55T609SUS - Телевизор TESLA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 55T609SUS TESLA

Моля, прочетете тези инструкции, преди да използвате устройството и ги запазете за бъдещи справки.

CZ

Настройки на оборудването

Fig.1 ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел.

Поставете дисплея върху твърда хоризонтална повърхност, като например маса или бюро. За вентилация, оставете най-малко 10 см свободно място около целия уред. За да се предотврати всяка повреда и опасни ситуации, моля, не поставяйте предмети върху горната част на устройството. Това устройство може да се използва в тропични и/или умерени климатични пояси. Символите служат както следва.

WARNING Показва предупредителна информация.

NOTE Показва всяка друга допълнителна, важна или полезна информация.

MENU Представлява бутон от дистанционното или телевизора.

Преместване в Представлява елемент от менюто, в рамките на един прозорец.

ИНСТАЛАЦИЯ

PIN код по подразбиране: 1234

Преден панел

Fig.2 ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел.

Fig.3a ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел.

1. ▲▼

Бутон за усилване/намаляване на звука

1. ⏻/Menu

Натиснете за да включване или изключване на телевизора/Влезте в менюто

Fig.3b ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел.

1. ETHERNET Свържете с вашия интернет рутер за достъп до интернет/приложения.
2. USB 2.0 USB A, 2.0 порт.

3. HDMI 3 Свържете HDMI входен сигнал от източник на сигнал, като например DVD, Blu-ray pleър или игрова конзола.

4. HDMI 2 (ARC) Свържете HDMI входен сигнал от източник на сигнал като DVD, Blu-ray плейър или игрова конзола, или директно към цифров усилвател, който поддържа функцията ARC. Този вход е оборудван с функцията ARC (Audio Return Channel) за осъществаване на аудио връзки и за пълна Dolby audio поддръжка.

5. ANT/CABLE IN Свържете антена, кабел, сателитна чиния към телевизора, за да търсите и приемате програми.

6. SAT IN (INPUT) Свържете сателитна чиния към телевизора за търсене на програми.

7. AV OUT 3a да свържете телевизора с усилвател или домашно кино, с 3.5 мм аудио/видео изходен кабел.

8. AUDIO R/L Audio Right/Left IN. Използвайте кабел RCA Мъжка към RCA Мъжка букса, за да свържете вашия телевизор към домашно кино.

9. VIDEO Video IN. Използвайте кабел RCA Мъжка към RCA Мъжка букса, за да свържете вашия телевизор към домашно кино, с-видео VCRs, видеокамери или DVD плейъри.

10. HDMI 1 Свържете HDMI входен сигнал от източник на сигнал, като например DVD, Blu- gaу плеър или игрова конзола.

11. Cl+ Включете СА Модула (САМ).

12. USB 3.0 USB A, 3.0 порт.

13. Aудио изход на слушалка или микрослушалка, говорителите ще бъдат заглушени, когато микрослушалката е включена и е избрана слушалка.

14. S/PDIF (coax.) Използвайте RCA кабел, за да свържете вашия телевизор със съвместим цифров усилвател или система за домашно кино

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако телевизорът се изключи, когато включите кабел към конектор, просто го включете отново.

1 ⏻ Fig.4 ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел. Натиснете за да включите телевизора или да го оставите в режим на готовност.

1. Ⓧ Натиснете, за да изключите или възстановите звука.

3.0 \~ 9 Изберете директно номера на канала.

1. SUBTITLE Натиснете, за да изведете менюто Language Subtitle

2. YouTube Натиснете, за да влезете в YouTube веднага

3. VOL +/ Регулирайте силата на звука нагоре или надолу.

4. TV Превключете на телевизора.

5. SOURCE USB Влезте в меню мултимедия.

6. USB Отваря интелигентното меню.

7. СН ↗/▼ Промяна на программите нагоре или надолу.

8. ✉ Показване на менюто с опции.

9. ⓚ Натиснете, за да видите вашите избрани любими канали.

10. ECO Изберете желания режим за пестене на енергия

11. Ⓧ Отворете опциите на менюто.

12. Отива до началната страница на интелигентната телевизия.

13. ▲▼◀▶ Навигация в менюто.

14. ОК Потвърди избраното.

15. ➔ Натиснете, за да се върнете към предишния гледан канал.

16. EXIT Излезте от текущото меню.

20.NETFLIX Натиснете, за да влезете в Netflix веднага

1. ЦВЕТНИ БУТОНИ Избира задачи.

2. SLEEP Изберете времето за автоматично изключване, като например 10 мин, 20 мин и т.н.

3. ZOOM-/ZOOM+ Промяна на мащаба.

4. CH LIST Натиснете, за да влезете в списъка с канали.

5. TEXT Натиснете, за да влезете или излезете от менюто на Телетекста.

6. GUIDE EPG Натиснете, за да се покажете текущата EPG информация в режим DTV.

7. PRE-CH Върнете се в предишния канал.

8. FAV Натиснете, за да видите вашите избрани любими канали.
9. ◀ Натиснете за бързо връщане назад.
   30.▶ Натиснете за бързо превъртане напред.
10. K« Натиснете, за да възпроизведе предходния файл.
11. ▶▶ Натиснете, за да възпроизведе следващия файл.
12. ● Услугата не е достъпна.
13. ▶ II Натиснете, за да направите пауза във възпроизвеждането, натиснете отново, за да продължите възпроизвеждането.
14. ■ Натиснете, за да спрете възпроизвеждането.
15. Lang Натиснете, за да изберете налични аудио езици.

Поставяне на батерии

Fig.5 ЗАБЕЛЕЖКА: Графиките са само с представителна цел. Действителните изделия може да се различават.

Предпазни мерки при използване на батериите

Неправилното използване на батериите ще доведе до изтичане. Внимателно спазвайте следните инструкции.

1. Моля, обърнете внимание на полярността на батериите, за да се избегне късо съединение.
2. Когато напрежението на батерията е недостатьчно и това се отразява върху обхвата на използване на дистанционното, трябва да ги замените с нови батерии. Извадете батериите от дистанционното, ако не възнамерявате да го използвате за дълго време.
3. Не използвайте различни видове батерии (например манганови и alkalни батерии) едновременно.
4. Не излагайте батериите на огън. Обикновените батерии не трябва да се зареждат. Не отваряйте батериите.
5. Моля, изхвърляйте батериите, придържайки се към съответното законодателство за защита на околната среда.

Използване на дистанционното

• Използвайте дистанционното, като го насочите към приемника. Предмети, намиращи се между дистанционното и датчика за дистанционно управление биха могли да блокират нормалната му работа.
• Не подлагайте дистанционното на прекалено силни вибрации. Също така, пазете дистанционното от напръскване с течности, не поставяйте дистанционното на място с висока влажност.
• Не излагайте дистанционното на пряка слънчева светлина, това ще доведе до деформиране на уреда вследствие на топлината.
• Когато датчикът за дистанционно управление е под пряка слънчева светлина или силно осветление, дистанционното няма да работи. В такъв случай моля, променете осветлението или позицията на телевизора, или доближете дистанционното до датчика за дистанционно управление.

След като всички връзки са направени правилно, включете телевизора. Изборът на език ще се появи на екрана. Използвайте ▲▼ за да изберете Език на вашите предпочитания и изберете вашата държава, потвърдете с ОК. Появява се "Добре дошли", моля потвърдете с ОК. Тук можете да изберете къде използвате телевизора. За нормална употреба можете да използвате настройката Дом. След като сте избрали настройката, която отговаря на вашата употреба, потвърдете с ОК. Ще се появи Правна информация, моля, прочетете я и продължете със Съгласен съм.

Инсталацията ще премине към екран Интернет връзка, изберете Setup или Skip и потвърдете с OK. Ако изберете Setup, ще бъдете пренасочени към екрана за мрежова конфигурация; със Skip автоматично прескачате един екран и можете да изберете точната часова зона.

На следващия екран можете да изберете Тип сканиране на антена, изберете този, който искате да използвате, и следвате инструкциите на екрана. Изберете кой входен източник искате да използвате: DTV, за да приемате цифрово ефирно излъчване или ATV за аналогов ефиренен прием. Други тунери могат да бъдат настроени, ако изберете Skip. Изберете Кабелна за приемане на цифрови или аналогови кабелни предавания или Сателит за приемане на цифрови сателитни предавания(ако имате сателитна чиния).

DVB-S2 инсталация

Настройки за сателитни предавания

Натиснете бутон MENU и изберете Сканиране на канали, като натиснете OK.

Използвайте бутони ▲▼, за да отидете на меню Тип тунер и чрез натискане на ▲▼ отново в менюто, можете да изберете Сателит, потвърдете с ОК и натиснете ВАСК, за да се върнете към предишното меню

Търсене на канали

Използвайте ▲▼ бутони, за да изберете Автоматично сканиране и натиснете OK, за да потърдите. Настройката по подразбиране е ASTRA 19.2. Използвайте ◀▶, ако искате да изберете друг сателитен сигнал и натиснете OK, за да потвърдите. С ▲▼ бутони можете да изберете кои опции на сканиране ще се използват:

Тип канал Изберете между Безплатни & Кодирани и Безплатни.

Тип услуга Изберете DTV, за да търсите само DTV, или Всички за пълно търсене.

Търсене на мрежа Мрежово сканиране на избрания сателит.

Изчистете DB Изберете между Всички или ИЗКЛ., ако искате да изтриете канали, които са били запаметени по време на инсталирането на нови канали.

Прпоръчително в да използвате настройките по подразбиране. След това изберете Автоматично търсене и натиснете ОК, за да продължите. Сканирането на целия сателит може да отнеме известно време. Имате същата възможност с процеса DTV - Ръчна настройка.

ЗАБЕЛЕЖКА: Мрежово сканиране: Тази функция Ви позволява да търсите NIT данни на съответния сателит, за да получите новопоявили се канали. Моля, имайте предвид, че за разлика от Astra 19.2 или HOT BIRD 13°, някои сателити не предлагат тази функция или я поддържат само частично. Ако имате някакви въпроси, моля, свържете се с вашия дилър или с услуги/гореща линия за услуги.

DVB-T2 инсталация

Настройки за ефирни предавания

Натиснете MENU и изберете Търсене на канали, като натиснете OK. Първо използвайте бутоните ▲▼, за да влезете в меню Държава и изберете държавата, в която живеете, потвърдете с OK и се върнете в предишното меню с бутона BACK.

Използвайте отново бутоните ▲▼, за да отидете в меню Тип тунер и като натиснете ▲▼, можете да изберете Антена, потвърдете с ОК. Телевизорът вече ще търси цифрови канали.

След като изберете опцията Антена, отворете Автоматична настройка и изберете между DTV, ATV или Двете опции за сканиране. Изберете една и потвърдете с натискане на бутона OK; с BACK се връщате в предишното меню.

DVB-C инсталация

Настройка за кабелни предавания

Натиснете MENU и изберете Търсене на канали, като натиснете OK. Първо използвайте бутоните ▲▼, за да влезете в меню Държава и изберете държавата, в която живеете, потвърдете с OK и се върнете в предишното меню с бутона BACK.

Използвайте бутоните ▲▼, за да отидете в меню Тип тунер и като натиснете ▲▼, можете да изберете Кабел, потвърдете с ОК. Телевизорът вече ще търси кабелни канали.

След избиране на Кабел опцията, отворете Автоматична настройка и изберете между DTV, ATV или Двете опции за сканиране. Изберете една и потвърдете с натискане на бутона OK; с BACK се връщате в предишното меню.

Ако сте избрали сканирането DTV Канал, можете да използвате ◀▶, за да изберете между Пълно, Мрежа или Бързо сканиране. С помощта на Мрежа сканирането можете да попълните настройките за базовата честота, получени от вашия доставчик. Ако сте готови, отворете опцията Сканиране и натиснете ОК, за да започнете да търсите.

ATV инсталация

Аналогова ефирна или кабелна настройка

Натиснете МЕНЮ и изберете Търсене на канали, като натиснете ОК. Първо използвайте бутоните ▲▼, за да влезете в меню Държава и изберете държавата, в която живеете, потвърдете с ОК и се върнете в предишното меню с бутона ВАСК.

Използвайте бутоните ▲▼, за да отидете в меню Тип тунер и като натиснете отново ▲▼ в менюто, можете да изберете Антена/Кабел, потвърдете с ОК. Телевизорът вече ще търси кабелни канали. След като изберете опцията Антена/Кабел, отворете Автоматична настройка и изберете между DTV, ATV или Двете опции за сканиране. Изберете един и потвърдете с натискане на бутона ОК; с BACK се връщате в предишното меню.

МЕНЮ НАСТРОЙКИ

Меню контрол

Натиснете MENU, за да влезете в главното меню. Натиснете ▲▼◀▶,, за да преминете през елементите. Натиснете OK, за да влезете в подменютата. Използвайте OK, за да изберете елемент. Използвайте◀▶, за да промените елемент, натиснете BACK, за да излезете. Някои елементи са само за информация и не могат да бъдат променяни.

Меню на картината

Режим на картината Изберете режим на автоматично управление на картината. Налични са възможности за избор Динамична, Стандарт, Филм и Потребител. В режим Потребител, можете да променяте настройките за Яркост, Контраст, Цвят, Рязкост и Беклайт.

ЕСО Настройка Превключва между ИЗКЛ. или ВКЛ.

Цветова температура Изберете цялостните цветови тонове на картината. Налични са възможности за избор Хладна, Естествена, Топла.

MFC Настройка Тази настройка гарантира, че изображението е показано по-ясно. Налични опции са Изкл., Нисък, Среден, Висок

Съотношение на екрана Изберете мащаб на екрана (показване на пропорции) в зависимост от вида на вашия сигнал или предпочитания. Налични са възможности за избор Преглеждане. Auto, 4:3, 16:9.

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои опции може да не са налични при различните източници.

Редуциране на шума Елиминира шума в картината. Налични опции са Изкл., Ниско Средно, Високо, Авто.

Увеличение на динамичен контраст Налични опции са ИЗКЛ./ВКЛ. Когато е включена, настройката за контраст ще се адаптира автоматично към околната светлина.

Меню на звука

Режим на звука Изберете любимия си режим на звука за всеки вход. Възможности за избор са Стандартен, Музика, Кино, Новини и Потребител. В режим Потребител, можете да променяте настройките в 5 еквалайзерни ленти.

Автоматичен звук Регулира силата на звука, съответстваща на входното ниво на аудио звука. Опциите са Включен и Изключен.

S/PDIF режим Когато е свързан към цифров усилвател, изберете PCM, за да имате цялото аудио превърнато в 2 каналово стерео. Изберете Авто, за да запазите аудио астройките, така както са, или ИЗКЛ., за да изключите.

Audio Delay Tук е възможно да настроите SPDIF Delay и Speaker Delay.

Основен Аудио Език Тук можете да зададете основен аудио език. Има избор от различни езикови опции.

Втори Аудио Език Задаване на втори аудио език.

ОБЩИ ДАННИ

Консумация на енергия:

43": 90 W

49": 125 W

55": 150 W

Консумация на енергия в режим на готовност: 43", 49", 55": ≤0.5 W

Работна температура: +5 °C \~ +35 °C

Температура на съхранение: - 15 °C \~ +45 °C

Работна влажност:

Влажност при съхранение:

TESLA декларира, че оборудването е в съответствие с Европейската директива 2014/30/EU (EMC - електромагнитна съвместимост) и Директивата за ниско напрежение 2014/35/EU (LVD), Директива за Радио Съоръжения 2014/53/EU(RED), и ErP Директива 2009/125/EC, Radio Equipment Directive 2014/53/EU и RoHS Директива 2011/65/EU съгласно следните технически

стандарти:

Обект на промяна. В резултат на продължаващите проучвания и разработки, техническите спецификации, дизайнът и външния вид на продуктите, може да бъде променян. Произведен по лиценз на Dolby Laboratories. Dolby Audio и символът двойно D са търговски марки на Dolby Laboratories. HDMI, логото HDMI и High-Definition Multimedia Interface са запазени търговски марки или регистрирани такива на HDMI Licensing LLC в САЩ и други държави. Wi-Fi е регистрирана търговска марка на Wi-Fi Alliance®. Netflix е регистрирана търговска марка на Netflix, Inc. YouTubeTM е търговска марка на Google Inc. Всички имена на продукти са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им собственици.

© TESLA 2018. Всички права запазени.

POKYNY

Příslušenství