MW-3035 VT - žehlička Maxwell - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní žehlička
Značka	Maxwell
Model	MW-3035 VT
Příkon	2400 W
Napětí	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kapacita nádržky na vodu	300 ml
Nepřetržitý výstup páry	35 g/min
Parní ráz	130 g/min
Materiál žehlicí plochy	Keramický nepřilnavý povlak
Funkce stříkání	Ano
Systém proti kapání	Ano
Funkce samočištění	Ano
Automatické vypnutí	Ano, po 8 minutách nečinnosti
Rozměry (D x Š x V)	30 x 15 x 15 cm
Hmotnost	1.2 kg
Délka kabelu	2.5 m
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přehřátí, izolovaná rukojeť
Údržba	Pravidelně odvápňujte; čistěte žehlicí plochu vlhkým hadříkem
Náhradní díly	Kryt patky, víčko nádržky (k dispozici na vyžádání)

Často kladené otázky - MW-3035 VT Maxwell

Jaký typ vody mám používat v žehličce Maxwell MW-3035 VT?

Používejte destilovanou nebo demineralizovanou vodu, abyste zabránili usazování vodního kamene. Pokud je voda z vodovodu chudá na minerály, lze ji použít.

Jak aktivuji funkci parního rázu?

Stiskněte tlačítko parního rázu umístěné na rukojeti. Ujistěte se, že žehlička je nastavena na vysokou teplotu a nádržka na vodu je naplněna.

Jak čistit žehlicí plochu?

Nechte žehličku vychladnout, poté otřete žehlicí plochu vlhkým hadříkem. Na odolné nečistoty použijte neabrazivní čisticí prostředek.

Má žehlička funkci automatického vypnutí?

Ano, žehlička se automaticky vypne po 8 minutách nečinnosti ve svislé poloze.

Co dělá funkce samočištění?

Funkce samočištění vyplavuje minerální usazeniny z parní komory. Používejte ji pravidelně pro udržení výkonu.

Mohu žehličku používat pro suché žehlení?

Ano, žehličku můžete používat bez páry. Jednoduše nastavte regulátor páry do polohy '0' nebo 'suché'.

Jak naplním nádržku na vodu?

Otevřete víčko nádržky, nakloňte žehličku a nalijte vodu pomocí odměrky. Nepřekračujte rysku 'MAX'.

Je žehlička vhodná pro jemné tkaniny?

Ano, žehlička má nastavitelné teploty. Pro jemné tkaniny, jako je hedvábí a syntetické materiály, použijte nízkou teplotu.

Jaká je záruční doba pro žehličku Maxwell MW-3035 VT?

Záruční doba je 2 roky od data nákupu a vztahuje se na výrobní vady.

Jak odvápnit žehličku?

Naplňte nádržku směsí octa a vody (poměr 1:3), zahřejte žehličku a použijte funkci samočištění. Důkladně vypláchněte.

NÁVOD K OBSLUZE MW-3035 VT Maxwell

CZ Návod k použití 31

Žehlička se používá pro žehlení pradla, oblečení, ložního prádla a také pro vertikální napařování tkanin.

Popis

1. Rozprašovací hubice
2. Víko licího otvoru
3. Regulátor stále dodávky páry
4. Připínáček doplňkové dodávky páry
5. Připínáček rozstřikovače vody
6. Držadlo
7. Indikátor zapnutí/vypnutí topného tělesa
8. Zabezpečení napájecího kabelu
9. Spodek žehličky
10. Regulátor teploty
11. Tlačítko režimu čištění
12. Zásobník na vodu
13. Ukazatel maxiálního úrovně vody
14. Žehlicí deska
15. Nádrž pro zalíváí vody

Upozornění!

Pro dodatečnou ochranu je vhodně instalovat v elektrickém obvodu proudový chránič bezpečného vypnutí (RCD) o jmenovitém proudu provozu, nepřesahujícím 30 mA, pro instalaci obrat'te se na odborníka.

MĂSURI DE SECURITATE

nRokud byl prístroj prepravován nebo skladován pri nízké teplotě, je třeba

ho nechat při pokojové teplotě po dobu nejméně dvou hodin.

• Rozbalte žehličku, pokud je na žehlicí desce (14) ochranná nálepka, odstraňte ji.
• Presvedcte se, ze napeti v elektricke siti odpovida provoznimu napeti zehlicky.

Poznámka:

- Při prvním zapojení ohřivací prvek žehličky ohořívá, proto je možný objevení ne velké dávky kouře nebo nepovolané vůně - to je normální jev.

VÝBĚr VoDY

Pro naplnění vodní nádržky používejte obyčejné vodovodní vody. Jedlí voda v vodovodu je tvrdí, doporučujeme míchat jí s destilovanou vodou v poměru 1:1, při velmi tvrdé vodě michejte její s destilovanou vodou v poměru 1:2, nebo používejte destilovanou vodu, aby zabranit tvoření kamene.

PLnĚní nÁDrŽkY VoDoU

Před doplněním vody do žehličky, ujistěte se, že je odpojena od elektrické sítě.

