Energysilence 2000 Portable Desk Cool - Stropní ventilátor CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Energysilence 2000 Portable Desk Cool CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 41

ÍNDICE

1. Díly a součásti 84
2. Před použitím 84
3. Provoz 84
4. Čištění a údržba 85
5. Řešení problémů 86
6. Technické specifikace 87
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 87
8. Záruka a technický servis 87
9. Copyright 87

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Pečlivě dodržujte tyto bezpečnostní pokyny při používání výrobku.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Nevkládejte prsty ani žádné předměty do výstupu vzduchu.
• Ujistěte se, že ventilátor je umístěn na rovném a stabilním povrchu.
• Nepoužívejte přístroj v blízkosti oken, déšť by mohl způsobit elektrický zkrat.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na označení produktu a že zástrčka je uzemněná.
• Nedotýkejte se lopatek ani se je nepokoušejte vyjmout během provozu.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou pevnou část výrobku do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce, než se dotknete zásuvky nebo přístroje.

- Pokud výrobek náhodně spadne do vody, okamžitě jej odpojte. Nedotýkejte se vody!

- Pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven Oficiální technickou asistenční službou společnosti Cecotec, aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí.

- Nepřenášejte spotřebič ani jej netahejte za napájecí kabel. Nepoužívejte kabel jako rukojeť. Nenapínejte kabel o ostré rohy nebo hrany. Nepřejíždějte s výrobkem přes napájecí kabel. Udržujte kabel mimo dosah horkých povrchů.

- Nepoužívejte výrobek, pokud je kabel, zástrčka nebo konstrukce poškozená, nefunguje správně nebo spadla.

- Udržujte přístroj v bezpečné vzdálenosti od zdrojů tepla.

- Udržujte vlasy, oděv, prsty a jiné části těla mimo dosah otvorů a pohyblivých částí výrobku.

- Nenechávejte přístroj během fungování bez dozoru. Odpojte ho od napájení, jakmile ho přestanete používat nebo když opustíte místnost.

- Nepokoušejte se výrobek opravovat sami. Kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

- Vypněte a odpojte spotřebič od elektrické sítě, pokud ho nepoužíváte, pokud ho přenášíte z jednoho místa na druhé nebo před montáží či demontáží dílů. Pro zabránění nebezpečí zakopnutí kabel řádně naviňte.

- Ujistěte se, že ventilátor není umístěn v blízkosti záclon nebo jiných předmětů, které by se do něj mohly zamotat.

- Neumístujte kabel pod koberec ani ho nezakrývejte, umístěte ho na volné místo bez překážek, kde o něj nelze zakopnout.

- Používejte ventilátor ve velkém prostoru. Když je v provozu, neměla by být vzdálenost od stěny menší než 20 cm, aby byla zajištěna správná cirkulace vzduchu.

- Udržujte přístroj a jeho kabel z dosahu dětí mladších než 8 let.

- Tato ikona znamená: nepoužívejte napájecí kabel, pokud je zástrčka poškozená.

Pokyny k baterii

• Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.
• Nedovolte dětem vyměňovat baterii bez dozoru dospělé osoby.
• Nerozebírejte, neotevírejte ani neničte baterie.
• Uchovávejte baterii mimo dosah dětí. V případě spolknutí baterie byste měli rychle vyhledat lékařskou pomoc.
• Nevystavujte baterii horku nebo ohni. Vyhněte se skladování na přímém slunci.
• Nezkratujte článek nebo baterii. Neskladujte baterie nepřehledně v krabici nebo zásuvce, kde by mohlo dojít k jejich vzájemnému zkratu nebo ke zkratu jinými kovovými předměty.
• Nevystavujte baterii mechanickým otrěsům.
• Baterie i články mohou v extrémních podmínkách vytékat. V případě úniku kapaliny z baterie nedovolte, aby se kapalina dostala do kontaktu s kůží nebo očima.
• Pokud se kapalina dostane do kontaktu s pokožkou, okamžitě ji omyjte vodou a mýdlem. Při vniknutí kapaliny do očí okamžitě vypláchněte oči velkým množstvím čisté vody po dobu nejméně 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Použijte rukavice při manipulaci s baterií nebo akumulátorem a neprodleně je zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
• Nepoužívejte jinou nabíječku než tu, která je speciálně dodaná pro použití s tímto zařízením.
• Dbejte na kladné (+) a záporné (-) označení na článku, baterii a zařízení a zajistěte jejich správné používání.

• Nepoužívejte žádné články nebo baterie, které nejsou určeny pro použití se zařízením.

• Nekombinujte baterie různých výrobců, kapacit, velikostí nebo typů uvnitř zařízení.

• Používání baterií dětmi by mělo být pod dohledem.
• Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc v případě spolknutí baterie.
• Vždy kupujte baterii doporučenou výrobcem zařízení pro dané zařízení.
• Udržujte baterii čistou a suchou.
• Pokud jsou kontakty baterie znečištěné, otřete je čistým suchým hadříkem.
• Sekundární baterii je třeba před použitím nabít. Vždy používejte správnou nabíječku a dodržujte pokyny výrobce nebo návod k použití zařízení pro obeznámení se s pokyny pro správné nabíjení.
• Nenechávejte baterii dlouho nabíjet, pokud ji nepoužíváte.
• Po dlouhé době skladování může být nutné články nebo baterie několikrát nabít a vybít, aby se dosáhlo maximálního výkonu.
• Uschovejte si originální dokumentaci k výrobku pro budoucí použití.
• Používejte baterii pouze k určenému účelu.
• Kdykoli je to možné, vyjměte baterii ze zařízení, pokud ho nepoužíváte.
• Rádně zlikvidujte baterii.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Marco
2. Rejilla
3. Aspas
4. Base
5. Selector

NOTA:

1. Rám
2. Mřížka
3. Lopatky
4. Podstavec
5. Volič

POZNÁMKA:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Stolní ventilátor
• Návod k použití
• Nabíjecí kabel typu C

3. PROVOZ

POZNÁMKA: Nabijte stolní ventilátor před použitím.

1. Umístěte ventilátor na suchý, rovný a bezpečný povrch.
2. Připojte ventilátor k elektrické zásuvce.
3. Pro zapnutí ventilátoru otočte voličem doprava.
4. Pokud ho chcete vypnout, otočte voličem doleva, dokud se ventilátor nezastaví.
   Viz obrázek 2.

Rychlosti

• Pro zvolení rychlosti ventilátoru platí, že čím více otočíte voličem doprava, tím vyšší je rychlost.
• V opačném případě platí, že čím více otočíte voličem doleva, tím nižší bude rychlost ventilátoru.

Režimy

Pro zvolení jednoho z dostupných režimů je třeba použít volič.

• Nejprve zapněte ventilátor otočením voliče doprava.
• Stiskněte jednou volič a spustí se režim oscilace. Ventilátor začne oscilovat.
• Pokud stisknete volič ještě jednou, režim oscilace se deaktivuje.
• Pro aktivaci režimu Natural je třeba dvakrát po sobě stisknout volič.
• Pokud následně stisknete volič dvakrát, režim ventilátoru se změní na režim Normal.
• Pro vypnutí ventilátoru otočte voličem doleva, dokud se ventilátor nezastaví.

Nabíjecí kabel

• Připojte nabíjecí kabel typu C k zadní straně ventilátoru. Obr. 3
• Během nabíjení ventilátoru se rozsvítí světelný indikátor na červeno, jak je znázorněno na obrázku 4.
• Indikátor zhasne, jakmile je baterie plně nabitá.

Nastavení úrovně sklonu

Můžete nastavit sklon ventilátoru podle svých potřeb. Za tímto účelem musíte ventilátor ručně naklonit nahoru nebo dolů pod úhlem 70°, abyste nastavili požadovanou úroveň sklonu.

Obr. 5

VAROVÁNÍ

Výrobek je vybaven zabudovanou nevyjímatelnou lithium-polymerovou baterií. Neumistujte je do blízkosti ohně ani je neponořujte do vody. Hrozí nebezpečí samovznícení, proto ji nevystavujte slunci ani ji nenechávejte na místě s příliš vysokou teplotou.

POZNÁMKA: Pokud se ventilátor delší dobu nepoužívá, může dojít k poškození baterie. Doporučujeme ji proto nabíjet alespoň jednou za tři měsíce. Nabijte ji před použitím ventilátoru.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním výrobku jej odpojte od elektrické zásuvky a ujistěte se, že ventilátor není v provozu a že jsou lopatky zcela zastaveny.
2. Následně, vyjměte mřížku pro odstranění prachu. Přední mřížka je jediná část, kterou lze vyjmout. Pro její vyjmutí ji otočte proti směru hodinových ručiček. Viz obrázek 6. Můžete ji vyčistit vlhkým hadříkem.

ČEŠTINA

POZNÁMKA: Nečistěte hlavní jednotku ventilátoru vodou, použijte pouze suchý hadřík.

1. Jakmile jste ukončili čištění a lopatky jsou úplně suché, nasad'te mřížku zpět na své místo.

2. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém	Možná příčina	Možná řešení
Ventilátor se nezapíná	1. Vybitá baterie.	1. Nabijte baterii před použitím.
	2. Uvolněný nebo poškozený spoj.	2. Zkontrolujte a dotáhněte spoje.
	3. Poškozený volič zapnutí/ vypnutí.	3. Nahradťe volič, pokud je to nutné.
Ventilátor se neotáčí	1. Překážka na lopatkách.	1. Odstraňte všechny překážky.
	2. Poškozený motor.	2. Nahradťe motor, pokud je to nezbytné.
Ventilátor je hlučný	1. Ohnuté nebo nevyvážené lopatky.	1. Narovnejte nebo vyměňte lopatky podle potřeby.
	2. Opotřebované ložisko motoru.	2. Promažte nebo vyměňte ložisko motoru.
Slabý provoz ventilátoru	1. Vybitá baterie.	1. Plně nabijte baterii.
	2. Špinavé lopatky.	2. Vyčistěte lopatky.
Ventilátor se vypíná	1. Vybitá baterie.	1. Nabijte baterii nebo ji v případě potřeby vyměňte a kontaktujte Technickou podporu společnosti Cecotec.
	2. Přehřátí.	2. Nechte ventilátor vychladnout, než ho znovu zapnete.
	3. Problémy s elektrinou.	3. Zkontrolujte elektrické připojení.
Slabý provoz ventilátoru	1. Vybitá baterie.	1. Plně nabijte baterii.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku: 08354

Výrobek: Stolní ventilátor na baterie EnergySilence 2000 Portable Desk

Vstupní adaptér: 220 V

Frekvence: 50 Hz

Výstupní adaptér: = 5 V/2 A

Vstup: = 5 V/2 A

Výkon: 6 W

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady. Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Čecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1