Bolero Coolmarket Uf 206 Dual D - Nevera CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

Marca	Cecotec
Model	Bolero CoolMarket UF 206 Dual D
Tipus de producte	Frigorífic-congelador 2 en 1
Volum total	206 L
Dimensions (A x P x H)	55,0 x 56,5 x 170,0 cm
Alimentació	220-240 V~, 50 Hz
Corrent nominal	2,0 A
Classe climàtica	N/ST (16-38 °C)
Classe d'eficiència energètica	D
Gas refrigerant	R600a (36 g)
Aïllament	Ciclopentà
Sistema de refrigeració	No Frost (fred ventilat)
Modes de funcionament	Frigorífic (0 a 5 °C) o Congelador (-18 a -22 °C)
Regulació de temperatura	3 nivells (menys freda, mitjana, més freda)
Alarma de porta oberta	Sí (després de 2 minuts)
Memòria després de tall de corrent	Sí
Arrencada diferida (protecció del compressor)	5 minuts
Il·luminació interior	LED (substitució per un professional)
Prestatges	Extraïbles
Potes regulables	Sí (a la part davantera)
Descongelació	Automàtica (No Frost)
Neteja	Interior i exterior amb producte neutre
Pes net estimat	~ 55 kg

Preguntes freqüents - Bolero Coolmarket Uf 206 Dual D CECOTEC

Com canviar entre el mode frigorífic i el mode congelador?

Per canviar entre els dos modes, premeu el botó de selecció durant 3 segons. El testimoni LED de selecció s'encén per al mode congelador i s'apaga per al mode frigorífic. El reglatge per defecte és el mode congelador a temperatura mitjana.

Com ajustar la temperatura de l'aparell?

Premeu breument i de manera cíclica el botó de selecció per escollir entre les temperatures «menys freda», «mitjana» i «més freda». El testimoni LED corresponent parpelleja i després es fixa al cap de 5 segons per confirmar l'ajust. Els rangs aproximats són de 0 a 5 °C en mode frigorífic i de -18 a -22 °C en mode congelador.

Què significa el sistema No Frost?

El sistema No Frost utilitza una circulació d'aire forçada que impedeix la formació de gebre i gel a l'interior. Això evita haver de descongelar manualment l'aparell i manté una temperatura homogènia.

Què fer en cas de tall de corrent?

L'aparell està equipat amb una memòria després d'un tall de corrent: conserva els ajustos definits anteriorment i els restableix automàticament quan torna el corrent. A més, una arrencada diferida de 5 minuts protegeix el compressor. Durant els talls, eviteu obrir la porta per preservar el fred.

Com netejar el frigorífic?

Desendolleu l'aparell abans de la neteja. Utilitzeu un drap suau o una esponja amb aigua tèbia i un producte neutre. No utilitzeu productes abrasius ni dissolvents. Assequeu bé. Netegeu l'interior regularment, almenys un cop al mes, i comproveu les juntes de la porta.

Què fer si la il·luminació LED està danyada?

Si la llum LED no funciona, no intenteu reparar-la vosaltres mateixos. Contacteu amb el Servei Postvenda oficial de Cecotec. Només el personal qualificat pot substituir la il·luminació.

Quina és la capacitat d'emmagatzematge d'aquest aparell?

El volum total és de 206 litres. En mode frigorífic, és adequat per a aliments frescos, begudes, etc. En mode congelador, permet conservar aliments congelats i fer glaçons.

Quines són les dimensions i l'espai d'instal·lació necessari?

Les dimensions de l'aparell són de 550 x 565 x 1700 mm (A x P x H). Per a una ventilació correcta, deixeu almenys 30 mm a la part superior, 100 mm als costats, 50 mm a la part posterior i 410 mm davant per a l'obertura de la porta.

Com evitar les males olors?

Netegeu regularment l'interior, rebutgeu els aliments en mal estat, embaleu els aliments odorífers i segelleu-los. Assegureu-vos que la porta tanca correctament per mantenir la temperatura.

Per què el meu aparell fa soroll?

Alguns sorolls són normals (compressor, expansió del refrigerant). Però també comproveu que l'aparell estigui ben estable i que no toqui la paret. Ajusteu les potes regulables. Si alguns aliments o recipients es toquen, separeu-los.

MANUAL D'USUARI Bolero Coolmarket Uf 206 Dual D CECOTEC

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Instruccions de seguretat

Llegiu les instruccions atentament abans d'utilitzar per primera vegada aquest aparell i deseu el manual per a futures referències o nous usuaris.

- És important que us assegureu que totes les persones que utilitzin l'aparell estiguin familiaritzades amb el seu funcionament i característiques de seguretat per evitar errors i accidents innecessaris.

- Comproveu que el voltatge de la xarxa elèctrica de casa vostra és el mateix que l'indicat a l'etiqueta de característiques d'aquest aparell.

- Aquest aparell pot ser usat per nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca dexperiència i coneixement si estan contínuament supervisats o si han rebut instruccions respecte a lús correcte de laparell i comprenen els riscos que això implica. Els nens no han de jugar amb laparell. La neteja i el manteniment no els ha de dur a terme nens sense supervisió.

• Els nens no han de jugar amb el congelador.
• Mantingueu el material d'embalatge lluny de l'abast dels nens, ja que hi ha risc de sufocació.
• ADVERTIMENT: Si la il·luminació de l'interior es fa malbé, contacteu amb el Servei d'Assistència Tècnica

oficial de Cecotec. No intenteu reparar-la per vosaltres mateixos (lluminació només disponible en determinats models).

• ADVERTIMENT: Quan colloqueu l'aparell, assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui atrapat ni malmès. Un cable aixafat o malmès es pot escalfar i causar un incendi.
• Assegureu-vos que podeu accedir al connector principal de l'aparell després d'installar-lo (Connector només disponible en determinats models).
• No colloqueu aliments directament contra la sortida d'aire de l'interior de l'aparell.
• Mantingueu les obertures de ventilació de l'aparell lliures d'obstruccions.
• No colloqueu begudes gasificades o efervescents a l'interior de l'aparell quan estigui activat el mode congelador, ja que es crea una pressió al contenidor i podria explotar i danyar l'aparell.
• ADVERTIMENT: No utilitzeu dispositius mecànics ni altres mitjans per accelerar el procés de descongelació que no hagin estat recomanats per Cecotec.
• ADVERTIMENT: No danyeu el circuit de refrigeració.
• ADVERTIMENT: No utilitzeu aparells elèctrics a l'interior de l'aparell.
• És recomanable revisar regularment el cable d'alimentació per detectar qualsevol signe de possible deteriorament, no utilitzeu l'aparell si el cable està malmès.
• Si el cable està fet malbé, ha de ser substituït pel

Servei d'Assistència Tècnica de Cecotec, el distribuidor o personal amb qualificació similar per evitar perill.

- Per evitar lesions o la mort per descàrrega elèctrica, no utilitzeu l'aparell amb les mans mullades ni sobre una superfície mullada.

- No estireu el cable d'alimentació per desconnectar l'aparell.

- Quan poseu l'aparell, assegureu-vos que hi hagi espai lliure a la part posterior, ja que és la principal sortida de calor. Això permetrà que la ventilació sigui adequada.

- No colloqueu menjars o begudes calentes a l'aparell, permeteu que es refredin abans a temperatura ambient.

- No colloqueu cap altre aparell sobre el congelador i no el mulli.

- No emmagatzemi substàncies explosives com aerosols o propulsors inflamables dins del congelador.

- Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic. No l'utilitzeu amb finalitats comercials, exteriors o ambients humits.

- ADVERTIMENT: Per evitar el risc degut a la inestabilitat de l'aparell, cal installar-lo d'acord amb aquestes instruccions.

