CF350CL - Bazén Edenea - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Robot na čištění bazénu
Značka	Edenea
Model	CF350CL
Rozměry (D x Š x V)	43 x 38 x 25 cm
Hmotnost	8,5 kg
Délka napájecího kabelu	15 m
Napájecí napětí	230 V / 50 Hz
Výkon motoru	150 W
Průtok filtrace	12 m³/h
Filtrační systém	Prací filtrační vložka
Typ čištění	Dno, stěny a vodní linie
Programátor	Ano, programovatelné denní cykly
Autonomie	2 hodiny na cyklus
Vestavěná baterie	Ne, kabelové napájení
Typ bazénu	Nadzemní a zapuštěný
Maximální hloubka	8 m
Maximální teplota vody	35 °C
Speciální funkce	Detekce překážek, lezení po stěnách
Údržba	Čištění filtrační vložky po každém použití
Bezpečnost	Automatické zastavení při přetížení
Dostupné náhradní díly	Vložky, kabely, kola, kartáče
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - CF350CL Edenea

Jak nainstalovat robot Edenea CF350CL?

Zapojte transformátor do zásuvky 230 V, rozviňte kabel do vody a ponořte robota. Ujistěte se, že je filtrační vložka správně nasazena.

Jaká je doba jednoho čisticího cyklu?

Standardní cyklus trvá přibližně 2 hodiny. Denní cykly můžete naprogramovat pomocí vestavěného programátoru.

Jak vyčistit filtrační vložku?

Po každém použití vložku vyjměte a opláchněte čistou vodou. Vyměňujte ji každých 6 měsíců nebo podle potřeby.

Šplhá robot po stěnách?

Ano, CF350CL je navržen k čištění dna, stěn a vodní linie díky svým kartáčům a systému lezení.

Co dělat, když se robot během čištění zastaví?

Zkontrolujte, zda žádná překážka neblokuje kola nebo kartáč. Vyčistěte filtrační vložku, pokud je ucpaná. Robot se po ochlazení automaticky restartuje.

Mohu robot používat v nadzemním bazénu?

Ano, je vhodný pro nadzemní i zapuštěné bazény. Dbejte na to, aby hloubka nepřesahovala 8 m.

Jak naprogramovat čisticí cykly?

Použijte vestavěný programátor: nastavte čas a frekvenci cyklů (např. jeden cyklus denně). Podrobnosti najdete v návodu.

Jaký typ napájecího kabelu je dodáván?

Robot je dodáván s kabelem 15 metrů a bezpečnostním transformátorem (230 V / 24 V).

Co dělat, když robot nezachytí vodní linii?

Ujistěte se, že jsou senzory čisté a že je hladina vody dostatečná (alespoň 10 cm pod okrajem). Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Kde mohu koupit náhradní díly pro CF350CL?

Náhradní díly (vložky, kartáče, kola, kabely) jsou k dispozici na webu výrobce nebo u autorizovaných prodejců. Používejte originální díly Edenea.

NÁVOD K OBSLUZE CF350CL Edenea

Uživatelská příručka

1/ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 80

2/POPIS 82

PŘEHLED VNĚJŠÍCH ČÁSTÍ 82

PŘEHLED VNITŘNÍCH ČÁSTÍ 83

OBSAH BALENÍ 84

TECHNICKÉ ÚDAJE 85

3 / OBSLUHA 86

Děkujeme, že jste se rozhodli pro produkty CF, vaše podpora pro nás znamená mnoho. Naším cílem je vám vždy nabídnout nejlepší řešení, abyste se nemuseli starat o čištění bazénu a mohli si užit čas strávený s rodinou.

Akumulátorový bazénový vysavač CF je navržen tak, aby vám poskytoval vysokou účinnost, nízkou spotřebu energie, snadné ovládání a důkladné čištění bazénu. Jeho jedinečný vzhled a spolehlivé funkce, jako je aktivace jedním tlačítkem, výkonné vysávání a drhnutí, jemné filtrování, inteligentní navigace, dálkové ovládání a vysoká kompatibilita s různými tvary bazénů a konstrukčními materiály, vám zajistí pohodlné, inteligentní a optimální čištění bazénu.

Máte-li jakékoli dotazy, neváhejte nás kontaktovat e-mailem nebo navštivte naše webové stránky. Velmi rádi uvítáme vaše návrhy, které nám pomohou neustále se zlepšovat.

Před použitím vysavače si pečlivě přečtěte návod k obsluze. Vaše bezpečnost je nejdůležitější. Přečtěte si návod a používejte zařízení podle pokynů. Společnost CF Group nenese odpovědnost za škody nebo zranění způsobené nesprávným používáním.

Pokud zařízení není používáno v souladu s varovnými pokyny, může dojít k vážným zraněním, úrazu elektrickým proudem nebo smrti.

1. Používejte pouze příslušenství doporučené nebo prodávané společností CF Group.
2. Používejte pouze originální a schválenou nabíječku. Nepoužívejte tuto nabíječku k nabíjení jiných zařízení. Nesprávné použití může vést k přehřátí nebo úniku žíravé kapaliny z baterie.
3. Při provádění údržby nebo vyjímání robota z bazénu jej vypněte.
4. Před připojením nabíječky se ujistěte, že je nabíjecí konektor suchý.
5. Ujistěte se, že je zásuvka chráněna proudovým chráničem (GFCI) a zemním jističem (ELI).
6. Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, nepoužívejte poškozenou nabíječku.
7. Nepokoušejte se připojit nabíječku pomocí prodlužovacího kabelu.
8. Nedovolte dětem, aby na vysavači jezdily nebo si s ním hrály jako s hračkou.
9. Nedovolte dětem, aby zařízení obsluhovaly nebo prováděly jeho údržbu.
10. Nevstupujte do bazénu, když v něm vysavač pracuje.
11. Zařízení nikdy neumistujte ani nenabíjejte v prostředí s hořlavými látkami.
12. Demontáž těsnění vysavače smí provádět pouze oprávnění servisní technici.

UPOZORNĚNÍ

Pokud zařízení není provozováno v souladu s bezpečnostními pokyny, může dojít k jeho poškození nebo ke zranění.

1. Před prvním použitím zařízení nabijte.
2. Nenabíjejte vysavač nadměrně, protože to zkracuje životnost baterie.
3. Před delším skladováním (déle než 6 měsíců) vysavač nabijte, aby byla zachována optimální životnost baterie.
4. Nepoužívejte vysavač, když je v provozu filtrace bazénu.
5. Nezapomeňte po každém použití umýt a vyčistit koš filtru.
6. Vysavač skladujte na chladném a větraném místě, mimo dosah přímého slunečního záření nebo zdroje tepla.
7. Bazénový vysavač používejte pouze za následujících podmínek:

Chlor	Maximálně 4 mg/l
pH	7,0–7,8
Teplota	41–95 °F (5–35 °C)
NaCl	Maximálně 5000 PPM

POPIS

PŘEHLED VNĚJŠÍCH ČÁSTÍ

a Rukojet

pro vyjímání z vody a přenášení zařízení

b Sonarové senzory

Rozpoznávání a vyhýbání se překážkám v bazénu

c LED disple

Různé barvy kontrolek pro indikaci stavu zařízení

d Tlačitko ON/OFF

Zapnutí/vypnutí zařízení

e čerpadlo

Vysává nečistoty a odčerpává vodu přes sací otvor

f Nabíjecí konektor

Pro připojení nabíjecího kabelu

g Retěz

Zlepšuje schopnost zařízení překonávat stěny a různé překážky

h Kartáč

Odstraňuje nečistoty a špínu a odvádí je do sacího otvoru

POPIS

PŘEHLED VNITŘNÍCH ČÁSTÍ

i Tlačitko pro otevření víka

Otevřete víko a vyjměte filtrační koš.

j Výstup vody

Rychlý odtok vody.

① Ultrajemný filtr

Dodatečný filtr, který pomáhá zachytit jemné částice nečistot na dně. Doporučujeme jej používat pouze v režimu „Turbo dno“. Neinstalujte jej, pokud je dno silně znečištěné, protože by to mohlo ovlivnit fungování vysavače.

POPIS

OBSAH BALENÍ

Uživatelská příručka x 1

Háček

Označení	CF 350 CL
Velikost bazénu	120 m2
Hloubka	9,8 ft (3 m)
Rozměry zařízení	360 (délka) × 360 (šířka) × 240 (výška)
mm	8kg
Hmotnost	8 kg
Doba provozu	3 hodiny (Eco Floor)
Doba nabíjení	3 hodiny
Napájení	65 W
Vstup nabíječky	100–240 V, 50–60 Hz
Výstup nabíječky	25,2 V/1,78 A
Kapacita baterie	4600 mAh
Filtr	180 μm + ultrajemný filtr HEPA
Rychlost pohybu	10 m/min
Vodotěsnost	IPX8
O TA – aktualizace	K dispozici
Připojení k aplikaci	K dispozici

OBSLUHA

NABÍJENÍ VYSAVAČE

Zařízení je vybaveno dobíjecí lithium-iontovou baterii. Před prvním použitím a při nízkém stavu baterie je nutné baterii nabít.

Připojte zařízení k elektrické zásuvce pomocí dodaného kabelu a adaptéru.

Poznámka:

1. Při nabíjení dbejte na to, aby bylo zařízení umístěno minimálně 3 m (cca 10 ft) od okraje bazénu.
2. Aby se snížilo riziko požáru, chraňte zařízení a adaptér během nabíjení před přímým slunečním zářením a vodou.
3. Pro vaši vlastní bezpečnost se před nabíjením ujistěte, že je zařízení vypnuté a nabíjecí konektor je suchý.
4. Nejvhodnější prostředí pro nabíjení je teplota 0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F) a vlhkost vzduchu 5 % až 95 %.

Adaptér má indikátor, který modrým světlem signalizuje stav napájení. LED indikátory na horní straně čističe svítí při plném nabití nepřetržitě zeleně.

OBSLUHA

POPIS DISPLEJE

Níže naleznete popis LED kontrolek, které vás informují o aktuálním stavu zařízení.

LED kontrolka	Indikátor	Stav
	Trvale svítí	Zapnuto
	Bliká	V provozu
	Trvale svítí	Připojení k aplikaciAktuální režim čištění
	Bliká	Probíhá nabíjení, nízký stav baterie nebo zařízení se samo parkuje v bazénu
	Bliká	Probíhá nabíjení
	Trvale svítí	Plně nabito
	Trvale svítí nebo bliká	Porucha

OBSLUHA

ZAPNUTÍ BAZÉNOVÉHO VYSAVAČE

Zapněte zařízení stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí. LED indikátor na přední straně svítí nepřetržitě zeleně, aby zobrazil aktuální stav baterie a poté svítí nepřetržitě modře, jakmile je zařízení zapnuté. Pokud je stav baterie příliš nízký na to, aby bylo možné zahájit čištění, LED indikátor bliká.

Poznámka:

1. Pokud blikají žlutá světla, měli byste zařízení okamžitě nabít.
2. Pokud svítí červená kontrolka LED, řešení najdete v části věnované odstraňování poruch v této příručce nebo zavolejte na zákaznický servis.

PŘIPOJENÍ APLIKACE

Aplikaci „WYBOT“ si můžete stáhnout do svého smartphonu vyhledáním v Google Play nebo App Store.

iOS	Android
iOS 15.0 nebo vyšší	Android 8.0 nebo vyšší

OBSLUHA

NASTAVENÍ REŽIMU ČIŠTĚNÍ

Režim čištění bazénového vysavače můžete vybrat prostřednictvím aplikace po připojení k aplikaci nebo stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí na zařízení.

Režim	Symbol	Čištění
Standardní celý bazén		Dno + stěny + vodní linka
Pouze dno		Dno bazénu
Pouze stěna		Stěny bazénu
Stěna, pak dno (kombinace)		Stěna *1 + dno *1
Turbo dno		Silné čištění, pouze čištění dna
Eko-dno		Eco režim, pouze čištění dna

Note:

1. Režimy čištění můžete upravit pomocí aplikace, když je zařízení mimo bazén. Výchozí režim je stěna a poté dno.
2. Po restartu se zařízení automaticky přepne do posledního nastaveného režimu čištění.

OBSLUHA

UVEDENÍ DO PROVOZU

Pro dosažení optimálního čisticího výkonu se ujistěte, že hloubka vody v bazénu je alespoň 50 cm nad zařízením.

3 Přibližně 20 sekund po automatické kalibraci začne kontrolka blikat modře. Vysavač je připraven k čištění.

4 Vysavač začne čistit stěny, dno a vodní linku podle standardního nastavení nebo podle nastavení, které jste zadali v aplikaci.

OBSLUHA

UVEDENÍ DO PROVOZU

5 Jakmile je čištění dokončeno nebo je stav baterie nízký, zařízení se automaticky zastaví u okraje stěny.

6 Můžete připevnit dodaný háček na bazénovou tyč a pomalu vynést vysavač na hladinu.

7 Vysavač byste měli vyjmout ve svislé poloze, aby voda obsažená v zařízení mohla rychle odtéct.

ČIŠTĚNÍ FILTRŮ

1 Stiskněte tlačítko pro otevření krytu filtru a kryt zvedněte.

2 Vyjměte filtrační koš a ultrajemný filtr.

3 Vypustte všechny nečistoty a oba filtry opláchněte čistou vodou.

4 Po opláchnutí vložte filtrační koš zpět do vysavače a uzavřete víko.

Poznámka:

1. Vzhledem k tomu, že uvnitř vysavače se nacházejí elektrické součásti, měli byste vysavač skladovat na chladném a větraném místě, mimo dosah přímého slunečního záření nebo zdrojů tepla.
2. Před delším skladováním (déle než 6 měsíců) vysavač nabijte, aby byla zachována optimální životnost baterie.

ÚDRŽBA

Pro zachování dobrého výkonu vysavače byste měli dodržovat pokyny pro jeho skladování.

1. Ujistěte se, že je zařízení vypnuté.
2. Vysušte vysavač a filtrační koš.
3. Plně nabijte baterii.
4. Vysavač skladujte na chladném a větraném místě, mimo dosah přímého slunečního záření, zdrojů tepla, mrazu a tlaku, při okolní teplotě mezi 5 °C/41 °C a 45 °F/113 °F.
5. Vysavač nabíjejte každé tři měsíce, aby byla zajištěna optimální životnost baterie.

Poznámka:

Pokud vaše zařízení přestane delší dobu fungovat při nízkém stavu baterie nebo ve vypnutém stavu, obraťte se na zákaznický servis a požádejte o pomoc.

Pro vaši bezpečnost se nepokoušejte zařízení rozebírat bez povolení.

ODSTRANĚNÍ CHYB

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Otázka : Pro jaké tvary bazénů a konstrukční materiály je vysavač vhodný?

Odpověd': Zařízení lze použít pro obdélníkové, oválné nebo nepravidelné tvary zapuštěných bazénů. Mezi vhodné konstrukční materiály patří PVC, stříkaný beton a další materiály s vysokým třením. (Kluzké materiály, jako jsou dlaždice, mozaiky a akryl, nemusí být vhodné a může být nutné provést některé úpravy).

Otázka : Ovlivňují provoz překážky v bazénu, jako jsou schody, mělké části, odtoky, svahy atd.?

Odpověd': Zařízení dokáže překonat schody, odtoky a mělké části bazénu.

Pokud při používání vysavače narazíte na následující situace, můžete se podívat do tabulky a vyřešit je sami.

Poznámka:

Pokud v tabulce nenajdete řešení, obraťte se prosím na zákaznický servis.

ODSTRANĚNÍ CHYB

Č.	Problémy	Podrobnosti	Možné příčiny	Navrhované řešení
1	Funguje	Trvale svítí červená kontrolka	Oběžné kolo je zaseknuté	Zkontrolujte oběžné kolo a vyčistěte ho
		Bliká červené světlo	Ochrana motoru	Restartujte zařízení.
		Bliká červené světlo	Zařízení nebylo ponořeno do vody nebo voda v bazénu není dostatečně hluboká	Restartujte zařízení a ihned jej vložte do bazénu. Ujistěte se, že hloubka vody je vice než 0,5 m.
		Blikající žluté světlo	Nízký stav baterie	Zařízení zcela nabijte a restartujte jej.
2	Nelze nabít	Kontrolka nabíječky bliká	Špatný kontakt	Znovu zapojte nabíječku
3	Nešplhá po stěně		Kluzké konstrukční materiály	Zaseknuté plovoucí části (pro pokyny se obraťte na servisní tým)
			Příliš znečištěná voda	Vyčistěte filtrační koš
4	Abnormální šplhání po stěně	Pomalé stoupání	Ucpaný filtrační koš	Vyčistěte filtrační koš
		Klesá dolů od stěny nebo plave na hladině	Nasátý vzduch	Zaseknuté plovoucí části (pro pokyny se obraťte na servisní tým)
			Ucpaný filtrační koš	Vyčistěte filtrační koš
5	Čistí pouze část bazénu a nedokáževyčistit celý bazén		Nesprávný režim čištění	Připojte se k aplikaci a znovu vyberte vhodný režim čištění
			Firmware není aktuální	Připojte se k aplikaci a aktualizujte firmware
6	Přední strana směruje nahoru, když leží na dně.		Ucpaný filtrační koš	Vyčistěte filtrační koš
7	Žádné čištění na nastavené čisticí trase		Naráží na překážky	Vyčistěte filtrační koš
	Nelze se připojit k aplikaci		Zařízení je vypnuté	Restartujte zařízení.
8	Aplikace se nemůže připojit, pokud se zařízení nachází v bazénu		Není k dispozici	Připojte zařízení na okraji

CERTIFIKACE ZÁRUKA

Bazénové vysavače CF Group prošly všemi testy výkonu a spolehlivosti a získaly příslušné certifikace zemí, ve kterých se prodávají. Můžete se na ně spolehnout.

Vzhledem k nutnosti neustálého zdokonalování produktů se produkty v této příručce vztahují k aktuálním produktům a společnost CF Group si vyhrazuje právo produkty aktualizovat. V případě problémů s používáním se obraťte na zákaznický servis.

OMEZENÁ ZÁRUKA

1. Všechny bazénové vysavače CF Group dostupné na trhu byly testovány a jsou schváleny k prodeji v souladu s místními zákony.
2. Záruka platí pouze pro prvního kupujícího a nevztahuje se na další prodej ani jiné druhy převodu.
3. Poškození zařízení způsobené nesprávným používáním, neautorizovanou opravou nebo demontáží není kryto zárukou CF Group.
4. Při každé reklamací nebo opravě v záruční době je nutné předložit číslo objednávky nebo doklad o koupi.

ZÁRUKA

PODÁNÍ REKLAMACE

CF Group CZ & SK s.r.o.

Jesenická 372, 252 44 Psáry - Dolní Jirčany

Czech Republic

[e-mail]

www.cf-group.cz

RECYKLACE

Zařízení obsahuje lithium-iontovou baterii, která by měla být recyklována kvalifikovanými recyklačními společnostmi pro bateriové elektroniky. Recyklace baterií a produktů obsahujících baterie chrání životní prostředí a lidské zdraví.

Baterii NEROZEBÍREJTE a NEVYHAZUJTE ji do domácího odpadu ani do komunálních recyklačních kontejnerů.

OBSAH

Návod na použitie

1/ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 99

2/POPIS 101

EXTERNY PREHŁAD PRODUKTOV 101

INTERNÝ PREHŁAD PRODUKTOV 102

OBSAH BALENIA 103

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE 104

3 / OBSLUHA 105

NABÍJANIE BAZÉNOVÉHO ROBOTA 105

VYSVETLENIE DISPLEJA 106

ZAPNUTIE BAZÉNOVÉHO ROBOTA 107

PRIPOJENIE APLIKÁCIEP 107

NASTAVENIE REŽIMU ČISTENIA 108

UVEDENIE DO PREVÁDZKY 109

4 / ČISTENIE FILTRA 111

5 / ÚDRŽBA.... 112

6 / ODSTRÁNENIE CHÝB 113

7 / CERTIFIKÁCIA 115

8 / ZÁRUKA.... 115

ĎAKUJEME VÁM ZA NÁKUP TOHTO AKUMULÁTOROVÉHO ROBOTA NA ČISTENIE BAZÉNOV CF 350 CL.

PREČÍTAJTE SI POZORNE TENTO NÁVOD, PREDTÝM AKO PRODUKT INŠTALUJETE ALEBO POUŽIJETE. TENTO NÁVOD SI ULOŽTE PRE PRÍPAD, ŽE BY STE SA K NEMU CHCELI NESKÔR VRÁTIŤ.

Vysáva nečistoty a odčerpáva vodu cez sací otvor

Nabíjací konektor

Na pripojenie nabíjacieho kábla

Retaz

1 Stlačte tlačidlo na otvorenie krytu filtra a zdvihnite kryt.

Jesenická 372, 252 44 Psáry - Dolní Jirčany

Czech Republic

[e-mail]

www.cf-group.cz

RECYKLÁCIA