X-bee drone 3.5 - Dron Overmax - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dron kvadrokoptéra
Model	Dron X-bee 3.5
Značka	Overmax
Doporučený věk	14 let a více (pod 18 let s dohledem dospělé osoby)
Typ baterie dronu	Lithium-polymerová (Li-Po) dobíjecí baterie
Kapacita baterie dronu	3,4V 750mAh
Doba letu	Až 10 minut
Doba nabíjení	Přibližně 150 minut
Vstup nabíječky	5V
Nabíjecí proud nabíječky	0,8A
Typ baterie ovladače	4 AA baterie (zinko-uhlíkové nebo alkalické)
Doba provozu ovladače	Přibližně 18 hodin
Režimy rychlosti letu	3 režimy: Pomalý, Normální, Rychlý
Speciální funkce	Režim bezhlavý, Režim návratu domů, 360° kousky, Režim 4
Kamera	WiFi FPV kamera (součástí balení)
Držák na smartphone	Kompatibilní se smartphony s úhlopříčkou až 6 palců
Kompatibilita s aplikací	Android 4.4+ a iOS 7+ prostřednictvím aplikace Helicute FPV
Použití v interiéru i exteriéru	Vhodné pro použití uvnitř i venku
Bezpečnostní poznámky	Zabraňte kontaktu s vodou, vyhněte se teplu, dohled dospělé osoby při nabíjení

Často kladené otázky - X-bee drone 3.5 Overmax

Jaký typ baterie dron používá?

Dron používá lithium-polymerovou (Li-Po) dobíjecí baterii s kapacitou 3,4V 750mAh.

Jak dlouho trvá nabíjení baterie dronu?

Doba nabíjení je přibližně 150 minut (asi 2,5 hodiny) při použití přiložené nabíječky s proudem 0,8A.

Jak synchronizuji ovladač s dronem?

1. Přesuňte plynovou páku do nejnižší polohy. 2. Zapněte ovladač. 3. Vložte baterii a zapněte dron. 4. Položte dron na rovný povrch. 5. Posuňte plynovou páku dopředu a poté dozadu. Ovladač pípne a LED diody se rozsvítí trvale, což značí úspěšné spárování.

Co je režim bezhlavý a jak jej aktivuji?

V režimu bezhlavém je směr letu dronu pevně stanoven vzhledem k pilotovi bez ohledu na orientaci dronu. Stiskněte a podržte určené tlačítko po dobu 3 sekund, dokud nezazní pípnutí. Ovladač pípá každé 3 sekundy, dokud je režim aktivní.

Jak funguje režim návratu domů?

Po vzletu si dron uloží svou výchozí pozici. Stisknutím tlačítka Návrat domů dron letí zpět k tomuto bodu. Nepřistává automaticky; musíte přistát ručně. Pohybem libovolné směrové páky akci zrušíte.

Jak nainstaluji kameru a držák FPV?

Připevněte držák smartphonu na stojan, poté jej pomocí šroubováku připevněte k ovladači. Připojte kameru k WiFi portu dronu kabelem a zasuňte kameru do vodítek dronu. Držák je vhodný pro smartphony s úhlopříčkou až 6 palců.

Jak vyměním vrtuli?

Pomocí šroubováku odstraňte poškozenou vrtuli. Připevněte novou vrtuli podle orientačního diagramu v návodu. Zkontrolujte správný směr otáčení (ve směru a proti směru hodinových ručiček).

Jaké jsou režimy rychlosti a jak je změním?

Stisknutím tlačítka rychlosti letu přepínáte mezi režimy Pomalý (1 pípnutí), Normální (2 pípnutí) a Rychlý (3 pípnutí). Režim 4 lze aktivovat podržením tlačítka režimu přemetu po dobu 3 sekund.

Jak provádím 360° kousky?

Stiskněte tlačítko režimu přemetu; ovladač pípne. V režimu 3D přemetu posuňte směrovou páku dopředu, dozadu, doleva nebo doprava k provedení přemetu. Před pokusem zajistěte dostatek prostoru.

Jaký je minimální věk pro obsluhu tohoto dronu?

Dron je určen pro osoby ve věku 14 let a více. Uživatelé mladší 18 let musí být pod dohledem dospělé osoby. Začátečníci by měli vyhledat vedení zkušeného pilota.

NÁVOD K OBSLUZE X-bee drone 3.5 Overmax

** Výrobek je navržen pro osoby starší 14 let**● Doporučujeme osobám bez zkušeností s provozem dronů vyhledat osoby, které již takovéto zkušenosti mají. Uživatelé mladší 18 let mohou výrobek používat pouze pod dohledem dospělé osoby.● Účelem bezpečnostních poznámek je ochrana výrobku a jeho uživatelů, stejně jako okolo stojících osob a jejich majetku.● Nesprávný provoz výrobku může zapříčinit zranění a škody na majetku.

SPECIALNÉ NAVRZENO PRO POUŽITI V INETERIERECH A EXTERIERECH● Výrobek byl navržen tak, aby mohl být použit jak v interiérech, tak v exteriérech.Před použitím výrobku se ujistěte, že je zvolené místo bez překážek. Také při použití udržujte bezpečnou vzdálenost od osob a zvířat.● Neprovozujte v blízkosti elektrických vedení.

ZABRAŇTE KONTAKTU S TEKUTINAMIDron a ovladač obsahují množství přesných elektronických součástek. Z těchto důvodů je nutné zabránit kontaktu s tekutinami.Vystavení vodě nebo vlhkosti v jakékoli formě zapříčiní jejich selhání nebo poškození.NEPROVOZUJTE VÝROBEK ZA DEŠTĚ ANI VLHKOSTI, ANI JEJ TOMUTO NEVYSTAVUJTE.

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BATERIEPro zabránění potenciálního požáru baterii nezkratujte, neprorážejte ani neměňte její polaritu. Na nabíjení baterií musí dohlížet po celou dobu dospělá osoba a musí probíhat na místech mimo dosah dětí.● *NEKOMBINUJTE NI-CAD A ALKALICKÉ BATERIE

BEZPEČNOSTNÍ POZNÁMKY PRO NI-MH BATERIE● Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy a mají tak správnou polaritu + -).*NEKOMBINUJTE NI-CAD A ALKALICKÉ BATERIE● Pokud nebudete quadkoptéru používat po delší dobu, vyjměte z kontroléru baterie, aby jste tak zabránili jejich vytečení, které může poškodit vysílač.POUŽITÉ BATERIE PŘEDEJTE V SOULADU S MÍSTNÍMI PŘEDPISY NA MÍSTECH K TOMU URČENÝCH.

BEZPEČNOSTNÍ POZNÁMKY PRO LI-POLYMEROVÉ BATERIE● Li-polymerové baterie představují větší riziko v porovnání s jinými typy baterií. Proto je nutné při při jejich používání dbát na následující pokyny. Výrobce ani prodejce nenesou žádnou odpovědnost za jakékoli škody způsobené nesprávným použitím.Pro zabránění potencionálního požáru nebo exploze nepoužívejte jinou nabíječku, než je ta přiložená k výrobku. Baterie neničte, nerozebírejte, nepalte nebo neměňte jejich polaritu.Pro zabránění zkratu zabraňte kontaktu kovových částí se svorkami baterie. NIKDY BATERIE NEPRORÁŽEJTE; MŮŽE DOJÍT K POŽÁRU.● Na nabíjení baterií musí dohlížet po celou dobu dospělá osoba a musí probíhat na místech mimo dosah dětí.● V případě nepřirozeného zahřívání baterií je ihned přestaňte používat nebo nabíjet. V opačném případě může dojít k jejich bobtnání, deformaci nebo explozi a způsobit tak riziko požáru.**POUŽITÉ BATERIE PŘEDEJTE V SOULADU S MÍSTNÍMI PŘEDPISY NA MÍSTECH K TOMU URČENÝCH. POUŽITÉ BATERIE NEVYHAZUJTE DO KOMUNÁLNÍHO ODPADU BATERIE NENABÍJEJTE PŘES NOC

UDRŽUJTE MIMO TEPLOR/C modely jsou vyrobeny s mnoha různých forem plastu, jsou velmi náchylné k poškození nebo deformaci po vystavení extrémně vysokým nebo nízkým teplotám. Výrobek nelze používat nebo skladovat na místech, kde by došlo k jeho vystavení extrémním teplotám.

ZAJISTĚTE SI POMOC ZKUŠENÉHO PILOTA DRONŮAčkoli je výrobek možno použít jako hračku, není určena pro osoby mladší čtrnácti let. Osoby nemající zkušenosti s pilotováním dálkově ovládaných dronů musí mít na pamětí, že nějaký čas potrvá, než se z nich stanou zkušení piloti. Pro snadnější získávání zkušeností doporučujeme cvičit pod dohledem profesionálního pilota dronů.

2. NÁKRES KONTROLÉRU (VYSÍLAČE)

3. 3. INSTALACE BATERIÍ KONTROLERU (VYSÍLAČE)

Pro otevření krytu pro baterie použijte šroubovák.

Do prostoru pro baterie vložte 4 AA baterie. Ujistěte se, že jsou baterie správně vloženy a mají tak správnou polaritu + -). NEKOMBINUJTE BATERIE ROZDÍLNNÝH TYPŮ

Pro nabíjení baterií dronu použijte přiloženou nabíječku.

**Používejte k nabíjení POUZE přiloženou nabíječku.

Nabíjení baterií lze provádět pouze pod dohledem dospělé osoby.

LED kontrolka

Zelená - zapnuto	Červená - zapnuto
Nabíjení dokončeno	Nabíjení...

Specifikace nabíječky

Vstup	Nabíjecí proud	Maximální napětí
5V	0,8A	4.2 ± 0.03V

Reference použití baterie a doby nabíjení

Typ baterie	Specifikace baterie	Doba provozu na jedno nabití:	Doba nabíjení
Nabíjitelná lithium - polymerová baterie (Li-poly)	3.4V 750mAh	Vytrvalost dronu: až 10 minut	Asi 150 minut (nabíjecí proud asi 0.8A)
Zinko-uhlíková baterie (nenabíjitelná)	1,5V (GP 15G R4P)	Provozní doba kontroléru (vysílače): 18 hodin	Nenabíjitelná (nenabíjejte)

Krok3	Krok 4
Otevřete kryt pro baterie a do prostoru pro baterie dronu vložte baterie. Připojte zástrčku nabíječky do slotu baterie dronu a kryt zavřete.	X-Bee Drone 3.5 zapněte spínačem v jeho zadní části. LED začne blikat.
Krok 5	Krok6
Umístěte dron na plochý povrch.	Posuňte páčku výkonu dopředu a následně dozadu. Kontrolér vydá zvuk, oznamující že propojení s dronem bylo ustaveno. LED začnou svítit, indikující tak, že je dron připraven k letu.

Auto-kalibrace

Přepněte rychlostní režim na "rychly" (Režim 3). Umístěte dron na plochý povrch. Přesuňte obě páčky do polohy v levých dolních rozích, viz obrázek. Vydržte takto po dobu 10 sekund LED dronu několikrát blikne a pak začne svítit nepřerušovaně. Nyní páčky uvolněte - dron je připraven k letu.

Let nahoru a dolů		Posunutím páčky výkonu dopředu poletí dron nahoru. Posunutím páčky výkonu dozadu poletí dron dolů.
Rotace vlevo / vpravo		Posunutím páčky výkonu vlevo / vpravo natočite dron do požadovaného směru.
Let vlevo / vpravo		Posunutím páčky ovládání směru vlevo / vpravo poletí dron požadovaným směrem.
Let dopředu / dozadu		Posunutím páčky ovládání směru dopředu / dozadu poletí dron požadovaným směrem.
Kalibrace rotace doprava / doleva		Pokud dron automaticky rotuje ve směru hodinových ručiček, stiskněte "Klávesu rotace vlevo". Pokud dron automaticky rotuje proti směru hodinových ručiček, stiskněte "Klávesu rotace vpravo".
Kalibrace pohybu doprava / doleva		Pokud se dron automaticky pohybuje doprava, stiskněte "Klávesu pohybu vlevo". Pokud se dron automaticky pohybuje doleva, stiskněte "Klávesu pohybu vpravo".

Kalibrace pohybu dopředu / dozadu

Pokud se dron automaticky pohybuje dozadu, stiskněte "Klávesu pohybu dopředu".

Pokud se dron automaticky pohybuje dopredu, stiskněte "Klávesu pohybu dozadu".

360 stupňové kousky

Po stisknutí tlačítka režimu přetočení vydá kontrolér pípnutí oznamující, že se dron nachází v režimu 3D přetočení

V tomto režimu presuňte páčku směru dopředu, dozadu, doleva nebo doprava pro přetočení dronu požadovaným směrem.

Poznámka: Před započetím letu se ujistěte, že je kolem dostatek prostoru pro let.

360 stupňové přetočení doleva

360 stupňové přetočení doprava

360 stupňové přetočení dozadu

360 stupňové přetočení dopředu

Zařízení podporuje tři rychlostní režimy. Stiskněte tlačítko rychlosti režimu pro přepnutí mezi rychlým, středním a pomalým režimem. Aktuální rychlostní režim je indikován počtem pípnutí. Režim 1 - pomalý režim - jednou pípnutí; Režim 2 - střední režim - 2 pípnutí; Režim tři - rychlý režim - tři pípnutí.

REŽIM 4

Pro přepnutí dronu do REŽIMU4 stiskněte a podržte na dobu 3 sekund tlačítko režim přetočení Kontrolér vydá pípnutí potvrzení správnosti operace.

Pokud chcete dron přepnout zpět do běžného režimu ovládání, stiskněte a podržte znovu stejné tlačítko na dobu 3 sekund, dokud neuslyšíte pípnutí.

Posunutím páčky výkonu dopředu poletí dron nahoru. Posunutím páčky výkonu dozadu poletí dron dolů.
Posunutím páčky ovládání směru dopředu / dozadu poletí dron požadovaným směrem.

Posunutím páčky výkonu vlevo / vpravo natočíte dron pro let do požadovaného směru.
Posunutím páčky ovládání směru vlevo / vpravo natočíte dron požadovaným směrem.

7. BEZHLAVÝ REŽIM

Jak bezhlavý režim zapnout a vypnout?

Stiskněte tlačítko kontroleru (zobrazené na obrázku) a podržte jej po dobu 3 sekund, dokud neuslyšite pípnutí. Kontrolér pípne každé 3 sekundy, indikující že je dron v BEZHLAVÉM režimu.

Pokud chcete dron přepnout zpět do běžného režimu ovládání, stiskněte a podržte znovu stejné tlačítko na dobu 3 sekund, dokud neuslyšíte pípnutí.

V tomto režimu je provoz dronu snadnější, let dopředu je nastaven bez ohledu na pozici dronu.

Pokud chcete nastavit přední stranu dronu znovu, je nutné zařízení vypnout a nastavit jej opětovně.

8. REŽIM ZPĚT DOMŮ

Po startu dronu přestanou LED blikat a zařízení si uchovává směr let a startovní polohu. Po stisku tlačítka "Zpět domů" poletí dron zpátky do startovní polohy, nezávisle na jeho aktuální poloze. Pro tohoto režimu stačí posunout páčku směru.

Poznámka: dron NENÍ opatřen funkci samostatného přistání. Je tedy nutné zařízení ovládat ručně..

Připojte držák smartfonu na místo.

Toto místo je kompatibilní se smartfony o úhlopříčce až 6 palců.
Připojte držák ke kontroleru.
Upevněte šrouby přiloženým šroubovákem.
Propojte kabel fotoaparátu s WiFi portem dronu.
Fotoaparát připojte ke dronu zasunutím do kolejnic.

1. SOFTWARE SMARTFONU / POUŽITÍ SMARTFONU K OVLÁDÁNÍ DRONU

Aplikace ANDROIDAndroid 4.4 and above.
Aplikace IOSiOS 7 and above.

Aplikaci (Helicute FPV) ze stáhnout z Play store.

První spuštění a nastavení aplikace

(Použití smartfonu k ovládání dronu):

• Zapněte dron.
• Nainstalujte aplikaci do smartfonu.
• Přejděte na Nastavení - Wifi - vyhledejte Helicute_FPV zařízení a připojte se.
• Pomocí smartfonu spust'te aplikaci Helicute FPV.
• Stiskněte PLAY.
• Živý obraz a ovládací páčky dronu se objeví na obrazovce Smartfonu.

První spuštění a nastavení aplikace

(Použití kontroléru k ovládání dronu a smartfonu ke zobrazení obrazu):

• Zapněte dron.
  • Spárujte zařízení s kontrolérem.
• Nainstalujte aplikaci do smartfonu.
• Přejděte na Nastavení - Wifi - vyhledejte Helicute_FPV zařízení a připojte se.
• Pomocí smartfonu spust'te aplikaci Helicute FPV.
• Stiskněte PLAY.
• Živý obraz a ovládací páčky dronu se objeví na obrazovce Smartfonu.
  • Stiskem "On" vypněte páčky.

1. Přechod do hlavního menu
2. Fotografování
3. Nahrávání videa
4. Prohlížení souborů (video, fotografie)
5. Rychlostí režim (30%, 60%, 100%)
6. Použití gyroskopu k ovládání dronu
7. Zapnutí / vypnutí páček dronu
8. Zpětný obraz

9. Kalibrace pohybu dopredu

10. Kalibrace pohybu dozadu

11. Kalibrace pohybu doleva
12. Kalibrace pohybu doprava
13. Kalibrace rotace doleva
14. Kalibrace rotace doprava
15. Výkon
16. Rotace doleva
17. Rotace doprava
18. Let doleva
19. Let doprava
20. Let dopředu
21. Let dozadu

POZNÁMKA: Pořízené fotografie a videa jsou uloženy v X:\WiFiUFO\UFO\_Video a X:\WiFiUFO\UFO\_Photo folders, kde písmeno X je písmeno driveru.

11. VÝMĚNA VRTULÍ

Pro sejmutí vrtulí použijte šroubovák, následně nasad'te nové v souladu s uvedeným postupem.

Slovenský

1. BEZPEČNOSTNÉ POZNÁMKY

3. 3. INŠTALÁCIA BATÉRIÍ OVLÁDAČA (VYSIELAČA)

Na otvorenie krytu pre batérie použite skrutkovač.

Na nabíjanie batérií dronu použite priloženú nabíjačku.

**Používajte na nabíjanie IBA priloženú nabíjačku.

Nabíjanie batérií možno vykonávat' iba pod dohl'adom dospelej osoby.

LED kontrolka

Zelená - zapnuté	Červená - zapnuté
Nabíjanie dokončené	Nabíjanie...

Referencie použitia batérie a doby nabíjania

Poznámka: Pred začatím letu sa uistite, že je okolo dostatok priestoru na let.

360 stupňové pretočenie dol'ava	360 stupňové pretočenie doprava
360 stupňové pretočenie dozadu	360 stupňové pretočenie dopredu

Rýchlostné režimy

Na prepnutie dronu do REŽIMU 4 stlačte a podržte na dobu 3 sekúnd tlačidlo režim pretočenia Ovládač vydá pípnutie potvrdenia správnosti operácie.

Pokial' chcete dron prepnút spät do bežného režimu ovládania, stlačte a podržte znovu rovnaké tlačidlo na dobu 3 sekúnd, dokial' nebudete počut' pípnutie.

Posunutím páčky výkonu dopredu poletí dron hore. Posunutím páčky výkonu dozadu poletí dron nadol.
Posunutím páčky ovládania smeru dopredu / dozadu poletí dron požadovaným smerom.
Posunutím páčky výkonu vľavo / vpravo natočíte dron na let do požadovaného smeru.
Posunutím páčky ovládania smeru vľavo / vpravo natočíte dron požadovaným smerom.

7. BEZHLAVÝ REŽIM

Stlačte tlačidlo ovládača (zobrazené na obrázku) a podržte ho po dobu 3 sekúnd, dokial' nebudete počuť pípnutie. Ovládač pípne každé 3 sekundy, indikujúc že je dron v BEZHLAVOM režime.

Aplikáciu (Helicute FPV) možno stiahnuť z Play store.

(Použitie ovládača na ovládanie dronu a smartfónu na zobrazenie obrazu):

• Zapnite dron.
  • Spárujte zariadenie s ovládačom.
• Nainštalujte aplikáciu do smartfónu.
• Prejdite na Nastavenia - Wifi - vyhl'adajte Helicute_FPV zariadenie a pripojte sa.
• Pomocou smartfónu spust'te aplikáciu Helicute FPV.
• Stlačte PLAY.
• Živý obraz a ovládacie páčky dronu sa objavia na obrazovke Smartfonu.
  • Stlačením "On" vypnete páčky.

Na zloženie vrtúl' použite skrutkovač, následne nasad'te nové v súlade s uvedeným postupom.

Romana

1. NOTE DE SIGURANTA