LE26A330J1 - Телевизор SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LE26A330J1 SAMSUNG

Свържете се със SAMSUNG ПО ЦЕЛИЯ СВЯТ

Ако имате въпроси или коментари за продуктите на Samsung, се обърнете към центъра за обслужване на клиенти на SAMSUNG. (Вж. задната обложка за повече информация.)

Предпазни мерки при показване на неподвижен образ

Неподвижният образ може да доведе до перманентна повреда на екрана на телевизора.

• Не показвайте неподвижен образ на течнокристалния екран за повече от часа, тъй като това може да доведе до запазване на образа.
  Това запазване на образа се нарича още "прогаряне на екрана".
  За да избегнете такова запазване на образа, намалете яркостта и контраста на екрана, когато показвате неподвижен образ.

• Гледнето на течнокристалния телевизор във формат 4:3 за продължителен период от време може да остави следи или рамки, показвани отляво, отдясно и в центъра на екрана, предизвикани от разликата в светлинното излъчване на екрана. Изпълнение на DVD или игрова конзола може да предизвика подобен ефект върху екрана. Повреди, предизвикани от горния ефект, не се покриват от Гаранцията.

- Показването на неподвижни образи на видео игри и компютър за по-дълъг период от време може да доведе до частични остатъчни изображения.

За да се предотврати този ефект, намалете яркостта и контраста на екрана, когато показвате неподвижен образ.

Съдържание

◆ Списък на частите .... 2
◆ Монтиране на стойката 2
◆ Инсталиране на комплект за монтиране на стена 2
◆ Разглеждане на таблото за управление...... 3
◆ Разглеждане на таблото за връзка .... 4
◆ Разглеждане на дистанционното управление .... 6
◆ Поставяне на батериите в дистанционното управление .... 7
◆ Включване и изключване 7
◆ Поставяне на телевизора в режим готовност .... 7
◆ Показване на менютата 8
◆ Използване на бутона TOOLS 8
◆ Plug & Play 9

НАСТРОЙКА НА КАНАЛИТЕ

◆ Автоматично запаметяване на канали ..... 10
◆ Ръчно запаметяване на канали .....11
◆ Добавяне / Заключване на канали ..... 12
◆ Подреждане на запаметените канали ..... 13
◆ Присвояване на имена на каналите ...... 13
◆ Фина настройка на приемането на каналите.... 14

НАСТРОЙКА НА КАРТИНАТА

◆ Смяна на стандарта на картината.... 15
◆ Регулиране на картината по избор.... 16
◆ Връщане на настройките на картината до фабричните 17
◆ Задаване на опциите за картината ..... 18
◆ Гледане на картина в картина (КВК) ...... 20

НАСТРОЙКА НА ЗВУКА

◆ Сверяване и показване на точното време .... 23
◆ Настройка на Таймера за заспиване ...... 23
◆Автоматично включване и изключване на телевизора 24

◆ Избор на език 24
◆Мелодия / Икономично 25
◆Избор на Източник 26
◆Редактиране на имената на източниците ..... 27

НАСТРОЙКА НА РС

◆ Настройка на ваши PC софтуер (базирано на Windows XP) 28
◆ Режими на дисплей ...... 28
◆ Настройване на телевизора с компютър ..... 29

◆Функция телетекст 30
◆ Използване на заключалката Kensington против кражба (в зависимост от модела) ..... 31
◆ Отстраняване на неизправности: Преди да се обърнете към сервизен персонал...... 32
◆Технически спецификации и опазване на околната среда 33

Списък на частите

Моля, проверете дали към вашия течнокристален телевизор са приложени следните части. Ако някоя част липсва, се обърнете към доставчика си.

Захранващ кабел Капак-дъно

Винт на стойката X4

Почистваща

кърпичка за стойката

* Ръководство за безопасност

• Регистрационни карти

Гаранционна карта / Ръководство за безопасност / Регистрационни карти (не се предлагат на всички места).

Стойката и винта на стойката може да не са включени в зависимост от модела.

Монтиране на стойката

1. Свържете своя LCD телевизор и стойката.

Телевизорът трябва да се носи от двама или повече души.
Уверете се, че различавате предната и задната част на стойката, когато ги слобявате.

1. Затегнете два винта на позиция ① и след това затегнете два винта на позиция ②.

Изправете продукта и затегнете винтовете. Ако затегнете винтовете, докато LCD телевизорът е поставен надолу, той може да се наклони на една страна.
Стойката се инсталира за модели с размер на екрана 37 инча или повече.

Инсталиране на комплект за монтиране на стена

Комплектът за монтиране на стена (продава се отделно) ви позволява да монтирате телевизора на стената.

За подробна информация за инсталиране на комплекта за монтиране на стена вж. инструкциите, приложени към него. За помощ при монтиране на стенната конзола се обърнете към техник.

Samsung Electronics не носи отговорност за повреди на изделието или наранявания на вас или други лица, след като сте опитали да инсталирате телевизора сами.

Не инсталирайте комплекта за монтиране на стена, докато телевизорът е включен. Това може да доведе до телесна повреда поради електрически удар.

Свалете стойката и затворете отвора на дъното й с капачка и затегнете с два винта.

Цветът и формата на уреда може да се различава за различните модели.

① SOURCE

Превключва между всички налични входни източници (TB, Ext., AV, Компонент, PC, HDMI1, HDMI2).

В екранното меню, използвайте този бутон по начина, по който използвате бутона ENTER на дистанционното управление.

② MENU

Натиснете, за да видите екранно меню за функциите на ваши телевизор.

③ + ▶ -

Натиснете, за да намалите или увеличите силата на звука.

В екранното меню, използвайте бутоните

+ ▶ — по начина, по който използвате

бутоните ◀ и ▶ на дистанционното управление.

4 < C/P.

Натиснете, за да сменяте канали.

В екранното меню, използвайте бутоните

< С/Р.Ф > по начина, по който използвате бутоните

▲ и ▼ на дистанционното управление.

(Без дистанционното управление можете да включвате телевизора с бутоните за канали.)

⑤ Високоговорители

6 ⏻ (Захранване)

Натиснете за включване и изключване на телевизора.

Индикатор на захранването

Мига и се изключва, когато захранването е включено и свети в режим на готовност.

Насочвайте дистанционното управление към тази точка на телевизора.

Цветът и формата на уреда може да се различава за различните модели.

Когато свържете външно устройство към телевизора, захранването на уреда трябва да е изключено.

При свързване на външно устройство трябва цветът на свързващата клема да съвпада с този на кабела.

① PC IN [PC] / [AUDIO]

- Свързване към гнездото за видео и аудио изход на вашия компютър.

② COMPONENT IN

• Свържете компонентните видео кабели (опция) на компонентите към съединителя за компоненти ("PR", "PB", "Y") на гърба на телевизора, а другия край – към съответния видео изход на компонента DVD.
• Ако желаете да свържете едновременно и Set-Top Box, и DVD, трябва да свържете Set-Top Box към DVD и да свържете DVD към съединителя за компоненти ("PR", "PB", "Y") на вашия телевизор.
• Съединителите Y, Рв и Рг на вашите компонентни устройства (DVD) понякога са означени с Y, В-У и Р-У или Y, Сб и Сг.
• Свържете RCA аудио кабели към [R - AUDIO – L] на гърба на телевизора, а другите краища свържете към съответните съединители за аудиоизход на DVD устройството.

③ HDMI IN 1, HDMI IN 2

• Поддържа връзките между AV устройства с възможност за HDMI свързване (Set-Top Box, DVD плейъри, DVD плейъри).
• За свързване от HDMI към HDMI не е необходима допълнителна аудио връзка.
• Когато използвате връзка с HDMI/DVI кабел, трябва да използвате гнездото HDMI IN 2.

Какво е HDMI?

• "Висококачествен мултимедиен интерфейс" позволява прехвърлянето на висококачествена видеоинформация и множество канали за цифрово аудио.
• Изводът HDMI/DVI поддържа свързване на DVI към разширително устройство с подходящия кабел (не е предоставен). Разликата между HDMI и DVI е, че HDMI устройството е с по-малък размер, има инсталирана HDCP (Цифрова защита срещу копиране с широка честотна лента) и поддържа цифрово аудио с множество канали.

- DVI аудио входове за външни устройства.

Поддържани режими за HDMI/DVI и компонент

	480i 480p 576i 576p 720p 1080i
HDMI/DVI 50Hz X X	X O O O
HDMI/DVI 60Hz X O	X X O O
Компонент O O O	O O O

- Свържете RCA аудио кабели към AUDIO OUT [R-AUDIO-L] на гърба на апарата, а другите краища свържете към съответните съединители за аудио вход на усилвателя или DVD домашно кино.

⑤ ANT IN

За добро гледане на телевизионни канали уредът трябва да приема сигнал от един от следните източници:

- Външна антена / антена на кабелна мрежа / сателитна мрежа

6 SERVICE

- Съединител само за СЕРВИЗНИ ЦЕЛИ.

7 EXT

Съединител	Вход			Изход
	Video	Audio (L/R)	RGB	Video + Audio (L/R)
EXT	O	O	O	Наличен е само телевизионен изход.

- Входове или изходи за външни устройства като видеокасетофон, DVD, видеоигри или видеодиск плейъри.

• Свържете кабел тип RCA към съответно външно A/V устройство, например видекасетофон, DVD или камкордер.
• Свържете RCA аудио кабели към [R-AUDIO-L] на телевизора, а другите краища свържете към съответните съединители за аудио изход на A/V устройството.

• Заключалката Kensington (опция) е устройство, използвано за физическо обезопасяване на системата, когато тя се използва на публично място.
• Ако искате да използвате заключващо устройство, се обърнете към магазина, от който сте купили телевизора.
• Мястото на заключалката Kensington може да е различно, в зависимост от модела.

Разглеждане на дистанционното управление

① Бутон за режим на готовност на телевизора
② Избира директно режима на телевизора
③ Цифрови бутони за директен достъп до канали
④ Избор на едно-/двуцифрен канал
⑤ ⊕: Увеличаване на звука ⊖: Намаляване на звука
6 Временно изключване на звука
⑦ Използвайте за бързо избиране на използвани функции.
8 Използвайте, за да видите информация за текущото предаване
9 Цветни бутони : Използвайте тези бутони в списъка с канали и т. н.
⑫ Избор на налични източници
13 Предишен канал
14 P ^∧ : Следваш канал P ^∨ : Предишен канал
⑮ Върнете се към предишното меню
16 Управление на курсора в менюто
17 Излизане от екранното меню
18 Избор на размера на картината
19 Показва главното екранно меню.
20 Избира директно режима HDMI.
②1 Избор на звукови ефекти

11 Показва списъка сПоказва списъка с канали на екрана

Телетекст функции

② Изход от показване на телетекст
⑦ Телетекст - избор на размер
8 Телетекст - показване
9 Fastext – избор на тема
⑩ Изберете Телетекст, Двойно или Смесено.
⑪ Телетекст - запаметяване
12 Избор на телетекст режим (LIST/FLOF)
13 Телетекст - подстраница
14 P ^∧ : Телетекст – следваща страница
P☑: Телетекст – предишна страница
15 Телетекст - задържане
17 Телетекст - отказ
19 Телетекст - индекс

Силната светлина може да попречи на работата на дистанционното управление.

Поставяне на батериите в дистанционното управление

1. Повдигнете нагоре капачето на гърба на дистанционното управление, както е показано на фигурата.

2. Поставете две батерии размер ААА.

Уверете се, че "+" и "-" краищата на батериите съвпадат с диаграмата вътре в отделението.

Извадете батериите и ги съхранявайте на студено, сухо място, ако няма да използвате дистанционното управление за дълго време.

Ако дистанционното управление не работи, проверете следното:

1. Телевизорът включен ли е?
2. Обърнати ли са плюс и минус краищата на батериите?
3. Батериите изтощени ли са?
4. Няма ли спиране на тока и не е ли изваден щепсельт от контакта?
5. Има ли специална флуоресцентна светлина или неонов знак наблизо?

Включване и изключване

Захранващият кабел се включва към пърба на телевизора.

1. Включете захранващия кабел в подходящ контакт.

Индикаторът за готовност на телевизора светва.

За да включите телевизора, можете също да натиснете бутона POWER© или бутона TV на дистанционното управление.
Автоматично се избира отново програмата, която сте гледали последна.

Когато включвате телевизора за пръв път, ще получите запитване да изберете езика, на който да се показват менютата.

1. За да изключите телевизора, натиснете отново бутона POWER ^6 .

Поставяне на телевизора в режим готовност

Вашият телевизор може да бъде поставен в режим на готовност, за да намалите потреблението на електроенергия. Режимът Готовност може да бъде полезен, когато желаете временно да прекъснете гледането (например през време на хранене).

Екранът се изключва и на телевизора се появява зелен индикатор за готовност.

Не оставяйте телевизора в режим Готовност за продължителни периоди от време (когато сте в отпуска например). Най-добре е да извадите щепсела от контакта и антената.

Показване на менютата

1. Когато телевизорът е включен, натиснете бутона MENU.

На екрана се показва главното меню. От лявата страна на менюто има различни икони: Картина, Звук, Канал, Настройка, Вход.

1. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете някоя от иконите.

След това натиснете бутона ENTER, за да отворите подменюто на дадената икона.

1. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Менютата изчезват от екрана след около една минута.

Използване на бутона TOOLS

Можете да използвате бутона TOOLS, за да изберете своите често използвани функции бързо и лесно. Менюто "Инструменти" се променя в зависимост от това кой режим на външен източник гледате.

1. Натиснете бутона TOOLS.

Ще се появи менюто "Инструменти".

1. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да изберете меню.
2. Натиснете бутоните ▲/▼/◄/►/ENTER, за да покажете, промените или използвате избраните елементи. За подробно описание на всяка функция вж. съответната страница.

При първоначално включване на телевизора, автоматично една след друга се появяват няколко основни настройки за индивидуален избор. Налични са следните настройки.

1. Натиснете бутона POWER на дистанционното управление. Показва се съобщението "Start Plug & Play" с избрано "OK".
2. Изберете съответния език с натискане на бутона ▲ или ▼. Натиснете бутона ENTER, за да потвърдите избора си.
3. Натиснете бутон ◀ или ▶, за да изберете "Демо магазин" или "За дома", след което натиснете бутона ENTER☐.

Препоръчваме ви да настроите режим на телевизора "За дома" с оглед на най-добра картина в домашни условия.
Режимът "Демо магазин" е предназначен само за използване в търговски обекти.
Ако уредът случайно е зададен на режим "Демо магазин" и искате да се върнете в "За дома" (Стандарт): Натиснете бутона за сила на звука на телевизора. Когато на екрана се покаже силата на звука, натиснете и задръжте бутона MENU на телевизора продължение на 5 секунди.

1. Показва се съобщението "Проверете антенния вход" с избрано "ОК".

Погрижете се антенният кабел да е включен правилно.

1. Изберете подходяща държава натискане на бутона ▲ или ▼.

Натиснете бутона ENTERG, за да потвърдите избора си.

1. Показва се менюто "Автом.запам." с избрано "Старт". Натиснете бутона ENTER.

Търсенето на канали започва и завършва автоматично.

След запаметяването на наличните канали се появява менюто "Свери часовник".
Натиснете бутона ENTER по всяко време, за да прекъснете процеса на запаметяване.

Изберете "Месец", "Дата", "Година", "Час" или "Минути" с натискане на бутона ◀ или ▶. Задайте "Месец", "Дата", "Година", "Час" или "Минути" с натискане на бутона ▲ или ▼.

Можете също да зададете "Месец", "Дата", "Година", "Час" и "Минути" с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление.

1. Натиснете бутона ENTER, за да потвърдите настройката. Показва се съобщението "Приятно гледане". Когато завършите, натиснете бутона ENTER.

Дори ако не натиснете бутона ENTER☑ това съобщение ще изчезне автоматично след няколко секунди.

♦ Език: Изберете своя език.
♦ Държава: Изберете своята страна.
• Автом.запам.: Автоматично търси и запаметява канали, предлагани в местната област.
♦ Свери часовник: Задава точното време за часовника на телевизора.

Ако искате да нулирате тази функция...

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка", после натиснете бутона ENTER.
2. Натиснете бутона ENTER☑ отново и изберете "Plug&Play". За повече подробности за настройка на опциите, вж. стр. 9. ➤ "Plug & Play" функцията е налична само в режим TV.

Автоматично запаметяване на канали

Можете да преглеждате наличните честотни диапазони (а наличността зависи от страната ви). Автоматично определените номера на програми може да не отговарят на действителните или желаните номера на програми. Можете обаче ръчно да подредите номерата и да изтриете каналите, които не желаете да гледате.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Канал", после натиснете бутона ENTERO.
2. Натиснете бутона ENTER, за да изберете "Държава".
3. Изберете подходящата страна с натискане на бутона ▲ или ▼. Натиснете бутона ENTER, за да потвърдите избора си.
4. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Автом.запам.", после натиснете бутона ENTERO.
5. Натиснете бутона ENTER.

▶ Телевизорът започва да запаметява всички налични канали.
Натиснете бутона ENTERC във всеки момент, за да прекъснете процеса на запаметяване и се върнете към менюто "Канал".

1. След като се запаметят всички налични канали, се появява менюто "Сортиране". (Вж. стр. 13)

Ръчно запаметяване на канали

Можете да запаметите телевизионни канали, включително такива, приемани чрез кабелни мрежи.

Когато запаметявате каналите ръчно, можете да избирате:

♦ Дали да запаметите всеки от намерените канали, или не.
♦ Номера на програма, с който искате да идентифицирате всеки запаметен канал.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Канал" и натиснете бутона ENTERC.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Ръчно запам." и натиснете бутона ENTERO.

3. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTERG.

4. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTERO.

5. Натиснете бутона EXIT за излизане.

♦ Програма (Номер на програма, който да се даде на канала)

• Натискайте бутона ▲ или ▼, докато намерите правилния номер.

  Може също да изберете номер на канал директно с натискане на цифровите бутони (0\~9).

Цветова система: Автоматичен/PAL/SECAM/NTSC4.43

- Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете необходимия цветен стандарт.

♦ Канал (Когато знаете номера на канала, който да се запамети)

- Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете C (Ефирен канал) или S (Кабелен канал).

- Натиснете бутона ▶, след това натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете необходимия номер.

Може също да изберете номер на канал директно с натискане на цифровите бутони (0\~9).
Ако няма звук или звукът не е нормален, изберете отново необходимия звуков стандарт.

♦ Търсене (Когато не знаете номерата на каналите)

• Натиснете бутона ▲ или ▼, за да стартирате търсенето.
• Тунерът сканира честотния диапазон, докато на екрана се получи първият канал или канала, който сте избрали.

Запаметяване (Когато запаметявате канала със съответния номер на програма)

- Задайте на "OK" с натискане на бутона ENTER.

Режим канал

- P (Режим на програмиране): Когато завършите с настройката на каналите, на излъчващите станции в региона ви се задават номера на позиция от P00 до P99. Можете да изберете канал, като въведете номера на позиция в този режим.

- С (Режим ефирен канал): Можете да изберете канал, като въведете съответния номер за всяка излъчваща станция в този режим.

- S (Режим кабелен канал): Можете да изберете канал, като въведете съответния номер за всеки кабелен канал в този режим.

- P (Режим на програмиране): Когато завършите с настройката на каналите, на излъчващите станции в региона ви се задават номера на позиция от P00 до P99. Можете да изберете канал, като въведете номера на позиция в този режим. - C (Режим ефирен канал): Можете да изберете канал, като въведете съответния номер за всяка излъчваща станция в този режим. - S (Режим кабелен канал): Можете да изберете канал, като въведете съответния номер за всеки кабелен канал в този режим.

Добавяне / Заключване на канали

С използване на Мениджър Канали можете лесно да изтривате, добавяте или заключвате канали.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Канал" и натиснете бутона ENTERO.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Мениджър канали" и натиснете бутона ENTER.
   ♦ Добавяне на канали

С използване на Списък на каналите можете да добавяте канали.

1. Изберете Списък на каналите с натискане на бутона ENTER☐.
2. Придвижете се към полето Ⓗ с натискане на бутоните ▲,▼,◀ или ▶ изберете канала, който искате да добавите и натиснете бутона ENTER, за да добавите канала.

Ако натиснете бутона ENTERO отново, символът (Ублизо до канала изчезва и каналът не се добавя.
“☐е активно, когато “Защита за деца” е избрана на “Вкл”.

Заключване на канали

Тази функция ви позволява де предотвратите гледане на определени неподходящи програми без разрешение, например от деца, като потиснете видеото и аудиото.

1. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Защита за деца" и натиснете бутона ENTER☐.
2. Изберете "Вкл" с натискане на бутона ▲ или ▼, след това натиснете бутона ENTER.
3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Списък на каналите" и натиснете бутона ENTERO.
4. Придвижете се към полето "с натискане на бутоните ▲,▼,◀ или ▶ изберете канала, който искате да заключите и натиснете бутона ENTERG", за да добавите канала.

Ако натиснете бутона ENTERO' отново, символът (У) близо до канала изчезва и каналът не се заключва.
При активиране на "Защита за деца" се показва син екран.

1. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Изберете "Вкл" или "Изкл" в "Защита за деца" за да можете лесно да активирате и дезактивирате каналите, избрани на "☐

Можете да изберете тези опции просто като натиснете бутона CH LIST на дистанционното управление.

Подреждане на запаметените канали

Тази операция ви позволява да променяте номерата на програми за запаметените канали.

Тази операция може да е необходима след използването на автоматично запаметяване.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Канал", после натиснете бутона ENTERG.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Сортиране" и натиснете бутона ENTERG.

3. Изберете номера на канал, който желаете да промените, като натиснете бутона ▲ или ▼. Натиснете бутона ENTERC.

Избраният номер на канал и името му се преместват в дясната страна.

1. Изберете номера на програмата, на която да се премести канала, като натиснете бутона ▲ или ▼.

2. Натиснете бутона ENTERG. Каналът се премества на новото си положение, а всички други канали съответно се изместват.

3. Повторете стъпки от 3 до 5 за друг канал, който трябва да се запамети.

4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Присвояване на имена на каналите

Имената на канали ще се присвоят автоматично, когато има излъчвана информация за каналите. Тези имена могат да се променят, което ви дава възможност да присвоявате нови имена.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Канал", после натиснете бутона ENTER.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Име" и натиснете бутона ENTER.

3. Ако е нужно, изберете канала, на който ще присвоявате ново име, с натискане на бутона ▲ или ▼. Натиснете бутона ENTERO.

Лентата за избор се показва около полето за име.

За... След това...
Избиране на буква, цифра или символ	Натиснете бутона ▲ или ▼.
Преминаване към следващата буква	Натиснете бутона ▶.
Преминаване към предишната буква	Натиснете бутона ◀.
Потвърждение на името	Натиснете бутона ENTERG.

Налични са следните знаци: Буквите от латинската азбука (A\~Z) / Цифри (0-9) / Специални знаци (+, -, *, /, интервал)

1. Повторете стъпки 3 до 4 за всеки канал, на който трябва да се присвои ново име.

2. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Фина настройка на приемането на каналите

Използвайте фината настройка за ръчно регулиране на даден канал за оптимално приемане.

1. Използвайте цифровите бутони, за да изберете директно канала, който искате да настроите фино.
2. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Канал", после натиснете бутона ENTERO.
3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Фина настр." и натиснете бутона ENTER☐.

4. Натиснете бутоните ◀ или ▶, за да извършите фината настройка. Натиснете бутона ENTERG.

5. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Фино настроените канали, които са запаметени, се маркират със звездичка “*” от дясната страна на номера на канала в лентата на канала. И номерът на канал става червен.

За да върнете фината настройка на 0, изберете "Нулиране", като натиснете бутона ▲ или ▼, а след това натиснете бутона ENTER.

Смяна на стандарта на картината

Можете да изберете типа картина, който най-добре съответства на вашите изисквания за гледане.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTER, за да изберете "Картина".
2. Натиснете бутона ENTER, за да изберете "Режим".
3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете желания ефект на картината. Натиснете бутона ENTERC.
4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

♦ Динамичен: Избира картината за висока разделителна способност в ярка стая.
♦ Стандарт: Избира картината за оптимален образ в нормална среда.
♦ Филми: Избира картината за приятен образ в тъмна стая.

Режимът на картината трябва да се настройва поотделно за всеки входен източник.

Можете също да натиснете бутона P.MODE, за да изберете една от настройките на картината. Лесна настройка

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да "Режим картина".
3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете необходимата опция.
4. Натиснете бутона EXIT или TOOLS, за да излезете.

Регулиране на картината по избор

Вашият апарат има няколко настройки, които ви позволяват да управлявате качеството на картината.

1. За да изберете желания ефект на картината, следвайте инструкции от 1 до 3 в "Смяна на стандарта на картината". (на стр. 15.)
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете определен елемент. Натиснете бутона ENTER☐.
3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да увеличите или намалите стойността на определен елемент. Натиснете бутона ENTER☐.
4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

♦ Фон. осветл.: Можете да регулирате яркостта на екрана с регулиране на фоновото осветяване на LCD екрана. (0\~10)
♦ Контраст: Регулира светлото и тъмното между обектите и фона.
♦ Яркост: Регулира яркостта на целия екран.
♦ Острота: Регулира контурите на обектите, за да ги направи по-резки или по-размазани.
♦ Цвят: Регулира цветовете, като ги прави по-светли или по-тьмни.
♦ Нюанс: Регулира цвета на обектите, като ги прави по-червени или по-зелени за по естествен изглед.

Регулираните стойности се запаметяват в съответния режим на картината.
В режим PC можете да променяте само "Фон. осветл.", "Контраст" и "Яркост". (26, 32, 37 инча) В режим PC можете да променяте само "Контраст" и "Яркост". (40 инча)
В режимите ТВ, Ext., AV на системата PAL не можете да използвате функцията "Нюанс".
Можете да върнете настройките на картината до фабричните им стойности, като изберете "Нулиране". (Вж. "Връщане на настройките на картината до фабричните" на стр. 17.)

Енергията, консумирана по време на работа може да се намали значително, ако нивото на яркост на картината се намали, а това ще намали също и общите разходи за работа.

Връщане на настройките на картината до фабричните

Можете да върнете настройките на картината до фабричните им стойности.

1. За да изберете желания ефект на картината, следвайте инструкции от 1 до 3 в "Смяна на стандарта на картината" 1 до 3 на стр. 15.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Нулиране" и натиснете бутона ENTER.
3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "ОК" или "Отказ". Натиснете бутона ENTERG.
4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

“Нулиране” се настройва за всеки режим на картината.

Задаване на опциите за картината

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTERO, за да изберете "Картина".
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Опции картина" и натиснете бутона ENTER☐.
3. Изберете необходимата опция, като натискате бутона ▲ или ▼, а след това натиснете бутона ENTERO.
4. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTERG
5. Натиснете бутона EXIT за излизане.
   В режим PC можете да променяте само "Цветова схема" и "Размер" от "Опции картина".

Регулираните стойности се запаметяват в съответния режим на картината.
“Топла1” или “Топла2” се активира само когато режимът на картината е “Филми”.

Можете да изберете формат на картина, който най-добре съответства на вашите изисквания за гледане.

♦ Авто формат: Автоматично настройва размера на картината в съотношение на "16:9".
16:9: Настройва размера на картината на 16:9, подходящ за DVD или широкоекранно излъчване.
♦ Широк зум: Увеличава размера на картината повече от 4:3.
♦ Увеличение: Увеличава широко картина 16:9 (във вертикална посока), така че да се побере в размера на екрана.
♦ 4:3: Това е настройката по подразбиране за видеофилм или нормално излъчване.
♦ Само сканиране: Използвайте тази функция, за да видите пълното изображение без всякакво изрязване, когато са входящи сигнали HDMI (720p/1080i) или Компонент (1080i).

Функцията "Авто формат" е налична само в режими "TB", "Ext." и "AV".
В режим PC може да се настроят само режими "16:9" и "4:3".
Настройките могат да се задават и съхраняват за всяко външно устройство, което сте свързали към вход на телевизора.
Може да се появи частично задържане на образите, когато гледате статично идображение за повече от два часа.
Когато в КВК е зададен режимът Double(□□), не може да се задава Размер картина.

Широк зум: Местете екрана нагоре/надолу с използване на бутона ▲ или ▼, след като сте избрали □ с натискане на бутона ▶ или ENTERG.
Увеличение: Изберете 📄 с натискане на бутона ◀ или ▶. Използвайте бутона ▲ или ▼, за да местите картината нагоре или надолу. След като изберете 🌐, използвайте бутона ▲ или ▼, за да увеличите или намалите размера на картината във вертикално направление.
След като изберете "Само сканиране" в режим HDMI (1080i) или Компонент (1080i): Изберете с натискане на бутона ◀ или ▶. Използвайте бутона ▲ или ▼, за да местите картината. Нулиране: Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете "Reset", след което натиснете бутона ENTERC. Можете да нулирате настройката.

Можете да изберете тези опции като просто натиснете бутона P.SIZE на дистанционното управление.

Когато задавате размер на картината "Авто формат" в 16:9 широкоекранен телевизор, можете да определите размера на картината, който искате да виждате 4:3 WSS (Широкоекранна услуга). Всяка индивидуална европейска страна изисква различни размери на картината, така че тази функция трябва да се избира от потребителите.

♦ 16:9: Настройва картината в нормален режим 16:9.
♦ Широк зум: Увеличава размера на картината повече от 4:3.
♦ Увеличение: Увеличава размера на картината вертикално на екрана.
♦ 4:3: Настройва картината в нормален режим 4:3.

➢ Тази функция не е налична в режим "Авто формат".
➢ Тази функция не е налична в режим "PC", "Компонент" или "HDMI".

Цифров NR : Изкл/Слабо/Средно/Високо/Автоматичен

Ако сигналът на излъчване, приеман от ваши телевизор, е слаб, можете да активирате функцията Цифрово потискане на шума, за да намалите шума и двойните образи, които може да се покажат на екрана.

Когато сигналът е слаб, изберете една от другите опции, докато се покаже възможно най-добра картина.

♦ Ниво HDMI черно: Нормална/Слабо

Можете директно да изберете нивото на черното на екрана, за да регулирате дълбочината.

Тази функция е активна само когато външният сигнал се свързва към HDMI(RGB сигнали).

Гледане на картина в картина (КВК)

Можете да показвате подкартина в рамките на главната картина на зададена програма или видеосигнал. По този начин можете да гледате или да следите телевизионна програма или видеосигнал от всяко включено оборудване, като същевременно гледате телевизия или друг видеосигнал.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка", после натиснете бутона ENTER

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "КВК" и натиснете бутона ENTER

3. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или▼ и след това натиснете бутона ENTER

4. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTER

5. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Може да забележите, че картината в прозореца на КВК става леко неестествена, когато използвате главния екран, за да гледате игра или караоке.

Лесна настройка

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "КВК", след което натиснете бутона ENTER

3. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да изберете даден елемент.

4. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете необходимата опция.

5. Натиснете бутона EXIT или TOOLS, за да излезете.

♦ KBK: Вкл/Изкл

Можете да активирате или деактивирате функцията КВК.

Можете да избирате източника на подкартината.

♦ Размер: /

Можете да избирате размера на подкартината.

Ако главната картина е в режим "HDMI", "Размер" е налично.

♦ Позиция: / /

Можете да избирате позицията на подкартината.

В режим Double (☐) не може да се избира "Позиция".

♦ Програма

Можете да изберете канал за под картината само когато "Източник" е зададено на "ТВ".

Звукови функции

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Звук" и натиснете бутона ENTERG.
2. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTERG.
3. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTERO.
4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

♦ Режим: Стандарт/Музикален/Филмов/Говор/По избор Можете да избирате типа на специалния звуков ефект, който да се използва при гледането на дадено предаване.

Лесна настройка

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да "Режим на звука".
3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете желания режим на звука.
4. Натиснете бутона EXIT или TOOLS, за да излезете.

♦ Еквилайзер: Баланс/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz

Телевизорът има няколко настройки, които ви позволяват да управлявате качеството на звука.

Ако правите някакви промени на тези настройки, стандартът на звука се превключва автоматично на "По избор".

♦ SRS TS XT: Изкл/Вкл

TruSurround XT е патентована технология на SRS, която решава проблема с изпълнение на многоканално 5.1 съдържание през два високоговорителя. TruSurround предлага убедителен, виртуален съраунд звук през всяка възпроизвеждаща система с два високоговорителя, включително двата вътрешни високоговорителя на телевизора. Тя е напълно съвместима с всички многоканални формати.

Лесна настройка

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да "SRS TS XT".

3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да "Изкл" или "Вкл".
4. Натиснете бутона EXIT или TOOLS, за да излезете.

TruSurround XT, SRS и срсимволът са търговски марки на SRS Labs, Inc. Технологията TruSurround XT е вградена по лиценз от SRS Labs, Inc.

♦ Сила на звук: Изкл/Вкл

Всяка телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да се регулира силата на звука при всяка смяна на канала. Тази функция ви дава възможност автоматично да регулирате силата на звука на желания канал, като издаваният звук се понижава, когато сигналът на модулация е висок, или се повишава, когато сигналът на модулация е нисък.

♦ Високоговорител на телевизора: Вкл/Изкл

Ако искате да чувате звука през външни високоговорители, трябва да изключите вътрешния усилвател.

Бутоните ▲ +, ▲ - и MUTE не работят, когато е включено "Високоговорител на телевизора".
Когато "Високоговорител на телевизора" е зададено на "Изкл", можете да регулирате само "Избор звук" (в режим КВК) в менюто Звук.

♦ Избор звук: Основ.Екран/Карт. в карт.

Когато се активира функцията КВК, можете да слушате звука на под картината.

– Основ. Екран: Използва се за слушане звука на главната картина.
- Карт. в карт.: Използва се за слушане звука на подкартината.

Можете да зададете режима на звука в менюто "Инструменти".

Когато зададете "Двоен I-II", текущият режим на звука се показва на екрана.

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да "Двоен I-II".
3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете необходимата опция.

	Тип аудио Двоен 1/2		По подразбиране
A2 Стерео	Моно Моно		Автоматична смяна
	Стерео	Стерео ⇔ Моно
	Двоен	Двоен 1 ⇔ Двоен 2	Двоен 1
NICAM Стерео	Моно Моно		Автоматична смяна
	Стерео	Моно ⇔ Стерео
	Двоен	[IMAGE]	Двоен 1

Ако стерео сигналът е слаб и възникне автоматично превключване, превключете на Моно.
➢ Тази функция е активна само при сигнал със стерео звук. Тя не е активна при сигнал с моно звук.
▶ Тази функция не е налична в режим TV.

Сверяване и показване на точното време

Можете да сверите часовника на телевизора, така че точното време да се показва, когато натиснете бутона INFO. Трябва да нагласите времето и ако желаете да използвате автоматичните таймери за включване/изключване.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка", после натиснете бутона ENTER.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Време" и натиснете бутона ENTER.

3. Натиснете бутона ENTER, за да изберете "Свери часовник".

За... Натиснете...
Преминаване към "Месец", "Дата", "Година", "Час" или "Минути"	бутон ◀ или ▶
Задаване на "Месец", "Дата", "Година", "Час" или "Минути"	бутон ▲ или ▼
Потвърждение на настройката	Бутон ENTER.

1. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Ако извадите захранващия кабел, трябва отново да сверите часовника.
Можете да зададете "Година", "Месец", "Дата", "Час", "Минути", с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление.

Настройка на Таймера за заспиване

Можете да изберете период от време между 30 и 180 минути, след който телевизорът автоматично се превключва на режим готовност.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка", после натиснете бутона ENTER.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Време" и натиснете бутона ENTER.
3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Таймер заспиване" и натиснете бутона ENTER☐.
4. Натиснете бутона ▲ или ▼ продължително, докато се появи желаното време (Изкл, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Натиснете бутона ENTERC.
5. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Телевизорът автоматично се превключва в режим на готовност, когато таймерът достигне 0.

Лесна настройка

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да "Таймер заспиване".
3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете минутата.
4. Натиснете бутона EXIT или TOOLS, за да излезете.

Автоматично включване и изключване на телевизора

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка", после натиснете бутона ENTER.

2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Време" и натиснете бутона ENTERO.

3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Таймер 1", "Таймер 2", "Таймер 3" и натиснете бутона ENTER☐. Можете да избирате между три различни настройки за Време на вкл./изкл..

Първо трябва да сверите часовника.

1. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да изберете необходимия елемент по-долу. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да промените настройката.

♦ Време на вкл.: Изберете час, минута, и "Вкл"/"Изкл". (За да активирате Таймер Изкл със задоволителната настройка, задайте "Вкл".)

♦ Време на изкл.: Изберете час, минута, и "Вкл"/"Изкл". (За да активирате Таймер Изкл. със задоволителната настройка, задайте "Вкл".)
♦ Повтаряне : Изберете "Веднъж", "Ежедневно", "Понеделник\~Петък", "Понеделник\~Събота", или "Събота\~Неделя".
♦ Сила : Изберете желаната сила на звука при включване.

Можете да зададете час и минути директно с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление.
Автоматично изключване

Когато зададете таймер за включване, телевизорът след време ще се изключи, ако не бъдат задействани никакви органи за управление в течение на 3 часа след включване на телевизора от таймера. Тази функция е налична само в режим на таймер за включване и предпазва от прегряване, което може да възникне, ако телевизорът остане включен твърде дълго време.

Избор на език

Когато започнете да използвате апарата за пръв път, трябва да изберете езика, който ще се използва за показване на менюта и индикации.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже екранното меню. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка", после натиснете бутона ENTER.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Език" и натиснете бутона ENTERO.
3. Изберете съответния език с натискане на бутона ▲ или ▼. Натиснете бутона ENTER.
4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Мелодия / Икономично

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Настройка" и натиснете бутона ENTERO.

2. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTERC.

3. Когато сте доволни от настройката, натиснете бутона ENTER.

4. Натиснете бутона EXIT за излизане.

♦ Мелодия: Изкл/Слабо/Средно/Високо

Може да се регулира мелодията на включване/изключване на телевизора.

Мелодията не се изпълнява.

– Когато от телевизора не излиза никакъв звук, тъй като е натиснат бутонът MUTE.

– Когато от телевизора не излиза никакъв звук, тъй като е натиснат бутонът ⊖ (Сила)

- Когато телевизорът е изключен от функцията таймер на заспиване.

♦ Икономично: Изкл/Слабо/Средно/Високо

Тази функция настройва яркостта на екрана, в зависимост от околните условия на осветление.

• Изкл: Изключва функцията за икономия на енергия.
• Слабо: Задава функцията за икономия на енергия на ниска.
• Средно: Задава функцията за икономия на енергия на средна.
• Високо: Задава функцията за икономия на енергия на висока.

Лесна настройка

1. Натиснете бутона TOOLS на дистанционното управление.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼ за да "Икономично".
3. Натиснете бутона ◀ или ▶, за да "Изкл", "Слабо", "Средно" или "Високо".
4. Натиснете бутона EXIT или TOOLS, за да излезете.

➢ Тази функция не е налична в режим "PC". (40 инча) "PC". (40 инча)

Избор на Източник

Можете да избирате между външни източници, свързани към входните гнезда на вашия телевизор.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Вход", после натиснете бутона ENTER.

2. Натиснете бутона ENTER, за да изберете "Източници".

Наличен източник на сигнал: TB, Ext., AV, Компонент, PC, HDMI1, HDMI2.
Mоже да избирате само външните източници, които са с вързани към телевизора.

Натиснете бутона SOURCE на дистанционното управление, за да включите телевизора. Режимът на телевизора може да се избере с натискане на бутона TV, цифровите бутони (0\~9), и бутона P ^○ / ^▽ на дистанционното управление.

Редактиране на имената на източниците

Задайте име на устройството, свързано към входните изводи, за да направите избирането на вашия входен източник по-лесно.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто.
   Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Вход" и натиснете бутона ENTER.
2. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Промяна Име" и натиснете бутона ENTERO.
3. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете устройството, което желаете да редактирате. Натиснете бутона ENTERO.
4. Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете необходимото устройство.
   Натиснете бутона ENTER.
5. Натиснете бутона EXIT за излизане.

Настройка на ваши PC софтуер (базирано на Windows XP)

По-долу са показани настройките на дисплея за Windows, които обикновено се показват на компютъра. Действителните екрани на вашия компютър вероятно ще се различават в зависимост от версията на Windows и конкретната видео карта. Но въпреки това основната информация ще се отнася за почти всички случаи. (Ако това не е така, се обърнете към производителя на компютъра или доставчика на Samsung.)

1. Първо натиснете върху "Контролен панел" на менюто Start на Windows.
2. Когато се появи екранът на контролния панел, натиснете "Облик и теми" и се появява диалогов прозорец за дисплей.
3. Когато се появи екранът на контролния панел, натиснете "Display" и се появява диалогов прозорец за дисплей.
4. Преминете до раздела "Настройки" на диалоговия прозорец за дисплей. Правилна настройка на размера (разделителна способност): Оптимум- 1360 X 768 Ако във вашия диалогов прозорец за дисплей съществува опция за вертикална честота, правилната стойност е "60" или "60 Hz". В противен случай просто натиснете "ОК" и излезте от диалоговия прозорец.

Режими на дисплей

Както позицията, така и размерът, варират, в зависимост от типа на монитора на компютъра и разделителната му способност. Разделителните способности в таблицата са препоръчителни.

D-Sub Вход

Режим	Разделителна способност	Хоризонтална честота (kHz)	Вертикална честота (Hz)	Пикселна тактова честота (MHz)	Синхр, полярност (H/V)
IBM	640×350	31,469	70,086	25,175	+/-
	720×400	31,469	70,087	28,322	-/+
VESA	640×480	31,469	59,940	25,175	-/-
	640×480	37,861	72,809	31,500	-/-
	640×480	37,500	75,000	31,500	-/-
	800×600	37,879	60,317	40,000	+/+
	800×600	48,077	72,188	50,000	+/+
	800×600	46,875	75,000	49,500	+/+
	1024×768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1024×768	56,476	70,069	75,000	-/-
	1024×768	60,023	75,029	78,750	+/+
	1360×768	47,712	60,015	85,500	+/+

HDMI/DVI Вход

Режим	Разделителна способност	Хоризонтална честота (kHz)	Вертикална честота (Hz)	Пикселна тактова честота (MHz)	Синхр, полярност (H/V)
VESA	640×480	31,469	59,940	25,175	-/-
	800×600	37,879	60,317	40,000	+/+
	1024×768	48,363	60,004	65,000	-/-
	1360×768	47,712	60,015	85,500	+/+

Когато използвате връзка с HDMI/DVI кабел, трябва да използвате гнездото HDMI IN 2.

Интерфейсният режим не се поддържа.
Апаратът може да показва аномалии, ако се избере нестандартен видео формат.
Поддържат се отделни режими и композитен режим. SOG не се поддържа.

Настройване на телевизора с компютър

Натиснете бутона SOURCE, за да изберете режим PC.

1. Натиснете бутона MENU, за да се покаже менюто. Натиснете бутона ENTERO, за да изберете "Картина".
2. Изберете необходимата опция с натискане на бутона ▲ или ▼ и след това натиснете бутона ENTER
3. Когато направите желаната настройка, натиснете бутона ENTERG.
4. Натиснете бутона EXIT, за да излезете.

♦ Автонастройка

Автоматичната настройка позволява на екрана РС на телевизора да се настрои към постъпващия компютърен видео сигнал. Стойностите за фина и груба настройка и позиция се регулират автоматично.

Лесна настройка

Целта на регулировката на качеството на картината е да се премахне или намали шумът в картината. Ако шумът не може да се премахне само с фина настройка, извършете регулировките на честотата колкото е възможно (грубо) и отново настройте фино. След като шумът е намален, регулирайте отново картината, така че да се подравни в центъра на екрана.

Натиснете бутона ▲ или ▼, за да изберете "Грубо" или "Фино", след което натиснете бутона ENTER

Регулирайте позицията на екрана на компютъра, ако той не се побира в екрана на телевизора.

Можете да заместите всички настройки на образа със стойностите, зададени фабрично.

Функция телетекст

Повечето телевизионни станции предоставят услуги с писмена информация чрез телетекст. Индексната страница на услугата телетекст ви дава информация как да използвате тази услуга. Освен това, можете да избирате различни опции, в зависимост от изискванията си, като използвате бутоните на дистанционното управление.

За да се покаже правилно информацията от телетекста, сигналът на приемане на канала трябва да е стабилен. В противен случай, информацията може да липсва или някои страници да не се показват.

① □ (Изход)

Изход от показването на телетекст.

② Ⓝ (размер)

Натиснете, за да покажете букви с двоен размер в горната част на екрана. За долната част на екрана го натиснете отново. За да се покаже нормален екран, го натиснете отново.

③ ≡? (покажи)

Използва се за показване на скрит текст (например отговори на тестове). За да се покаже нормален екран, го натиснете отново.

④ Цветни бутони (червен/зелен/жълт/син)

Ако излъчващата компания използва системата FASTEXT, различните теми в страницата с телетекста са с различни цветове и могат да се изберат, като се натиснат бутоните със съответния цвят. Натиснете ги според необходимостта. Страницата се показва с допълнителна цветово кодирана информация, която може да се избира по същия начин. За да покажете предишната или следващата страница, натиснете съответния цветен бутон.

Натиснете, за да активирате режима на телетекст, след като сте избрали канала, предлагащ услуга телетекст. Натиснете го двукратно, за да припокриете телетекста с излъчваната в момента програма.

6 (запаметяване)

Използва се за запаметяване на страници от телетекст.

⑦ Ⓞ... (режим)

Натиснете, за да изберете режима на телетекст (LIST/FLOF). Ако го натиснете в режим LIST, той преминава в режим запаметяване на списък. В режим запаметяване на списък може да запаметявате страницата от телетекст, в списък, като използвате бутона (запаметяване).

8 (подстраница)

Използва се за показване на подстраницата, ако има такава.

Използва се за показване на следващата страница от телетекст.

Използва се за показване на предишната страница от телетекст.

⑪ (задържане)

Използва се за задържане на показването на дадена страница, ако избраната страница е свързана с няколко вторични страници, които следват автоматично. За да възобновите, натиснете го отново.

12 EX (отказ)

Използва се за показване на предаването при търсене на страница.

13 ≡i (индекс)

Използва се за показване на страницата на индекса (съдържанието) във всеки момент, докато се показва телетекст.

Можете да сменяте страниците на телетекста с натискане на цифровите бутони на дистанционното управление.

Страниците на телетекста са организирани в шест категории:

Част Съдържание

A Номер на избраната страница.
В Название на канала на излъчване.
С Номер на текущата страница или състояние на търсенето.
D Дата и час.
E Текст.
F Информация за състоянието.
FASTEXT информация.

Информацията в телетекста често е разделена на няколко страници, които се показват една след друга и могат да се видят като:

◆ Въведете номера на страницата
◆ Изберете заглавие от списък
◆ Изберете оцветено заглавие (система FASTEXT)

Натиснете отново бутона TV за изход от телетекст.

Използване на заключалката Kensington против кражба (в зависимост от модела)

Заключалката Kensington е устройство, използвано за физическо закрепване на системата, когато тя се използва на публично място. Уредът и начинът на заключване може да са различни от илюстрацията, в зависимост от производителя. За правилно използване следвайте инструкциите за притежателя, приложени към заключалката. Заключващото устройство се закупува отделно.

1. Поставете заключващото устройство в в слота за Kensington на LCD телевизора (Фигура 1), и го завъртете в заключващата посока (Фигура 2).

2. Свържете Kensington заключващия кабел.

3. Фиксирайте ключалката Kensington на бюро или тежък стационарен обект.

Мястото на заключалката Kensington може да е различно, в зависимост от модела.

Отстраняване на неизправности: Преди да се обърнете към сервизен персонал

Няма звук или картина. Уверете се, че мрежовият кабел е включен в контакт на електрозахранването.Проверете дали сте натиснали бутона на вашия телевизор.Проверете настройките на контраста и яркостта на картината.Проверете силата на звука.
Нормална картина, но няма звук.	Проверете силата на звука.Проверете дали не е натиснат бутонът MUTE на дистанционното управление.Проверете дали “Вътр. загл.” е изключено.
Екранът е тъмен, а индикаторната лампичка на захранването мига постоянно.	На компютъра проверете; Захранването, кабела на сигнала.Телевизорът използва своята система за управление на захранването.Преместете мишката на компютъра или натиснете клавиш на клавиатурата.
Няма картина или има черно-бяла картина.	Регулирайте цветовите настройки.Уверете се, че избраната система на излъчване е правилна.
Смущения в звука и картината.	Отитайте се да установите електроуреда, който въздейства върху телевизора, и го преместете по-далеч.Включете телевизора в друг контакт на мрежата.
Замъглена картина или снеговалеж, изкривен звук.	Проверете посоката, разположението и свързването на вашата антена. Това смущение често се дължи на използването на стайна антена.
Неизправности в дистанционното управление.	Сменете батериите на дистанционното управление.Почистете горния край на дистанционното управление (прозорчето за излъчване).Проверете контактите на батериите.
Съобщение ‘Проверете сигналния кабел.’ се показва.	Уверете се, че сигналният кабел е плътно свързан към компютъра или източниците на видео.Уверете се, че компютърът или източниците на видео са включени.
В режим РС се появява съобщение ‘Неподдържан режим’.	Проверете максимальната разделителна способност и честотата на видеоадаптера.Сравнете тези стойности с данните в таблицата с честотите в “Режими на дисплей”.
Увредената картина се показва се въгъла на екрана.	Ако “Само сканиране” е избрано в някои външни устройства, увредената картина може да се появи въгъла на екрана. Този симптом се причинява от външни устройства, не от телевизора.
Появява се съобщението ‘Нулира всички настройки до стойностите по подразбиране’.	Това се появява, когато натиснете и задържите бутона EXIT .Настройките на продукта ще се върнат към фабричните настройки по подразбиране.
TFT LCD използва панел, състоящ се от субпиксели (3 133 440), за чието производство е необходима сложна технология. Въпреки това на екрана може да има няколко светли или тъмни пиксели на екрана. Тези пиксели няма да повлияят на качеството на работа на продукта.

Технически спецификации и опазване на околната среда

Име на модел	LE26A330 LE32A330
Размер на екрана (диагонал)	26 инчаинча	32 инчаинча
Разделителна способност на компютъра	1360 X 768 @ 60 Hz	1360 X 768 @ 60 Hz
Звук Изход	5W x 2 10W x 2
Размери (Ш x Д x В)
Корпус Със стойка	744 X 80 X 447 mm744 X 232 X 507 mm	874 X 81 X 531 mm874 X 291 X 577 mm
Тегло със стойка	11 kg 15 kg
Съображения за околната среда
Работна температура	10 °C до 40 °C (50 °F до 104 °F)	10 °C до 40 °C (50 °F до 104 °F)
Работна влажност	10 % до 80 %, без кондензация	10 % до 80 %, без кондензация
Температура на съхраняване	-20 °C до 45 °C (-4 °F до 113 °F)	-20 °C до 45 °C (-4 °F до 113 °F)
Влажност на съхраняване	5 % до 95 %, без кондензация	5 % до 95 %, без кондензация
Въртене на стойката (наляво/надясно)	0°	-20° ~ 20°

Име на модел	LE37A330	LE40A330
Размер на екрана (диагонал)	37 инчаинча	40 инчаинча
Разделителна способност на компютъра	1360 X 768 @ 60 Hz	1360 X 768 @ 60 Hz
Звук Изход	10W x 2	10W x 2
Размери (Ш x Д x В)
Корпус	1013 X 93 X 602 mm	1084 X 95 X 639 mm
Със стойка	1013 X 300 X 652 mm	1084 X 300 X 690 mm
Тегло със стойка	21 kg	22 kg
Съображения за околната среда
Работна температура	10 °C до 40 °C (50 °F до 104 °F)
Работна влажност	10 % до 80 %, без кондензация
Температура на съхраняване	-20 °C до 45 °C (-4 °F до 113 °F)
Влажност на съхраняване	5 % до 95 %, без кондензация
Въртене на стойката (наляво/надясно)	-20° ~ 20°

Конструкцията и спецификациите подлежат на промяна без предизвестие.
Това устройство е цифрова апаратура Клас В.
За спецификациите на мощността и консумацията проверете етикета на продукта.

Kontaktirajte SAMSUNG ŠIROM SVIJETA

① Копче за режим на подготвеност на телевизорот

1. Притиснете го копчето EXIT за да излезете.

1. Притиснете го копчето ◀ или ▶ за да изберете "Store Demo" или "Home Use", потоа притиснете го копчето ENTER☐.

Притиснете го копчето ENTERC.

1. Притиснете го копчето ENTER.

1. Притиснете го копчетое MENU за да се прикаже менито. Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да изберете "Channel", потоа притиснете го копчето ENTER

– Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да изберете C (антенски канал) или S (кабелски канал).

1. Притиснете го копчето EXIT за да излезете.

Притиснете го копчето ENTER за да изберете "Picture".

Притиснете го копчето ENTERG.

1. Притиснете го копчето EXIT за да излезете.

1. Притиснете го копчето MENU за да се прикаже менито. Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да изберете "Setup", потоа притиснете го копчето ENTER☐.
2. Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да изберете "Time", потоа притиснете го копчето ENTER.
3. Притиснете го копчето ENTER за да изберете "Clock Set".

4.

За да... Притиснете...
Се преместите на "Month", "Day", "Year", "Hour" или "Minute"	копчето ◀ или ▶ .
Поставите "Month", "Day", "Year", "Hour" или "Minute"	копчето ▲ или ▼ .
Ги потврдите вредностите	ENTERG копчето

1. Притиснете го копчето EXIT за да излезете.

1. Притиснете го копчето MENU за да се прикаже менито. Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да изберете "Input", потOA притиснете го копчето ENTERO
2. Притиснете го повторно копчето ENTER 38 да изберете "Source List".

Притиснете го копчето ENTER

Притиснете го копчето SOURCE за да изберете PC режим.

Притиснете го копчето ▲ или ▼ за да изберете "Coarse" или "Fine", потоа притиснете го копчето ENTER

Притиснете го копчето ENTER

Притиснете го копчето ENTER

Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване)

Това обозначение на продукта или съпътстващите го материали означава, че той не бива да бъде изхвърлян заедно с другите битови отпадъци след края на полезния му живот. За да се предотврати възможно увреждане на околната среда или човешки живот от безконтролното изхвърляне на отпадъци, моля, отделяйте такива продукти от другите видове отпадъци и го рециклирайте, демонстрирайки отговорно отношение към насърчаването на устойчива многократна употреба на материални ресурси. При употреба за битови нужди трябва да се свържете с продавача на дребно, от когото сте закупили продукта или с местните власти за подробности относно това къде и как можете да предадете продукта за безопасно рециклиране. При употреба за стопански нужди трябва да се свържете с доставчика си и да проверите реда и условията в договора за закупуване. Този продукт не трябва да се смесва с други отпадъци на работното място.