SKT 2000 B1 - Pánev SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrická pánev
Značka	SilverCrest
Model	SKT 2000 B1
Příkon	2000 W
Napětí	220-240 V ~ 50/60 Hz
Rozměry (Š x H x V)	Přibližně 45 x 30 x 10 cm
Hmotnost	Přibližně 2,5 kg
Materiál těla	Hliník
Povrchová úprava	Nepřilnavá (PTFE)
Objem	3,5 L
Rozsah teplot	80 °C – 220 °C
Termostat	Nastavitelný knoflíkem
Kontrolka provozu	Ano
Rukojeť	Bakelit, tepelně izolovaná
Odpojitelný kabel	Ano
Protiskluzové nožičky	Ano
Bezpečnostní prvek	Ochrana proti přehřátí
Čištění	Otřete vlhkým hadříkem; neponořujte
Dostupné náhradní díly	Napájecí kabel, termostat

Často kladené otázky - SKT 2000 B1 SILVERCREST

Jaká je maximální teplota SilverCrest SKT 2000 B1?

Maximální teplota je 220 °C, nastavitelná pomocí knoflíku termostatu.

Mohu na nepřilnavém povrchu používat kovové nádobí?

Ne, aby nedošlo k poškrábání nepřilnavé vrstvy, používejte pouze dřevěné nebo silikonové nádobí.

Jak mám čistit pánev?

Odpojte ze zásuvky a nechte vychladnout. Vnitřek i vnějšek otřete vlhkým hadříkem. Neponořujte do vody.

Je napájecí kabel odpojitelný?

Ano, napájecí kabel lze odpojit pro snadné skladování.

Co mám dělat, pokud se spotřebič neohřívá?

Zkontrolujte, zda je termostat nastaven na teplotu nad 80 °C, a ujistěte se, že je napájecí kabel bezpečně připojen k pánvi i k zásuvce.

Mohu pánev použít na indukční desce?

Ne, SKT 2000 B1 je elektrická pánev s vlastním topným tělesem; není určena k použití na varné desce.

Jak dlouho vydrží napájecí kabel?

Při správné péči by měl kabel vydržet roky. Pokud je poškozen, vyměňte jej za originální náhradní díl.

Má pánev automatické vypnutí?

Má ochranu proti přehřátí, která se vypne, pokud teplota překročí bezpečný limit, ale nemá časové automatické vypnutí.

Jaká je záruční doba?

SilverCrest obvykle poskytuje 3letou záruku. Podrobnosti najdete v dokladech o koupi.

Mohu v této pánvi vařit kyselá jídla, jako jsou rajčata?

Ano, ale vyhněte se dlouhodobému vaření vysoce kyselých jídel, protože by mohla časem ovlivnit nepřilnavou vrstvu.

NÁVOD K OBSLUZE SKT 2000 B1 SILVERCREST

SKT 2000 B1_13_V1.7_GB_PL_HU_SI_CZ_SK_DE

1. Popis prístroje....47
2. Označení dílů (viz rozkládaci strana) 48
3. Technické údaje....48
4. Bezpečnostní pokyny 48
5. Vybalení a instalace .... 51
6. Ovládání 52
7. Čištění 54
8. Odstranění poruch....54
9. Likvidace .... 55
10. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH .... 55

Zakoupením jste se rozho výrobek. Součástí tohoto výrobku je návod k obsluze. Obsahuje důležitá upozornění týkající se bezpečnosti, použití a likvidace.

Před použitím výrobku si pozorně pročtěte všechny pokyny k obsluze a bezpečnostní pokynyp Výrodek používajte pouze podle pokynů a pro uvedenou oblast použití.

Při předání výrobku třetím osobám přiložte k výrobku také všechny podklady.

1. Popis prístroje

1.1 Účel použití

Pomocí tohoto konvektoru SilverCrest SKT 2000 B1 můžete vytápět suché obytné místnosti.

Přístroj je určen pro použití soukromých osob, nikoli pro živnostenské účely.

Přístroj je vhodný jako přídavné topení. Není vhodný jako jediný zdroj tepla pro velké místnosti.

Přístroj smí být umístěn výhradně na podlaze nebo pomoci dodaného nástěnného držáku upevněno na stěně.

1.2 Rozsah dodávky

• 1 konvektor
• 2 patky
• 2 šrouby pro patky
• 4 nástěnné háky
- 4 hmoždinky se šrouby pro nástěnné háky
• 1 návodk obsluze

Uvedený symbol 3 varuje před zakrýváním přístroje, protože vzniklá akumulace tepla by mohla vést ke škodám a k nebezpečí požáru.

2. Označení dílů (viz rozkládaci strana)

1 Úchyty
2 Výstup vzduchu
3 Výstražný symbol „Nezakrývat“
4 Patky
5 Spínač 1250W
6 Spínač 750W
7 Spínač ventilátoru

8 Volič teploty
9 Symbol mrazu
10 Časovač
11 Stupnice hod. času
12 Segmenty ovládání
13 Označení hod. času
14 Hlavní spínač

3. Technické údaje

Napájení: 220 - 240 V \~/50 Hz

Maximální výkon: 2 000 W

Třída ochrany: I

CE

4. Bezpečnostní pokyny

4.1 Vysvětlení pojmů

Vptomto návodu kpobsluze najdete následující signální pojmy:

Výstraha!

Vysoké riziko. Nerespektování výstrahy může způsobit škody na životě a zdraví.

Pozor!

Střední riziko. Nerespektování varování může způsobit hmotnou škodu.

Pokyn:

Nízké riziko. Okolnosti, kterých byste měli dbát při zacházení sppřístrojem.

4.2 Všeobecné informace

- Před použitím si tento návod kpobsluze prosím pečlivě přečtěte. Je součástí přístroje a musí být stále kpdispozici.

• Přístroj používejte jen pro popsaný účel použití (glejte poglavje »1.1 Účel použití« na strani 47).
• Zkontrolujte, zda potřebné síťové napětí (viz typový štítek na přístroji) souhlasí spVaším síťovým napětím.
• Přístroj není určen k tomu, aby jej používaly osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, osoby s nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, vyjma případů, kdy jsou pod dozorem osoby pověřené starostí o jejich bezpečnost nebo byly-li touto osobou poučeny, jak se přístroj používá. Na děti je třeba dohlédnout, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.

• Při případných poruchách funkce může opravy přístroje provádět pouze naše servisní středisko. Kontaktní údaje jsou uvedeny v »Servisní středisko« na strani 56.
• Přístroj se smí instalovat jen na pevný, rovný, suchý a nehořlavý podklad.
• Dbejte na to, aby zásuvka byla dobře přístupná, aby bylo možno v případě potřeby siťovou vidlici snadno vytáhnout.

4.3 Ochrana před zasažením elektrickým proudem

Výstraha! Následující bezpečnostní pokyny by Vás měly uchránit před zasažením elektrickým proudem.

• Přístroj zapojujte jen do řádně instalované zásuvky s ochranným kontaktem.
• Pokud by prístroj spadl na zem, byl vystaven prudkému nárazu nebo by spadl do vody, nesmí být dále používán. Kontaktní údaje jsou uvedeny v »Servisní středisko« na strani 56.
• Pokud je přístroj poškozen, nesmí se používat. V tom případě nechejte přístroj opravit kvalifikovanou osobou. Kontaktní údaje jsou uvedeny v »Servisní středisko« na strani 56.
• Je-li poškozen přívodní kabel přístroje, je nutno jej nechat vyměnit u výrobce nebo podobně kvalifikovanou osobou - poškozený kabel je nebezpečný!
• Nikdy přístroj nepoužívejte v bezprostřední blízkosti dřezu, vany, sprchy nebo bazénu, protože střikající voda by se mohla dostat do přístroje.
• Do přístroje se v žádném případě nesmí dostat voda ani jiné tekutiny. Proto: - nikdy přístroj nepoužívejte venku,

- nikdy na přístroj nestavte nádoby naplněné tekutinou jako jsou sklenice s nápoji, vázy atd.,

Pokud by se presto do pristroje dostala tekutina, vytáhněte ihned sitovou vidlici a nechejte pristroj opravit kvalifikovaným personálem. Kontaktní údaje jsou uvedeny v »Servisní středisko« na strani 56.

• Nikdy se nepokoušejte prostrkávat prsty nebo předměty přes ochrannou mříž do vnitřního prostoru přístroje.
• Nikdy na přístroj, síťový kabel nebo zástrčku nesahejte mokrýma rukama.
• Sítový kabel vždy vytahujte za zástrčku. Nikdy netahejte za kabel samotný.
• Dbejte na to, aby nedošlo k zalomení ani k přimáčknutí přívodního kabelu.
• Dbejte na to, aby přívodní kabel nebyl poškozen o ostré hrany.
• Nepokládejte síťový kabel do blízkosti horkých ploch (např. deska sporáku).
• Pokud nemá být přístroj delší dobu používán, vytáhněte vidlici ze zásuvky. Jen potom není přístroj pod proudem.

• Měli byste se vyhýbat používání prodlužovacích kabelů. To je dovoleno pouze za zcela určitých předpokladů:

• prodlužovací kabel musí být vhodný pro intenzitu proudu přístroje;

• prodlužovací kabel nesmí být uložen "ve vzduchu": nesmí být nástrahou, o kterou se dá zakopnout a nesmí na něj dosáhnout děti;
• prodlužovací kabel nesmí být vpžádném případě poškozený;
• na síťovou zásuvku nesmějí být kromě tohoto spotřebiče připojeny žádné další přístroje, neboť jinak může dojít kbpřetížení elektrické sítě (zákaz vícenásobných zásuvek!).

- Přístroj nesmí být používán s připojením k externím časovacím hodinám nebo

k samostatnému systému dálkového řízení, například k zásuvce s rádiovým ovládáním.

Výstraha! Přístroj pracuje s vysokými teplotami, a proto dodržujte následující bezpečnostní pokyny, aby nemohlo dojit k požáru.

- Během provozu se v bezprostřední blízkosti přístroje nesmí nacházet žádné hořlavé předměty (např. závěsy, papír atd.).

- Nikdy přístroj nepoužívejte k sušení textilií nebo jiných předmětů umístěných na přístroj nebo před něj.

- Aby se vyloučilo přehřátí, nesmí být přístroj nikdy zakrýván.

- Při instalaci přístroje na podlaze dodržujte minimální vzdálenost 0,5 m od jiných přístrojů nebo od stěny.

- Pokud budete přístroj upevňovat na zdi, smí být použity pouze dodané nástěnné háky. V takovém případě musíte dbát na to, aby mohl volně okolo konvektoru proudit vzduch. Minimální vzdálenost mezi podlahou a spodní hranou přístroje je 10 cm.

- Pokud chcete přístroj umístit na zdi, nesmí být tato zed' hořlavá a musí vykazovat dostatečnou pevnost.

- Přístroj nikdy nepoužívejte v místnostech s nebezpečím výbuchu nebo v blízkosti hořlavých plynů nebo kapalin.

- Přístroj nesmí nikdy stát pod zásuvkou na stěně, protože by vzniklé teplo mohlo způsobit škody na elektrické instalaci.

- Vždy dbejte na to, aby vzduch mohl volně vstupovat a vycházet. Jinak může docházet k akumulaci tepla v přístroji.

Výstraha! Dodržujte následující pokyny, aby se zabránilo zranění.

- Dbejte na to, aby byl přívodní kabel veden tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout, zaplést se do něj nebo na něj šlápnout.

- Jestliže chcete přístroj přemístit, vypněte jej, vytáhněte síťovou vidlici a vyčkejte, než přístroj vychladne. Jinak byste se mohli popálit o horký povrch.

4.6 Pro bezpečnost Vašeho dítěte

Výstraha! Děti často neumějí správně odhadnout potenciální nebezpečí a mohou si následkem toho způsobit úraz. Řid'te se proto těmito pokyny:

- Výrobek se smí používat pouze za dohledu dospělých, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát děti.

- Dbejte důsledně na to, aby byl přístroj vždy umístěn mimo dosah dětí.

- Dávejte pozor, aby obalová fólie nezavinila smrt dítěte. Obalové fólie nejsou určeny ke hraní.

4.7 Věcné škody

Pozor! Aby se zabránilo vzniku věcných škod, řídte se následujícími ustanoveními:

- Při instalaci na podlaze dbejte na to, aby byly správně instalovány patky (glejte poglavje »5.1 Montáž přístroje při instalaci na podlaze« na strani 51), jinak může dojít k poškrábání podlahy nebo vypáleným skvrnám.

5. Vybalení a instalace

1. Vyjměte přístroj z obalu.
2. Odstraňte přepravní obal.
3. Zkontrolujte, zda přístroj nevykazuje žádné poškození.

1. Pomocí dodaných krátké šroubů přišroubujte patky 4 na spodní straně konvektoru. Na každou patku se diagonálně zašroubují vždy 2 šrouby.

Výstraha! Pamatujte na dostatečnou vzdálenost od stěny, zařízení nebo jiných přístrojů. Pro vyloučení nebezpečí požáru by měla být při instalaci na podlaze vzdálenost nejméně 0,5 m.

Vzdálenost od stěny (pokud je tato nehořlavá) smí být menší pouze při použití dodaných nástěnných háků.

1. Vyberte stanoviště, které odpovídá bezpečnostním pokynům (glejte poglavje »4. Bezpečnostní pokyny« na strani 48).

• Zed' nesmí být hořlavá a musí vykazovat dostatečnou pevnost.
• Přístroj se musí nacházet nejméně 10 cm nad podlahou, aby mohl volně proudit vzduch.

Upozornění: Pokud budete přístroj montovat na zed', nesmí být našroubovány patky.

1. Dodané nástěnné háky našroubujte na vhodnou zed:

• Označte si oba vývrty tak, aby vzdálenost nástěnných háků přesně odpovídala vzdálenosti obou drážek na zadní straně přístroje.
• Dbejte na to, aby oba vývrty byly v přesné vodorovné poloze.
• Pomocí vrtáku 8 mm vyvrtejte vývrt o hloubce cca 40 mm.
• Vložte po jedné hmoždince.

• Oba nástěnné háky pevně příšroubujte s dlouhými šrouby.

• Aby prístroj na zdi visel svisle, používají se oba ostatní nástěnné háky jako vymezovací prvky.

• Našroubujte oba zbývající nástěnné háky na spodní stranu přístroje.

• Zde použijte krátké šrouby.

• Zavěste přístroj na nástěnné háky.

1. Oba vymezovaci prvky můžete také našroubovat na zdi, zavěšení pak bude ještě stabilnější.

6. Ovládání

Pokyn:

• Přístroj, resp. topné spirály jsou dodávány lehce natřené tukem, a proto při prvním použití může dojít k mírné tvorbě kouře a zápachu. Je to neškodné a po krátké době přestane. Dbejte proto v této době na dostatečné větrání.
• Pokud by ke stej robodu měly být připojeny ještě další spotřebiče, dávejte pozor, aby nebyla překročena maximální zatížitelnost nainstalované pojistky, protože jinak by pojistka vypadávala.

