MW-3004 B - žehlička Maxwell - Bezplatný návod k obsluze

Typ	Parní žehlička
Značka	Maxwell
Model	MW-3004 B
Příkon	2000 W
Napětí	220-240 V
Materiál žehlicí plochy	Nerezová ocel s keramickým povrchem
Objem nádržky na vodu	200 ml
Nepřetržitý výstup páry	20 g/min
Parní rána	80 g/min
Funkce stříkání	Ano
Vertikální napařování	Ano
Systém proti odkapávání	Ano
Funkce samočištění	Ano
Automatické vypnutí	Ano (po 30 sekundách nečinnosti)
Regulace teploty	Nastavitelný termostat
Kontrolky	napájení a připravenost teploty
Nastavení pro tkaniny	Všechny žehlitelné tkaniny (hedvábí, bavlna atd.)
Délka kabelu	1.8 m
Hmotnost	1.2 kg
Rozměry (D x Š x V)	280 x 120 x 150 mm
Údržba	Čistěte žehlicí plochu vlhkým hadříkem; pravidelně odstraňujte vodní kámen
Dostupnost náhradních dílů	Neuvedeno; kontaktujte zákaznickou podporu
Opravitelnost	Doporučena odborná oprava

Často kladené otázky - MW-3004 B Maxwell

Jak odvápnit žehličku Maxwell MW-3004 B?

Naplňte nádržku směsí bílého octa a vody (1:1). Nastavte žehličku na režim páry a nechte ji pařit, dokud nádržka téměř nevyprázdní. Poté důkladně propláchněte čistou vodou.

Mohu v žehličce používat vodu z kohoutku?

Ano, ale pokud žijete v oblasti s tvrdou vodou, doporučuje se používat destilovanou nebo demineralizovanou vodu, aby se zabránilo usazování minerálů.

K čemu slouží systém proti odkapávání?

Systém proti odkapávání zabraňuje úniku vody z žehlicí plochy, když žehlička není dostatečně horká na tvorbu páry, a udržuje vaše oblečení suché.

Jak funguje funkce automatického vypnutí?

Žehlička se automaticky vypne, pokud je ponechána bez dozoru po dobu 30 sekund, když leží na žehlicí ploše, nebo 8 minut, když stojí na patce. Tím se zabrání nehodám.

Mohu s touto žehličkou napařovat vertikálně?

Ano, funkce vertikálního napařování umožňuje odstranit vrásky z visícího oblečení, záclon a čalounění bez žehlicího prkna.

Jak čistit žehlicí plochu?

Nechte žehličku zcela vychladnout. Otřete žehlicí plochu vlhkým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte směs jedlé sody a vody, poté opláchněte.

Jaké tkaniny mohu žehlit žehličkou MW-3004 B?

Žehlička má nastavitelné teploty vhodné pro všechny žehlitelné tkaniny, včetně hedvábí, bavlny, lnu, vlny a syntetických vláken. Vždy zkontrolujte štítky na oděvu.

Proč z žehlicí plochy uniká voda?

To se může stát, pokud žehlička není dostatečně horká. Ujistěte se, že je teplota nastavena na zónu vhodnou pro páru. Také zkontrolujte, zda funkce proti odkapávání funguje správně. Pokud problém přetrvává, žehličku odvápněte.

Jak dlouho mám čekat, než se žehlička zahřeje?

Žehlička se zahřívá rychle, obvykle do 1-2 minut. Kontrolka zhasne, když je dosaženo nastavené teploty.

Kde najdu náhradní díly pro svou žehličku Maxwell?

Náhradní díly nejsou široce dostupné. Pro náhrady kontaktujte zákaznickou podporu Maxwell nebo navštivte autorizovaná servisní střediska.

NÁVOD K OBSLUZE MW-3004 B Maxwell

CZ Návod k použití 26

• Nepoužívejte žehličku po jejím spadnutí, pokud je zjevně poškozena nebo pokud z ní prosakuje voda.
• Odkládejte žehličku na rovnou stabilní podložku nebo používejte stabilní žehlící prkno.
• Před naplňováním nádržky žehličky vodou vždy odpojte vidlici přívodního kabelu od elektrické zásuvky.
• Víko plnicího otvoru musí být během žehlení uzavřené.
• Upozornění! Povrch žehličky se během provozu zahřívá. Aby nedošlo k opaření vyhněte se kontaktu nechráněných částí těla s horkým povrchem žehličky nebo s vycházející z ní párou.
• Vylívejte vodu z nádržky vždy až po odpojení žehličky od elektrické sítě.
• Nenechávejte zapnutou žehličku bez dozoru.
• Tento přístroj není určen k používání dětmi mladšími 8 let.
• Během práce a ochlazování se žehličky odkládejte ji v místech, nepřístupných dětem mladším 8 let.
• Děti starší 8 let a osoby s omezenými schopnostmi smějí používat přístroj jenom za předpokladu, že jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejích bezpečnost, která jim podala odpovídající a srozumitelné pokyny k bezpečnému použití přístroje a poučila je o nebezpečí vyplývajícím z jeho nesprávného použití.

ŽeHLIČkA

PoPsÁní

1. Dýza rozstřikovače vody
2. Víko nálevového otvoru
3. Regulátor stalého dodávky páry/zapnutí režímu čistění SELF CLEAN
4. Tláčítko rozstřikovače vody
5. Tlačítko dodatečné dodávky páry
6. Držadlo
7. Ochrana sít'ové šn'ůry
8. Pata žehličky
9. Indikátor zapnutí/vypnutí ohřivacího porvku
10. Nádrž na vodu s osvětlením
11. Regulátor teploty
12. Indikátor úrovně vody
13. Podrážka žehličky

BeZPeČnosTní PokYnY

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro pozdější použití jako zdroje potřebných informací.

Spotřebič používejte pouze pro účely, k nímž je určen, jak je popsáno v této příručce. Nesprávné zacházení s přístrojem by mohlo vést k jeho poškození, újmě na zdraví uživatele nebo škodě na jeho majetku.

• Pred zapnutím se presvědčte že napětí v elektrické siti odpovídá provoznímu napětí žehličky.
• Přívodní kabel je vybaven vidlicí s uzemněním, zapojujte ji do řádně uzemněné zásuvky.
• Aby nedošlo k vzniku požáru, nepoužívejte adaptéry při zapojení žehličky do elektrické zásuvky.
• Aby nedošlo k přetížení elektrické sítě, nezapojujte současně několik spotřebičů s velkým příkonem.
• Do nádržky na vodu v žádném případě nepoužívejte aromatizované kapaliny, ocet, škrobový roztok, odvápňovací prostředky, chemické látky atp.
• Dbejte na to, aby se přívodní kabel nenacházel na žehlicím prkně a nedotýkal se horkých povrchů.
• Během přestávek v práci odkládejte žehličku na základnu (ve svislé poloze).
• Před odpojením/zapojením žehličky do elektrické sítě převed’te ovládač nastavení teploty do minimální polohy a vypněte stálý přívod páry.

• Je třeba vždy odpojit žehličku od elektrické sitě pokud ji nepouživáte.

• Při odpojování žehličky od elektrické sítě se vždy držte jenom za vidlici, nikdy netáhejte za přívodní kabel.

• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nikdy neponořujte žehličku, přívodní kabel ani vidlici přívodního kabelu do vody nebo jakékoli jiné kapaliny.
• Před uskladněním žehličky odpojte ji od sítě, nechte ji úplně vychládnout a vylijte zbytky vody.
• Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nikdy nerozebírejte žehličku samostatně; pokud objevíte poruchu, obrat'te se jenom na autorizované servisní středisko.
• Z důvodu bezpečnosti dětí nenechávejte bez dozoru igelitové sáčky použité při balení.
• Upozornění! Nedovolujte dětem aby si hrály s igelitovými sáčky a obalovou folií. Nebezpečí zadušení!
• Nedovolujte dětem aby si s žehličkou hrály.
• Skladujte žehličku ve svislé poloze v suchém chladném místě mimo dosah dětí a osob se sníženými schopnostmi.
• Nikdy se nedotýkejte částí přístrojů označených značkou ⚠️ během žehlení ani po něm. Nebezpečí popálení.

SPOTŘEBIČ JE URČEN POUZE K POUŽITÍ V DOMÁCNOSTI

PŘeD PrVníM PoUŽITÍM

• Vyndejte žehličku z balení, když na podrážce je chranicí povlak (13) odstran'te ho.
• Zjistěte, že nápětí v síti se shoduje s pracovním nápětím v síti.

Poznámka

Při prvním použití ohřivaci prvek žehličky ohořivá, a to může způsobit objev některého obsahu kouře nebo cizorodného pachu, je to normální jev

VÝBĚr VoDY

Pro zaplnění nádrže používejte vodovodní vodu. Když je přiliš tvrdá, míchejte ji s distlovánou vodou v poměru 1:1, když je velmi tvrdá míchejte ji s distilovánou vodou v poměru 1:2 nebo používejte distilovanou vodu.