• Nastavte regulátor teploty (10) do polohy MIN, a regulátor stálého přívodu páry (3) do polohy ✉ (přísun páry je vypnutý).
  • Odemkněte víko licího otvoru (2).
• Zalijte vodu, používajíc nádrže pro zaplavení vody (15), pote těsně uzavřete víko licího otvoru (2).

Poznámky:

• Nelijte vodu nad úroveň «max» (13).
• Pokud při žehlení je třeba doplnit vodou nádržku, vypněte žehličku a vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.
• Po ukončení žehlení vypněte žehličku, vyčkejte až se úplně vychladne, pak otevřete víčko plnicího otvoru (2), obrat'te žehličku a vylijte zbytky vody

TePLoTA ŽeHLení

Pred pouzitim je treba vyzkouset horkou zehlicku na kousku latky, aby se ujistit, ze zehlici plocha (14) a nadrzka na vodu (12) jsou ciste.

• Před žehlením se podívejte na štítek prá-dla, kde je uvedena doporučovaná teplota žehlení.
• Pokud takový štítek není, ale poznáte typ látky, zvolte teplotní režim podle následující tabulky:

Označení Typ látky
•	Synteticke latky, nylon, akryl, polyester, acetat (nizka teplota) - pouze suché žehlení
• •	Hedvábí/vlna (střední teplota)
• • •	Bavlna, len (vysoká teplota)
MAX	Maximální teplota

• Tabulku Ize použit jen pro hladké tkaniny. Pokud je látka jiného typu (vlnitá, reliéfní ap.), doporučuje se žehlit při nízké teplotě.
• Před začátkem žehlení roztríd'te prádlo podle druhů tkanin: synteticke k syntetickym, vlnu k vlne, bavlnu k bavlne atd.
• Žehlička se zahřívá rychleji něž se ochlazuje. Proto se doporučuje začit žehlení při nízké teplotě (např. prádlo ze syntetické látky).
• Potom muzete zacit zehlit pri vyssich teplotach (hedvabi, vlna). Prádlo z bavlny a Ina žehlete až na konci.
• Pokud latka je vyrobena ze smisenych vlaken, nastavte nejnizsi teplotu zehleni (napr. latku se slozenim polyester a bavlna treba zehlit pri teplote vhodne pro z polyester «•»).
• Pokud nevíte, z jakých materiálů je oděv vyroben, určete správnou teplotu žehlení vyžehlením části oděvu, která není při nošení nebo používání vidět (vždy začněte od nejnižší teploty a zvyšujte ji, pokud nedosáhnete požadovaného výsledku).
• Manšestrové a jiné látky, které se rychle začínají lesknout žehlete přísně v jednom směru (ve směru vlasu) s mírným přitlačením.
• Aby se neobjevily lesklé skvrny na syntetických a hedvábných látkách, žehlete je na zadní straně.

nAsTAVení TePLoTY ŽeHLení

• Dejte žehličku na spodek (9).
- Zapojte vidlici sít'ového kabelu do elektrické zásuvky.

ČESKÝ

• Otočením regulátoru (10) nastavte požadovanou teplotu žehlení: «•», «••», «•••» nebo «MAX», podle typu tkaniny, přitom vzplane indikátor (7).
• Až se žehlicí deska (14) rozehreje na požadovanou teplotu, světelná kontrolka (7) zhasne, a může se začít s žehlením.

SUCHÉ ŽEHLENÍ

• Nastavte regulátor stálého proudění páry (3) do polohy « (přívod páry je vypnutý).
  • Dejte žehličku na spodek (9).
• Zapojte vidlici sít'ového kabelu do elektrické zásuvky.
• Otočením regulátoru (10) nastavte požadovanou teplotu žehlení: «•», «••», «•••» nebo «MAX», podle typu tkaniny, přitom vzplane indikátor (7).
• Až se žehlicí deska (14) rozehreje na požadovanou teplotu, světelná kontrolka (7) zhasne, a může se začít s žehlením.
• Za použití žehličky vložte regulátor teploty v polohu «MIN».
• Vyndejte vidlici sít'ového kabelu ze zásuvky a nechte žehličku vychladnout.

PARNÍ ŽEHLENÍ

• Dejte žehličku na spodek (9).
- Zapojte vidlici sít'ového kabelu do elektrické zásuvky.
- Přesvědčte se že v nádržce (12) je dostatek vody.
- Otočením regulátoru (10) nastavte požadovanou teplotu žehlení: v zóně práce s párou nebo «MAX» ( ·s·s ), přitom vzplane indikátor (7).
- Až se žehlicí deska (14) rozehreje na požadovanou teplotu, světelná kontrolka (7) zhasne, a může se začít s žehlením.
- Pomocí regulátora páry (3) zvolte požadovanou intenzitu přívodu páry, pára začne vycházet z otvorů v žehlicí desce (14).
- Po žehlení nastavte regulátor teploty (10) do polohy MIN, a regulátor stálého přívodu páry (3) do polohy 🚗 (přívod páry je vypnut).
- Vyndejte vidlici sít'ového kabelu ze zásuvky a nechte žehličku vychladnout.

Upozornění! Pokud během práce nedochází do stálého přívodu páry, přesvědčíte se co do pravidelností pozici regulátoru dodávky páry (3) a existence vody v nádržce.

DODATEČNÝ PŘÍVOD PÁRY

Funkce dodatečného přívodu páry je vhodná k žehlení nepoddajných záhybů a může se používat pouze při vysoké teplotě žehlení (když regulátor teploty (10) je v poloze ... nebo MAX).

Při stlačení tlačítka dodatečně dodávky páry (4) z podložky žehličky bude vycházet pára.

Poznámka:

- Aby se zabránilo úniku vody z otvorů proudění páry, tlačte knoflik dodatečného přívodu páry (4), v intervalech 4-5 sekund.

VERTIKÁLNÍ NAPAŘOVÁNÍ

Funkce vertikálního napařování může byt použita jen při velkých poměrech teploty žehlení (v tomto případě regulátor teploty (10) v poloze «•••» nebo «MAX»).

Držíte žehličku vertikálně na vzdálenosti 15-30 cm od ošacení i mačkejte tlačítko dodatečně dodávky páry (4) s intervalem v 4-5 sekund, pára bude vycházet z podložky žehličky (14).

ROZPRASOVAČ VODY

• Vy můžete svlažit látku, stisknuv několikrát na tlačítko rozstřikovače (5).
• Přesvědčte se že je v nádržce (12) dostatek vody.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

• Nedoporučuje se používání vertikálního napařování pro syntetické látky.
• Při napařování nedotýkejte se látky žehlicí deskou aby nedošlo k její roztavení.
• Nikdy neodpařujete oděv bezprostředně na člověku, protože teplota vycházející páry je velmi vysoká, používejte ramínka.

ČISTĚNI PARNI KOMORY

Aby žehlička sloužila dlouho, doporučujeme pravidelně čistit parní komoru, zvláště pak v oblastech s tvrdou vodou.

• Nastavte regulátor stálého proudění páry (3) do polohy «(přívod páry je vypnutý).
• Naplňte nádržku (12) vodou do značky max (13).
  • Dejte žehličku na spodek (9).
• Zapojte vidlici sít'ového kabelu do elektrické zásuvky.
• Otočením regulátoru (10) nastavte maximální teplotu ohřevu spodku žehličky (MAX), rozsvítí se indikátor (7).
• Kdy deska žehličky (14) dosáhne nastavené teploty, indikátor (7) zhasne, lze provádět čištění parní kamery.
• Vytáhněte vidlici napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
• Umístěte žehličku vodorovně nad umyvadlem stiskněte a podržte tlačitko režimu čištění (11).
• Vřící voda i pára spolu s usazeninou budou intenzivně vyházet z otvorů podložky žehličky (14).
• Zlehka houpejte žehličkou, dokud nádržka (12) se zcela nevyprázdní.
• Umístěte žehličku na základnu i dejte jí plně vychladnout.
• Až se žehlicí deska (14) úplně vychládne, utřete ji kouskem suché látky.
• Než uklidíte žehličku, přesvědčte se, že nádržka (12) je prázdná a žehlicí plocha (14) je suchá.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

• Pred cistenim zehlicky ujistete se, ze je odpojena od elektricke site a jiz vychladla.
• Přístroj otřete lehce navlhčeným hadříkem, potom otřete do sucha.
• Usazeniny na žehlicí desce žehličky můžete odstranit hadříkem namočeným v octovém roztoku.
• Po odstranění znečištění vyleštěte povrch žehlicí plochy suchým hadříkem.
• Nepoužívejte k čištění žehlicí plochy a pláš-tě žehličky abrazivních čisticích prostřed-ků.
• Nedopouštějte kontaktu žehlicí desky s ostrými kovovými předměty.

USKLADNĚNÍ

• Nastavte regulátor teploty (10) do polohy MIN, a regulátor stálého přívodu páry (3) do polohy ✉ (přívod páry je vypnutý).
• Vytáhněte vidlici napájecího kabelu z elektrické zásuvky.
• Otevrete viko plniciho otvoru (2), obratte zehlicku a vylijte zbytky vody z nadrzky (12). Zavřete víčko (2).
• Dejte žehličku do svislé polohy a nechte ji vychladnout.
  • Stočte sít'ový kabel žehličky.
• Uchovávejte žehličku ve svislé poloze v suchém a chladném místě mimo dosah dětí.

Obsah balení

Žehlička – 1 ks.

Nadrž pro lití vody – 1 ks.

Příručka – 1 kus

Technické charakteristiky

Napájení: 220-240 V \~ 50/60 Hz

Příkon: 2000–2400W

Výrobce si vyhrazuje právo změnit konstrukci a specifikace zařízení bez předchozího upozornění.

Životnost přístroje - 3 roky

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 2004/108/EC a předpisem 2006/95/EC Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích.

укрАЇНЬский

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA