutahujte, ujistěte se, že přední náprava se může otáčet.

1. Připevněte držák rukojeti(F) k přední nápravě pomocí šroubů(P), podložek(S) a matic(N).

1. Na koncích nápravy namontujte kola(I) pomocí matic(T) a závlaček(R).
   

1. Otočte sestavený vozík na kola, namontujte rukojeť(H) do držáku rukojeti(F) pomocí šroubu(Q), podložky(T) a matice(O).

1. Připevněte přední a zadní bočnici(L a K) k bočním stranám základny vozíku pomocí závlaček(M) a poté bočnice(J). Panty musí být na vnější straně.

a) K čištění povrchu zařízení používejte výhradně prostředky neobsahující žíravé látky.
b) Zařízení skladujte na suchém a chladném místě, chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu.
c) Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte, zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
d) K čištění používejte měkký, vlhký hadřík.
e) Pravidelně kontrolujte tlak v pneumatikách.

DÉTAILS TECHNIQUES