SW201 - Смартчасовник ACME - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Умен часовник
Марка	Acme
Модел	SW201
Размери	45 mm x 45 mm x 12 mm
Тегло	50 g (със стандартна каишка)
Дисплей	1.4 инча AMOLED, 454 x 454 пиксела
Батерия	300 mAh литиев полимер
Живот на батерията	До 7 дни (типична употреба)
Зареждане	Магнитна докинг станция за зареждане, 2 часа до пълно зареждане
Свързване	Bluetooth 5.0, Wi-Fi 2.4 GHz, GPS/GLONASS
Сензори	Сърдечен пулс, SpO2, акселерометър, жироскоп, барометър
Водоустойчивост	IP68 (до 1,5 m за 30 минути)
Операционна система	AcmeOS (съвместим с iOS 12+ и Android 6.0+)
Основни функции	Проследяване на стъпки, монитор за сърдечен пулс, проследяване на сън, известия, управление на музика, GPS проследяване, режими за тренировка
Поддръжка и почистване	Избършете с мека, влажна кърпа; избягвайте разтворители. Отстранете каишката преди почистване.
Безопасност	Не излагайте на екстремни температури; свалете, ако се появи дразнене на кожата.
Резервни части и ремонтопригодност	Батерия, каишка и докинг станция за зареждане се предлагат от ACME. Каишките са сменяеми от потребителя, обслужване на батерията от упълномощен сервиз.
Обща информация	Умен часовник Acme SW201 с живот на батерията 7 дни, AMOLED дисплей и функции за проследяване на здравето.

Често задавани въпроси - SW201 ACME

Как да сдвоя SW201 с моя смартфон?

Изтеглете приложението Acme Fit от App Store или Google Play. Отворете приложението, създайте акаунт и изберете 'Добавяне на устройство'. Уверете се, че Bluetooth е активиран на телефона ви и часовникът е наблизо. Следвайте инструкциите на екрана, за да завършите сдвояването.

Колко време отнема пълното зареждане на батерията?

Зареждането на SW201 от 0% до 100% отнема приблизително 2 часа с включената магнитна докинг станция за зареждане.

Мога ли да сменя каишката на часовника?

Да, SW201 използва стандартни 22 мм каишки с бързо освобождаване. Можете лесно да ги смените без инструменти.

Какъв е животът на батерията на SW201?

При типична употреба (включително известия, мониторинг на сърдечния пулс и случайно GPS) батерията издържа до 7 дни. Интензивното използване на GPS може да намали това до около 2 дни.

Водоустойчив ли е SW201?

Часовникът има рейтинг IP68, което означава, че е устойчив на прах и може да бъде потопен до 1,5 метра вода за 30 минути. Подходящ е за плуване, но не за гмуркане с акваланг или водни дейности с висока скорост.

Мога ли да получавам обаждания и съобщения на SW201?

Да, часовникът показва известия за входящи обаждания и ви позволява да отхвърляте или заглушавате разговори. Също така показва съобщения от приложения като SMS, WhatsApp и имейл. Въпреки това не можете да отговаряте директно от часовника.

Колко точен е сензорът за сърдечен пулс?

Оптичният сензор за сърдечен пулс като цяло е точен по време на покой и умерена активност. За най-добри резултати носете часовника плътно на китката си и поддържайте сензора чист. Може да е по-малко точен по време на интервални тренировки с висока интензивност.

Мога ли да актуализирам софтуера на SW201?

Актуализациите на софтуера се доставят чрез приложението Acme Fit. Когато е налична актуализация, ще получите известие. Уверете се, че часовникът ви има достатъчно батерия (поне 50%) и е свързан с телефона ви, преди да започнете актуализацията.

Каква гаранция има SW201?

SW201 е покрит от 1-годишна ограничена гаранция срещу производствени дефекти. Тя не покрива щети, причинени от злополуки, неправилна употреба или неоторизирани ремонти. Регистрирайте продукта си на уебсайта на Acme, за да активирате гаранцията.

Какво да направя, ако часовникът не се включва?

Първо, опитайте да заредите часовника за поне 30 минути. Ако все още не се включва, натиснете и задръжте страничния бутон за 10 секунди, за да рестартирате насила. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за поддръжка на клиенти на Acme.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SW201 ACME

Свързване: Bluetooth v4.0 BLE + v3.0

Екран: IPS 1,30 инча

Сърдечен ритьм: автоматично и ръчно

Функция за повикване: повиквания с интегриран микрофон и високоговорител през Bluetooth връзка

Батерия: Li-ion

Зареждане: със специалния кабел за зареждане през USB

Живот на батерията: до 2 дни

Приложение: OrunningSW

Защита от проникване: устойчив на пръски

Сензори: акселерометър, оптичен монитор на сърдечния ритьм

Размер на китката: 17–23 см

Тегло: устройство + кαιшка 66 г

Устройството е предназначено да Ви предоставя данни относно физическата активност чрез проследяване на ежедневните Ви дейности и сърдечен ритъм. Устройството не е предназначено за медицински цели и поради това са възможни някои неточности (в получените

данни). Шофирането, колоезденето и други физически дейности, които включват движения на ръцете, също могат да се отчитат като крачки.

Фактори, които оказват въздействие на резултатите от проверката на сърдечния ритьм

Нестандартните начини на носене (като например когато дисплея е от долната страна на китката) оказват влияние върху измерването на сърдечния ритъм поради следното:

• зелената светлина не покрива изцяло кожата Ви
• люлеенето на ръката и леките движения на устройството на китката
• прекалено пристягане
- вдигането на ръката и свиването в юмрук оказва въздействие на кръвообращението, както и върху сигнала на сърдечния ритъм

Както и при технологиите за следене на сърдечния ритъм — колан за проследяване на сърдечната дейност или датчик на китката — точността зависи от личната физиология, мястото, на което се носи устройството и вида на движението.

Данните относно сърдечния ритъм не следва да се разглеждат като медицински точни и не могат да се използват като точен показател за състоянието на сърцето Ви.

Общ преглед на продукта

1. Сензорен екран
2. Бутон за захранване
3. Високоговорител
4. Сензор за сърдечната честота
5. Микрофон
6. Контакти за зареждане
7. Магнитен кабел за зареждане

1. Прикрепете магнитния кабел за зареждане към часовника. Уверете се, че зареждащите щифтове на кабела докосват контактите за зареждане на смарт часовника.

2. Свържете кабела за зареждане към захранвац USB порт – може да е USB зарядно за стена, USB порт на компютъра, устройство тип „power bank” и др.

3. Пълното зареждане на смарт часовника продължава до 2 часа.

Сдвояване със смартфон

Това устройство е проектирано да работи със смартфони, поддържащи Bluetooth 4.0 или по-нови версии. Уверете се, че хардуерът и софтуерът на вашия смартфон работят правилно; в противен случай той може да не е в състояние да се сдвои със смарт часовника или връзката може да е илна.

1. Изтеглете приложението OrunningSW от App Store или Google Play на вашия смартфон. (Приемете всички изисквания за сигурност на приложението.)

2. Активирайте Bluetooth на вашия смартфон. (Уверете се, че Bluetooth е също активиран и на смарт часовника.)

3. Отворете приложението и разрешете всичките му изисквания за сигурност.

4. Влезте в раздела с настройки на приложението и създайте ваш личен профил.

My Profile

1. Докоснете "Connect the smartwatch" (Свързване със смарт часовник) в раздела с настройки, следвайте инструкциите на екрана и изберете името на смарт часовника от списъка с открити устройства. Сега вашите данни и уведомления могат да бъдат синхронизирани. В случай, че смарт часовникът не е намерен – рестартирайте приложението и часовника, като го изключите и включите.

1. Потребителят на iPhone трябва да отвори менюто за Bluetooth на и да извърши сдвояване със смарт часовника, за да активира пълната функционалност на часовника.

Някои функции може да не работят правилно или да работят по различен начин, в зависимост от модела и софтуера на смартфона. Такива проблеми не означават непременно неизправност на смарт часовника.

Часът на смарт часовника ще бъде зададен автоматично след синхронизиране със смартфон.

Контроли на устройството

Бутон за захранване – когато е натиснат за по-дълго, този бутон изпълнява функциите за включване/изключване на захранването, а когато бъде натиснат за кратко, той изпълнява функцията за връщане към главния на часовника.

Включване/Изключване: Натиснете и задръжте бутона за захранване в продължение на 3 секунди.

Влизане в главното меню: Плъзнете от дясно на ляво в интерфейса на часовника.

Превключване на под-менюта: плъзнете нагоре/надолу.

Преглед на уведомленията на смартфона: Плъзнете от ляво на дясно в интерфейса на часовника. (Устройствата трябва да са свързани.)

Преглед на менюто за бързи настройки, прогнозата за времето и календара: плъзнете надолу в интерфейса на часовника.

Преглед на статистика, спортни данни, лична информация за сън, режим на сърдечен ритьм, напомнящи уведомления: плъзнете нагоре в интерфейса на часовника.

Избор на функция на меню: докоснете иконата.

Изход от функция на меню: плъзнете от ляво на дясно или натиснете за кратко бутона за захранване.

Връщане в интерфейса на часовника: натиснете бутона за захранване.

Промяна на интерфейса на часовника: Натиснете продължително дисплея на часовника, след това плъзнете наляво или надясно, за да изберете желания интерфейс на часовника. Потвърдете с докосване на екрана.

Общ преглед на функциите

Функции в менюто за бързи настройки

• Настройка на яркостта
• Bluetooth опции
• Без звук ВКЛ/ИЗКЛ
• Откриване на телефона
  • Смяна на профила на смарт часовника
• Активиране на екрана чрез движение на китката ВКЛ./ИЗКЛ.

Функции в главното меню

	Спортен режим: Изберете вида спортна дейност и започнете да проследявате тренировката си.		Сърдечен ритьм:Проверете вашия сърдечен ритьм – стойност на удари в минута (ВРМ).
	Запис на физическата актив: да видите данните за броя на стъпките, изгорените калории и изминатото разстояние.		Следене на съня:Устройството има възможност за автоматично разпознаване на състоянието Ви и следене на съня Ви.
	Списъци с повиквания: Вижте списъците с повиквания на вашия телефон.		Уведомления: Вижте уведомленията, получени на вашия телефон.
	Съобщения: Вижте получените на телефона съобщения и изпращайте бързи отговори.		Телефонен указател:Правете повиквания и изпращайте бързи съобщения.
	Гласови команди: Използвайте микрофона на смарт часовника за гласови услуги (Siri, Google Now и др.).		Дистанционно управление на музыката: Управлявайте възпроизвеждането на муника на вашия смартфон.
	Дистанционно за камера: Докоснете екрана на смарт часовника, за да снимате с камерата на вашия смартфон.		Записване на звук:Записвайте аудио и прослушвайте записи с вашия смарт часовник.
[СКАК]	Нагадування: Створюйте нагадування.		Календар: Переглядайте календар.

Настройки: Можете да прегледате и редактирате следните настройки: Вашият профил, Bluetooth,

мониторинг на съня, час и дата, единици, измерване на сърдечния ритъм, активиране на екрана чрез движение на китката, звук, дисплей, език, възстановяване на фабричните настройки, информация за часовника.

Аларма за неактивност: Задайте времево ограничение за известията за физическа неактивност.

Някои функции ще работят само когато Bluetooth връзката със смартфона е активна.

Отстраняване на неизправности

Батериите тип Li-Ion/Pi-Po проявяват постепенно намаляване на производителността през техния експлоатационен живот, така че намаляването на първонач капацитет на батерията не е индикация за дефект на батерията или устройството.

ПРОБЛЕМИ РЕШЕНИЯ
Смарт часовникът се изключва автоматично	• Батерията може да е празна.
Смарт часовникът не може да бъде включен	• Натиснете бутона за захранване за по-дълго време.• Заредете смарт часовника и опитайте да го стартирате отново.
Кратка производителност на батерията	• Уверете се, че батерията е напълно заредена (поне за два часа).• Изключете ненужните функции, които причиняват висока консумация на енергия: активиране на екрана чрез движение на китката, висока яркост на екрана и др.
Проблеми с връзката •	За да се гарантира правилното функциониране на някои функции на смарт часовника, приложението OrunningSW трябва да бъде стартирано и да работи във фонов режим на операционната система на вашия смартфон. Не деактивирайте Bluetooth връзката и не затваряйте приложението в списъка с приложения във фонов режим.• Рестартирайте смарт часовника/смартфона.• Разстоянието между устройствата е твърде голям приближете ги.

Съхранение и поддръжка

• За да се избегнат повреди във вътрешните функции, устройството не трябва да се излага на течности, влага или влажност.
  • При почистване на устройството да не се използват абразивни препарати.
• Устройството не трябва да се излага на прекалено високи или ниски температури, което съкращава срока на годност на електронни изделия, разрушава батерията или причинява повреди във вътрешните пластмасови части.
• Устройството не трябва да се излага на открит огън, тъй като това ще доведе до взрив.
• Устройството не трябва да бъде в контакт с остри предмети поради опасност от надраскване и повреди.
• Не се опитвайте да разглобявате устройството поради риск от наранявания, ако не притежавате професионални умения в тази област.

Символ за бракувано електрическо и електронно оборудване (WEEE).

Използването на символа WEEE показва, че този продукт не може да се третира като битов отпадък. Осигурявайки правилното бракуване на този продукт, Вие ще помогнете за опазване на околната среда. За по-подробна информация относно рециклирането на този продукт, моля, свържете се с

местния орган, службата за събиране на битовите Ви отпадъци или магазина, откъдето се закупили продукта.

RO Smartwatch

MANUALUL UTILIZATORULUI

АСМЕ Europe декларира, че това оборудване е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на:

Директива RED 2014/53/ES

Директива RoHS 2011/65/EC

Декларацията за съответствие може да бъде намерена на:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

EU nyilatkozat

HU