TA 11500 QUAD - Tablet GoGen - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Tablet
Značka	GoGen
Model	TA 11500 QUAD
Operační systém	Android 4.4
Procesor	Rockchip 3126 Quad-Core
RAM	DDR3 1 GB
Interní úložiště	8 GB flash paměť
Rozšiřitelné úložiště	MicroSD karta až 32 GB
Displej	10.1" TFT LCD, 1024 x 600 pixelů, kapacitní multi-dotek (5 bodů)
Fotoaparáty	Přední: 0,3 MP, Zadní: 2 MP
Wi-Fi	802.11 b/g/n
Porty	3,5 mm audio jack, micro USB (OTG), nabíjecí port (5V 2A), MicroSD slot
Senzory	G-senzor
Tlačítka	Napájení, Hlasitost +/-, Reset (dírka)
Reproduktor	Vestavěný, 1,5 W
Mikrofon	Vestavěný
Baterie	3,7 V Li-Polymer, doba nabíjení cca 3-4 hodiny
Rozměry	206,1 x 149,5 x 9,5 mm
Napájecí adaptér	5V 2A (USB Typ A)
Podporované video formáty	AVI, RM, RMVB, FLV, MPG4, MPEG 2, atd.
Podporované audio formáty	MP3, WMA, OGG, WAV, atd.
Podporované obrazové formáty	JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF

Často kladené otázky - TA 11500 QUAD GoGen

Jak zapnu tablet GoGen TA 11500 QUAD?

Stiskněte a podržte tlačítko Napájení, dokud se zařízení nespustí. Může to trvat minutu.

Jak se připojím k Wi-Fi?

Přejděte do Nastavení > Bezdrátové sítě > Wi-Fi, zapněte jej, poté vyberte svou síť a zadejte heslo.

Jak nainstaluji aplikace?

Aplikace můžete nainstalovat přes Google Play Store (vyžaduje Wi-Fi) nebo stažením .apk souborů z počítače, jejich zkopírováním do zařízení a instalací pomocí Správce souborů.

Jak nabíjím tablet?

Použijte přiložený napájecí adaptér 5V 2A a připojte jej k nabíjecímu portu. Plné nabití trvá asi 3-4 hodiny. Nenabíjejte déle než 10 hodin.

Co dělat, když tablet zamrzne?

Stiskněte tlačítko Reset (malá dírka vedle slotu na microSD) pomocí kancelářské sponky. Alternativně podržte tlačítko Napájení déle než 10 sekund pro vynucené vypnutí.

Jak nastavím zámek obrazovky?

Přejděte do Nastavení > Zabezpečení > Zámek obrazovky a vyberte vzor, PIN nebo heslo.

Jak přenáším soubory mezi tabletem a počítačem?

Připojte tablet k PC přes USB, poté na tabletu potáhněte prstem dolů ze stavového řádku a klepněte na USB připojeno > Zapnout USB úložiště. Zařízení se zobrazí jako externí disk na vašem počítači.

Mohu k tomuto tabletu použít klávesnici nebo myš?

Ano, tablet podporuje USB OTG. Klávesnici nebo myš můžete připojit pomocí kompatibilního OTG kabelu.

Jak rozšířím úložiště?

Vložte microSD kartu (až 32 GB) do slotu na microSD. Zařízení ji automaticky rozpozná.

Jaké jsou pokyny pro čištění a údržbu?

K čištění povrchu nepoužívejte alkohol, ředidlo ani benzen. Použijte měkký suchý hadřík. Udržujte zařízení mimo dosah vysokých teplot, vlhkosti a prachu.

NÁVOD K OBSLUZE TA 11500 QUAD GoGen

Tento návod obsahuje důležitá bezpečnostní upozornění a informace o správném používání. Před použitím výrobku si prosím návod pozorně přečtěte, aby nedošlo k nechtěným nehodám.

• Nenechávejte přístroj na místech s vysokou teplotou, vlhkostí a prašností. Zejména jej nenechávejte v automobilu se zavřenými okny v létě a nevystavujte jej přimému slunečnímu svitu.
• Dbejte, aby nedošlo k pádu prístroje a nevystavujte jej silným otrésům. Dbejte, aby displej nebyl vystaven prudkým otrésům, jinak může dojít k jeho poškození a následně k nesprávnému zobrazování.
• Zvolte prosím vhodnou hlasitost. Při používání sluchátek nepoužívejte příliš vysokou úroveň hlasitosti. Pokud vám začne šumět v uších, snižte hlasitost nebo přístroj prestaňte používat.
• Pokud přístroj provádí formátování, načitání nebo stahování souborů, nepřerušujte náhle spojení, jinak může dojít k chybě programu.
• Naše společnost není odpovědná za ztrátu dat v paměti v důsledku poškození produktu, opravy nebo z jiných důvodů.
• Přístroj sami nerozebírejte a nečistěte jeho povrch lihem, ředidlem ani benzenem.
• Nepoužívejte přístroj na místech, kde je zakázáno používání elektronických zařízení, například v letadle.
• Nepoužívejte přístroj při řízení vozidla nebo při chůzi po ulici, neboť hrozí nebezpečí dopravní nehody.
• Naše společnost si vyhrazuje právo tento produkt vylepšovat. Změna specifikací nebo provedení produktu nebude předem oznamována!
• Tento produkt není vodě odolný.

• Výrobek nabijte, pokud dojde k některé z následujících situací:

• Ikona baterie ukazuje slabou nebo vybitou baterii.

• Systém se automaticky vypne a po opětovném spuštění se opět brzy vypne.
• Tlačítka ovládání nereagují správně.
• V pravém horním rohu zařízení se zobrazuje ikona

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Hardware

• Dotyková obrazovka TN LCD 10,1 palce (25,7 cm) o vysokém rozlišení (1024 x 600 pixelů)
• Kapacitní multidotyková obrazovka (5 dotykových bodů)
  • CPU: processor Rockchip 3126 Quad-Core
  • RAM: DDR3 1 GB
• Wi-Fi (IEEE 802.11 b/g/n) pro internetové připojení
  • USB host pro funkci OTG
  • G-senzor
  • Vstup pro kartu Micro SD s kapacitou až 32 GB
• Zabudovaný reproduktor a zabudovaný mikrofon
• Napájecí adaptér 5 V
• Kompatibilní s klávesnicí a myší
• Rozměry: 260,1 x 149,5 x 9,5 mm

Software

• Android 4.4
• Prohlížeč Google
• Připojení Wi-Fi
• Funkce elektronické knihy (formát elektronické knihy podporovaný aplikací), přehrávání souborů 1080p HD
• Funkce telefonu VolP s připojením Wi-Fi
• Možnost prohlížení nebo editace souborů MS Office aplikací
  • Video: AVI, RMI, RMVS, FLV, MPG4 1, MPEG 2 atd.
  • Audio: MP3, WMA. MC, WAV atd.
• Foto: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF

TLAČÍTKA

Důležitá poznámka

• Dojde-li k zablokování nebo „zamrznutí“ zařízení, stiskněte tlačítko resetování (malý otvor) na levé straně u vstupu pro kartu Micro SD. Dalším způsobem, jak zařízení nuceně vypnout, je podržení tlačítka hlavního vypínače po dobu několika vteřin.
• Pokud se při použití některých aplikací zařízení zpomalí, doporučujeme ukončit běžící aplikace v nabídce nastavení.
• K vyhledávání použijte „Správce souborů“ v hlavní nabídce

NABÍJENÍ

– Ujistěte se, že používáte přiložený nabíjecí adaptér (5 V). Jinak může dojít k poškození zařízení a jeho nefunkčnosti.
– Průběh nabíjení můžete kontrolovat podle ikony vve stavovém pruhu.
– Úplné nabití ze stavu zcela vybité baterie trvá přibližně 5 až 6 hodin. Z důvodu ochrany zařízení nenabíjejte déle než 10 hodin.

Poznámka: Zařízení obsahuje vysoce výkonný procesor. V případě delšího používání nebo při nabíjení se může zahřívat, ale nejde o problém.

1. ZAPNUTÍ / VYPNUTÍ

Dlouhým stisknutím tlačítka hlavního vypínače zapnete nebo vypnete zařízení. Naběhnutí zařízení nějakou dobu trvá. Krátkým stisknutím tlačítka hlavního vypínače zapnete nebo vypnete obrazovku.

2. PRACOVNÍ PLOCHA

Po zapnutí zařízení se na pracovní ploše zobrazí ikony zástupců a po pravé straně panel se šipkami.

3. POHOTOVOSTNÍ REŽIM (REŽIM S VYPNUTOU OBRAZOVKOU) / ODEMKNUTÍ OBRAZOVKY

Krátkým stisknutím tlačítka hlavního vypínače zapnete nebo vypnete obrazovku (zapnutí nebo vypnutí pohotovostního režimu).

Po vypnutí pohotovostního režimu odemkněte obrazovku posunutím ikony zámku.

Na pracovní ploše stiskněte tlačítko nabídky a zvolte nastavení systému.

Wi-Fi – vypnete a zapnete stisknutím tlačítka Nastavení Wi-Fi – po stisknutí nastavení Wi-Fi začne prístroj automaticky vyhledávat dostupné signály Wi-Fi.

Zvolte sit', ke které se chcete připojit.

Upravte jednotlivá nastavení dle prání.

1. ZOBRAZENÍ
2. PAMĚT
   

Upravte jednotlivá nastavení dle prání. Zkontrolujte paměť zařízení a stav karty

Micro SD

Odebrání karty SD – před vytažením karty ji nejprve odeberte

5. BATERIE

6. APLIKACE

Zkontrolujte stav používání baterie. Správa stažených nebo běžících aplikací.

V seznamu jsou všechny instalované aplikace.

Stisknutím aplikace ji můžete spravovat. Stisknutím Odinstalovat vybranou aplikaci odinstalujete.

Běžící služby. Zobrazení a kontrola aktuálně běžících služeb.

7. ÚČET A SYNCHRONIZACE

Vytvořte si svůj účet. Po připojení k síti Wi-Fi synchronizuje e-mailový systém váš účet se zařízením. E-maily se automaticky stáhnou do zařízení.

8. LOKALIZAČNÍ SLUŽBY

Lokalizační služby Google – umožní aplikacím používat údaje z různých zdrojů, jako například WiFi a mobilní sítě, k určení vaší přibližné polohy.

9. ZABEZPEČENÍ

Zámek obrazovky – chrání vaše zařízení před neoprávněným použitím vytvořením osobního gesta pro odemknutí obrazovky.

Zobrazení hesla – zobrazuje se heslo při psaní.

Neznámé zdroje – chcete-li umožnit instalaci aplikací mimo trh, stiskněte Neznámé zdroje a poté OK.

Instalace z karty SD – instalace kódovaných certifikátů z karty SD.

10. JAZYK A ZADÁVÁNÍ

Jazyk – zvolte si preferovaný jazyk.

Klávesnice a vstupní zařízení – změna klávesnice a nastavení klávesnice.

Jazyk a nastavení vstupního zařízení – potřebujete-li na klávesnici jiný jazyk kromě angličtiny, stiskněte příslušnou klávesnici a zadejte nastavení zvolené klávesnice. Zvolte klávesnici a stiskněte jazyk, který potřebujete.

Nastavení data a času a jejich formátu.

12. MOŽNOSTI VÝVOJÁŘE

Nastavení možností pro vývoj aplikací.

13. O TABLETU

Zobrazení stavu, právních informací, atd.

JAK ZAŘÍZENÍ PŘIPOJIT K POČÍTAČI NEBO ODPOJIT OD POČÍTAČE

Připojte zařízení k počítači na hlavní pracovní ploše. Dotkněte se pravé strany stavového pruhu ve spodní části pracovní plochy.

Stiskněte „Připojení USB“ a zvolte „Zapnout paměť USB“. Zařízení bude rozpoznáno v Průzkumníku počítače. Nyní je můžete používat jako externí paměť.

Po skončení práce stiskněte „Vypnout pamět USB“, čímž ji odeberete.

JAK DO ZAŘÍZENÍ INSTALOVAT APLIKACE (SOUBORY.APK)

První způsob

Připojte zařízení k internetu. Připojení k internetu viz výše [1. Bezdrátové připojení a sítě]. Spust'te „Play store“ a vyhledejte aplikace, které chcete instalovat. Při instalaci se říd'te pokyny na obrazovce.

Druhý způsob

Pomocí počítače vyhledejte soubor aplikace (.apk), kterou chcete do zařízení instalovat. Stáhněte si do počítače soubor (.apk). Připojte zařízení k počítači – viz výše [Jak zařízení připojit k počítači nebo odpojit od počítače.] Zkopírujte soubor.apk, vložte jej do zařízení a poté je odpojte od počítače. Spustte „Správce souborů“ a najděte soubor.apk, který byl zkopírován do zařízení. Stisknutím soubor instalujete. Řidte se pokyny na obrazovce.

Poznámka:

Aplikace pro dospělé můžete stahovat, jen pokud vám je minimálně 18 let nebo máte minimální věk zletilosti v jurisdikci, kde bydlíte nebo ze které stahujete aplikace pro dospělé. Jestliže tyto požadavky nesplňujete, pak nemůžete aplikace pro dospělé stahovat. V případě jakýchkoliv problémů včetně právních záležitostí vyplývajících z porušení zákona na základě vlastního rozhodnutí uživatele nenese výrobce žádnou odpovědnost.

JAK VYTVOŘIT IKONY NA PRACOVNÍ PLOŠE

Stiskněte tlačítko ikony v pravé horní části pracovní plochy. Zobrazí se kontextová nabídka.

Dlouze stiskněte ikonu požadované aplikace a vložte ji na pracovní plochu.

Miniaplikace

Dlouze stiskněte ikonu požadované miniaplikace a vložte ji na pracovní plochu.

Tapeta

Dlouze stiskněte místo na pracovní ploše, stiskněte Tapety a vyberte jednu z kategorí tapet. Zvolte požadovanou tapetu a stiskněte Nastavit tapetu.

ZMĚNA VSTUPNÍHO ZAŘÍZENÍ

Pokud bylo vaše zařízení instalováno s jiným vstupním zařízením, po dlouhém stisknutí ikony klávesnic se zobrazí kontextová nabídka.

Zvolte instalovanou klávesnici. Poté se objeví klávesnice s požadovaným jazykem, který jste instovali.

SPECIFIKACE VÝROBKU

Operacní systém Android 4.4
CPU procesor Rockchip 3126 Quad-		Core
SDRAM DDR3, 1 GB
Displej zcela plochá kapacitní dotyková obrazovka TFT 10,1 palců (25,7 cm); 1024 x 600 pxl
Multidotyková obrazovka ano: multidotyková, 5 bodů
Zabudovaná flashová paměť 8 GB
PORTY Audio port sluchátka 3,5 mm
		Port USB 1 x 5 pinů, port micro USB (vysokorychlostní 2.0)
		Nabíjecí port 5 V, 2 A
		Micro SD karta Micro SD
		Port OTG stejný jako port USB
		Tlačítko hlavní vypínač Power, hlasitost+, hlasitost-, resetování
Reproduktor 1,5 W, kmitočtová odezva: 20 Hz – 20 kHz,odstup signál / šum: >90 %
G-senzor		ano
Fotoaparát		0,3 M pixelů (přední); 2 M pixelů (zadní)
Wi-Fi		802.11 b / g / n
Napájení		adaptér 5 V, 2 A (USB typ A)
Baterie		lithium-polymerová baterie 3,7 V
Rozměry		206,1 x 149,5 x 9,5 mm
Doba nabíjení nabíječkou		přibližně 3 – 4 hodiny

SPECIFIKACE SE MOHOU MĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO OZNÁMENÍ.

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní

prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního odpadu. Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodejce, na obecním úřadě nebo na webu www.asekol.cz. Informace o tom, kde můžete zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě a na webu www.ecobat.cz. Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému ASEKOL s. r. o. (pro recyklaci elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s. r. o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

Výrobce: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútky 637, Zlín, 760 01

ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek TA11500QUAD je ve shodě s evropskou směrnicí č. 1999/5/ES. Kompletní Prohlášení o shodě lze nalézt na stránkách http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

- Systém sa automaticky vypne a po opätovnom spustení sa opät čoskoro vypne.

• Dotyková obrazovka TN LCD 10,1 palca (25,7 cm) o vysokom rozlíšení (1024 x 600 pixelov)
• Kapacitný multidotykové obrazovka (5 dotykových bodov)
  • CPU: processor Rockchip 3126 Quad-Core
  • RAM: DDR3 1 GB
  • Wi-Fi (IEEE 802.11 b / g / n) pre internetové pripojenie
  • USB host pre funkciu OTG
  • G-senzor
  • Vstup pre kartu Micro SD s kapacitou až 32 GB
• Zabudovaný reproduktor a zabudovaný mikrofón
• Napájací adaptér 5 V
• Kompatibilný s klávesnicou a myšou
  • Rozmery: 260,1 x 149,5 x 9,5 mm

Softvér

Po vypnutí pohotovostného režimu odomknite obrazovku posunutím ikony zámku.

Jazyk - zvol'te si preferovaný jazyk.

Klávesnica a vstupné zariadenie - zmena klávesnice a nastavenie klávesnice.

Nastavenie dátumu a času a ich formátu.

12. MOŽNOSTI VÝVOJÁROV

Po skončení práce stlačte „Vypnút pamät USB“, čím ju odstránite.

AKO DO ZARIADENIA INSTALOVAŤ APLIKÁCIE (SÚBORY. APK)

Prvý spôsob

ETA a.s. týmto vyhlasuje, že výrobok TA11500QUAD je v zhode s európskou smernicou č. 1999/5 / ES. Kompletné Prehlásenie o zhode možno nájst' na stránkach http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Gyártja: HP Tronic Zlín, spol. s r.o., Prštné-Kútky 637, 760 01 Zlín

Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je poskytována záruka po dobu dvacet čtyři měsíců od data prodeje spotřebiteli.

Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů.

Výrobek je možno reklamovat u prodejce, který výrobek prodal spotřebiteli nebo v autorizovaném servisu.

Při reklamaci je nutné předložit: reklamovaný výrobek, originální nákupní doklad, ve kterém je zřetelně uveden typ výrobku a jeho datum prodeje spotřebiteli, případně tento řádně vyplněný záruční list.

Záruka platí pouze tehdy, je-li výrobek používán podle návodu k obsluze a připojen na správné sítové napětí.

Spotřebitel ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě:

• zásahu do přístroje neoprávněnou osobou.
• nesprávné nebo neodborné montáže výrobku.
• poškození přístroje vlivem živelné pohromy.
• používání výrobku pro jiné účely, než je obvyklé.
• používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti.
• používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím.
• nesprávné údržby výrobku.
• nepravidelného čistění výrobků zejména v případě, kdy je závada způsobena zbytky potravin, vlasů, domovního prachu nebo jiných nečistot.
• vystavení výrobku nepříznivému vnějšímu vlivu, zejména vniknutím cizích předmětů nebo tekutin (včetně elektrolytu z baterií) dovnitř.
• mechanického poškození výrobku způsobeného nesprávným používáním výrobku nebo jeho pádem.

Pokud zboží při uplatňování vady ze strany spotřebitele bude zasíláno poštou nebo přepravní službou, musí být zabaleno v obalu vhodném pro přepravu tak, aby se zabránilo poškození výrobku přepravou.

Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.GoGEN.cz

Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.

Typ výrobku: TA 11500 QUAD

Datum prodeje: Výrobní číslo:

Razítko a podpis prodávajícího:

ZÁRUČNÝ LIST

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsat' štyri mesiacov od dátumu predaja spotrebitel'ovi.

Dátum predaja: Výrobné číslo: