Conga 3000 Carpetspot Clean X Treme - مكنسة كهربائية CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم Conga 3000 Carpetspot Clean X Treme CECOTEC

تانوكملاو عازجألا 122

1. مادختسالا لبQC 122

2. تيېڭتىل 123

3. لي غشتلا 123

4. 124 قنایصلاو فيظنتل

5. تالكشملا لح 125

تَيْعُئَابِرْكُلَا تَادَعَمْلَا رِيَوْدَتَ قَدَاعِ! 7. تَيْنَورِتَكُلِ إِلَّا و 125

126 رشنلاو عبطلا قوقح.

يَبْوَرُواً داحتَالْ لَّهِ طَسْبُمْ لَا قَبْطُمْ لَا نَالْ عُ! 126

NOTA

زامجلاب قصاخلا ؤي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيم جى لىع قبطنىيو أماع ليىل دلا • ي برع

حئاور وأ آتاوصأ ردصي وأ، حيحص للكشب لمعي ال وأ، أفلات قبيرغ
- قي رط متي ن أ بجي، ئودح قاح يف دم خر سطى
ایغال نامضلا نوكيىس الإو، قكرشل ئيىمسرلا ينفلا معendlا Cecotec
- آدبأ کل سل ا سی لو، سب اق لا ب ح سا، زاه ج لا ل ص ف ل
عاملا يف زاهجلا نم رخآ عزج يأ وأ سباقللا وأ لكل سللا رمغت ال
نَم دكَأُت . عَامْلَة يَيْعَابِرِهِكُلَا تَالِيْصِوْتُلَا ضَرَّعُتِ الْوَ، رَرْخَاً لِيْعَاسِ يَيْأً وَأَ
زاهجلا لي غشت وأ سباقللا سمل لبpec آمامت كيدي فافج
ديق نوكي ال امدن ع يئابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصفا
. مادختسالا
وأ هتن ايص وأ هفي ظنت لبق قاطلا ذخ أم نع زاهجلا لصفا هلquent
- داوم وأ، غابصألا وأ، يرشلا تاديبpmلا مدختست ال
زاهجلا عم ى رخ آلا لى ئ اوسلا وأ، مي حش تللا
وأ، قلعتشملا باقثلا داوعأ فيظنتل زاهجلا مدختست ال
نخاسلا دامرلا وأ، تحرحلا رداصم وأ، لورت Revelا زاغ وأ، رئاجسلا بااقعأ.
ةخستملا هایملا نازخ بيکرت نود زاهجلا مدختست ال
يَأْل همُدْخَتَسَتِ الَّ، تَاشُورَفُمْلَا فِيَظْنَتَلِ زَاهْجَلَا مِيْمُصْتِ مَت
رخا ضرغ.
- آبسانم سيیلو يصخشلا مادختسالل صصخم زاهجلا اذه
. تيراجتل ا ضارغألل
قلباقلّا داوملّا و قرارحّلّا رداصم نم برقّلاب زاهجّلّا عضت ال
كلذىلإيمو لاعتشالل
مسج يأ صاصتما وأ عازج أُلّا نم يأ دسب بيیرغ مسج يأ ماق اذا
قداعإلل هفیظنتو هغیرفتب مقو زاهجلا مادختسا نع فقوتف، بيیرغ
. همادخCTS
دحلا نازخلا يف ءخستملا هایملا یوتسم زواجتی امدن ع
غیرفتب مقو روفلا ىلع لي غشلا فقوأ، هایملا ىوتسمل ى صق ألا
. جتنملا مادختسا لبQC ئخستملا هایملا نازخ
توعرلا Likely فظنم فيفختب meg، تافظنملا إدختس ا دنع
. هفی ظنت دیرت یذلا مس جلا ی لع هش رو عاملا ی ف
کرتی نل من آ نم دک aft، ئضفخن م قو Ext وذ فظن م ادختس ا دن ع

. همادختسا لبQC أطوطخ

ىلإ کلذ يدؤي فوسف، تنش خ قدارج س ىل ع زاه جل ا تم潼ت سا اذا

للمعلا نع زاهجلا فقوتي دقو عاوهلا جرخم بجح

ezjla yif خستملا عاملا وأ قوغرلا نم ری Deathلا کانه ناك اذا

ىلع ممادختسا نع فقوتف، مادختسالا عان ثأ زاهجلا نم يلفسلا

.مادختسالا لبpec نازخلا ازه فيظنتب مقو روفلا

أيوعر آفظنم مدختست ال

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1

1. فيظن هایم نازخ

2. يسيئرلا لكيهلا

3. تاقحللما لماح

4. قاشرف

5. عاملا شر رز

6. ضبقم

7. ئخستملا هایملا نازخ

8. مطرخ

9. لىئاسلا ئوف

قظوحلم

قدوج Oman لكلت عم آمامت قباطتت ال دقو ؤيطي climates تاليثمت نع قرابع ليلدلا هذه يف تدوج Oman لاتاموسرللا

جتنملا ىلع

2. مادختسالا لبpec

- مُتَبِعْ نم زاهجلا جرخً لِقِنْلَا عَانُثًا هُتَيَامْجَل قَمْصْ قَوَبْعِ يَف زاهجُلَا اَذَا يَتَأَيْتَ البَّوقَتَسْمُلِّقِنْ دِنْ عَزاهجُلَا فِلَت عَنْمُلٍ نَمَا نَالكُمْ يَف یَرْخَالُا فِلَيْ خُتَدَا داومٌ ئِيَلْ صَالُاً كَيْلْ عَلَا نِيْز خَتَب

- تکرشل قيمسرلا ينفلا معدلا قمدخ Cecotec آروف.

: قودنصلا تایوتحم

- تاشورفملا فظنم

- قاشرف

- لىئاسلا ئەوف

- فيظن هایم نازخ

- تاميلعتلا ليلد اذه

يَفْ حَيْحِص لِكُشِب كَزَاهِج عَبْتَت نَكُمِي یَتْحَ، جَتْنِمْلَا نَم يَلْسَلِسْتُلَا مِقْرِلَا ۴لَازَاب مِقْتَ الْ

قدعاسملا یل! کجایتحا قلاح

3. تيېڭتلا

تاقحلملا لماح بيکرت

لکش 2

1. خستملا هایملا نازخو قفيظنلا هایملا نازخ نم تاقحلملا عيمچ ئلازاب مق

2. رامسملا مادختساب متيبشتب مقو قنيكاملا لخاد فاطخلا لاخداب مق

عقبلا قاشرف بيکرت

3 للكشلا. اهنالكم يف رقتست یتح دیدمتلا مocularخ ئي اهن يف țاشرفلا لخداً

4 للكشلا. تاقحللملا لماح يف مل خدأو زاهجلا لوح موطرخلا فل

4. ليغشتلا

1. زاهجلا نم تفیظنلا هایملا نازخ قلازاب مق

2. طخ یتح فيظنلا عاملا فض أو نازخلا عاطغ حتفا MAX.

فيظنتلا ؤيادب

6 للكشلا زاهجلا ليغشتلا يغشتلا حاتفم ىلع طغضاو ققاطلا ذخأmbة ققاطلا كلىس ليصوتب meg

قاشرفلا مادختسا

7 للكشلا. شرلل عاملا شر رز یلع طغضا

8 لکشلا. عقبلا فيظنتل آبایاو آباهذة اشرفلا مدختسا

9 للكشلا . خستملا عاملا ئل ازإلّة خطلملا قطنملا ىلع ئاشرفلاب征收 طغضا

9 للكشلا قروطسأ

طفىشىلا لخىدەم. أ.

طخ زواجتی نأ لبQC وأ بسانملا تقوللا يف مدختسملا هایملا نازخ غیرفتب meg، لشّمألا عادللا نامصل: ئظحالم

MAX.

قەكتارتملا خاسوألا فيظنت

رطخ دوجو مدع نم دكأتلّل الالوا مربت خا، توغرلا ضفخنم فظنم مادختسای فب غرت تكنّ اذا -

درخا للكاشم يأ وأ نوللا ریغت

لَلْبَاقُلَا تابِيذُمْلَا وأ رولكُلَا ضيِبِم وأ قريَاطُتُمْلَا تويِزُلَا وأ تاففَخُمْلَا مَدْخَتَسَتَ ال

لاعتشالل

- قيیرح بوشن رطخ وأ، للخ ثودح وأ، نوللا ریغت ىل! تاجتنملا هذه مادختس ایدوي دق

1. يمُدْخَتَسَ وَ خَسَتَمَلَا حُطَسَلَا وأَ تَدَاجِسَلَا یلَعَ قَوْغِرْلَا ضَفْخِنُم فِيظْنِتُلَا فِلَظْنِم يَ عَض

اامب حس و ءهوفل ا یلع طغضلاب خستملا عاملا طفشا

1. ئيويُمْ ة جرد 40 نم لقاً ت NumberOf جردي بفادلا عامل مدختس، لıldفً للكشب عقبلا قلازإل

2. قو غرلا قلیylق تافظنملا نم اياقب يأ کرتت الو ؤي ئابرهكلا قسنکمّلاب خاسوألا طفشب مق

3. دحلا یل! خستملا هایملا نازخ يف قوغرلا یوتسم لصي ادن ع زاهجلا مادختسا نع فقوت

زاهجلا ىل! عاملا لخدي فوسف الابو، عاملا ى وتسمل ى صق أُلَا

cdot. قنایصلا لبق زاهجلا لیغشت فاقي إب مق

.QT Appila حاتفم سملت ال

CEcotec.

هاشرفلا فيظنت

11 للكش

طغضا مث، تفیظنلا ئلواطلا وأ Toyotaرالا نم برقلاب تهوفلا عض مث زاهجلا لی غشتب مق

. عاملاب اHFطشا مث ةاشرفلا عاطغ ئلازاب مق

فيظنلا عاملاب نازخلا فطشا

زاهجلا فيظنت

1. للكشلا . هفيظنتل يحصلا فرصلا هایم نازخ نم رتلفلا لزاً

2. نازخلAO عاطغلا بيکرت دعأ

3. قللمب م شامق ءع Suicide وأ تفاج شامق ءع Suicide مادختساب زاهجلا في ضنتب مق

نی زخت

تسکملا ضب Quantum عضوب یصوي، رخآ یل! نالکم نم قي ئابرهكلا قسکملا لقن دن ع

فاطخلا لوح تقطلا کلس فلو تاقحلملا لماح یلع قيئابرهكلا

6. تالكشملا لح

إذا إاح الصار عاطخ آلا فاشكتس ال يلاتلا لودجلا عجر. لم علا نع زاهجلا ققوتيس، أطخ يأ ثودح لاح يف

تکرشل قيمسرلا ينفلا معدلا قمدخ عم لصアウトا ی جری، تلکشملا ترمتسا Cecotec.

قلكشم	لمتحلابجبسلا	لمجتحملا لحلا
لمعي الزامجلا	ذخأرب لصتم ريغ سباقللا youthا ققاطلا	لمالكلاب سباقللا لاخدا نم دلكات
	فُلِات ققاطلا لبالك	يُنْفَلَا عَدْلَا قَمْدَخِب لصْتَا تَكَرْشِلَ قِيمَسرِلَا Cecotec .
جر خي وأ عام ي أ جر خي ال طغضلَا دعب عاملا نم ليْلِقْلَا شرّلا درز عَلْع	عَقْبِلَا ئاشرف تهوف رظح مُتَةِيسَايْقِلًا	عَقْبِلَا ئاشرف فِيظِنتَةِيسَايْقِلًا
	ةٍخضملَا وأ ضرِبِقْمُلَا فَالعتاً مُتَ	يُنْفَلَا عَدْلَا قَمْدَخِب لصْتَا تَكَرْشِلَ قِيمَسرِلَا Cecotec .
طفشلَا وأ طفش دجوي ال في عض	ليغشتلا ديق ريغ زاهجلا	زاهجلا ليغشتب مُقٍمَدَخِتَسْمُلَا هایملا نازخ غارفًا
	يَحْصِلَا فَرْصِلَا هایم نازخ ئُلْتَمٌ	يَف دِيْدِمْتِلَا مُوْطَرْخ نَأ نم دِكَاتٍتَدَيْجَ قَلَاح
	تَلَاح يُف سيِل دِيْدِمْتِلَا مُوْطَرْخٍ قَدَيْجَ	لِادبْتَسَا وَأ فِيظْنَتَب مُقٍبَسَانْمُلَا ئَلَقْوِلَا يُف رتَلْفِلَا
	يَف دِجُومُلَا رتَلْفِلَا دادسنا مُتَيْحُصلَا فَرْصِلَا هایم نازخ	لِادبْتَسَا وَأ فِيظْنَتَب مُقٍبَسَانْمُلَا ئَلَقْوِلَا يُف رتَلْفِلَا

وأノ جتنملا نم صلختلا بجي، اهب لومعملا حىۋاولل أ town، منأ ئل إ زمرلا اذه ریشی

، جتنملا اذه تيحيالص عامتنا دنع. ئييلزنملا تايافنلا نع لصفنم للكشب قيراطبلا

تَيْلْحُمْلَا تَاطِلِسْلَا لِبْقَ نَم قَصْصَخْم عَيْمَجْت قَطْقَنْ ىلْ إِلْقَنْ وَ تَأِيْرَرَاطِبْلَا ئَلَازِ إِبْجِي

8. رشنلAO عبطلا قوقح

لکترش کظوف حم قوق حلا عيمج CECOTEC INNOVACIONES, SL. ، روشمنلما اذه دويعت خس نزogi ال ، تيكيت نك يهم، ئين ورستكل (ال) قليسي واب معیزوت وا، هل Pharmaceuticals، عاجرت سا مظن يف من يزخت وا، ايهتز جوا أيهلك CECOTEC INNOVACIONES, SL.

ي بوروألا داحتالل طسبملا قجباطملا نالع! 9.

قلكرش Cecotec Innovaciones قتيساس آلا تابلملفمنلا عم قفاعوتي جتنملا اذه نأ اذه بجوب مجوب جتنملا اذه مُص دوّقِي يبورو WALL داحتالا يف اهب لومع مُلَا حَىٌaulل قُصلا تادز إخْمَا ماكحَال وا لمكُلّا صنّلا ىلع ع الطالا نكُمَيْتِ قبوبول طُلَا تدوَجَل و قم السُلَا ريياعُل قَفىر قِبَتُ خَوْ عَنْصُرُ يَلَاتِدًا ينورتکلّالا عَقُوْمُلَا ىلع يبورو WALL داحتالاب صَأَخْلَا قَبَابطُلَا نَالعَالِ CE https://

cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity