SKT 2000 B1 - Ponvica SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Električna ponev
Znamka	SilverCrest
Model	SKT 2000 B1
Poraba energije	2000 W
Napetost	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimenzije (Š x G x V)	Pribl. 45 x 30 x 10 cm
Teža	Pribl. 2.5 kg
Material telesa	Aluminij
Premaz	Neprijemljiv (PTFE)
Prostornina	3,5 L
Temperaturno območje	80 °C – 220 °C
Termostat	Nastavljiv z gumbom
Indikatorska lučka za napajanje	Da
Ročaj	Bakelit, toplotno izoliran
Odstranljiv kabel	Da
Nedrseče nogice	Da
Varnostna funkcija	Zaščita pred pregrevanjem
Čiščenje	Obrišite z vlažno krpo; ne potapljajte
Na voljo rezervni deli	Napajalni kabel, termostat

Pogosto zastavljena vprašanja - SKT 2000 B1 SILVERCREST

Kakšna je najvišja temperatura SilverCrest SKT 2000 B1?

Najvišja temperatura je 220 °C, nastavljiva s termostatskim gumbom.

Ali lahko uporabljam kovinske pripomočke na neprijemljivem premazu?

Ne, da preprečite praskanje neprijemljivega premaza, uporabljajte le lesene ali silikonske pripomočke.

Kako očistim ponev?

Izvlecite vtič in pustite, da se ohladi. Notranjost in zunanjost obrišite z vlažno krpo. Ne potapljajte v vodo.

Ali je napajalni kabel odstranljiv?

Da, napajalni kabel je mogoče odstraniti za enostavno shranjevanje.

Kaj naj storim, če se naprava ne segreje?

Preverite, ali je termostat nastavljen na temperaturo nad 80 °C, in se prepričajte, da je napajalni kabel varno priključen tako na ponev kot na stensko vtičnico.

Ali lahko ponev uporabljam na indukcijski kuhalni plošči?

Ne, SKT 2000 B1 je električna ponev s svojim grelnim elementom; ni namenjena uporabi na kuhalni plošči.

Kako dolgo zdrži napajalni kabel?

Ob pravilni negi naj bi kabel zdržal več let. Če je poškodovan, ga zamenjajte z originalnim rezervnim delom.

Ali ima ponev samodejni izklop?

Ima zaščito pred pregrevanjem, ki se izklopi, če temperatura preseže varno mejo, vendar nima časovno omejenega samodejnega izklopa.

Kakšno je garancijsko obdobje?

SilverCrest običajno ponuja 3-letno garancijo. Za podrobnosti preverite dokumentacijo o nakupu.

Ali lahko v tej ponvi kuham kisla živila, kot so paradižniki?

Da, vendar se izogibajte dolgotrajnemu kuhanju zelo kislih živil, saj lahko sčasoma vplivajo na neprijemljiv premaz.

NAVODILA ZA UPORABO SKT 2000 B1 SILVERCREST

1. Opis naprave .... 37
2. Poimenovanje delov (glejte pregibno stran) 38
3. Tehnični podatki 38
4. Varnostna opozorila 38
5. Razpakiranje in namestitev 41
6. Upravljanje 42
7. Čiščenje 44
8. Odpravljanje motenj 44
9. Odstranjevanje 45
10. Garancija 45

Prisrčne čestitke ob nakupu vaše nove naprave.

S tem ste se odločili za kakovosten izdelek. Navodila za uporabo so sestavni del tega izdelka. Vsebujejo pomembna navodila za varnost, uporabo in odstranjevanje.

Pred prvo uporabo izdelka se dobro seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi opozorili. Izdelek uporabljajte samo v skladu z opisi in samo za navedena področja uporabe.

Če izdelek prevzame tretja oseba, le-tej izročite tudi vso dokumentacijo.

1. Opis naprave

1.1 Namen uporabe

Konvektor SilverCrest SKT 2000 B1 je namenjen ogrevanju suhih stanovanjskih prostorov.

Naprava je primerna za uporabo v zasebnih gospodinjstvih in ni namenjena za komercialno uporabo.

Naprava je primerna za dodatno gretje. Ni primerna za samo prostorov.

Napravo lahko postavite izključno na tla ali jo s priloženimi stenskimi držali pritrdite na steno.

1.2 Obseg dobave

• 1 konvektor
• 2 n o g i
• 4 vijaki za noge
• 4 stenski kavlji
• 4 zidni vložki z vijaki za stenske kavlje
• 1 navodila za uporabo

tojno gretje velikih

Sosednji simbol 3 opozarja, da naprave ni dovoljeno pokrivati, ker pri tem pride do akumuliranja toplote, ki lahko povzroči poškodbe in nevarnost požara.

