Conga 3000 Carpetspot Clean X Treme - Aspirador CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Conga 3000 Carpetspot Clean X Treme CECOTEC

Instruccions de seguretat

Instruccions de seguretat 39

1. Peces i components 111

2. Abans de fer servir 111

3. Installació 112

4. Funcionament 112

5. Neteja i manteniment 113

6. Resolució de problemes 114

7. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics 115

8. Copyright 115

9. Declaració UE de conformitat simplificada 115

INDEX

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• Aquest aparell el poden utilitzar nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca dexperiència i coneixement, si sels ha donat la supervisió o formació apropiades respecte a lús de laparell duna manera segura i comprenen els perills que implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment per a l'usuari no els han de fer els nens sense supervisió.
• Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstici en queda exclòs l'ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.
• Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys. Si el cable d'alimentació està malmès, l'ha de substituir el fabricant, el servei postvenda o el personal qualificat similar per evitar un perill.
• La clavilla de presa de corrent del cable dalimentació ha de ser retirada de la base abans de netejar laparell o realitzar les operacions de manteniment.
• ATENCIÓ: comproveu que l'aspirador de tapisseries i l'embalatge no tinguin danys. No utilitzeu mai el dispositiu si teniu algun dany, contacteu immediatament amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.
• El material d embalatge pot ser perillós per als nens. Retireu-lo i poseu-lo fora del vostre abast.
• L'endoll de l'aspirador de tapisseries s'ha de connectar a una presa amb terra. Si no disposeu d'una installació amb connexió a terra, un electricista autoritzat ha de realitzar

una installació amb connexió a terra. En cas dús sense connexió a terra, Cecotec no es farà responsable del mal funcionament o els danys que això pugui provocar.

• Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat al marcatge del producte i que l'endoll tingui presa de terra.
• Utilitzeu sempre l'endoll que se subministra amb el dispositiu. No modifiqueu l'endoll subministrat amb l'aparell si no s'ajusta a la presa de corrent.
• No feu servir l'aparell si el cable, l'endoll o l'estructura presenten danys, no funcionen correctament o produeixen sons o olors estranys.
• En cas de mal funcionament, la reparació ha de ser realitzada pel Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec, en cas contrari quedarà anul·lada la garantia.
• Per desconnectar el dispositiu, estireu l'endoll, no estireu mai del cable.
• No submergiu el cable, l'endoll o qualsevol altra part de l'aparell en aigua o qualsevol altre líquid, ni exposeu les connexions eléctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar l'aparell.
• Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica quan no s'utilitzi.
• Desconnecteu el dispositiu de la presa de corrent abans de dur a terme la neteja, el manteniment o el trasllat.
• No utilitzeu pesticides, tints, lubricants ni altres líquids amb el dispositiu.
• No utilitzeu l'aparell per aspirar llumins encesos, burilles, gas de petroli, fonts de calor ni cendra calenta.
• No utilitzeu el dispositiu sense installar el dipòsit d'aigua bruta.

• El dispositiu està dissenyat per netejar tapisseries, no l'utilitzeu amb cap altre fi.

• Aquest dispositiu està dissenyat per a ús personal i no és apte per a fins comercials.

• No colloqueu el dispositiu a prop de fonts de calor, substàncies inflamables, etc.
• Si algun objecte estrany bloqueja alguna de les parts o aspira algun objecte estrany, deixeu d'utilitzar el dispositiu, buideu-lo i netegeu-lo per tornar-lo a utilitzar.
• Quan l'aigua bruta del dipòsit sobrepassi el nivell màxim d'aigua, atureu l'operació immediatament i buideu el dipòsit d'aigua bruta abans d'utilitzar el producte.
• Quan utilitzeu detergent, diluiu un detergent de baixa escuma en aigua i ruixeu-lo sobre l'objecte que vulgui netejar.
• Quan utilitzeu detergent de baixa escuma, assegureu-vos que no deixarà marques abans dutilitzar-lo.
• Si utilitzeu el dispositiu sobre una catifa de pèls, bloquejarà la sortida d'aire i pot ser que la màquina deixi de funcionar.
• Si hi ha molta escuma o aigua bruta a la part inferior de la màquina durant l'ús, deixeu d'utilitzar-la immediatament i netegeu aquest dipòsit abans d'utilitzar-la.
• No utilitzeu un detergent que formi escuma.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Dipòsit d'aigua neta
2. Estructura principal
3. Suport per a accessoris
4. Raspall
5. Botó de polvorització d'aigua
6. Nansa
7. Dipòsit d'aigua bruta
8. Mànega
9. Broquet per a líquids

Nota:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica Oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa:

• Netejapiceries
• Raspall
• Broquet per a líquids
• Dipòsit d'aigua neta
• Dipòsit d'aigua bruta
• Mànega
• Accessoris per al suport
• Cargol
• Aquest manual d'instruccions

- No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.

3. INSTAL·LACIÓ

Instal·lació del suport d'accessoris

Fig. 2

1. Traieu tots els accessoris del dipòsit d'aigua neta i del dipòsit d'aigua bruta.
2. Inseriu el ganxo a la màquina i ajusteu-lo amb un cargol.

Instal·lació del raspall per a taques

1. Inseriu el raspall a l'extrem de la mànega d'extensió fins que encaixi al seu lloc. Fig. 3
2. Emboliqueu la mànega al voltant de l'aparell i inseriu-la al suport d'accessoris. Fig. 4

4. FUNCIONAMENT

Ompliment del dipòsit d'aigua neta

Fig. 5

1. Traieu el dipòsit d'aigua neta de la màquina.
2. Obriu la tapa del dipòsit i afegiu aigua neta fins a la línia MAX.

Inici de la neteja

Connecteu el cable d'alimentació a la presa de corrent i premeu l'interruptor d'encesa per activar la màquina. Fig. 6

Ús del raspall

1. Premeu el botó de polvorització daigua per ruixar. Fig. 7
2. Utilitzeu el raspall d'una banda a l'altra per netejar les taques. Fig. 8
3. Premeu fermament el raspall sobre l'àrea tacada per succionar l'aigua bruta. Fig. 9

Llegenda figura 9

A. Entrada de succió

Buidatge del dipòsit d'aigua bruta

Fig. 10

1. Aixequeu la tapa del dipòsit i buideu l'aigua usada.
2. Torneu a installar la tapa i el dipòsit abans d'usar.

Nota: Per assegurar un funcionament òptim, buideu el dipòsit d'aigua usada a temps o abans que superi la línia MAX.

Neteja de brutícia incrustada

• Per eliminar les taques més difícils, podeu abocar detergent de baixa escuma al dipòsit d'aigua neta o aplicar-lo directament sobre la taca i deixar-lo que actuï fins que la brutícia s'estovi i poder aspirar-la de forma més eficaç.
• No aboqueu detergent per a vaixella al dipòsit d'aigua neta.
• Si voleu utilitzar detergent de baixa escuma, feu primer una prova per comprovar que no hi ha risc de decoloració o altres problemes.
• No utilitzeu diluents, olis volàtils, lleixiu clorat ni dissolvents inflamables.

• Lús daquests productes pot provocar decoloració, mal funcionament i risc dincendi.

• Apliqui detergent de neteja de baixa escuma sobre la catifa o superfície bruta i utilitzeu el raspall per eliminar la taca.

Nota: Per saber la quantitat i ús del detergent de baixa escuma de neteja, llegiu detingudament les instruccions del fabricant.

1. Apliqueu el detergent i fregueu la taca.
2. Polvoritzeu aigua sobre la taca fins que quedi completament xopa. Quan la brutícia comenci a sortir a la superfície, aspiri l'aigua bruta prement i arrossegant el filtre.
3. Perquè la taca surti millor, utilitzeu aigua tèbia a menys de 40 °C.
4. Aspireu la brutícia i no deixeu cap resta de detergent de baixa escuma.
5. Deixeu d'utilitzar el dispositiu quan arribi al nivell màxim d'aigua l'escuma del dipòsit d'aigua bruta; altrament, l'aigua entrarà a la màquina.

5. NETEJA I MANTENIMENT

Consells:

• Apagueu l'aparell abans del manteniment.
• No toqueu l'interruptor d'encesa.
• Reemplaça les peces si cal. Les peces han de ser reemplaçades per les disponibles ofertes per Cecotec.

Neteja del raspall

Fig. 11

• Enceneu l'aparell i apropeu el filtre a terra o taula nets, premeu el botó d'aigua per netejar la canonada.
• Traieu la coberta del raspall i esbandida amb aigua.

Neteja del dipòsit daigua bruta

Fig.12

• Traieu el dipòsit d'aigua usada del cos principal i buideu-lo.
• Esbandiu el dipòsit amb aigua neta.

Neteja de l'aparell

1. Traieu el filtre del dipòsit d'aigua usada per netejar-lo. Fig. 13
2. Torneu a installar la tapa i el dipòsit.
3. Netegeu l'aparell amb un drap sec o una tovalloleta humida.

Emmagatzematge

• Abans de desar l'aparell, rebutgeu l'aigua que quedi als dos dipòsits.
• No emmagatzemar en llocs on es pugui formar gel.
• Conservar en un lloc sec.
• En traslladar l'aspirador de lloc, es recomana col·locar el mànec d'aspiració al suport d'accessoris i enrotllar el cable d'alimentació al voltant del ganxo.

6. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

Si es produeix un error, l'aparell deixarà de funcionar. Consulteu la taula següent per a la solució de problemes. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec.

Problema	Possible causa	Possible solució
L'aparell no funciona.	L'endoll no està connectat a la presa de corrent	Assegureu-vos que l'endoll estigui completament connectat.
	El cable dalimentació està malmès.	Poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec .
No surt aigua o surt poca aigua després de prémer el botó de polvorització.	El filtre del raspall estàndard per a taques està bloquejat.	Netegeu el raspall estàndard per a taques.
	El mànec o la bomba estan malmesos.	Poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec .
No hi ha succió o la succió és feble.	L'aparell no està encès.	Enceneu l'aparell.
	El dipòsit daigua usada és ple.	Buideu el dipòsit d'aigua usada.
	La mànega dextensió no està en bon estat.	Verifiqueu que la mànega d'extensió estigui en bon estat.
	El filtre al dipòsit d'aigua usada està bloquejat	Netegeu o substituiu el filtre a temps.

7. RECICLATGE DAPARELLS ELÈCTRICS I ELECTRÒNICS

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar

els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

Podeu consultar la informació sobre els sistemes nacionals de reciclatge d'embalatges i el seu marcatge a la nostra pàgina web.

8. COPYRIGHT

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

9. DECLARACIÓ UE DE CONFORMITAT SIMPLIFICADA

CE Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity