TF1201 - Router Tryton - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový router
Model	TF1201
Standard Wi-Fi	Wi-Fi 4 (802.11n)
Pracovní pásmo	2,4 GHz
Maximální bezdrátová rychlost	300 Mb/s
Počet LAN portů	4 x 100 Mb/s
WAN port	1 x 100 Mb/s
Podpora VPN	PPTP, L2TP
Firewall	SPI, filtrování MAC adres
Napájení	12 V DC, 1 A
Rozměry (š × h × v)	200 × 150 × 30 mm
Hmotnost	300 g
Barva skříně	Černá
Antény	2 x externí, 5 dBi
Instalace	Průvodce konfigurací přes prohlížeč
Náhradní díly	Napájecí zdroj, antény – dostupné u výrobce
Servis a opravy	Autorizovaný servis Tryton
Návod k obsluze	K dispozici ve formátu PDF

Často kladené otázky - TF1201 Tryton

Jak resetovat router TF1201 do továrního nastavení?

Pro resetování routeru podržte tlačítko Reset na zadním panelu po dobu asi 10 sekund, dokud diody nezačnou blikat. Router se restartuje s výchozím nastavením.

Jak změnit Wi-Fi heslo?

Přihlaste se do administračního panelu (výchozí 192.168.1.1), přejděte na kartu Wireless a změňte pole Password nebo Pre-Shared Key. Uložte nastavení.

Jaká je výchozí IP adresa routeru?

Výchozí IP adresa je 192.168.1.1 a uživatelské jméno a heslo jsou admin/admin (pokud nebyly změněny).

Podporuje router Wi-Fi 5 GHz?

Ne, model TF1201 pracuje pouze v pásmu 2,4 GHz ve standardu 802.11n.

Jak připojit router k modemu?

Připojte Ethernetový kabel z modemu do portu WAN (žlutý) routeru. Poté zapněte router a nakonfigurujte připojení v administračním panelu.

Mám problém s dosahem Wi-Fi – co dělat?

Zkuste umístit router do centrální polohy, daleko od kovových překážek. Můžete také změnit Wi-Fi kanál v nastavení na méně frekventovaný.

Má router vestavěný firewall?

Ano, router má SPI Firewall a filtrování MAC adres, dostupné v záložce Security.

Jak aktualizovat firmware routeru?

Stáhněte nejnovější firmware ze stránek Tryton, přihlaste se do panelu a přejděte do System Tools > Firmware Upgrade. Vyberte soubor a klikněte na Upgrade.

Mohu použít router jako repeater?

Model TF1201 nepodporuje režim repeateru. Lze jej použít pouze jako hlavní router.

Jak zjistit, kdo je připojen k mé síti?

V administračním panelu přejděte do Status > Wireless Clients nebo DHCP Clients pro zobrazení seznamu připojených zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE TF1201 Tryton

Uchovávejte návod pro případné další použití.

POZOR! Přečtěte si všechny výstrahy týkající se bezpečnosti používání označené symbolem a veškeré pokyny týkající se bezpečnosti používání.

Nedodržování uvedených bezpečnostních výstrah a bezpečnostních pokynů může být příčinou zásahu elektrickým proudem, požáru a/nebo závažných úrazů.

Uchovejte výstrahy a pokyny týkající se bezpečnosti pro případné použití v budoucnosti.

V níže uváděných výstrahách pojem „elektronářadí“ znamená elektronářadí napájené z elektrické sítě (elektrickým vodičem) nebo elektronářadí napájené baterii (bezdrátové).

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Bezpečnost na pracovišti:

a) Udržujte na pracovišti pořádek a zajistěte zde dobré osvětlení. Nepořádek a špatné osvětlení často zapřičiňují nehody.

b) Nepoužívejte elektronářadí ve výbušném prostředí tvořeném hořlavými tekutinami, plyny nebo prachem. Elektronářadí vytváří jiskry, které by mohly zapálit prach nebo výpary.

c) Nepouštějte děti ani jiné pozorovatelé na místa, kde se používá elektronářadí. Rušení pozornosti může způsobit ztrátu kontroly nad elektronářadím.

VÝSTRAHA! Všeobecné v ýstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Elektrická bezpečnost:

a) Zástrčky nářadí musí odpovídat zásuvkám. Nikdy žádným způsobem nepředělávejte zástrčky. V případě elektronářadí, které má vodič s ochranným uzemněním, nepoužívejte žádné prodlužovačky. Původní nepředělávané zástrčky a zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým proudem.

b) Vyvarujte se dotýkání uzemněných ploch nebo takových, které jsou spojené s hmotou, jako jsou trubky, ohřívače, radiátory ústředního topení a chladničky. V případě dotýkání takových ploch a předmětů roste riziko zásahu elektrickým proudem.

c) Nevystavujte elektronářadí na působení deště nebo vlhka. Pokud by se do elektronářadí dostala voda, roste riziko zásahu elektrickým proudem.

d) Kabely se nesmí žádným způsobem namáhat. Nikdy nepoužívejte kabel k nošení, tažení elektronářadí nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Kabel musí být umístěný daleko od zdrojů tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých části. Poškozené nebopropletené kabely zvyšujíriziko zásahu elektrickým proudem.

e) V případě, že se elektronářadí používá venků, je třeba prodlužovat elektrické kabely prodlužovači určenými na práci venku. Používání prodlužovače určeného do venkovního prostředí snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.

f) Doporučuje se připojení zařízení k elektrické síti vybavené proudovým chráničem (RCD) s vypínacím proudem 30mA nebo menším.

g) Pokud je nezbytné použití elektronářadí ve vlhkém prostředí, je třeba použit jako ochranu proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Osobní bezpečnost:

a) Toto zařízení nesmí používat osoby (včetně dětí) s omezenou fyzickou, smyslovou nebo psychickou schopností, nebo osoby, které nemají odpovídající zkušenosti nebo znalosti zařízení, leda že je používají s příslušným dozorem, nebo v souladu s návodem na používání zařízení, který jim předají osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
b) Při používání elektronářadí je třeba být předvídavý, pozorovat, co se děje, a používat zdravý rozum. Nepoužívejte elektronářadí, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvíle nepozornosti při práci s elektronářadím může způsobit závažné osobní úrazy.
c) Je třeba používat osobní ochranné prostředky. Je třeba vždy používat ochranné brýle. Používání v příslušných podmínkách takových ochranných prostředků, jako je protiprachová respirační maska, protiskluzová obuv, přilba nebo chrániče sluchu, sníží nebezpečí osobních úrazů.
d) Je třeba se vyhnout neplánovaného spuštění. Před připojením k elektrickému zdroji a/nebo před zapojením baterie a než se nářadí zvedne, nebo přenese, je třeba se ujistit, že je vypínač elektronářadí v poloze vypnuto. Přenášení elektronářadí s prstem na vypínači nebo připojení elektronářadí do sitě se zapojeným vypínačem může být příčinou nehody.
e) Pred spuštěním elektronářadí je třeba odstranit všechny klíče. Ponechání klíče v otáčející se části elektronářadí může způsobit poranění.
f) Je zakázáno príliš se naklánět. Po celou dobu musíte stát pevně a udržovat rovnováhu. Umožní Vám to dobře kontrolovat elektronářadí při nepředvidatelných situacích.
g) Je třeba mít vhodné oblečení. Při práci nenoste volné oblečení ani bižuterií. Je třeba zajistit, aby Vaše vlasy, oblečení a rukavice byly v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volné oblečení, bižutérie nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit do pohyblivých částí.
h) Pokud je zařízení přizpůsobeno na napojení k vnějšímu odsávání prachu a pohlcovačí prachu, ujistěte se, že jsou připojený a řádně se používají. Použitím pohlcovačů prachu můžete omezit nebezpečí závislé na prašnosti.
i) Nedovolte, aby vaše znalosti získané častým používáním elektronářadí způsobily, že se budete cítit sebejistě a začnete ignorovat bezpečnostní pravidla. Neopatrnost při činnosti může způsobit v zlomku sekundy závažný úraz.

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se bezpečného používání nářadí.

Používání elektronářadí a péče o ně:

a) Elektronářadí se nesmí přetěžovat. Je třeba používat elektronářadí s výkonem vhodným pro provádění určité práce. Správné elektronářadí umožní lepší a bezpečnější práci se zátěží, na kterou bylo naprojektováno.

b) Elektronářadí, u kterého nefunguje spínač, se nesmí používat. Každé elektronářadí, které nelze zapínat nebo vypínat spínačem, je nebezpečné a je třeba je opravit.
c) Před provedením každého seřízení, výměny součástky nebo před skladováním odpojte zástrčku elektronářadí od zdroje elektrického proudu a/nebo odpojte baterií. Takový bezpečnostní postup omezuje riziko náhodného spuštění elektronářadí.
d) Nepoužívané elektronářadí uchovávejte mimo dosah dětí a nedovolte přístup osobám, které nejsou obeznámené s elektronářadím nebo s tímto návodem na používání elektronářadí. Elektronářadí může být nebezpečné v rukách nevyškolených uživatelů.
e) Elektronářadí je třeba udržovat. Je třeba kontrolovat souosost nebo zaseknutí pohyblivých částí, praskliny součásti a veškeré další faktory, které by mohly ovlivnit činnost elektronářadí. Pokud zjistíte poškození, musíte elektronářadí před použitím opravit. Příčinou mnohých nehod je neodborná údržba elektronářadí.
f) Řezací nástroje musí být ostré a čisté. Řádná údržba ostrých hran řezacích nástrojů snižuje pravděpodobnost zaseknutí a usnadňuje obsluhu.
g) Elektronářadí, vybavení, pracovní nástroje apod. používejte v souladu s tímto návodem, při čemž zohledňujte pracovní podmínky a druh prováděné práce. Používání jiným způsobem, pro který není elektronářadí určeno, může způsobit nebezpečné situace.
h) V nízkých teplotách, nebo pokud se nářadí po delší dobu nepoužívá, doporučuje se zapnout elektronářadí bez zátěže po dobu několika minut za účelem řádného promazání mechanismu pohonu.
i) K čištění elektronářadí používejte měkký, vlhký (ne mokrý) hadřík a mýdlo. Nepoužívejte benzín, rozpouštědla a další prostředky, které by mohly poškodit zařízení.
j) Elektronářadí je třeba skladovat / dopravovat až potom, co se ujistíte, že jsou veškeré jeho pohyblivé součásti zablokované a zajištěné proti odblokování s použitím původních součástek určených k tomuto účelu.
k) Elektronářadí skladujte na suchém místě chráněném proti prachu a průniku vlhkosti.
1) Doprava elektronářadí by měla probíhat v původním obalu tak, aby bylo chráněné proti mechanickému použití.
m) Držáky a plochy uchopení udržujte čisté, nezamaštěné olejem a mazivem. Kluzké držáky a plochy uchopení neumožňují bezpečné držení nářadí a jeho plnou kontrolu v nečekaných situacích.

VÝSTRAHA! Všeobecné výstrahy týkající se používání nářadí.

Oprava:

a) Záruční a pozáruční opravy svého elektronářadí provádí Servis PROFIX, což zaručuje nejvyšší kvalitu oprav a používání původní náhradních dílů.
b) Pokud by byl pevný přívodní kabel zařízení poškozený, je třeba jej nechat vyměnit u výrobce nebo v odborné opravně, nebo kvalifikovanou osobou, abyste tak zamezili ohrožení.

VÝSTRAHA!

Při práci s elektronářadím vždy dodržujte základní pravidla bezpečnosti práce, abyste zamezili výbuchu požáru, zásahu

elektrickým proudem nebo mechanickému úrazu.

FRÉZKA

Další výstrahy týkající se bezpečnosti:

a) Obsluha frézky musí být příslušně vyškolená v oblasti nastavování a provozování zařízení. Osoby mladší 18 let nesmí frézku obsluhovat. Tento zákaz se netýká mládeže starší 16-ti let, pokud vykonávají práci s frézkou v rámci výuky profese a s dozorem osoby, která zodpovídá za její bezpečnost.
b) Během práce s frézkou je třeba používat osobní ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranné brýle a chrániče sluchu. V příslušných případech používejte respirátor proti prachu. Pomůcky na ochranu uší musí být schopné zastavit letící úlomky vznikající během provádění různých operací. Ochranná sluchátka chrání proti ztrátě sluchu vlivem hluku. Respirátory proti prachu a další prostředky na ochranu dýchacích cest filtrují částice prachu vznikající během práce.
c) Je třeba vždy využívat systém odsávání prachu. Některé výrobky ze dřeva nebo obdobných materiálů mohou být zdrojem prachu, který je životu nebezpečný.
d) Oblékejte si ochranné oděvy. Nenoste volné oblečení ani bižuterií. Mohly by je zachytit otáčející se části frézky. Na dlouhých vlasech noste speciální sítku.
e) Elektrozařízení používejte výhradně na materiály, které jsou uvedené v kapitole týkající se použití v souladu s určením. V opačném případě by se elektrozařízení mohlo přetížit nebo poškodit.
f) Nikdy nefrézujte materiály, v nichž jsou kovové předměty, hřebíky nebo šrouby. Může to vést k poškození pracovního nástroje a k zvýšení vibrací.
g) Nezpracovávejte materiály obsahující azbest. Azbest je kancerogenní.
h) Přípustná rychlost otáček používaného pracovního nástroje nesmí být menší než je uvedená na elektrozařízení maximální rychlost otáček. Pracovní nástroj otáčející se rychleji, než je přípustná rychlost, se může zlomit a jeho části mohou odprýsknout.
i) Frézky a další pracovní nástroje se musí přesně hodit do držáku nástroje používaného elektrozařízení. Pracovní nástroje, nepřizpůsobené držáku nástroje elektrozařízení, se obracejí nerovnoměrně, silně vibrují a mohou způsobovat ztrátu kontroly nad elektrozařízením.
j) Je zakázáno používat tupé nebo poškozené nástroje. Tupénebo poškozené frézky způsobují zvýšené tření, mohou se zaseknout a také jsou příčinou nevyvážení. Toto je výjimečně nebezpečné a mohlo by vést k závažné nehodě, která by způsobila zranění obsluhy a/nebo osob, které jsou poblíž, a také k poškození stroje.
k) Elektrozařízení je třeba během práce držet silně v obou rukách a zajistit mu bezpečnou pracovní polohu. Elektrozařízení vedeno oběma rukama je bezpečnější.
1) Materiál určený k obrábění je třeba upevnit na stabilním podkladu a zajistit proti posunu s použitím upínadel nebo jiným způsobem. Pokud je zpracovávaný prvek přidržovaný rukou nebo přitlačený k tělu, zůstává nestabilní, což může mít za důsledek ztrátu kontroly nad ním.
m) Je zakázáno pokládat zpracovávané předměty na tvrdý povrch, jako je beton, kámen, apod. Trčící řezné nástroje mohou

způsobit zpětný ráz stroje.

n) Elektrozařízení spustte před dotekem frézy s materiálem. V opačném případě existuje nebezpečí zpětného rázu, když se spuštěný nástroj zasekne v obráběném předmětu.
o) Je zakázáno dotýkat se otáčející se frézy ani přibližovat ruce do zóny jejího dosahu. Druhou rukou je třeba držet přídavný držák nebo kryt elektromotoru. Vedení stroje oběma rukami snižuje nebezpečí zranění rukou pracovním nástrojem.
p) Během provádění prací, při kterých by se fréza mohla trefit do skrytých elektrických vodičů nebo do vlastního síťového vodiče, držte elektrozařízení za izolované povrchy držáků. Styk s vodičem napájení může způsobit přenesení napětí na kovové části zařízení, což by mohlo přivodit zásah elektrickým proudem.
q) Je třeba používat příslušné přístroje na vyhledání a určení skrytých vodičů nebo požádat o pomoc příslušnou firmu. Styk s vodiči, které jsou pod napětím, může vést ke vzniku požáru nebo k zásahu elektrickým proudem. Poškození plynového vedení může vést k výbuchu. Vniknutí do vodovodu způsobuje materiální škody a může způsobit úraz elektrickým proudem.
r) Sítový kabel je třeba držet daleko od rotujících pracovních nástrojů. V případě ztráty kontroly nad zařizením, sítový vodič může být vtažený do stroje nebo přeříznutý.
s) Je zakázáno používat elektrozařízení s poškozeným vodičem. Je zakázáno dotýkat se poškozeného vodiče; v případě poškození vodiče během práce je třeba vytáhnout zástrčku ze zásuvky. Poškozené vodiče způsobují riziko zásahu elektrickým proudem.
t) Nikdy se nesmí odkládat elektrozařízení před úplným zastavením pracovního nástroje. Otáčející se nástroj může přijít do styku s povrchem, na kterém je odložený, čímž by mohlo dojít ke ztrátě kontroly nad elektronářadím.
u) Je zakázáno prěnášet elektrozařízení, které je v pohybu. Náhodný kontakt oblečení s otáčejícím pracovním nástrojem může způsobit jeho vtažní a přitažení pracovního nástroje k tělu obsluhy.

URČENÍ ZAŘÍZENÍ:

Frézka s horním vřetenem je určená k zahlubování, frézování, hran, profilů a podélných drážek ve dřevu, umělých hmotách a lehkých stavebních materiálech s použitím fréz. Frézka s horním vřetenem se nesmí používat na zpracování kovu, kamene apod.

Zařízení není určené k profesnímu řemeslnému nebo průmyslovému použití. Záruční smlouva pozbývá platnost, pokud bylo zařízení používáno v řemeslných dílnách, průmyslu nebo k obdobným činnostem.

Každé použití frézky v rozporu s jejím výše uvedeným určením je zakázáno a způsobuje ztrátu záruky a osvobození výrobce od odpovědnosti za škody vzniklé důsledku takového použití.

Jakékoliv úpravy zařízení prováděné uživatelem osvobozuje výrobce od odpovědnosti za poškození a škody způsobené uživateli a v okolí.

Správné používání elektronářadí se týká také údržby, skladování, dopravy a oprav.

Elektronářadí mohou opravovat pouze servisní opravny určené výrobcem. Zařízení, které je napájeno ze sítě, by měly opravovat pouze osoby, které jsou k tomuto oprávněny.

ZBYTKOVÉ RIZIKO:

I při používání nářadí v souladu s jeho určením nelze zcela eliminovat určité rizikové faktory. Vzhledem ke konstrukci a stavbě stroje se mohou vyskytnout následující ohrožení:

• zachycení a zapletení oděvu nebo vlasů do pohyblivých částí;
• úrazy způsobené dotekem rotujícího nástroje;
• popálení při výměně pracovního nástroje (některé nástroje se mohou zahřívat během práce, pro ochranu proti popálení je třeba používat ochranné rukavice);
• prasknutí/zlomení pracovního nástroje;
• poškození sluchu v případě dlouhodobé práce bez chráničů sluchu;
• poškození zraku a úraz obličeje odmrštěnými kousky zpracovávaného materiálu;
• odhození zpracovávaného předmětu nebo jeho části.

KOMPLETACE:

• 1 ks.Frézka s horním vřetenem
• 1 ks.Přítlačná matice

Pružina - 1 ks.

• Kleštinovéupínače - 2ks. (6 mm, 8 mm)
• Omezovač hloubky - 1 ks.
• Koncovka na odsávání prachu - 1 ks.
• Vruty upevňující koncovku na odsávání prachu - 2 ks.
• Rovnoběžné vedení - 1 ks.
• Vodící páčky rovnoběžného vedení - 2 ks.
• Pružné podložky - 2 ks.
• Vruty upevňující páčky vedoucí k vedení - 2 ks.
• Hrot kružitka s motýlkovou maticí - 1 ks.
• Kopírující příložka - 1 ks.
• Čelistový klíč s podélným otvorem - 1 ks.
• Návod na obsluhu – 1 ks.
  • Záruční list - 1 ks.

SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ (viz obr.A):

Číslování součásti zařízení se vztahuje ke grafickému znázornění umístěnému na stránce 2 návodu na obsluhu:

1. Ovládací kolečko na řízení rychlosti otáček
2. Rukojet'
3. Přítlačná matice
4. Upínací objímka 8 mm (namontovaná předběžně na přítlačné matici 3)
5. Šroub upevňující tyčku ovládání rovnoběžného vedení
6. Upevňování tyček ovládání rovnoběžného vedení
7. Základní deska
8. Kluzná deska

9. Schůdkový nárazník

10. Tlačítko zajištění vřetena

11. Křídlový šroub na nastavení omezovače hloubky
12. Omezovač hloubky
13. Ukazatel
14. Nastavovací kroužek (přesné nastavení hloubky frézování)
15. Měřítko pro nastavení hloubky frézování
16. Zajištovací páčka

17. Fréza *

18. Otvory hrdla na odsávání prachu

19. Kluzný sloup
20. Vypínač
21. Bezpečnostní tlačítko
22. Hrot kružítka s motýlkovou maticí
23. Rovnoběžné vedení
24. Posuvné tyčky rovnoběžného vedení s vruty a pružnými podložkami
25. Čelistový klíč s podélným otvorem
26. Koncovka na odsávání prachu
27. Redukční spojka
28. Kleštinový upínač 6 mm
29. Kopírující příložka
30. Upevňující šrouby

* Popsané nebo zobrazené zařízení není součásti dodávky standardního modelu TF1201

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Jmenovité napětí	230 V
Jmenovitý kmitočet	50 Hz
Odebíraný výkon	1200 W
Rychlost otáček	11000-30000/min
Skok korpusu frézky	55 mm
Průměr upínače	6 mm, 8 mm
Třída zařízení	II/☐
Délka napájecího kabelu	3 m
Hmotnost	2,55 kg

■ Informace o hluku a vibraci

Měření HLUKU/VIBRACÍ bylo provedeno v souladu s normou EN 60745. Hladina akustického tlaku (LpA) nástroje je 84,7 dB(A) a hladina akustického výkonu (LwA) – 95,7 dB(A). Tolerance měření KpA/KwA=3dB(A).

POZOR! Používejte prostředky na ochranu sluchu!

Hladina vibrací je: 5,06 m/š

Tolerance měření K=1,5 m/s.

Uvedená úroveň vibrací platí pro základní použití elektronářadí. Pokud by bylo elektronářadí použité jinak nebo s jinými pracovními nástroji, a také pokud nebude prováděná dostatečná údržba, úroveň vibrací se může lišit od uvedené. Výše uvedené důvody mohou způsobit zvýšení vystavení vibracím během celé doby práce.

Je třeba uplatnit další bezpečnostní prostředky, jejichž účelem je ochrana obsluhy proti důsledkům vystavení vibracím, např.: údržbu elektronářadí a pracovních nástrojů, zajištění vhodné teploty rukou, určení pořadí pracovních úkonů.

Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarované hodnoty emisí hluku byly naměřeny standardními způsoby zkoušení a lze je používat pro účely srovnávání s jiným nářadím.

Deklarovaná celková hodnota vibrací a deklarované hodnoty emisí hluku lze využívat při předběžném vyhodnocení vystavení.

Výstrahy:

Vibrace a emise hluku během skutečného používání elektronářadí se mohou lišit od deklarovaných hodnot v závislosti na způsobu, jakým je nářadí používáno, a především v závislosti na druhu obráběného předmětu.

Je třeba určit bezpečnostní prostředky na ochranu obsluhy, a to na základě odhadu skutečného vystavení během používání (při zohlednění všech části operačního cyklu, jako je doba, po kterou je nářadí zapnuto, a doba, kdy je na volnoběhu, s výjimkou doby spouštění).

PŘED ZAČÁTKEM PRÁCE:

1. Ujistěte se, že zdroj napájení má parametry odpovídající parametrům frézky uvedeným na firemním štítku.
2. V případu práce s prodlužovacím kabelem je třeba se ujistit, že parametry prodlužovacího kabelu, průřezy vodičů, odpovídají parametrům frézky. Doporučujeme použití co nejkratší prodlužovačky. Prodlužovačka by měla být zcela rozvinutá.
3. Před zahájením úprav nastavení na zařízení vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
4. Před spuštěním je třeba příslušně namontovat všechny prvky zařízení.

MONTÁŽ:

POZOR!

Před prováděním jakýchkoliv činnosti technické obsluhy zástrčku vodiče napájení z elektrické zásuvky

■ Namontování koncovky na odsávání prachu (viz obr. B)

VÝSTRAHA! Některé druh dřevěného prachu, např. z dubového nebo bukového dřeva, mohou být zdraví nebezpečné a jsou považovány za karcinogenní, především

ve spojení s látkami používanými ke zpracování dřeva (chromany, impregnáty na dřevo). Pro zajištění bezpečnosti a čistoty na pracovišti, je třeba vždy používat systém odsávání prachu přizpůsobený druhu obráběného materiálu, pečovat o dobré větrání pracoviště a nosit respirátor proti rachu s pohlcovačem třídy P2. Je třeba se vyhnout shromažďování prahu na pracovišti. Prach se může snadno vznítit.

Koncovku na odsávání prachu (26) lze namontovat tak, aby přípojka hadice vysavače byla namontovaná vepředu nebo vzadu stroje.

S použitím dvou upevňovacích šroubů (30) připevněte k základní desce (7) hrdlo na odsávání prachu.

Ke koncovce (26) Ize prípojit průmyslový vysavač, přizpůsobený druhu zpracovávaného materiálu. Vnější průměr prípojky hadice je 40 mm a vnitřní průměr 35 mm.

Vysavač lze připojit také s použitím redukční spojky s vnějším průměrem 35 mm a vnitřním průměrem 32 mm. Za tímto účelem je třeba odstranit redukční spojku (27) pro hrdlo (26) a připojit kotvoru průmyslová vysavač.

Pro zaručení optimální efektivity odsávání, je třeba pravidelně čistit koncovku na odsávání prachu (26).

■ Montáž kleštinového upínače a výměna fréz

POZOR! S frézami je třeba zacházet opatrně — existuje nebezpečí zranění. Při montování a výměně fréz se doporučuje používání ochranných rukavic.

V závislosti na potřebách lze zvolit frézy různého typu a s různými vlastnostmi. Je třeba vždy používat frézy s nejkratší délkou řezu, potřebnou k provedení požadovaného řezu. Bude to minimalizovat možnost házení a vibrací fréz.

Frézy z rychlořezné oceli špičkové kvality – jsou přizpůsobené obrábění měkkých materiálů, jako je měkké dřevo a umělá hmota.

Frézy ze slinutého karbidu – jsou vhodné k obrábění dřevotřískových desek, umělé hmoty a tvrdého dřeva.

Zařízení je určeno k používání s frézami s průměrem trnu maximálně 8 mm. Připojené kleštinové upínače jsou určené k používání s frézami s průměry trnu 6 nebo 8 mm. Používané frézy by měly být čisté a jejich technický stav by neměl vzbuzovat pochybnosti.

Během výměny fréz dodržujte následující pokyny.

1. Umístěte frézku na plochém, přilnavém podkladu.
2. Zvolte frézu a příslušný kleštinový upínač.
3. Stlačte tlačitko zajištění vřetena (10) a přidržte v této poloze. V případě potřeby je třeba otočit rukou vřeteno, až zaskočí zajištění.
4. Odšroubujte prítlačnou matici nástrojového držáku (3) s použitím čelistového klíče (25) (viz obr. C).
5. Zasuňte upínač do nástrojového držáku a přidržte jej stlačený.
6. Přišroubujte přítlačnou matici k závitu vřetena.

POZOR!

Neutahujte prítlačnou matici pred namontováním frézy. Mohlo by to vést k poškození kleštinového upínače.

1. () Zasuňte frézu 17 do upínače do hloubky minimálně 20 mm.
2. Přidržte zajištění vřetena stlačené a rádně utáhněte klíčem přítlačnou maticí.
3. Před spuštěním frézky se přesvědčte, že je fréza správně namontovaná a volně se obrací.

POKYNY:

• Při dodávce je už kleštinový upínač 8 mm namontován v držáku. Při výměně frézy za jinou se stejným průměrem trnu postačí pouze trochu odšroubovat přítlačnou matici. Není potřeba ji zcela sundávat.
• Pro usnadnění výměny kleštinového upínače nebo frézy lze odmontovat koncovku odsávání prachu (26).

FRÉZY (viz obr. D):

V následující tabulce jsou uvedeny nejčastěji používané frézy*.

Popis	Použití
Čepová fréza (1)	Drážky
Čepová fréza (2)	Drážky
Fréza na lichoběžníkové drážky(3)	Profilové drážky
Čepová fréza (4)	Drážky
Fréza na klínové drážky (5)	Žlábky, gravírování a zaoblování hran.
Trnová fréza (6)	Žlábky, gravírování a dekorativní tvarování hran
Drážkovaná fréza (7)	Dekorativní tvarování hran.
Fréza na lomený oblouk (8)	Dekorativní tvarování hran.
Fréza na zaoblování (9)	Zaoblování hran.
Fréza na zaoblování (10)	Zaoblování hran.
Fréza na oříznutí (11)	Ořezávání laminátu nebo tvrdého dřeva; precizní profilování podle vzorkovníku.
Pokosovací fréza (12)	Pokosování hran.

* Popsané nebo zobrazené zařízení není součásti dodávky standardního modelu TF1201

■ Montáž rovnoběžného vedení

Spolu s elektronářadím jste dostali rovnoběžné vedení (23), které významně usnadňuje frézování žlábků nebo drážek rovnoběžných vůči hraně obráběného materiálu.

Vedení je na dobu dopravy v rozmontovaném stavu. Montáž spočívá ve spojení rovnoběžného vedení (23) s posuvnými tyčkami (24):

1. Vyšroubujte s použitím křížového šroubováku oba vruty z ovládacích tyček (24).
2. Konce posuvných tyček (24), které mají vnitřní závit, přiložte k otvorům rovnoběžného vedení (23) a upevněte s použitím pružných podložek a upevnujících vrutu (viz obr.E).
3. V závislosti s pracovními požadavky lze ovládací tyčky rovnoběžného vedení (23) zasunout do upevnovacích otvorů (6) základní desky (1) na pravé nebo na levé straně stroje.
4. Rovnoběžné vedení (23) nastavte na požadovaný odstup a zajistěte upevňujícími šrouby (5)(viz obr. F).

■ Namontování hrotu kružítka

S použitím hrotu kružítka (22) je možné frézovat kulaté tvary.

1. Otočte rovnoběžné vedení (23), tzn. že by hrana vedení měla směřovat nahoru. V desce vedení byly provedeny dva otvory, které je možné využívat k frézování po kruhu nebo k frézování krívek.
2. S použitím křídlové matice spojte hrot kružítka (22) s rovnoběžným vedením (23). Za účelem přišroubování přidržte hrot kružítka s použitím otvoru podélného čelistového klíče (25) (viz obr. G).
3. Umístěte hrot kružítka v označeném středu kruhu, který se bude frézovat, a vpíchněte jej do materiálu.

■ Montáž kopírujícího nástavce

Součásti sady je kopírující nástavec (29), která se využívá při provádění většího množství prvků stejného tvaru.

Kopírující nástavec se upevňuje dvěma dlouhými šrouby (30) (tyto šrouby se používají také k upevňování hrdla na odsávání prachu (26)) ze strany kluzné desky (8). Nástavec je třeba namontovat tak, aby její manžeta směrovala k frézovanému materiálu (viz obr. H).

NASTAVOVÁNÍ HLOUBKY FRÉZOVÁNÍ:

POZOR! Nastavování hloubky frézování je povolené pouze, když je elektronářadí vypnuto.

Pro nastavení hloubky frézování je třeba postupovat

následujícím způsobem:

1. Elektronářadí s upevněnou frézou umístěte na obráběný předmět.
2. Otáčejte stupňovitým nárazníkem (9) až zaskočí v nejnižší poloze.
3. Povolte křídlový šroub (11) tak, aby omezovač hloubky (12) bylo možné volně přemístit (viz obr. I).
4. Přetočte zajištující páčku (16) ve směru šipky A (viz obr. J) a spustte horní frézku pomalu dolu, až se fréza dotkne povrchu obráběného předmětu.
5. Přetočte jistící páku (16) ve směru šipky B, abyste zajistili hloubku ponoru v této poloze.
6. Přitlačte omezovač hloubky (12) dolů, až na nejnižší stupeň schodového nárazníku (9)(viz obr. K). Přesuňte ukazatel (13) do polohy "0" na měřítku nastavování hloubky frézování (15).
7. Používejte měřitko na omezovači hloubky, nastavte omezovač na požadovanou hloubku frézování, zvedněte jej nahoru a utáhněte křídlový šroub (11). Po provedení těchto činností neměňte polohu ukazovatele (13).
8. Přetočte zajišťovací páčku (16) ve směru šipky A a přesuňte horní frézku do nejvyšší horní polohy.
9. Otestujte nastavení s použitím zkušebního frézování na kousku materiálu.

Při větších hloubkách frézování je třeba je provádět postupně - vícekrát. S použitím schodového nárazníku (9) lze postup frézování rozdělit na několik stupňů. Za tímto účelem je třeba nastavit požadovanou hloubku frézování nejnižším stupněm schodkového nárazníku a pro první zahloubení zvolit na začátku vyšší stupně.

Odstup mezi stupni je cca 10 mm. Odstup lze měnit otáčením nastavovacích šroubů stupňovitého nárazníku (9).

POZOR! Polohu omezovače hloubky je třeba nastavit pokaždé po výměně frézy, protože frézy mají různou délku.

■ Dodatečné nastavení hloubky frézování

Hloubku frézování lze přesně nastavit s použitím za nastavovacího kroužku (14).

• Povolte jisticí páku (16) jejím otočením ve směru šipky A (viz obr. J) a přitlačte zařízení dolu, až se omezovač hloubky (12) ocitne na stupňovitém nárazníku (9).
  • Znehybněte jistící páku (16) otočením ve směru šipky B.
• Nastavtes použitím nastavovacího kroužku (14) hloubku frézování.
• Povolte jistící páku (16) otáčením ve směru šipky A a zvedněte zařízení zpět nahoru. Zkontrolujte, zda byla hloubka frézování nastavená správně.

PRÁCE:

■ Zapínání/vypínání

Před spuštěním zařízení je třeba nastavit hloubku frézování v souladu s kapitolou „NASTAVOVÁNÍ HLOUBKY FRÉZOVÁNÍ“.

1. Pro zapnutí elektronářadí je třeba nejdříve stlačit bezpečnostní tlačítko (21) a následně stlačit vypínač (20) a přidržet jej v této poloze. Po spuštění stroje lze uvolnit bezpečnostní tlačítko (21).
2. Pro vypnutí elektronářadíje třeba uvolnit vypínač (20).

POKYN: Z bezpečnostních důvodů vypínač (20) nelze zajistit pro trvalý chod. Po celou dobu obrábění jej musí obsluha stroje přidržovat.

■ Nastavenípočtu otáček (vizobr. A)

S použitím kolečka řízení rychlosti otáček (1) lze provést nastavení rychlosti otáček (také za chodu) v rozsahu od 11000 do 30000 min ^-1 . Lze zvolit z 7 různých poloh vypínače.

1-2 = nízké otačky 3-4 = střední otačky 5-7 = vysoké otačky

Vhodný počet otáček závisí na zpracovávaném materiálu a průměru frézy, lze jej určit pouze cestou zkoušek. Na začátku, když má fréza malý průměr, nastavte velkou rychlost otáček, a když má velký průměr – menší rychlost otáček.

■ Frézování

POZOR! Chraňte frézy proti spadnutí a úderu.

1. Nastavte požadovanou hloubku frézování v souladu s kapitolou „NASTAVOVÁNÍ HLOUBKY FRÉZOVÁNÍ“.
2. Nastavte elektrozařízení s namontovanou frézou na zpracovávaný předmět a spustte.
3. Nastavte počet otáček v souladu s bodem „Nastavení počtu otáček“.
4. Otestujte nastavení zařízení na kousku zpracovávaného materiálu.
5. Umožněte, aby zařízení dosáhlo plnou rychlost. Nejdříve snižte frézu do její pracovní výšky a následně zařízení zajistěte s použitím zajištovací páky (16).
6. Držte zařízení za oba držáky a frézujte rovnoměrným posunem.
7. Po ukončení zpracování obnovte horní polohu stroje.
8. Vypněte elektrozařízení.

■ Frézování s použitím pomocného nárazníku

Pro usnadnění obrábění větších předmětů, např. pro frézování drážek, lze upevnit k obráběnému předmětu prkno nebo lištu a použit ji jako pomocný nárazník tak, že povedete frézu podél ní. Frézu je třeba vést plochoustranouzákladní deskypodél pomocnéhonárazníku (vizobr. L).

■ Směr frézování a postup řezu

Vřeteno frézky se otáčí ve směru pohybu hodinových ručiček při pohledu shora. Pro získání co nejlepší kontroly a kvality řezu je třeba posunovat nástroj po obráběném materiálu tak, aby fréza měla tendenci se samočinně zahlubovat do dřeva. Nesprávný směr posunu může způsobit, že fréza se bude snažit vystoupat po dřevu.

POZOR! Směr frézování musí být stále opačný k směru otáček frézy (protichůdné frézování). Při frézování v souladu se směrem otáček frézy (souběžné frézování), může být fréza vytržena z rukou obsluhující osoby.

Správný směr posunu nástroje je zobrazen na následujícím obrázku. Pokud je řez prováděn kolem okraje materiálu, je třeba nástroj posunovat v protisměru pohybu hodinových ručiček. Pokud frézování probíhá ve středu plochy, jako je znázorněno na obrázku, je třeba posunovat nástroj v souladu s pohybem hodinových ručiček.

graph TD
    A["Top Left"] --> B["Inner Chamber"]
    B --> C["Bottom Left"]
    B --> D["Bottom Right"]
    B --> E["Bottom Left"]
    B --> F["Bottom Right"]
    B --> G["Bottom Left"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333

POZOR: Směr posunu je výjimečně důležitý během používání vodící frézy a provedení manuálního frézování na hraně zpracovávaného materiálu.

Rychlost posunu:

Je důležité, aby předmět zpracovávat se správným posunem.

Doporučujeme provést před zpracováním předmětu několik zkušebních frézování na kouscích materiálů. Tímto způsobem se dá velmi snadno najít nejlepší pracovní rychlost.

Frézu je třeba posunovat s mírnou rychlostí. Měkké materiály vyžadují rychlejší posun než tvrdé materiály.

Pokud bude elektromotor frézky nesprávně používaný nebo přetížený, může se samočinně vypnout. Abyste se vyhnuli možnému poškození nástroje, musíte snížit rychlost posunu.

Příliš nízký posun:

Fréza se může příliš silně rozehřát. V případě zpracovávání hořlavého materiálu, jako je např. dřevo, se může zpracovávaný předmět vznítit.

Příliš vysoký posun:

Fréza se může poškodit a kvalita frézování bude nízká – materiál nebude rádně opracovaný a zůstane nerovný.

Než vytáhnete zpracovávaný předmět a odložíte frézku, počkejte, až se frézy zcela zastaví.

■ Frézování hran a tvarů

Při frézování hran nebo při frézování tvarů bez použití rovnoběžného

vedení je třeba používat vodící frézy nebo frézy s ložiskem. Dolní část vodící frézy to je váleček bez řezných hran. Frézy s ložiskem mají kuličkové ložisko, které frézu vede.

Spustte stroj a přisuňte jej ze strany ke zpracovávanému předmětu a zavedte frézu do materiálu, až do chvíle, kdy se vodící trn, případně kuličkové ložisko frézy, opře o hranu zpracovávaného předmětu.

Vodící část se posunuje podél hrany pracovní oblasti a provádí dekorační hrany ve stejné době, ve které otáčející se břity provádí řez. Hrana, po které se posunuje vodící část, by měla být ideálně hladká, protože každá nerovnost je prénášena na tvarovaný povrch.

Frézku je třeba vést oběma rukama podél hrany předmětu, a věnovat při tom pozornost její úhlové poloze. Příliš silný tlak může způsobit poškozením hrany předmětu.

Při frézování předmětu, který vyžaduje tvarování hran, je třeba vždy nejdříve frézovat hranu s léty dřeva směřujícími napříč hranou a následně hrany s léty podél hrany. Tímto způsobem bude minimalizovaná možnost poškození odtržením kousku materiálu na konci hrany s přičnými léty.

■ Frézování s rovnoběžným vedením

Při frézování podél rovných hran zpracovávaného materiálu je třeba postupovat následovně:

1. Namontujte rovnoběžné vedení (23) podle bodu „Montáž rovnoběžného vedení“.
2. Zapnuté elektronářadí vedte s mírným bočním tlakem na rovnoběžné vedení podél hrany zpracovávaného předmětu, dbejte při tom, aby byl posun rovnoměrný (viz obr. M).

■ Frézování s použitím hrotu kružítka

K frézování po obvodu kruhu lze použít hrot kružítka (22).

1. Namontujte hrot kružítka (22) v souladu s bodem „Montáž hrotu kružítka“.
2. Nastavte hrot kružítka (22) do středního bodu frézované oblasti a přitlačte.
3. Zapnuté elektronářadí je třeba vést nad zpracovávaným předmětem s použitím pravého držáku a držáku kružítka (viz obr. N). Dávejte pozor na směr frézování!

■ Manuální frézování

Při manuálním frézování s použitím frézy s malým průměrem je možné dosáhnout mnoho požadovaných efektů. Většinou řemeslník nakreslí požadovanou konturu nebo písmo na materiál a následně tyto používá jako vodící linie.

• Používejte pouze velmi ploché nastavení frézování!
• Při zpracovávání předmětu dávejte pozor na směr otáček frézy.

■ Frézování s použitím kopírujícího nástavce

Pokyn! Šablona musí mít minimálně výšku manžety kopírujícího nástavce (29).

Pokyn! Pro práci zvolte frézovací nástroj menší, než je vnitřní průměr kopírujícího nástavce.

1. Namontujte kopírující nástavec (29) v souladu s bodem „Montáž kopírujícího nástavce”.
2. Na frézovacím stolu umístěte materiál, který se má zpracovávat (A2), a na něm prvek, který je vzor (A1).
3. Přesuňte vzor vůči obráběnému materiálu tak, aby manžeta kopírovacího nástavce se mohla opírat o vzor A1 a zároveň mohla odstranit zbytečný části z materiálu A2.

1. Oba prvky solidně připevněte k obráběcímu stolu.
2. Zapněte elektronářadí, spustě je do pracovní polohy (je dobré, když frézování probíhá po etapách) a zajistěte pákou proti posunu (16).
3. Zahajte frézování přitlačením manžety nástavce ke vzoru A1.

ÚDRŽBA:

Stroj v podstatě nevyžaduje zvláštní údržbu, avšak pro zajištění jeho dlouhodobého bezvadného provozu je potřebné jej pravidelně čistit.

POZOR! Před zahájením údržby vypněte frézku a vyjměte zástrčku kabelu ze síťové zásuvky.

Po práci se doporučuje přefoukání stlačeným vzduchem (s

maximálním tlakem do 0,3 MPa) větracích otvorů a držáku nástroje. Zabráni to poškození ložisek a odstraní prach blokující přisun vzduchu chladícího motor.

POZOR! Během profukování si nasadte ochranné brýle.

Vnější plastové části je možné čistit s použitím vlhkého hadříku a jemného čisticího prostředku. Dávejte pozor na to, aby se voda nedostala dovnitř zařízení.

POZOR: NIKDY nepoužívejte rozpouštědla.

Je třeba pravidelně mazat kluzné sloupky.

SKLADOVÁNÍ:

Nářadí skladujte na místě, které není přístupné dětem, udržujte jej čisté, chraňte před vlhkem a zaprášením. Podmínky skladování by měly vylučovat možnost mechanického poškození nářadí a minimalizovat vliv škodlivých povětrnostních podmínek.

DOPRAVA:

Zařízení dopravujte a skladujte v obalu, který je chrání před vlhkem, průnikem prachu a drobných objektů, především chraňte ventilační otvory – drobné částice, které by se dostaly dovnitř krytu, mohou poškodit motor.

PIKTOGRAMY:

Vysvětlení ikon umístěných na firemním štítku a na informačních nálepkách na zařízení:

«Před spuštěním zařízení si přečtěte návod na obsluhu!»

«Vždy používejte ochranné brýle»

«Používejte ochranné masky proti prachu»

«Používejte prostředky na ochranu sluchu»

«Zařízení je ve II. ochranné třídě s dvojitou izolací»

— «Zařízení v souladu s ES»

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

POZOR: Zobrazený symbol znamená zákaz likvidace zařízení dohromady s jinými odpady (na porušení zákazu se vztahuje pokuta). Nebezpečné složky, které se nacházejí v elektrickém a elektrotechnickém vybavení mají negativní vliv na životní

prostředí a lidské zdraví.

Domácnosti by se měly zapojit do získávání zpět a opětovného využívání (recyklace) starých elektrospotřebičů. V Polsku a v Evropě se tvoří nebo už existuje systém sběru elektroodpadu, v rámci kterého mají všechna prodejní místa elektrospotřebičů povinnost přijímat elektroodpad. Kromě toho existují sběrná místa pro elektroodpad.

VÝROBCE:

PROFIX s.r.o.

ul. Marywilska 34,

03-228 Varšava, Polsko

Toto zařízení vyhovuje vnitrostátním i evropským normám a bezpečnostním požadavkům.

POZOR: V případě technických problémů so obratte na servis s příslušným oprávněním. Veškeré opravy musí provádět kvalifikovaní odborníci, s použitím původních náhradních dílů.

Politika firmy PROFIX je politikou průběžného zdokonalování výrobků, z toho důvodu si firma vyhrazuje právo změnit specifikaci výrobku bez předchozího informování. Obrázky, uvedené v návodu na obsluhu, jsou pouze příklady a mohou se lišit od skutečného vzhledu zakoupeného zařízení.

Tento návod je chráněný autorským zákonem. Jeho kopírování / rozmnožování bez písemného souhlasu společnosti PROFIX s.r.o. je zakázané.

PIRMS DARBA SAKUMA NEPIECIEŠAMS IEPAZITIES AR ŠO INSTRUKCIJU.