1. Zasuňte síťovou vidlici do síťové zásuvky, která odpovídá technickým údajům (glejte poglavje »3. Technické údaje« na strani 48).
2. Zapněte elektrické napájení přepnutím hlavního spínače 14 do polohy „I“.

Nyní je přístroj připraven k provozu.

1. Vypněte elektrické napájení přepnutím hlavního spínače 14 do polohy „0“.

6.2 Nastavení topného stupně

Pomocí topných stupňů volíte, jak rychle se přístroj zahřeje.

Přístroj má tři topné stupně:

- Stupeň 1: 750 Wattů: Zapněte

spínač 6;

é m -u Supen o 2d o1v250m Wattú: Zapněte spínač 5;

- Stupeň 3: 2.000 Wattů: Zapněte

spínače 5 a 6.

Pokud se má prístroj zahřívat rychle, pak zvolte stupeň 3, pokud jen pomalu, zvolte stupeň 1.

Jakmile se přístroj zahřívá, svítí v zapnutých spínačích červená kontrolka.

Pokud není zapnutý žádný spínač, přístroj neprodukuje teplo.

6.3 Volba teploty

Voličem teploty 8 nastavte požadovanou teplotu.

- Jakmile je dosaženo požadované teploty místnosti, otáčejte opatrně voličem teploty 8 zpět tak daleko, až uslyšite tiché cvaknutí.

Červené kontrolky ve spinačich 5 resp. 6 zhasnou.

Momentální teplota místnosti se udržuje. Jakmile dochází k přihřivání za účelem udržování teploty, opět se rozsvití červené kontrolky ve spínačích 5 resp. 6.

52 CZ

6.4 Funkce ventilátoru

Za účelem rychlejšího rozdělení ohřátého vzduchu v místnosti je přístroj vybaven ventilátorem.

Pro zapnutí ventilátoru stiskněte spínač ventilátoru 7. Ve spínači ventilátoru 7 se pak rozsvítí červená kontrolka.

Pokyn: Přístroj může být provozován také bez zapnutého ventilátoru. Pak se teplo shromažduje v blízkosti konvektoru a v prostoru se nerozděluje tak rychle.

6.5 Nastavení doby topení

Přístroj obsahuje časovač, kterým můžete nastavovat požadovanou dobu topení.

1. Časovač nastaví tak, že hlavní spínač 14 nastavíte na symbol hodin.

1. Otáčejte stupnicí hod. času 11 tak dlouho, až označení hod. času 13 zobrazuje aktuální hod. čas. V tomto případě je to 09.15 hod.

1. Zvolte doby, kterých má přístroj pracovat tak, že všechny segmenty ovládání 12 od začátku až do konce podle stupnice hodinového času 11 potáhnete venku.

V tomto případě je doba topení od 13.00 hod do 19.15 hod.

1. Pro vypnutí časovače posuňte hlavní spínač 14 na „1“ (trvalýprovoz) nebo „0“ (přístroj vypnut).

6.6 Pojistka proti přehřátí

Pro Vaši bezpečnost má přístroj ochranu proti přehřátí.

V případě, že je teplota uvnitř přístroje příliš vysoká, přístroj se automaticky vypne:

1. Vypněte elektrické napájení přepnutím hlavního spínače 14 do polohy 0".

2. Zkontrolujte, zda je vzduch nasáván a vyfukován bez zábran.

Pokud by nebyla zjištěna žádná příčina a závada by se znovu vyskytla, nechejte přístroj opravit nebo jej vyřadťe z provozu.

1. Vyčkejte, až se přístroj ochladí.

2. Poté můžete normálně pokračovat v provozu.

6.7 Nastavení protimrazové ochrany

Při této funkci přístroj zabraňuje, aby teplota místnosti poklesla pod hranici zamrznutí.

1. Otočte volič teploty 8 na symbol mrazu 9.

2. Zapněte elektrické napájení přepnutím hlavního spínače 14 do polohy „I“.

3. Pomocí spínačů 5 a 6 zvolte topný stupeň (glejte poglavje »ó.2 Nastavení topného stupně« na strani 52).

4. Stisknutím spínače ventilátoru 7 ventilátor zapněte (glejte poglavje »6.4 Funkce ventilátoru« na strani 53).

6.8 Přeprava přístroje

Chcete-li přístroj přepravovat, prénášejte jej vždy za úchyty 1.

7. Čištění

A b y s t e m ě l i d l o u h přístroje, je třeba jej pravidelně čistit.

Výstraha! K vyloučení nebezpečí zasažení elektrickým proudem nebo požáru:

• pred každým čištěním vytáhněte sítovou vidlici,
• nechejte prístroj vychladnout,
• prístroj nikdy neponořujte do vody.

• Nenechejte do prístroje vniknout vodu nebo čisticí prostředek.

• Hrubé usazeniny prachu opatrně odstraňte vysavačem.

o2. Zbytky ddstrašte měkkým kartáčemé h o

1. Vnější plochy přístroje očistěte vlhkým hadrem. Můžete použít také malé množství mycího prostředku.
   Pozor! Nikdy nepoužívejte žíravé nebo abrazivní čisticí prostředky, protože by mohly přístroj poškodit.
2. Otírejte hadrem navlhčeným čistou vodou.
3. Přístroj znovu použijte, až když zcela vyschne.

8. Odstranění poruch

Porucha Příčina Odstranění
Přístroj nelze zapnout.	Pojistka nebo zásuvka je vadná.	Zvolte jinou zásuvku.
	Přístroj je vadný. Přístroj nechejte opravit v odborném servisu nebo jej zlikvidujte. Adresa servisu je uvedena v bodě »Servisní středisko« na strani 56.
Přístroj se automaticky vypne.	Ochrana proti přehřátí aktivována.	Nechejte přístroj vychladnout (glejte poglavje »6.6 Pojistka proti přehřátí« na strani 53)
		Vyčistěte přístroj (glejte poglavje »7. Čištění« na strani 54)
	Je dosažena zvolená teplota.	Topení se opět automaticky zapne, jakmile teplota místnosti poklesne.
		Zvolte vyšší požadovanou teplotu.

54 CZ

Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že je přístroj v Evropské unii nutno odevzdat ve sběrně zvláštního odpadu. To platí pro výrobek a pro všechny díly příslušenství označené tímto symbolem. Takto označené výrobky se nesmějí odhazovat do domovního odpadu, ale je třeba je odevzdat k recyklaci ve sběrně elektrických

a elektronických přístrojů. Recyklace pomáhá snižovat spotřebu surovin a zatížení životního prostřední. Dbejte proto vždy předpisů o likvidaci elektrospotřebičů ve své zemi.

9.2 Obal

Při likvidaci obalu respektujte příslušné předpisy o ochraně životního prostředí své země.

10. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH

Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento výrobek obdržíte záruku 3 roky od data nákupu. V případě závad na tomto výrobku Vám při jednání s prodejcem přísluší zákonem stanovená práva. Tato zákonem stanovená práva nejsou omezena naši níže uvedenou zárukou.

Záruční podmínky

Záruční lhůta začíná dnem zakoupení. Originální pokladní listek dobře uschovejte. Tento doklad je potřebný jako důkaz o zakoupení.

Pokud se během tři let od data nákupu tohoto výrobku vaskytne chyba materiálu nebo výrobní závada, výrobek Vám bezplatně, dle našeho uvážení, opravíme nebo nahradíme. Podmínkou pro poskytnutí této záruky je předložení defektního přístroje a dokladu o zaplacení (pokladního lístku) v rámci tříleté lhůty a krátký písemný popis závady a okamžiku výskytu závady.

Pokud se záruka vztahuje na tuto závadu, obdržite zpět opravený nebo nový výrobek. Okamžikem opravy nebo výměny nezačiná nová záruční lhůta.

Záruční lhůta a zákonné nároky na odstranění vady

Záruční lhůta se poskytnutím záruky neprodlužuje. To platí také pro vyměněné a opravené díly. Případné škody a závady, které se vyskytly již při zakoupení, musí být nahlášeny ihned po rozbalení. Náklady na opravy provedené po uplynutí záruční lhůty budou zpoplatněny.

Rozsah záruky

Přístroj byl vyroben precizně za dodržení přisných směrnic pro kvalitu a před expedicí byl důkladně zkontrolován.

Poskytnutí záruky se vztahuje na chyby materiálu nebo výrobní závady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení a proto je

můžeme zařadit do skupiny dílů podléhajícím rychlému opotřebení, nebo na poškození křehkých dílů, jako např. spínačů, baterií nebo skleněných dílů.

Tato záruka zaniká v případě poškozených, neodborně používaných nebo neodborně opravovaných výrobku. Pro odborné použití výrobku se musí přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze.

Bezpodmínečně se vyvarujte účelu použití a činnostem, od kterých se v návodu k obsluze odrazuje nebo před kterými se varuje.

Přístroj je určen výhradně pro soukromé použití, nikoli pro živnostenské účely.

V prípadě zneužití a neodborné manipulace, použití násilí a zákroků, které nebyly provedeny naším autorizovaným servisním centrem záruka zaniká.

Postup při uplatnění záruky

Aby se zajistilo rychlé zpracování Vaší žádosti, postupujte podle těchto pokynů:

- Pří všech dotazech mějte připraveno číslo zboží (pro tento přístroj: IAN 91021) a pokladní lístek jako důkaz o zakoupení.

- Čísló zboží je uvedeno na typovém štítku, gravuře, na titulním listu vašeho návodu (vlevo dole) nebo jako nálepka na zadní nebo spodní straně.

- V případě výskytu závad funkce nebo jiných závad, kontaktujte nejprve telefonicky nebo prostřednictvím e-mailu níže uvedené servisní středisko.

- Registrovaný defektní výrobek pak můžete s přiloženým dokladem o nákupu (pokladním listkem) a uvedením příčiny a doby výskytu závady, zaslat na naše náklady na adresu servisu, která Vám byla sdělena.

Na stránkách www.lidl-service.com můžete stáhnout tuto a mnoho dalších příruček, videdo- kumentací o výrobcích a soft- ware.

Servisní středisko

CZ Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 91021

Dodavatel

Níže uvedená adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve výše uvedené servisní středisko.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

D-22761 Hamburg

Německo

Obsah

• 1 konvektor
• 2 no h y
• 4 skrutky prenohy
• 4 stenový hák
• 4 hmoždinky so skrutkami pre stenový hák
• 1 návodna obsluhu

1 Úchyty
2 Výstup vzduchu
3 Výstražný symbol „Nezakrývat“
4 Nohy
5 Spínač 1 250 W
6 Spínač 750 W
7 Prepínač ventilátora

8 Volič teploty
9 Symbol mrazu
10 Časovač
11 Stupnica pre čas
12 Ovládacie segmenty
13 Označenie času
14 Hlavný spínač

3. Technické údaje

Napájanie: 220 - 240 V

\~/50 Hz

4. Bezpečnostné pokyny

4.1 Vysvetlenie pojmov

4.6 Pre bezpečnost' Vášho diet'at'a

»4. Bezpečnostné pokyny« na strane 58).

Momentálna teplota miestnosti sa udrží.

Aby ste zapli ventilátor, stlačte prepínač ventilátora 7. V prepínači ventilátora 7 sa potom rozsvieti červená kontrolka.

1. Zapnite časovač tým, že nastavíte hlavný spínač 14 na symbol hodín.

10. Záruka spoločnosti HOYER Handel GmbH

Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií ·