GZ 685W - Kuchyňský odsavač par Guzzanti - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma GZ 685W Guzzanti ve formátu PDF.
| Typ produktu | Digestoř |
| Značka | Guzzanti |
| Model | GZ 685W |
| Typ instalace | Nástěnný (lze zabudovat) |
| Šířka | 600 mm |
| Hloubka | 500 mm |
| Výška | 150 mm (bez komínu) |
| Hmotnost | 12 kg |
| Napájení | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Maximální výkon | 200 W |
| Typ motoru | Jednostředný odstředivý motor |
| Počet rychlostí | 3 |
| Maximální průtok vzduchu | 350 m³/h |
| Hladina hluku (max. rychlost) | 60 dB(A) |
| Osvětlení | 2 x 1.5 W LED |
| Typ filtru | Hliníkový tukový filtr (omyvatelný) |
| Možnosti odtahu | Odtah ven nebo recirkulace (s uhlíkovým filtrem) |
| Typ ovládání | Posuvný přepínač nebo tlačítka |
| Energetická třída | A+ |
| Údržba | Čistěte tukový filtr každé 2 měsíce; vyměňujte uhlíkový filtr každé 4 měsíce. |
| Bezpečnostní prvky | Ochrana proti přehřátí, tepelná pojistka motoru |
| Dostupné náhradní díly | Tukový filtr, uhlíkový filtr, LED žárovky, motor |
| Shoda s normami | CE, RoHS |
Často kladené otázky - GZ 685W Guzzanti
Dotazy uživatelů ohledně GZ 685W Guzzanti
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kuchyňský odsavač par ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod GZ 685W - Guzzanti a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. GZ 685W značky Guzzanti.
NÁVOD K OBSLUZE GZ 685W Guzzanti
Vážený kupující, děkujeme Vám, že jste si zvolili výrobek značky GUZZANTI. Učinili jsme veškeré úsilí aby byli jste spokojeni s naším výrobkem.
1. ZÁKLADNÍ INFORMACE
1.1 Před instalací a provozem digestoře je třeba pečlivě přecíst všechny naše doporučení, jejichž dodržování zajistí spolehlivý provoz výrobku. Mějte návod k obsluze vždy vedle výrobku, na dosah ruky, abyste mohli rychle získat odpovědi na všechny případné otázky.
POZOR! Je nevyhnutelné aby na výrobek působila pokojová teplota po dobu nejméně dvou hodin před jeho zapnutím a zahájením provozu.
1.2 Digestoř slouží k odsávání dýmů a par při vaření z prostoru nad sporákem. Digestoř se používá výhradně v domácnosti.
POZOR! Použití digestoře pro jiné než domácí účely není přípustné! Při použití digestoře pro jiné než domácí účely existuje riziko úrazu či poškození majetku, a spotřebitel ztrácí záruku!
1.3 Digestoř snižuje obsah ve vzduchu škodlivých látek nedokonalého spalování zemního plynu, částečně redukuje zápachy během vaření a zmenšuje znečištění stěn, stropu a nábytku mastnotami a sazemi.
1.4 Výrobek slouží pro odsávání a čištění vzduchu pomoci diametrálního ventilátoru (turbíny) a je vybavený hliníkovým filtrem, zachycujícím tuky, a má možnost instalace dodatečného uhlíkového filtru, zachycujícího zápachy. Výrobek je vyrobený s plechu z uhlíkové oceli a má dekorativní ochranný nátěr práškovými barvami.
1.5 Digestor funguje v režimu recirkulace (tj. uzavřeného kruhového oběhu vzduchu v kuchyni) (obr.1).
1.6 Upozornění! Digestoř je třeba dočasně připojit k elektrické síti před montáži aby zkontrolovat funkčnost a provozuschopnost její ovládacích prvků.
1.7 Doporučujeme Vám, aby veškeré instalační, seřizovací a opravné práce na Vašim digestoře byly provedeny pouze školenými odborníky.
1.8 Výrobce neodpovídá za případné poškození digestoře, které mohou vzniknout kvůli nesprávné instalací, či nevhodného provozu anebo opravy.
1.9 Výrobce si vyhrazuje právo upravit výrobek podle svého usouzení za účelem zdokonalování jeho kvality a technických parametrů.
1.10 Technické údaje digestoře jsou uvedené v tomto návodu k obsluze a na štítku, připevněném k vnitřnímu povrchu těla digestoře, který je přístupný po odstranění filtru.
1.11 Upozornění! Digestoř se instaluje na stropě nad varnou deskou elektrického sporáku ve výšce 650 až 750mm, a nad varnou deskou plynového sporáku digestoř se instaluje na zed' ve výšce 750 až 850mm (obr.1).
- HLAVNÍ TECHNICKÉ ÚDAJE
| Provozní napětí, V | 220-230 | ||
| Kmitočet, Hz | 50 | ||
| Počet stupňů výkonu | 4 | ||
| Ovládání | elektronické | ||
| Jmenovitý výkon, W | Elektromotor | 220 | |
| LED osvětlení | 2x3 | ||
| Výkon odsávání při připojení k standardnímu ventilačnímu systému, m3/hod. | 668 | ||
| Celkové rozměry, mm | Šířka | 360 | |
| Hloubka | 360 | ||
| Výška | 360 | ||
| Hmotnost, kg | 8,0 | ||
| Hlučnost, dB | 45-57 | ||
| Třída ochrany | 1 | ||
| Provozní režim | S1 (dlouhotrvající) | ||
| Zesílený síťový elektrický kabel s uzemněním | |||
- OBSAH BALENÍ
| Obsah balení zahrnuje: | Digestoř ventilační kuchyňská | 1 kus |
| Klínová pozinkovaná kotva M8 ∅10 x 60 mm | 3 kusy | |
| Návod k obsluze | 1 kus |
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
| POZOR! | Se striktně zakazuje připojovat digestoř k přívodu elektrického proudu elektrického sporáku. Chraňte napájecí kabel digestoře před jeho mechanickým a tepelným poškozením. |
4.1 Během montáži, provozu a údržby digestoře se striktně zakazuje:
- Připojovat digestoř k síti s napětím a kmitočtem, neodpovídajícím hodnotám, uvedeným v článku 2;
- Používat LED svítidly s výkonem vyšším než 1,5 W;
- Provádět údržbu, výměnu LED svítidel, odstranění filtrů a čištění digestoře bez předchozího vytahování její zástrčky ze zásuvky;
- Provozovat digestoř současně s otevřeným plamenem pod ní hořícím, a to provozovat hořáky na plynovém sporáku anebo topné tělesy na elektrickém sporáku bez nádoby na nich. Plynové hořáky a elektrické topná tělesa během jejích provozování musí být vždy pod nádobou;
- Vařit pokrmy, vyžadující přidání k nim alkoholických nápojů;
- Nechat fritézu bez dozoru;
• Provozovat digestoř bez filtru; - Připojovat digestoř k přívodu elektrického proudu elektrického sporáku, odřezovat zástrčku na její elektrickém kabelu, apod.
Upozornění! Používat plynový nebo elektrický sporák když digestoř je vypnutá se striktně zakazuje!
4.2 Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, digestoř musí být zapojená do uzemněné zásuvky.
4.3 Při použití digestoře současně s jinými topnými zařizeními jako jsou plynové a naftové pece (s výjimkou elektrických ohřívačů), je nutno zajistit do místnosti, ve které je instalovaná digestoř, dodatečný přívod čerstvého vzduchu (například, otevřít větrací okénko, apod.).
4.4 Je nutno zajistit včasné čištění mnohorázových hliníkových filtrů na odstranění tuku, jinak se efektivita digestoře sníží a vznikne nebezpečí požáru kvůli akumulaci na filtru mastnoty a prachu.
4.5 V případě vznícení plamene pod digestoři nikdy nezapínejte digestoř aby odsávat kouř, dokud oheň nebude úplně lokalizován.
4.6 V případě vznícení plamene pod digestoři ihned zakryjte plamen vzduchotěsným hadříkem, a pak odpojte digestoř od elektrické síti. Nepoužívejte vodu k hašení ohně v případě její možného styku s elektrickým zařízením či proudovodnými částmi.
4.7 Chraňte napájecí kabel digestoře před jeho mechanickým či tepelným poškozením.
5. FUNKČNÍ POPIS
5.1 Digestoř ventilační kuchyňská GZ-685 je určená pro odsávání a čištění vzduchu pomoci diametrálního ventilátoru (turbíny) a je vybavená hliníkovým filtrem proti mastnotám. Digestoř se vyrábí v provedení s jedním motorem a s plechu z uhlíkové oceli, opatřené dekorativním ochranným nátěrem práškovými barvami.
5.2 Digestoř je „ostrůvkového“ typu a se instaluje do stropu nad sporákem.
5.3 Digestoř funguje v režimu recirkulace (tj. uzavřeného kruhového oběhu vzduchu v kuchyni) (obr.1).

Poznámka: Když digestoř je dlouhodobě v provozu, se může snížit v zavřené mistnosti tlak, který se musí vyrovnat přítokem čerstvého vzduchu. Toho lze dosáhnout otevřením dveří, oken nebo uplatněním ventilačního zařízení.

5.4 Základní provedení (obr.2):
1 – filtr hliníkový proti mastnotám
2 - LED svítidla
3 – tělo digestoře
4 – přepínač provozního režimu
5 – konzoly s úchytem na lana
6 - uhlíkový filtr
7 - turbofan
8 – krabice napájecího zdroje s elektrickým kabelem
9 – krabice s kondenzátorem
10 - vložka
11 – kryt těla digestoře
12 - lano
13 - montážní kryt
14 – kabelové svorky
15 – montážní konzola

6.1 Vyberte místo vhodné pro instalace digestoře.
6.2 Rozbalte digestoř.
6.3 Připojte digestoř k elektrické síti a zkontrolujte provozuschopnost její funkčních prvků.
6.4 Prolínejte ocelové lana přes otvory na konzolách a přes otvory na montážních krytech (schéma 1).
6.5 Nasad'te úchyty na ocelové lana a udělejte uzel (schéma 2, 3, 4).
6.6 Dále úchyty na ocelových lanech je třeba utáhnout až na doraz (schéma 5).
6.7 Do stropu vyvrtejte 3 otvory pro klínové kotvy M8 ∅12x60mm a vložte tyto kotvy ve vyvrtané otvory. Potom je třeba připevnit konzoly do stropu pomocí 3 šroubů, zašroubovaných přes otvory na konzolách do klínových kotev (schéma 6).
Montážní schémata

6.8 Přiložte montážní kryty ke konzolám (schéma 7).
6.9 Připevněte montážní kryty ke konzolám (schéma 8).
6.10 Zkontrolujte, zda je toto pripevnění spolehlivé a bezpečné.
7. POUŽITÍ
7.1 Digestoř je vybavená 4 větracími rychlostmi. V závislosti na množství páry při vaření si můžete zvolit nízkou, střední nebo vysokou úroveň ventilace.
7.2 Před vařením zapněte digestoř v požadovaném provozním režimu a po skončení vaření doporučujeme Vám nechat digestoř v provozu na dalších 3 až 5 minut, aby se vzduch v kuchyni očistil od zbytků odpařování a pachů.
7.3 Na dolním panelu těla digestoře je umístěn tlačítkový přepínač provozního režimu a zapnutí LED osvětlení (obr.4).
1 - zapnutí / vypnutí osvětlení
2 - zapnutí / vypnutí digestoře
3 - zvýšení rychlosti
4 - zpomalení rychlosti

8.1 Upozornění! Vždy před jakýmkoliv čištěním odpojte digestoř z elektrické sítě.
8.2 Pro čištění vnější části digestoře s natřeným barvou povrchem, použijte vlhký hadřík namočený v teplé vodě s rozpouštěným v ní neutrálním čisticím prostředkem, a pro čištění vnější části digestoře s povrchem s
nerezové oceli, používejte speciální čisticí prostředky podle příslušných pokynů.
8.3 K čištění digestoře nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky, hrubé mycí houby nebo čisticí prostředky obsahující jedlou sodu, kyseliny, chloridy nebo rozpouštědla.
8.4 Pri myti digestoře dbejte na to, aby se na její elektrické části nedostala
vlhkost, a po mytí otřete důkladně její povrch měkkým hadříkem.
8.5 Hliníkový filtr, na nimž se akumulují mastnoty a prachy ze vzduchu, je třeba po namočení v horké vodě umýt účinným čisticím prostředkem jednou za 1,5 až 2 měsíce.
Poznámka: Změna barvy filtru po mytí nijak neovlivňuje jeho účinnost a funkčnost.

8.6 Aby deinstalovat hliníkový filtr (obr.5) je třeba natlačit na pružinovou západku, a tahem na sebe a dolů deinstalovat filtr z panelu. Instalaci filtru je třeba provést opačným postupem.
Poznámka: Neinstalujte filtr po mytí na digestoř dokud on nebude suchý.
8.7 Pro výměnu žárovky je nutno nejdřív deinstalovat filtry (obr.7), potlačit držák objímky žárovky na sebe, aby vyjmout jeho s těla digestoře, potom je třeba držet prsty držák objímky tak, aby se dálo lehce natlačit na žárovku směrem k objímce a otočit žárovku proti směru hodinových ručiček aby jí vyjmout s objímky (obr.6). Po výměně žárovky je nezbytně instalovat filtry opět na digestoř. Při výměně žárovky používejte pouze typy žárovek ze stejnými technickými charakteristikami.

Obr.6
8.8 Uhlíkové filtry (potřeba dokoupit), které se Obr.6 používají v režimu recirkulace, by měly být vyměněné každých 3 až 6 měsíců v závislosti od provozních podmínek. Uhlíkové filtry se instalují na čep ve tvaru písmene T na krytu turbo ventilátoru způsobem axiálního nátlaku na nich s následujícím jejích otáčením ve směru hodinových ručiček.
Postup při výměně uhlíkového filtru (obr. 7):
- Deinstalujte hliníkový filtr.
• (1) – Nainstalujte uhlíkový filtr na fixátor až na doraz z obou stran.
• (2) – Otočte uhlíkový filtr jakýmkoliv směrem na 90 stupňů aby zajistit jeho fixaci.
- Instalujte hliníkový filtr.

Obr.7
| Zkontrolujte, zda je elektrické připojení pevné | Zkontrolujte, zda je motor zapnutý | Zkontrolujte, zda je vypínač žárovky zapnutý | Zkontrolujte, zda je hliníkový filtr čistý (mytí filtru je třeba provést aspoň jednou za 1,5 až 2 měsíce) | Zkontrolujte, zda je v elektrické zásuvce provozní napětí | Zkontrolujte, zda jsou žárovky funkční | Zkontrolujte stav horního vzdušného vývodu | Zkontrolujte stav uhlíkového filtru (výměnu filtru je třeba provést aspoň jednou za 3 až 4 měsíce) | |
| Digestoř není funkční | ● | ● | ● | |||||
| Žárovka není funkční | ● | ● | ● | ● | ||||
| Snížená produktivita digestoře | ● | ● | ● | |||||
| Zvětšená hlučnost digestoře | ● | ● | ||||||
| Slabý odvod vzduchu v režimu recirkulace | ● | ● |
SK
| Obsah balenia zahrňuje: | Digestor ventilačný kuchynský | 1 kus |
| Klinová pozinkovaná kotva M8 ∅10 x 60 mm | 3 kusy | |
| Návod na obsluhu | 1 kus |
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
| POZOR! | Sa striktne zakazuje pripojovat’ digestor k prívodu elektrického prúdu elektrického sporáka. Starostlivo chráňte napájací kábel digestora pred jeho mechanickým alebo tepelným poškodením. |
6.8 Priložte montážne kryty ku konzolám (schéma 7).
6.9 Pripevnite montážne kryty ku konzolám (schéma 8).
6.10 Skontrolujte, či je toto pripevnenie spol'ahlivé a bezpečné.
7. POUŽITIE
8.4 Pri upratovaní digestora dbajte na to, aby sa na jeho elektrické časti nikdy nedostala vlhkost', a po upratovaní utrite dôkladne jeho povrch suchou mäkkou handričkou.
Poznámka: Neinštalujte filter po umytí na digestor až dokial' on nebude suchý.
• (1) - Nainštalujte uhlíkový filter na fixátor až na doraz z oboch strán.
• (2) - Otočte uhlíkový filter akýmkol'vek smerom na 90 stupňov aby zaistit' jeho fixácii.