2. Poimenovanje delov (glejte pregibno stran)

1 Ročaja za prenašanje
2 Izstop zraka
3 Opozorilni simbol »Ne pokrivajte«
4 Noge
5 Stikalo 1.250 W
6 Stikalo 750 W
7 Stikalo za ventilator

8 Temperaturni regulator
9 Oznaka zmrzovanja
10 Časovnik
11 Lestvica časa
12 Upravljalni elementi
13 Oznaka za čas
14 Glavno stikalo

3. Tehnični podatki

Napajalna napetost: 220 - 240 V \~/50 Hz

Najvišja moč: 2.000 W

Razred zaščite: I

CE

4. Varnostna opozorila

4.1 Razlaga izrazov

V Navodilih za uporabo boste našli sledeče opozorilne izraze:

Opozorilo!

Visoko tveganje: neupoštevanje opozorila lahko povzroči nevarnost za življenje in telo.

Pozor!

Srednje tveganje: neupoštevanje opozorila lahko povzroči gmotno škodo.

Navodilo:

Nizko tveganje: dejstva, ki jih je potrebno upoštevati ob rokovanju z napravo.

4.2 Splošna navodila

- Pred uporabo pozorno preberite ta navodila za uporabo. Navodila so sestavni del naprave in morajo biti vedno na voljo.

38

SI

• Napravo uporabljajte izključno namensko (glejte poglavje »1.1 Namen uporabe« na strani 37).
• Preverite, ali se zahtevana omrežna napetost (glejte napisno ploščico na napravi) ujema z vašo omrežno napetostjo.
• Te naprave naj ne uporabljajo osebe (vključno z otroci), ki je zaradi zmanjšanih fizičnih, čustvenih ali duševnih sposobnosti oz. zaradi svoje neizkušenosti in/ali pomanjkanja znanja niso sposobne varno uporabljati brez nadzora ali ustreznega navodila osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost. Zagotovite ustrezen nadzor in preprečite, da bi se otroci igrali z napravo.
• V primeru morebitnih motenj v delovanju v času veljavnosti garancije lahko napravo popravljajo samo v naših servisnih centrih. Kontaktni podatki so na voljo v »Servisni Center« na strani 45.
• Napravo lahko postavite samo na utrijeno, ravno, suho in negorljivo podlago.
• Zagotovite, da je vtičnica lahko dostopna, da lahko omrežni vtič po potrebi hitro izvlečete.

4.3 Zaščita pred udarom električnega toka

Opozorilo! Upoštevanje naslednjih varnostnih opozoril vas zaščiti pred udarom električnega toka.

• Napravo priključite izključno v pravilno nameščeno vtičnico z zaščitnim kontaktom.
• Če naprava pade na tla oz. je izpostavljena močnemu udarcu ali pade v vodo, je ne smete več uporabljati. V tem primeru se obrnite na naš servisni

center. Kontaktni podatki so na voljo v »Servisni Center« na strani 45.

• Če je naprava poškodovana, je v nobenem primeru ne uporabljajte. Popraviti jo mora strokovno usposobljena oseba. Kontaktni podatki so na voljo v »Servisni Center« na strani 45.
• V primeru poškodbe napajalnega kabla na napravi mora kabel zamenjati predstavnik proizvajalca ali druga strokovno usposobljena oseba, da preprečite morebitne nevarnosti.
• Naprave nikoli ne uporabljajte v neposredni bližini pomivalnega korita, kopalne kadi, tuša ali bazena, ker bi brizgajoča voda lahko prodrla v napravo.
• V napravo v nobenem primeru ne sme vdreti voda ali druge tekočine. Zato: - naprave ne uporabljajte na prostem, - naprave nikoli ne potopite v tekočino, Če voda kljub temu prodre v napravo, takoj izvlecite omrežni vtič iz vtičnice ter zagotovite, da napravo popravi strokovno usposobljena oseba. Kontaktni podatki so na voljo v »Servisni Center« na strani 45.
• Nikoli ne poskušajte priti s prsti ali predmeti skozi zaščitne mreže v notranjost naprave.
• Naprave, omrežnega kabla ali omrežnega vtiča se nikoli ne dotikajte z vlažnimi rokami.
• Omrežni kabel vedno iztaknite tako, da ga držite za omrežni vtič. Nikoli ne vlecite za sam omrežni kabel.
• Pazite, da napajalni kabel nikoli ni prepognjen ali stisnjen.
• Pazite, da se napajalni kabel ne poškoduje z ostrimi robovi.
• Omrežni kabel držite proč od vročih površin (npr. plošča štedilnika).

- Če naprave ne uporabljate, izvlecite omrežni vtič iz omrežne vtičnice. Samo v tem primeru naprava ni pod napetostjo.

- Izogibajte se uporabi podaljskov. Uporaba je dovoljena le v točno določenih pogojih:

- podaljšek mora biti primeren za jakost toka naprave

- podaljšek ne sme biti položen "viseče": podaljšek ne sme predstavljati nevarnosti spotika in ne sme biti v doşegu otrok

- podaljšek ne sme biti na noben način poškodovan

- na isto omrežno vtičnico ne smejo biti priključene tudi druge naprave, ker lahko v nasprotnem primeru pride do preobremenitve električnega omrežja (prepoved podaljškov z več vtičnicami!).

- Naprave ni dovoljeno uporabljati z zunanjo stikalno uro ali ločenim sistemom daljinskega vodenja, kot je npr. daljinsko vodena vtičnica.

4.4 Zaščita pred nevarnostjo požara

Opozorilo! Ker naprava deluje pri visokih temperaturah, upoštevajte naslednja varnostna opozorila, da preprečite požar.

• V neposredni bližini naprave med delovanjem ne sme biti nobenih vnetljivih predmetov (npr. zaves, papirja itd.).

- Naprave nikoli ne uporabljajte za sušenje tekstila ali drugih predmetov na napravi oz. nad ali pred napravo.

- Naprave nikoli ne pokrivajte, da ne pride do pregrevanja.

- Pri postavitvi naprave na tla zagotovite najmanjšo razdaljo 0,5 m do drugih naprav ali stene.

- Če napravo pritrdite na steno, se lahko uporabijo izključno priloženi stenski

kavlji. Pri tem morate poskrbeti, da lahko zrak prosto kroži okoli konvektorja. Najmanjša razdalja med tlemi in spodnjim robom naprave mora biti 10 cm.

- Če napravo pritrdite na steno, poskrbite, da stena ni gorljiva in da je dovolj trdna.

- Naprave nikoli ne uporabljajte v eksplozijsko nevarnih prostorih ali v bližini vnetljivih plinov oz. tekočin.

- Naprave nikoli ne postavite pod električno vtičnico, kajti nastala vročina lahko poškoduje električno napeljavo.

- Zagotovite, da je pretok zraka vedno neoviran. V nasprotnem primeru se lahko toplota zadržuje v napravi.

4.5 Zaščita pred poškodbami

Opozorilo! V izogib poškodbam upoštevajte naslednja navodila.

- Pazite, da napajalni kabel ni napeljan tako, dabise lahko spotaknil, se vanj zapletel ali ga pohodil.

- Ko želite prenašati še vročo napravo, jo najprej izklopite, izvlecite omrežni vtič iz vtičnice ter počakajte, da se ohladi. V nasprotnem primeru se lahko opečete na vroči površini.

4.6 Za varnost vašega otroka

Opozorilo! Otroci pogosto ne morejo pravilno oceniti nevarnosti, zaradi česar se lahko poškodujejo. Zato upoštevajte:

- Ta izdelek je dovoljeno uporabljati le pod nadzorom odrasle osebe. Na ta način lahko preprečite, da bi se otroci igrali z napravo.

- Bodite pozorni in zagotovite, da je naprava vedno izven dosega otrok.

Pozor! Za preprečitev materialne škode upoštevajte naslednje predpise.

- Pri postavitvi na tla pazite, da sta nogi pravilno nameščeni (glejte poglavje »5.1 Priprava naprave za postavitev na tla« na strani 41), v nasprotnem primeru se lahko tla opraskajo oz. nastanejo ožgana mesta.

5. Razpakiranje in namestitev

1. Napravo vzemite iz embalaže.
2. Odstranite transportno embalažo.
3. Preverite, da na napravi ni vidnih poškodb.

5.1 Priprava naprave za postavitev na tla

1. Noge 4 privijte na spodnjo stran konvektorja s priloženimi kratkimi vijaki. Za vsako nogo se privijete po 2 vijaka diagonalno.

Opozorilo! Zagotovite zadostno razdaljo do stene, delov opreme ali drugih naprav. V izogib nevarnosti požara zagotovite pri postavitvi na tla najmanjšo razdaljo 0,5 m.

Razdalja do stene se lahko zmanjša samo, će uporabljate priložene stenske kavlje. Pri tem poskrbite, da stena ni gorljiva.

1. Za namestitev izberite mesto, ki ustreza varnostnim opozorilom (glejte poglavje »4. Varnostna opozorila« na strani 38).

5.2 Pritrditev naprave na steno

Pozor!

- Stena ne sme biti gorljiva in mora biti dovolj trdna.

- Naprava mora biti postavljena vsaj 10 cm nad tlemi, da lahko zrak prosto kroži.

1. Da bo naprava navpično visela na steni, se preostala dva stenska kavlja uporabljata kot distančnika.

- Preostala dva stenska kavlja privijte na spodnjo stran naprave.

1. Napravo obesite na stenska kavlja.

2. Tudi stenska kavlja, ki se uporabljata kot distančnika, lahko privijete v steno. S tem bo pritrditev še boljša.

6. Upravljanje

Navodilo:

- Ker se naprava oz. grelni elementi dobavljajo rahlo namazani, lahko pri prvi uporabi pride do sproščanja manjše količine dima in neprijetnega vonja. To ni škodljivo in hitro preneha. V tem času zagotovite zadostno prezračevanje.

- Če želite na isti tokokrog priključiti še druge porabnike, pazite, da ni presežena največja obremenljivost uporabljene varovalke, ker se varovalka v tem primeru sproži oz. pregori.

6.1 Zagon in izklop naprave

1. Omrežni vtič priključite v omrežno vtičnico, ki ustreza tehničnim podatkom (glejte poglavje »3. Tehnični podatki« na strani 38).

2. Vklopite napajanje, pri čemer glavno stikalo 14 preklopite v položaj »I«.

Naprava je zdaj pripravljena za delovanje.

1. Izklopite napajanje, pri čemer glavno stikalo 14 preklopite v položaj »0«.

6.2 Nastavitev stopnje gretja

S stopnjo gretja določite, kako hitro se naprava segreje.

Naprava ima na voljo tri stopnje gretja:

Stopnja 1: 750 W: vklopite stikalo 6;

- Stopnja 2: 1.250 W: vklopite stikalo 5;

- Stopnja 3: 2.000 W: vklopite stikalo 5 in stikalo 6.

Če želite, da bo segrevanje posebno hitro, izberite stopnjo 3, če pa želite, da se prostor počasi segreva, izberite stopnjo 1.

Takoj ko začne naprava segrevati, v vklopljenih stikalih sveti rdeča kontrolna lučka.

Če nobeno stikalo ni vklopljeno, naprava ne proizvaja toplote.

- Ko je dosežena želena sobna temperatura, temperaturni regulator 8 rahlo obrnite nazaj tako, da zaslišite tih »klik«.

Rdeče kontrolne lučke v stikalu 5 oz. 6 se izklopijo.

Trenutna sobna temperatura se obdrži.

Če je potrebno dogrevanje, da bi se temperatura obdržala, občasno zasveti kontrolna lučka v stikalu 5 oz. 6.

6.4 Funkcija ventilatorja

Da bi se segreti zrak hitreje porazdelil po prostoru, je naprava opremljena z ventilatorjem.

Za vklop ventilatorja pritisnite stikalo za ventilator 7. V stikalu za ventilator 7 ne sveti rdeča kontrolna lučka.

Navodilo: Naprava lahko deluje tudi brez vklopljenega ventilatorja. V tem primeru se toplota koncentrira v bližini konvektorja in se po prostoru ne porazdeli tako hitro.

6.5 Nastavitev časa gretja

Naprava ima časovnik, s katerim lahko nastavite želeni čas gretja.

1. Vklopite časovnik, pri čemer morate glavno stikalo 14 preklopiti na oznako ure.

1. Obračajte lestvico časa 11, dokler ni z oznako za čas 13 prikazan trenutni čas. V tem primeru je to 09.15.

1. Izberite čase, ko naj naprava deluje, pri čemer se morajo vsi upravljalni elementi 12 od začetka do konca premikati ustrezno lestvici časa 11 navzven. V tem primeru teče čas gretja od 13.00 de 19.15.

1. Za izklop časovnika potisnite glavno stikalo 14 na »I« (trajnodelovanje) ali »0« (izklop naprave).

6.6 Zaščita pred pregrevanjem

Za vašo varnost ima naprava vgrajeno zaščito pred pregrevanjem.

Naprava se v primeru previsoke temperature v notranjosti samodejno izklopi:

1. Izklopite napajanje, pri čemer glavno stikalo 14 preklopite v položaj »0«.
2. Preverite, ali je pretok zraka neoviran. Če vzroka ne morete ugotoviti in se napaka ponovno pojavi, je potrebno napravo popraviti oz. jo izklopiti.
3. Počakajte, da se naprava ohladi.
4. Zatem jo lahko normalno uporabljate za nadaljnje delovanje.

6.7 Nastavitev za zaščito pred zmrzaljo

Ko je vključena ta funkcija, naprava preprečuje, da bi sobna temperatura padla pod mejo zmrzovanja.

1. Temperaturni regulator 8 obrnite na oznako zmrzovanja 9.
2. Vklopite napajanje, pri čemer glavno stikalo 14 preklopite v položaj »I«.

3. S stikaloma 5 in 6 izberite stopnjo gretja (glejte poglavje »6.2 Nastavitev stopnje gretja« na strani 42).

4. Vklopite ventilator tako, da pritisnete stikalo za ventilator 7 (glejte poglavje »6.4 Funkcija ventilatorja« na strani 43).

6.8 Prenašanje naprave

Če želite napravo prenašati, jo vedno nosite z ročajema za prenašanje 1.

7. Čiščenje

Če želite napravo uporabljati dolgo časa, priporočamo, da jo redno čistite.

Opozorilo! Za preprečitev nevarnosti udara električnega toka ali opeklin:

• Pred vsakim čiščenjem izvlecite omrežni vtič iz vtičnice.
• Počakajte, da se naprava ohladi.
• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo.

• Ne dopustite, da bi v napravo prodrla voda ali čistilno sredstvo.

• S sesalnikom za prah previdno posesajte večja kopičenja prahu.

• Zunanjost naprave očistite z vlažno krpo. Uporabite lahko tudi nekaj sredstva za pomivanje.
  Pozor! Nikoli ne uporabite jedkih ali grobih čistilnih sredstev, da ne poškodujete naprave.
• Napravo obrišite s krpo, ki je navlažena v čisti vodi.
• Napravo lahko uporabite šele, ko je povsem suha.

8. Odpravljanje motenj

Motnja Vzrok Odpravljanje
Naprave ni možno vklopiti	Okvara varovalke ali vtičnice	zberite drugo vtičnico
	Naprava je okvarjena	Napravo odnesite v popravilo v servisno delavnico ali jo odstranite.Naslov servisne službe je na voljo v poglavju »Servisni Center« na strani 45.

Motnja Vzrok Odpravljanje
Naprava se samodejno izklopi	Sprožila se je zaščita pred pregrevanjem	Počakajte, da se naprava ohladi (glejte poglavje »6.6 Zaščita pred pregrevanjem« na strani 43)
		Očistite napravo (glejte poglavje »7. Čiščenje« na strani 44)
	Dosežena je izbrana temperatura	Ko se temperatura v prostoru zniža, se gretje ponovno samodejno vklopi
		Izberite višjo želeno temperaturo

9. Odstranjevanje

9.1 Naprava

Simbol, prečrtan smetnjak na kolesih pomeni, da je treba proizvod v Evropski Uniji odstraniti v ločene odpadke. To velja za sam produkt in za vse s tem simbolom označene dele

pribora. Označeni produkti ne spadajo v normalne gospodinjske smeti, temveč jih je treba oddati na zbirnem mestu za reciklažo

električnih in elektronskih naprav. Reciklaža pripomore, da se potrošnja surovin zmanjša in okolje razbremeni. Pri tem obvezno upoštevajte predpise za odstranjevanje v svoji državi.

9.2 Embalaža

Glede odlaganja pakirnega materiala, morate spoštovati ustrezne predpise v vaši deželi.

10. Garancija

Dobavitelj

Upoštevajte, da naslednji naslov ni naslov servisnega centra. Najprej se obrnite na zgoraj naveden servisni center.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

D-22761 Hamburg

Nemčija

Servisni Center

SI Servis Slovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Garancijski list

1. S tem garancijskim listom jamčimo Hoyer Handel GmbH, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in

SKT 2000 B1 45

SI

pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oz. po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

1. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

2. Garancijski rok za proizvod je 36 mesecev od dneva nabave.

3. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu servisu oz. se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

4. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu.

5. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

6. Vzroki za okvaro oz. nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same, in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oz. prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, će se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali, će je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

7. Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo, ki je zahtevana s strani zakonodaje.

8. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10.Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

1. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Prodajalec:

Lidl d.o.o.k.d.,

Pod lipami 1,

SI-1218 Komenda

S spletne strani www.lidl-service.com lahko prenesete ta priročnik ter mnoge druge priročnike, videe izdelkov in programsko opremo.

Obsah

4.4 Ochrana pred nebezpečim požáru