- Aquest aparell té un endoll amb presa de terra incorporat. Assegureu-vos que la presa de corrent de casa està ben connectada a terra.

- Espereu 5 minuts després d'un tall d'electricitat abans de tornar a connectar l'aparell. En cas contrari, el

compressor pot resultar malmès.

• Aquest aparell no està dissenyat per funcionar a través de temporitzadors o sistemes de control remot externs.
• Manegueu l'aparell sempre amb compte per evitar que es faci malbé.
• Els aliments congelats poden causar cremades per fred si es consumeixen immediatament després de retirar-los del congelador.
• No traieu ni toqueu articles del congelador amb les mans mullades/humides ja que podrien causar abrasions a la pell o cremades per gebre/congelació.
• No utilitzeu mai la base, els calaixos o la porta com a suport.
• No colloqueu massa aliments als calaixos per evitar que caiguin i causin lesions o danys a l'aparell.
• ADVERTIMENT: No col·loqueu reglets amb múltiples endolls, adaptadors, allargadors ni fonts d'alimentació múltiples per connectar el congelador. Assegureu-vos que laparell està connectat directament a la presa de corrent.
• Per evitar la contaminació dels aliments, respecti les instruccions següents:

a. L'obertura perllongada de la porta pot provocar un augment significatiu de la temperatura als compartiments de l'aparell.

b. Netegeu regularment les superfícies que puguin entrar en contacte amb els aliments i els sistemes de drenatge accessibles.

c. Si l'aparell roman buit de manera prolongada, desconnecteu-lo efectuant la descongelació, la neteja, l'assecatge i deixeu la porta oberta per evitar el desenvolupament de floridura a l'interior de l'aparell.

d. Guardeu la carn i el peix crus en recipients adequats, de manera que no entrin en contacte ni degotin sobre altres aliments.

e. Els compartiments per a aliments congelats de dues estrelles són adequats per emmagatzemar aliments precongelats, emmagatzemar o fer gelats i fer glaçons de gel.

f. Els compartiments amb una, dues o tres estrelles no són adequats per congelar aliments frescos*.

g. Per a aparells sense compartiment de 4 estrelles: no és adequat per congelar aliments*

*Confirmeu si això aplica segons el tipus de compartiment del vostre producte. Aquesta funció varia segons el model adquirit.

Símbol de "4 estrelles": Congelador a -18°C o inferior, amb capacitat per congelar ràpidament una certa quantitat d'aliments.

Símbol de "3 estrelles": Compartiment congelador a -18°C o inferior.

Símbol d'1 estrella": Compartiment congelador amb una temperatura objectiu i condicions d'emmagatzematge de -6°C.

• Abans de fer el manteniment i la neteja, apagueu l'aparell, desconnecteu l'endoll de la presa de corrent.
• És aconsellable esperar com a mínim quatre hores abans de connectar l'aparell per permetre que l'oli flueixi cap al compressor.
• Heu de circular aire al voltant de l'aparell; la manca de ventilació adequada produeix sobreescalfament. Per aconseguir una bona ventilació, seguiu les instruccions per a la instal·lació.
• Sempre que sigui possible, la part posterior de l'aparell no ha d'estar gaire a prop de la paret per evitar que toqui o arribi a les parts calentes (compressor, condensador). Per evitar el risc d'incendi, seguiu les instruccions per a la installació.
• Assegureu-vos que l'endoll del corrent estigui accessible després de la instal·lació de l'aparell.
• Tots els treballs elèctrics necessaris per mantenir aquest aparell han de ser realitzats per un tècnic electricista qualificat.
• Desconnecteu l'aparell de la presa de corrent quan no el feu servir durant llargs períodes de temps.

- ADVERTIMENT: si la il·luminació de l'interior es fa malbé, contacteu amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec. No intenteu reparar-la per vosaltres mateixos.

- Cecotec s'eximeix de tota responsabilitat per qualsevol dany o lesió causat com a resultat de no seguir les instruccions d'instal·lació i/o funcionament que conté aquest manual d'instruccions.

- Cecotec no es fa responsable de qualsevol dany, accident o incidència que resulti del mal ús daquest dispositiu. És responsabilitat de l'usuari operar i mantenir el dispositiu segons les instruccions i les recomanacions detallades en aquest manual. No seguir les instruccions pot resultar en danys personals, materials, o en la pèrdua de la garantia del producte.

- Treballem constantment en el desenvolupament i millora dels nostres models i tipus d'electrodomèstics. Per tant, ens reservem el dret a fer canvis en el disseny, l'equipament i els accessoris de tots els models i tipus sense avís previ.

Refrigerant

- El refrigerant isobutà (R600a) es troba dins del circuit refrigerant de laparell; és un gas natural amb un nivell alt de compatibilitat ambiental, però és inflamable. Assegureu-vos que cap component del circuit

refrigerant s'hagi fet malbé durant el trasllat i la installació de l'aparell.

• ADVERTIMENT: El refrigerant i el gas de l'aïllant (ciclopentà) són inflamables. En rebutjar l'aparell, feu-ho únicament al centre d'eliminació de residus autoritzat. No ho exposeu a flames.
• ADVERTIMENT: Aquest aparell conté refrigerant i gasos a l'aïllament. L'aparell i els gasos han de ser rebutjats de manera professional, ja que poden causar lesions als ulls o la ignició. Assegureu-vos que la canonada del circuit de refrigerant no estigui malmesa abans de rebutjar-la correctament.
• La càrrega de refrigerant s'indica a l'etiqueta de característiques de l'aparell.

• ADVERTIMENT: Risc d'incendi. Si es fa malbé el circuit refrigerant:
• Si el circuit de refrigeració està malmès, eviteu les flames vives i les fonts d'ignició.
• Ventileu completament l'habitació on es troba ubicat l'aparell.
• No utilitzeu medis mecànics, elèctrics o químics per accelerar el procés de descongelació.

Classe climàtica

Aquest aparell està dissenyat per funcionar en un rang de temperatura ambient específic, segons la classe climàtica. No feu servir l'aparell fora d'aquest rang de temperatura.

Classe climàtica	Temperatura ambient admissible
SN	10 °C a 32 °C
N	16 °C a 32 °C
ST	16 °C a 38 °C
T	16 °C a 43 °C

Notes:

- Tenint en compte els valors límit del rang de temperatura ambient per als climes per als quals està dissenyat l'aparell i que les temperatures internes podrien veure's afectades per factors com la ubicació del congelador, la temperatura ambient i la frequència d'obertura de la porta, és possible que sigui necessari modificar l'ajust de qualsevol dispositiu de control de la temperatura segons aquests factors.

- Si l'aparell funciona en un entorn diferent del tipus de clima especificat (és a dir, més allà del rang de temperatura ambient nominal), és possible que no pugui mantenir les temperatures desitjades al compartiment.

Lliure de freó (Refrigerant sense CFC)

- Aquest congelador utilitza refrigerant sense freó (R600a) i material aïllant escumant (ciclopentà), respectuosos amb el medi ambient, sense causar cap mal a la capa d'ozó i amb un impacte molt reduït a

l'escalfament global. El R600a és inflamable i no presenta fuites durant un ús normal si està segellat en un sistema de refrigeració. En cas de fuita de refrigerant a causa de danys al circuit de refrigerant, assegureu-vos de mantenir l'aparell allunyat de flames i obriu les finestres per ventilar el més aviat possible.

• L'ús d'aquest refrigerant ha provocat un augment lleuger en el nivell de soroll de l'aparell.
• A més a més del soroll del compressor, pot escoltar el flux del refrigerant. Això és inevitable i no afecta el rendiment de laparell.
• Aquest símbol vol dir: Advertència, risc d'incendi/materials inflamables.

- Aneu amb compte durant el transport i la instal·lació per evitar danyar els components del circuit de refrigeració.

ESPAÑOL