CMP501 - кафемашина BLAUPUNKT - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Кафе машина под налягане (еспресо машина)
Марка	Blaupunkt
Модел	CMP501
Захранване	220-240V ~ 60Hz
Консумирана мощност	950W
Капацитет на резервоара за вода	1.5 L
Контролен панел	Бутон за включване, Единична чаша, Двойна чаша, Ръчно управление, Бутон за приготвяне на млечна пяна (пара)
Функции	Единично кафе, двойно кафе, ръчно регулиране на обема, пара за млечна пяна, регулируема мощност на парата
Автоматично изключване	След 15 минути бездействие
Функции за безопасност	Автоматично изключване, защита от прегряване, безопасност за деца (дръжте далеч от деца под 8 години)
Почистване и поддръжка	Избършете външната повърхност с влажна кърпа; измийте държача на филтъра и филтрите под течаща вода; не използвайте съдомиялна; обезмаслявайте на всеки 1-3 месеца
Разтвор за обезмасляване	Използвайте търговски препарат за обезмасляване или лимонена киселина (съотношение 3:100 с вода)
Включени аксесоари	Държач на филтър, филтри за единична и двойна чаша, лъжичка за кафе с преса, капкоуловител, решетка за капкоуловителя
Екологично съответствие	Маркиран с CE, съответства на Директивата за ниско напрежение и Директивата за електромагнитна съвместимост на ЕС, съответства на WEEE

Често задавани въпроси - CMP501 BLAUPUNKT

Как да обезмасля кафе машината?

Пригответе 1 литър разтвор за обезмасляване (търговски или лимонена киселина 3:100 с вода). Изсипете в резервоара за вода. Поставете държача на филтъра без кафе, включете машината и я оставете да се загрее. Отворете копчето за пара, поставете съд под дюзата за пара и ръчно източете 200 ml от разтвора. Повторете, докато резервоарът се изпразни, редувайки между дюзата за пара и държача на филтъра. Изплакнете с чиста вода.

Как да приготвя млечна пяна с дюзата за пара?

Натиснете бутона за пара (1.4) и изчакайте индикаторът да стане постоянен. Налейте мляко в съд (до 1/3 от обема). Потопете дюзата за пара на 1 cm дълбочина в млякото, бавно отворете копчето за пара. Когато млякото достигне около 75°C, пяната се разширява. Затворете копчето за пара и бутона за пара. Почистете дюзата с влажна кърпа и продухайте пара за 5 секунди.

Защо бутоните за кафе мигат след приготвяне на пара?

Ако натиснете бутон за кафе веднага след приготвяне на пара, бутоните мигат, защото котелът е твърде горещ. Изчакайте нагревателният елемент да се охлади до правилната температура; след това бутоните стават активни отново.

Как мога да персонализирам обема на кафето за една или две чаши?

След загряване, натиснете и задръжте желания бутон (единична или двойна чаша) за 3 секунди, докато чуете 3 сигнала. Източете кафе до желания обем, след което натиснете бутона отново. Машината ще издаде 3 сигнала за потвърждение. Настройката се запазва за 8-60 секунди; в противен случай се връща към стандартната.

Какво да направя, ако машината не източва кафе?

Проверете дали резервоарът за вода е пълен, държачът на филтъра е поставен правилно, и кафето не е прекалено фино смляно или прекомерно пресовано. Уверете се, че машината е загрята и бутоните са активни. Ако все още не работи, обезмаслете машината.

Мога ли да използвам машината без държача на филтъра?

Не, държачът на филтъра трябва да бъде поставен при варене на кафе или източване на гореща вода. Отстраняването му под налягане може да причини нараняване.

Колко често трябва да почиствам кафе машината?

Почиствайте външната повърхност и държача на филтъра след всяка употреба. Обезмаслявайте на всеки 1-3 месеца в зависимост от твърдостта на водата.

Безопасно ли е да оставя кафе машината без надзор?

Не, никога не оставяйте продукта свързан към захранването без надзор. Той има автоматично изключване след 15 минути бездействие, но винаги го изключвайте от контакта, когато не се използва.

Какъв тип кафе на зърна трябва да използвам?

Използвайте фино смляно еспресо кафе. Не използвайте предварително смляно кафе, което е твърде едро. Пресувайте кафето равномерно с предоставената лъжичка за кафе.

Какво прави бутонът за ръчно управление?

Бутонът за ръчно управление (1.3) ви позволява да източите персонализиран обем кафе. Натиснете, за да започнете, натиснете отново, за да спрете. Използвайте го за ръчно варене или за изплакване на машината.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CMP501 BLAUPUNKT

• Преди да започнете употреба на уреда, моля, прочетете инструкцията за експлоатация и се придържайте към указанията, посочени в нея. Производителят не отговаря за щети, причинени от използване на уреда по начин, несъответстващ на неговото предназначение или неправилното му обслужване. Запазете инструкцията за експлоатация, за да може да се ползва и по-късно при употреба на уреда.
• Уредът е предназначен за използване само в домакинството. Не го използвайте за други цели, различни от неговото предназначение.
• Уредът трябва да бъде включен само към захранващ контакт със заземяване с характеристика, отговаряща на стойностите, посочени върху информационната таблица.
• Трябва да проверите, дали общата консумация на ток от всички устройства, свързани към стенния контакт не надвишава максимальното натоварване на предпазителя.
• Ако използвате удължител, трябва да проверите, дали общата консумация на мощност от включеното към удължителя оборудване не надвишава натоварването на предпазителя. Кабельт на удължителя трябва да бъда разположен така, че да се избегне случайно дърпане и спъване.
• Уверете се, че удължителят е заземен, 3-жилен с контакт със заземителна клема.
• Не позволявайте на захранващия кабел да провисва над ръба на маса или рафт, или да допира до горещи повърхности.
• Уредът не е предназначен за управление с помощта на външен таймер, отделно дистанционно управление или друго оборудване, което може автоматично да включи

уреда.

- Преди извършването на дейностите по поддръжка трябва задължително да изключите уреда от захранването.

- Винаги трябва да изключвате захранващия кабел като издърпате щепсела. Никога не бива да изключвате захранващия кабел дърпайки за кабела, тъй като това може да повреди щепсела или кабела, а в краен случай да доведе дори до смъртоносен токов удар.

- Не бива да оставяте включен към контакта уред без надзор.

- Не потапяйте уреда във вода или в друга течност.

- Уредът трябва да бъде редовно почистван съгласно препоръките, описани в раздел Почистване и поддръжка на уреда.

- Не поставяйте уреда в близост до източници на топлина, пламък, електрически отоплителен елемент или върху гореща фурна; Не поставяйте върху никакъв друг уред.

- Този уред може да бъде използван от деца над 8-годишна възраст и от лица с намалени физически и умствени възможности и лица без опит и познания, ако те са наблюдавани или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин, така че да разбират свързаните с това опасности. Децата не бива да си играят с уреда. Децата не могат да почистват или да извършват дейности по поддръжка на уреда без надзор на възрастен.

- Когато в близост до включения уред са намират деца или домашни животни, трябва да запазите особено внимание при работа с уреда. Децата не бива да си играят с уреда.

- Не използвайте уреда в близост до лесно запалими материали.

• Не излагайте уреда на въздействието на атмосферни фактори (дъжд, слънце и др.), нито не го използвайте в помещения с повишена влажност (баня, влажни бунгала).
• Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от представител на производителя или на специализиран ремонтен сервис или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
• Не използвайте уред с повреден захранващ кабел, щепсел или ако е бил изпуснат или повреден по друг начин, или ако не работи правилно. Не ремонтирайте самостоятельно уреда, тъй като това може да доведе до токов удар. Повредения уред трябва да предадете в съответен сервизен пункт за проверка и ремонт. Всички ремонти трябва да бъдат извършени само от оторизирани сервисни пунктове. Неправилно извършен ремонт може да причини сериозна опасност за потребителя.
• Използвайте само оригинални аксесоари или препоръчани от производителя. Използването на други аксесоари, различни от препоръчваните от производителя, може да доведе до повреда на уреда или да причини опасност за безопасната експлоатация.
  • Преди да напълните резервоара с вода, трябва да изключите уреда от захранването.
• Никога не използвайте уреда, когато резервоарът за вода е празен. За напълване на резервоара използвайте само чиста, студена вода. Съобразявайте се с максималната вместимост на резервоара.

• По време на използване резервоарът трябва да бъде затворен.

• Не поставяйте ръце директно под потока пара, гореща вода или наливаното кафе, тъй като това може да доведе до изгаряни или нараняване.

• По време на използване никога не докосвайте корпуса или приставката за разпенване на мляко, тъй като това ще доведе до изгаряне.
• Никога не завъртайте рязко въртящия бутон за разпенване на млякото - акумулираната пара може да предизвика експлозия.
• Не изваждайте приставката за разпенване на мляко от съда, преди потока пара да е спрян.
  • Преди да почистите уреда, трябва да го изключите от захранването и да изчакате, докато изстине.
• ВНИМАНИЕ: Някои части от този уред може да се нагреят много силно и при докосване да предизвикат изгаряне. Бъдете особено внимателни, ако наоколо има деца и чувствителни хора.
• Пазете кабела на място, недостъпно за деца и бебета, за да избегнете риска от токов удар и задушаване. Пазете ур еда и неговия каб

CE

Изделието изпълнява изискванията на директивите на Европейския Съюз:

• Директива за съоръжения, работещи с ниско напрежение - Low voltage directive (LVD)
• Директива за електромагнитна съвместимост - Electromagnetic compatibility (EMC)
  Изделието е маркирано със знак СЕ върху информационната таблица.

Ако продуктът е означен със символ на зачеркната кофа за боклук, това означава, че продуктът е в съответствие с Европейската директива 2012/19/EU. Трябва да се запознаете с изискванията относно местното разделно събиране на излязлото от употреба електронно и електрическо оборудване. Да се следват действащите местни разпоредби. Този продукт не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Правилното утилизиране на излезлия от употреба продукт ще предотврати потенциалните негативни ефекти върху природната среда и човешкото здраве.

Информации за защита на околната среда.

Опаковката съдържа само необходимите елементи. Положени са всички усилия за лесното отделяне на трите съставни елемента на опаковката: картон (кутия), пенополистирол (вътрешна защита) и полиетилен (пликове, защитен слой). Уредът е произведен от материали, които подлежат на рециклиране и повторно използване след демонтаж от специализирана фирма. Трябва да спазвате местните разпоредби за рециклиране на опаковъчните материали, изтощените батерии и излезлите от употреба устройства.

Уредът е произведен от висококачествени материали и подвъзли, които подлежат на рециклиране и повторно използване.

Технически данни

Захранване: 220-240V \~ 60Hz,

Мощност: 950W

1. контролен панел
   1.1 бутон за кафе с една чаша
   1.2 бутон за двойна чаша кафе
   1.3 бутон за ръчно управление
   1.4. бутон за разпенване на млякото (пара)
   1.5. бутон за захранване
2. решетка за капково напояване
3. тавичка за капкообразуване

4. филтър за кафе (за една чаша)

5. филтър за кафе (за две чаши)

6. Държач за филтър
7. Държач за филтър
8. държач за колба
9. лъжица за кафе с разбиване
10. фланец на дюзата за пара
11. дюза за пара
12. копче за пара
13. Резервоар за вода
14. капак на резервоара за вода

Подготовка за първа употреба

1. налейте вода в резервоара за вода (нивото на водата не трябва да надвишава маркировката "Max").
2. свържете захранването и след това натиснете бутона за включване/изключване.
   3.изчакайте уредът да се загрее.
   4.завъртете копчето за подаване на пара.
   5.натиснете бутона за ръчно управление.
   6.След като изтече приблизително 100 ml вода, изключете.
3. Измийте филтъра и колбата.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА МАШИНАТА

1. поставете избрания филтър за кафе в държача за филтри в колбата. Обърнете внимание на вдлъбнатината в държача на филтъра, на издутината на стената на филтъра и на вдлъбнатината на ръба на филтъра. За да вкарате или извадите филтъра, вдлъбнатината на филтъра трябва да е в правилната позиция.

2. докато кафемашината се загрява, изсипете смляното кафе във филтъра и то трябва да се разбие с "Лъжичката за разбиване на кафе".

3. поставете "филтъра" в колбата и го застопорете в съответствие с гнездото на колбата, след което поставете колбата в кафемашината и поставете чашата под колбата.

4. когато натиснете бутона "една чаша кафе/две чаши кафе", машината ще започне да дозира кафе за една или две чаши кафе; машината автоматично ще завърши приготвянето на кафе.

5. натиснете "Бутон за ръчно управление", за да приготвите желаното количество кафе според нуждите, след което натиснете отново "Бутон за ръчно управление", за да спрете дозирането на кафе.

6 Завъртете колбата от дясно на ляво и след това извадете колбата. Като държите колбата и придържате филтъра с държача на филтъра(7), извадете утайката от кафе и след това почистете добре филтъра.

1. при натискане на бутона за пара (1.4) индикаторната лампичка ще мига, изчакайте, докато лампичката се промени от мигаща на постоянно светеща; тогава

предварителното загряване е завършено.

1. изсипете млякото в 1/3 от съда, поставете дюзата за пара в млякото на дълбочина 1 см, след което бавно отвийте "копчето за пара", докато започне да излиза пара.
2. когато температурата на млякото достигне около 75 градуса, млечната пяна ще започне да се разширява; тогава изключете "копчето за пара" и "бутона за пара".
3. накрая изключете кафемашината с бутона "Включване/изключване".

Ако кафемашината не се използва дълго време, изпразнете резервоара за вода и я изключете. Почистете го преди следвашата употреба.

Забележка: Количество на парата може да се регулира, за да отговаря на вашите нужди. Преди разпенване на млякото трябва да се освободи малко количество вода в линията за пара.

Забележка: След като разпените млякото, почистете дюзата за пара с влажна кърпа и отново пуснете парата за 5 секунди, за да предотвратите засъхването на млякото и блокирането на изхода за пара.

Ако бутонът "Единична чаша или двойна чаша кафе" бъде натиснат веднага след разпенване на млякото, бутонът "Единична чаша, двойна чаша и ръчно управление" ще започне да мига, това показва, че бойлерът е с твърде висока температура. Когато нагревателният елемент достигне правилната температура, бутоните ще станат активни.

Ако в рамките на 15 минути не бъде извършена никаква операция, машината ще се изключи автоматично.

Персонализирайте собственото си количество кафе за бутоните за една чаша кафе и за две чаши кафе.

След като нагряването приключи, натиснете и задръжте бутона " една или две чаши" за три секунди, за да издаде машината три звукови сигнала; когато кафето в чашата достигне необходимия обем, натиснете отново бутона, за да прекратите водния поток.

Кафемашината ще издаде три звукови сигнала; през това време се настройва функцията за запаметяване на времето. Времето за приготвяне на кафето може да бъде настроено в диапазона 8-60 секунди; След като това време бъде надхвърлено, настройката ще се провали. Следващото приготвяне на кафе ще бъде в съответствие с предварително програмираната стойност.

Почистване и поддръжка:

1. преди да почистите кафемашината, изключете захранването, докато кафемашината се охлади напълно.
2. избършете външната част на кафемашината и някои аксесоари с влажна кърпа или чиста гъба.

Забележка: Не почиствайте с алкохол или разтворител; не потапяйте кафемашината във вода, когато я почиствате.

1. измийте колбата, включително филтрите, под течаща вода. Не мийте колбата в съдомиялна машина.

Отстраняване на котлен камък

1. за да се гарантира функционирането на кафемашината, тя трябва да се обезкалява на всеки 1-3 месеца употреба, в зависимост от твърдостта на водата

2. пригответе 1 литър разтвор за отстраняване на котлен камък съгласно препоръките на производителя; ако няма наличен разтвор за отстраняване на котлен камък, вместо него може да се използва лимонена киселина (съотношението към водата е 3:100). Налейте водата с разтвора за отстраняване на котлен камък в резервоара за вода.

3. поставете колбата в кафемашината (без кафе), след което натиснете бутона за включване/изключване
4. когато кафемашината се загрее и бутоните са активни, завъртете копчето за пара. Поставете чиния под дюзата за разпенване на мляко. След това натиснете бутона за ръчно приготвяне на кафе, за да излеете 200 ml гореща вода, спрете потока на разтвора с бутона за ръчно приготвяне на кафе. Завъртете надолу копчето за пара.
5. повторете стъпка 4, докато се изразходва целият разтвор от резервоара за вода, с почивки (10 мин.) между процесите, като редувате потока на дюзата за пара и филтърната колба.
6. след това изплакнете резервоара за вода, налейте 1 литър чиста вода и повторете процеса за изплакване на уреда.

Informatii importante