Poznámka

Zakazuje se zalévaní do nádrže aromatických te- kutin, octu, roztok škrobu, reagenty na odstranění usazeniny, chemické latky atd.

ČESKÝ

ZÁPLNĚNÍ NÁDRŽE NA VODU

Až zalijete vodu do nádrže, zjistěte že je odepnuta od sitě.

• Nastavte regulátor dodávky páry (3) do stavu dodávka páry je vypnuta.
  • Zavřete víko nálevového otvoru (2).
• Zalijte vodu a těsně zavřete víko (2).

Poznámky:

• Nenalívejte vodu výš než je kota MAX.
• Když během žehlení je třeba dolít vody, vypněte žehličku a dejte vidlici pryč ze zásůvky.
• Po ukončení žehlení, vypněte žehličku, dočkejte až zchladne a po tom otevřete víko zalevného otvoru (2), otočte žehličku a vylijte vodu.

TEPLOTA ŽEHLENÍ

Před exploatací testujte ohřátou žehličku kousíčkem látky, abyste zjistili, že podrážka (13) a nádrž (10) čisté.

• Před žehlením latek se vždy musíte podívat na nálepku na šatech, tam musí být napsana doporučena teplota žehlení.
• Když nalepka s poznámkami o žehlení chybí ale znáte druh latky, podívejte se do tabulky.

Označení
Druh latky (teplota)

•	Sintetická latka, nylon, akryl, polyes-tér (nizká teplota)
••	hedvabí/vlna (průměrná teplota)
•••	Bavlna/len (vysoká teplota)

• Tabulka se používá jen pro hladké latky. Když je to latka jiného druhu (vlnitá, reliéfová atd.), nejlepší bude hladit ji při nizké teplotě.
• Zpočátku utřid’te šaty podle teploty žehlení: sintetické, vlněné, bavlnené atd.
• Žehlička se ohřívá rychleji, než vychladuje. Proto se diporučuje začínat s věcmi s nizkou teplotou žehlení (např., sintetické latky). Po tom pokračujte s průměrnou teplotou(hedvabí, vlna). Naposled žehlete šaty z bavlny a Inu.
• Když v latce jsou kombinovaná vlakna, je třeba nastavit nejnizší teplotu latky (např. když má 60% polyestéru a 40% bavlny, je třeba ji žehlit s teplotou vhodnou pro polyestér « • »).

• Když nemůžete určit druh latky, najděte na šatech místo které není vidět když se do ně oblekáte, a zkuste vybrat teplotu žehlení (vždy začinejte nejnizší teplotou a postupně ji zvětšujte, pokud nenajdete výsledek který potřebujete).

• Manšestrové a jiné latky, které se brzy děla-jí lesklé je třeba žehlit jiným směrem (stranou vlasků) s malým stisknutím.

• Abyste unikli vzniku lesklých skvrn na sintetických a hedvabných latkách, žehlete je náruby.

Nastavení teploty žehlení

• Dejte žehličku do paty (8).
• Dejte vidlici sit'ové šn'ůry do zásůvky.
• Otačením regulátoru (11) nastavte potřebnou teplotu žehlení: «•», «••», «•••» nebo «MAX» (podle druhu latky) a zasvítí indikátor (9).
• Když teplota podrážky žehličky (13) dosahne nastavené teploty, indikátor (9) zhasne, můžete začit žehlit.

Poznámka: Při parovém žehlení je třeba na- stavovat teplotu «•••» nebo «MAX».

ROZSTŘIKÁVAČ VODY

• Můžete zvlhčit latku stisknutím rozstřikávače několikrát (4).
  • Zjistěte, že v nádrži (10) je dost vody.

Suché žehlení

• Dejte žehličku do paty (8).
• Dejte vidlici sit'ové šn'ůry do paty.
• Otačením regulátoru (11) nastavte potřebnou teplotu žehlení: « • », « • • », « • • • » nebo « MAX » (podle druhu latky) a zasvítí indikátor (9).
• Když teplota podrážky žehličky (13) dosahne nastavené teploty, indikátor (9) zhasne, můžete začít žehlit.
• Po použití žehličky nastavte regulátor (11) do stavu «MIN».
• Vyndejte vidličku sít'ové šn'ůry ze zásůvky a dočkejte až žehlička ochladne.

PÁROVÉ ŽEHLENÍ

Když žehlíte párou je třeba nastavovat teplotu žehlení « • • • » nebo «MAX».

• Dejte žehličku do paty (8).
• Dejte vidlici sít'ové šn'ůry do zásůvky.
• Zjistěte, že v nádrži je dost vody (10).
• Otačením regulátoru (11) nastavte potřebnou teplotu žehlení: «•••» nebo «MAX» a musi za-svítit indikátor (9).
• Když teplota podrážky žehličky (13) dosahne nastavené teploty, indikátor zhasne (9) a bude možné začit žehlit.

• Regulátorem dodávky páry (3) nastavte potřebnou intenzivitu tvoření páry, pára bude vycházet z podrážky žehličky (13).

• Po použití žehličky nastavte regulátor teploty (11) do stavu «MIN» a regulátor stalé dodávky páry do(3) stavu.

• Dejte sít'ovou vidlici pryč ze zásůvky.

POZOR!

Když není stalá dodávka páry, zkontrolujte jestli regulátor(11) je nastaven správně.

DODATEČNÁ DODÁVKA PÁRY

Funkce dodatečné dodávky páry je užitečná na rozžehlení vrás a může být použita jen při vysoce- teplotním režímu žehlení (regulátor teploty (11) ve stavech «•••» nebo «MAX»).

- Při stisknutí tlačitka dodatečné dodávky páry (5) pára z podrážky žehličky bude vystoupat intenzivněji.

Poznámka: pro vyloučení výteku vody z par-nich otvoru stískejte tlačitko dodatečné do-dávky páry (5) s časovým rozsahem 4-5 vte-rin.

ČISTĚNÍ PÁRNÍHO PROSTORU

Aby žehlička fungovala co možná déle se doporu- čuje pravidelně čistění parního prostoru nejspíš v krajich s tvrdou vodovodní vodou

• Napln'te nádrž (10) vodou do poznámky MAX (12).
• Dejte žehličku do paty (8).
• Dejte vidlici sit'ové šn'ůry do zásůvky.
• Otačením regulátoru (11) nastavte největší teplotu ohřívaní podrážky žehličky «MAX», musí zasvítit indikátor (9).
• Když teplota ohřívaní podrážky žehličky (13) dosáhne nastavené teploty, indikátor (9) zhasne a bude možné začít čistit parní prostor.
• Vypněte žehličku a nastavte regulátor teploty (11) do stavu «MIN».
• Dejte vidlici sít'ové šn'ůry pryč ze zásůvky.
• Nastavte žehličku horizontálně k dřezu, nastavte a držte regulátor (3) v stavu – SELF CLEAN.
• Vařicí voda a pára s usazeninou budou vyhozené z otvoru podrážky žehličky (13).
• Trochu potřeste žehličku dopředu a dozadu, pokud v nádrži nebude voda (10).
• Dejte žehličku do paty (8) aby se úplně ochladila.
• Když podrážka žehličky (13) úplně schladně, utřete ji kousíčkem suché látky.
• Až schováte žehličku, zjistěte že v nádrži není voda (10), a pata žehličky (13) je suchá.

ÚDRŽBA A ČISTĚNÍ

• Před čistěním žehličky zjistěte, že je odepnutá od sítě a ochladila se.
• Utírejte těleso žehličky trochu vlhkou latkou potom utřete ho dosucha.
• Usazování žehličky mohou být odstraněná latkou zmočenou v octovodním roztoku.
• Po odstraběbí usazování odleštěte povrch podrážky suchou latkou.
• Nepoužívejte brousicí čisticí prostředky na čistění podrážky a tělesa.
• Uníkejte kontáktu tělesa a podrážky s ostrými kovovými předměty.

CHRANĚNÍ

• Otočte regulátor teploty (11) proti směru hodinové ručičky do stavu «MIN» nastavte regulátor stalé dodávky páry (3) do nejlevšího stavu – dodávka páry je vypnuta
• Dejte vidlici pryč ze zásůvky.
• Otevřete víko zalevného otvoru (2) otočte žehličku a vylijte vodu z nádrže na vodu (10).
  • Zavřete víko (2).
• Dejte žehličku do vertikálního stavu a počkejte až se ochladí.
• Dejte žehličku do vertikálního stavu

TECHNICKÉ ÚDAJE

Nápětí napájení: 220-240 Vt \~ 50/60 Hz

Spotřeba: 1600-2000 W

Životnost přístroje - 3 let

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 2004/108/EC a předpisem 2006/95/EC Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích.

україНЬский

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyří číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA