KH 1903 - Elektrický mixér SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KH 1903 SILVERCREST

Varovanie pred poškodením pristroja!

• Nikdy neponárajte rukováť do vody ani do inych tekutín.
• Nikdy sa nesnăzte týmto pristrojom spracovat tvrdé potraviny.
• Nezapinaite pristroj, ked'stoji v stojane.

Riziko poranenia!

• Odstránty z pristroja větky obalové materiaíly.

Upozornenie:

Varovanie pred poškodením pristroja!

Pred Čistením Rozoberte stojan 5. Uvo'nite odkvapkávaciu misku 6 zo stojana 5.

Obe umytevodu na umyvanie.Diely oplacnite cistouvodou.

Uskladnenie

• Ked'casto pouzivate spenova'mlieka, pre uskladnenie ho postavte do stojana 5.
• Ked' nebudete speñovac mlleka dlhsiu dobu použivaf, vyberte batérié z priestoru pre batérié. Uskladnite speñovac mlleka na suchom a Čistom mieste.

Likvidácia

Pristoj v ziadnom pripade nevyhadzujte do bezného domového odpadu. Na tento vyrobok sa vztahuje europska smernica 2002/96/EC.

Učel použití 22
BezpečnostníPokyny 22
Rozsa h dodávky 23
Technické udaje 24
Popis pristroje 24
Příprava 24
Používání 25
Cisténia udrzba 26
Uschova 27
Zneškodněni 27
Záruka a servis 28
Dovozce 29

Uschovejte tento námod pro připadné pozdějiš dozáy a prédejte jej v připadě prěnechání pristroje třetím osobám zároven s nim!

Učel použití

Tento prístroj je určený ke zpěněni mléka, omáček, shakú a jin'ych tekutych potravin.

Přistroj je určéný pouze pro použití v soukromé domácnosti. Není koncipovany proživnostensné nebo prúmyslové účely.

BezpečnostníPokyny

Vystraha prêd poskození pristroje!

• Neponořujte rukojeť nikdy do vody nebo jin'ych tekutin.
• Nepokouseje se, opracovat tímo pristrojem tvrdé potraviny.
• Nespoustěje prístroj do provozu, stojí-li jeste v stojanu.

Nebezpeci poraněni!

Tento pristroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetné děti), které mají omezené fyzické, senzorické nebo duševné schopnosti Č nedostatek zkušenosti a/nebo znalostí, ledaže by jej používaly pod bezpečnostním dohledem zodpovedné osoby nebo by odní obdrželyPokyny, jak pristroj používat.
Dohlizje na deti, aby si nehraly s tímo pristrojem.

Pokyny k manipulaci s bateriemi

Pro manipulaci s bateriemi respektujte následujíci tokyny:

Baterie nevhazujte do ohne. Baterie znovu nenabijejte. Hrozí nebezpečí výbuchu nebo zraněné!
Baterie nikdy neotvirejte, neprovadjeite na nich letovani ani svaovani. Hrozi nebezpeci vybuchu nebo zranenil
- Pravidelné kontrolujte baterie. Vytekající baterie mohou prístroi poskodit.
- Gestli-ze pristroj delsi dobu nepouzivate, vyjmte baterie.
- Pokud baterie vytekly, natáhněte si ochranné rukavice. Přihráknu na baterie a kontakty baterii vycistěte suchým hadříkem.
Baterie se nesmějí dostat do rukou dětem.
Hroží nebezpečí, ze by děti mohly baterie vložit do úst a spolknout.
Dojde-li ke spolknutí baterie, musé se okamžitě vyhledat lékarská pomoc.

Rozsaḥdodávky

Šlehač mléka

Stojan

2 x mignon / AA / LR6 / R06 baterie

Návod k obsluze

Prid prvním použitím zkontrolujte, zda je zakoupné zboží kompletní a zda pripadné nevykazuje viditelné poškození.

Technické udaje

Napajeni proudem: 2 x mignon / AA / LR6 / R06 baterie

Vstupnnapeti: DC3V-

Popis pristroje

1 Prihradka na baterie
2 Tlačitko zapnuti/vypnuti
3 Ručničast
Kvedlačka
Stojan
Odkapni miska

Příprava

• Odstrańte z pristroje vešekrá obalový material.

① Poznámka:

Dodržujte laskavě bezpečnostní poukny ohledem zacházení s bateriemi v kapitole “Bezpečnostní poukny”!

• Prihrádku na baterie otevite tak, ze stiskete sponu na viku prihrádky na baterie ① dovnit r a soucasne viko prihrádky na baterie ① nadzvednete.
  Vlozte baterie podle polarity, uvedené v prihradce na baterie.

• Viko prihradky na baterie ① opét zavřete tak,Že jejzasunute dvěmi zajistěními na okraj prihradky na baterie a sponu zatlačite tak,aby zapadla.

① Poznámka:

Postupujte presne tak i pri ymene bateri.

Používání

• Naplěte vysokou nádobu do cca. 1/3 tekutinou, která se má zpěnit.

Upozorněni:

Mléko nésmi prékročit teplotu o 60^ . V opacném pripadě se nedá zpěnit.

• Držte zpečnovac mléka v krátné vzdálenosti ode dna nádoby.
• Stlačte tlačitko zapnuti a vypnuti ②. Kvedlačka ④ se točí. Provádejte pomylu kroužive pohyby.
• Stlache jeste jegnou tlacitko ② zapnuti/vypnuti, aby se kvedlačka ④ zastavila.
  Vyjměte zpeřováč mléka z nádoby.
• Postavte jej do stojanu 5. Tekutinu, 4 ktera zustala na kvedlacce, odkapat do odkapni misky 6.

Vystraha!

• Nepoužívejte chemické Čistící prostředky, abraziva, nebo agresivné Čistící prostředky. Tyto by mohy porušit povrch pristroje.

Neponořujte ručnićast ③ nikdy do vody nebo jiních tekutin. Múze dojit k neopravitelnému poškození pristroje.

Přistroi

Omyje zpeñovač mléka dle možností, po kaźdem použiti:

Kvedlacku ④ omyje v jemné mydlové vode. K tomu jej ponořte do mydlové vody. Oplachněte ji v cisté vode.
Rucni ccast 3 otrevlhkym hadrikem. Na tzece odstranitelné necistoty pouzijte jemny cisticici prostredek naneseny na hadriku.

Stojan

K cisteni stojan 5 rozeberte. Uvolnete odkapni misku 6 od stojanu 5.

Oplachnete obé cásti mycivodou. Poté dilly oplachnete cistouvodou.

Uschova

• Používáte-li zpěřovac mléka Často, postavte tento k uloženi 5 do stojanu.
• Nepoužijete-li zpešovac mléka delsí dobu, vyjměte z nej baterie. Uschovávejte zpešovac mléka na suchém a cistém miste.

Zneškodnéni

Přístroi vžádném pripadě neodhazujte do obvýkleho domovniho odpadu. Na tento vyrobek se vztahujé evropská směrnice 2002/96/EC.

Nechte prístroj zlikvidovat v autorizované provozovné nebo v mîstním zařizení na likvidaci podobnych vyrobku.

Dodržujte aktuálne platné prédpisy.

V pripadé pochybností se spoje s nejblizsí provozovnou, ktera likviduje podobné vyrobky.

Likvidace baterii/akumulatoru

Baterie/akumulatory nesměji prijit do domovního oppadu. Každý spotře-bitel je ze zákona povinen baterie a akumuláry odevzdat na sberném mistě ve svě obci nebo městské Čtvrti.

Tato povinnost slouží k tomu, aby byly baterie/akumulátry odevzdány k ekologické likvidaci. Vracejte bateria akumulátry Jen ve vybitém stavu.

Veskeré obalové materiały nechte zlikvidovat v souladu s ekologickymi prédispy.

Záruka a servis

Na tento pristroj plati tîtrela záruka od data zakoupeni. Pistroj byl vyroben s nejvyssi pečlivostá a pred odeslánim prosel vystupní kontrlou. Uschovejite si, prosím,Pokladní listek jako doklad o nákupu. V pripadě uplatnovány záruky se prosím Telefonicky spoje se servisem. Pouze tak vám mûžeme zajistit bezplatné zaslání vašeho zboží. Záručné plnéné se vztahuje pouze na vady materiaúlu nebo vyrobní závady,

nikoliv však na opotbrebované díly nebo poskození Rozbitních současti, např. spinačú nebo akumulátorů. Vyrobek je určen vyhradné pro sukromé použiti, nikoliv pro podnikatelské účely.

Pri nesprávném a neodborném vyuzívání, pri použítí nasilí a pri zásazích, ktere nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záručné nároky zanikaji. Vase práva vyplývajíci ze zákona touto zárukou nejsou omezena.

Cz Ing. Martin Šimák, zprostředkovatel servisu vyrobku Kompernass

Malesické nam.1

108 00 Praha 10

Hotline: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Dovozce

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com