AKM 526/IR - печка WHIRLPOOL - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Вграден газов котлон
Марка	Whirlpool
Модел	AKM 526/IR
Брой горелки	4
Конфигурация на горелките	1 бърза, 2 полубързи, 1 спомагателна
Общ топлинен поток	7,30 kW
Тип газ	G20 (20 mbar) / G30/G31 (30 mbar)
Електрическо захранване	230 V ~ 50 Hz
Размери на котлона (Ш x Д)	590 mm x 510 mm
Размери на отвора (Ш x Д)	560 mm x 480 mm
Съвместимост с дебелина на плота	20 - 50 mm
Тип запалване	Електрическо запалване с предпазно устройство
Предпазни функции	Устройство за безопасност при угасване на пламъка (термодвойка)
Газово свързване	Твърда медна/стомана или маркуч от неръждаема стомана (макс. 2 m)
Метод на почистване	Топла вода и неутрален препарат; неабразивен
Отстраними части	Решетки, капачки на горелките, горелки
Сертификация	CE съвместим с Директива за газови уреди 2009/142/EC, Директива за ниско напрежение 2006/95/EC, EMC Директива 2004/108/EC
Енергийна ефективност	Отговаря на изискванията за екодизайн на Регламент на ЕС 66/2014

Често задавани въпроси - AKM 526/IR WHIRLPOOL

Как да запаля горелка на Whirlpool AKM 526/IR?

Завъртете копчето обратно на часовниковата стрелка до максималното положение на пламъка, натиснете го към контролния панел, за да запалите, и задръжте за 5-10 секунди след запалване, за да активирате предпазното устройство.

Какво да направя, ако горелката не остане запалена?

Уверете се, че копчето е натиснато достатъчно дълго (5-10 сек), за да загрее термодвойката. Проверете дали отворите на горелката близо до термодвойката не са запушени и дали върхът на термодвойката е чист.

Мога ли да преобразувам котлона за използване на различен тип газ?

Да, квалифициран техник трябва да смени дюзите според таблицата с дюзи и да настрои минималната газова настройка. Използвайте подходящи регулатори на налягането.

Какви са необходимите разстояния за монтаж?

Котлонът пасва на плот с дебелина 20-50 mm. Минимално разстояние от стенни шкафове: ако разстоянието A между шкафовете е 600-680 mm, височината B трябва да бъде поне 520 mm; ако A е по-голямо от ширината на котлона, B трябва да бъде поне 400 mm.

Как да почистя повърхността на котлона?

Използвайте топла вода и неутрален препарат. Почиствайте разливите веднага. За неръждаема стомана използвайте мека кърпа и специфични почистващи препарати. Избягвайте абразивни или хлорсъдържащи продукти.

Как да почистя частите на горелките?

Отстранете решетките, капачките на горелките и горелките. Измийте на ръка с топла вода и неабразивен препарат. Уверете се, че отворите на горелките не са запушени. Изплакнете и подсушете добре преди повторно сглобяване.

Какъв тип тенджери трябва да използвам?

Използвайте тенджери с плоско дъно с диаметър, съответстващ на горелката: бърза (24-26 cm), полубърза (16-24 cm), спомагателна (8-14 cm). Не използвайте чугунени скари, топлоразпределители или няколко горелки за един съд.

Какво да направя, ако усетя газ?

Не се опитвайте да запалите никакъв уред. Не докосвайте електрически ключове и не използвайте телефони. Незабавно се обадете на вашия газов доставчик от телефона на съсед. Ако не е достъпен, се обадете на пожарната.

Подходящ ли е котлонът за използване с фурна отдолу?

Да, но само ако фурната е модел на Whirlpool с охладителна система. В противен случай монтирайте разделителен панел на поне 20 mm под котлона.

Как да сменя захранващия кабел?

Кабелът трябва да бъде сменен от квалифициран електротехник с кабел с идентични характеристики (тип H05V2V2-F 90°C или H05RR-F). Не използвайте удължители.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AKM 526/IR WHIRLPOOL

ВАЖНО: данните относно напрежението и потреблението на ток са посочени на табелката с номиналните данни.

МОНТАЖ

Тези инструкции трябва да бъдат на разположение на интернет страницата: www.whirlpool.eu

Това ръководство и самият уред предоставят важни съобщения за безопасността, които трябва да се прочетат и винаги да се спазват.

Това е предупредителният символ за безопасност, отнасящ се до безопасната употреба, който предупреждава потребителите за потенциални рискове за самите тях и за другите.

Всички съобщения за безопасност следват предупредителния символ за безопасност и някои от следните термини:

! ОПАСНОСТ

Показва опасна ситуация, която ако не бъде избегната, ще доведе до сериозни наранявания.

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Показва опасна ситуация, която ако не бъде избегната, може да причини сериозни наранявания.

Всички съобщения за безопасността посочват потенциалната опасност, как да се намали рискът от нараняване, както и какво може да се случа, ако инструкциите не се спазват.

• Уредът трябва да бъде изключен от електрическата мрежа преди извършване на каквито и да е работи по монтирането.
• Монтирането и поддръжката трябва да се извършва от специализиран техник, в съответствие с инструкциите на производителя и при спазване на действащите местни норми за безопасност. Не поправяйте и не подменяйте части от уреда, ако това не е изрично посочено в ръководството за потребителя.

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ако указанията в настоящото ръководство не се спазват точно, може да възникне пожар или експлозия, които могат да причинят щети на имущество или нараняване.

- Не съхранявайте или използвайте газолин или други запалими пари или течности в близост до уреда.

Какво да направите, ако усетите миризма на газ:

• Не се опитвайте да запалвате никакъв уред.
• Не докосвайте никакъв електрически ключ.
• Не използвайте никакъв телефон в сградата.
• Незабавно позвънете на доставчика на газ от телефона на съсед. Следвайте указанията на доставчика на газ.
• Ако не можете да се свържете с доставчика на газ, позвънете на противопожарната служба.
• Монтирането и сервизното обслужване трябва да се извършват отквалифициран инженер, сервис за поддръжка или доставчика на газ.
• Използвайте уреда само в добре вентилирани помещения.

Електрическите и газовите връзки трябва да отговарят на местните нормативни разпоредби.

• Когато се инсталира плочата за готвене, трябва да се предвиди многополюсен прекъсвач на веригата с разстояние при изключване на контактите най-малко 3 мм, който осигурява пълно прекъсване на електрозахранването.
• Заземяването на уреда е задължително по закон.
• Захранващият кабел трябва да бъде достатъчно дълъг, за да позволява свързването на уред, вграден в шкаф, с контакт на мрежата.
• Използвайте само гъвкави или твърди метални проводници за съединенията за газ.
• При необходимост, захранващият кабел трябва да се заменя само с такъв, чиито характеристики са идентични с тези на оригиналния кабел, предоставлен от производителя (тип HO5V2V2H2-F T90°C или тип HO5RR-F). Тази операция трябва да се извърши от квалифициран електротехник.
• Производителят не носи никаква отговорност за нараняване на лица или животни или щети на имущество, предизвикани от неспазването на тези изисквания.
• Не използвайте разклонители или удължители.
• Не дърпайте захранващия кабел, когато изваждате щепсела от контакта.
• След приключване на инсталирането, електрическите компоненти вече не трябва да са достъпни за потребителя.
• Избягвайте да докосвате плочата за готвене с мокри части на тялото и да я използвате, когато сте с боси крака.

• Този готварска плоча (клас 3) е предназначена единствено за използване в частното домакинството за приготвяне на храна. Не използвайте този уред като отоплител за помещение или за затопляне на стаята. Ако правите това, може да последва прегряване на плочата за готвене и отравяне с въглероден окис. Производителят не носи никаква отговорност за щети, предизвикани от неправилна употреба или от погрешно зададени команди за управление.

• Използването на този уред не е разрешено на лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности или без опит и/или познания за уреда, освен ако те не са под надзор или не са предварително обучени да използват уреда от лица, отговарящи за тяхната безопасност.

• Малки деца трябва да се пазят далеч от уреда и да се наблюдават, за да се гарантира, че те не играят с него.
• Използването на газови уреди предизвиква отделяне на топлина и влага в помещението. Уверете се, че стаята е добре вентилирана или монтирайте абсорбатор с изпускателна тръба.
• В случай на продължителна употреба, може да е необходима допълнителна вентилация (чрез отваряне на прозореца или увеличаване на скоростта на аспиратора).
• След употреба се уверете, че копчетата са в положение OFF (изключено) и затворете главния кран за подаване на газ или вентила на газовата бутилка.
• Прегретите мазнини и олио могат лесно да се възпламенят. Винаги бъдете бдителни, когато готвите храни богати на мазнини, олио или алкохол (напр. ром, коняк, вино).
• Съхранявайте опаковъчния материал далеч от достъп на деца.
• Изчакайте плочата да се охлади преди почистване или извършване на поддръжката.

ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ

МОНТИРАНЕ

След разопаковане на плочата за готвене се уверете, че не е била повредена при транспортирането. В случай на проблеми се свържете с дистрибутора или най-близкия отдел за следпродажбено обслужване.

Тези инструкции са валидни само за държавите, чиито символи са показани на табелката с номиналните данни (под плочата).

- Този продукт може да се монтира в работен плот с дебелина от 20 до 50 mm.

- Ако под плочата за готвене няма фурна, поставете разделителен панел с площ, която най-малко е равна на отвора в работната повърхност. Този панел, който трябва да затвори изцяло отвора, за да се избегне какъвто и да е контакт с долната част на плочата за готвене, трябва да се постави на максимально разстояние от 150 mm под горната повърхност на работния плот, но в никакъв случай на по-малко от 20 mm от долната част на плочата за готвене. Ако под плочата ще се монтира фурна, се уверете, че тя е произведена от Whirlpool и е оборудвана с охлаждаща система.

Производителят не поема никаква отговорност, ако под плочата за готвене се монтира фурна с друга марка.

• Преди монтирането се уверете, че:
• местните условия на газоподаването (естество и налягане) са съвместими с настройките на плочата за готвене (вижте табелката с номиналните данни и таблицата за инжектора);
• външните повърхности на мебелите или уредите в съседство с плочата за готвене са устойчиви на топлина в съответствие с местните нормативни разпоредби;
• уредът не е свързан към устройство за отстраняване на пари. Той трябва да е монтиран в съответствие с действащите нормативни разпоредби относно монтирането. Трябва да се обърне особено внимание на съответните изисквания относно вентилацията;
• продуктите от горенето се отвеждат навън посредством специални аспиратори или електрически вентилатори, монтирани на стената и/или прозореца.

ГАЗОВИ ВРЪЗКИ

! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Тази операция трябва да се извърши от квалифициран техник.

- Системата за подаване на газ трябва да отговаря на местните нормативни изисквания.

• Можете да намерите конкретни местни нормативни разпоредби за за някои държави в параграфа „Справки за местните нормативни разпоредби“. Ако няма предоставена информация за вашата държава, попитайте за подробности техника инсталатор.
• Свързването на плочата за готвене към газоподаващата мрежа или газова бутилка трябва да се извърши чрез твърда медна или стоманена тръба с фитинги, отговарящи на местните нормативни разпоредби, или чрез тръба с непрекъсната повърхност от неръждаема стомана, съответстваща на местните нормативни разпоредби. Поставете уплътнение (В) в колянното съединение. Максималната дължина на маркуча е 2 т.
  • САМО ЗА БЕЛГИЯ: Колянното съединение (А) на уреда трябва да се подмени с предоставленото (ако е налично).

ВАЖНО: ако се използва маркуч от неръждаема стомана, той трябва да се монтира така, че да не се допира до подвижна част на мебели. Той трябва да преминава през място, на което няма пречки и където може да се проверява цялата му дължина.

- След свързването към източника на газ, проверете за течове, като използвате сапунена вода. Запалете горелките и завъртете бутоните от максимальна позиция на минимална позиция диза да проверите стабилността на пламъка.

Тази операция трябва да се извърши от квалифициран техник.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Електрическите връзки трябва да отговарят на местните нормативни изисквания.
• Заземяването на този уред е задължително по закон.
• Не използвайте удължителен кабел.

ВАЖНО: данните относно напрежението и потреблението на ток са посочени на табелката с номиналните данни.

СГЛОБЯВАНЕ

След като почистите периметралната повърхност, поставете предоставеното уплътнение на плочата за готвене, както е показано на фигурата

Поставете плочата за готвене в отвора на работния плот, направлен в съответствие с размерите, посочени в инструкциите.

ЗАБЕЛЕЖКА: захранващият кабел трябва да е достатъчно дълъг, за да може да се изведе нагоре.

За да обезопасите плочата за готвене, използвайте скобите (А), предоставени с нея. Поставете скобите в съответните отвори, посочени със стрелката, и фиксирайте с техните винтове според дебелината на работния плот (вижте фигурите по-долу).

Тази операция трябва да се извърши от квалифициран техник.

Ако уредът ще се използва с вид газ, различен от посочения на табелката с номиналните данни и етикета за информация в горната част на плочата за готвене, сменете инжекторите.

Отстранете етикета за информация и го запазете с брошурата с инструкции.

Използвайте регулатори на налягането, подходящи за налягането на газа, посочено в инструкциите.

• Газовите дюзи трябва да се сменят от отдела за следпродажбено обслужване или квалифициран техник.
• Дюзи, които не са предоставени с уреда, трябва да се поръчат от отдела за следпродажбено обслужване.
- Регулирайте минималната настройка на крановете.

ЗАБЕЛЕЖКА: когато се използва течен нефтен газ (G30/G31), винтът за минималната настройка на газа трябва да се завие докрай.

ВАЖНО: ако срещнете затруднения при завъртането на бутоните на горелките, свържете се отдела за следпродажбено обслужване за подмяна на крана на горелката, ако се установи, че е повреден.

СМЯНА НА ИНЖЕКТОРИТЕ (вижте таблицата за инжекторите в инструкциите)

• Отстранете решетките (А).
  -Извадете горелките (В).
• Като използвате гаечен ключ с подходящ размер, развитите инжектора (С), който трябва да се смени.
  • Сменете го с инжектор, подходящ за новия вид газ.
  • Монтирайте обратно инжектора в (D).
• Ако имате многопламъчна горелка, използвайте гаечен ключ със страничен отвор, за да смените инжектора (E).

Преди да монтирате плочата за готвене, не забравяйте да поставите табелката за калибриране на газ така, че да отговаря на наличната информация относно калибрирането на газа.

За да се гарантира, че минималната настройка е правилно регулирана, отстранете бутона и извършете следното:

- затегнете винта за намаляване на височината на пламъка (-);

- разхлабете винта за увеличаване на височината на пламъка (+);

Регулирането трябва да се извърши, докато крана е в позиция за подаване на минимално количество газ (малък пламък)

- Първичният въздух на горелките не трябва да се регулира.

- На този етап, запалете горелките и завъртете бутоните от максимальна позиция ⚙️ до минимална позиция ⚙️ за да проверите стабилността на пламъка. След като завършите регулирането, уплътнете отново, като използвате уплътнителен восък или еквивалентен материал.

Инсталирането и свързването към газ трябва да се извършат от квалифициран техник, като се съблюдават инструкциите на производителя и в съответствие с действащите разпоредби за техника на безопасността.

СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ

Преди да се обадите на отдела за следпродажбено обслужване, се уверете, че можете да предоставите следната информация:

SERVICE

0000 000 00000

• вида на неизправността или проблема;
• точния модел (посочен на етикета, поставен на инструкциите/гаранцията);
• сервисния номер, който е посочен след думата „SERVICE“ на табелката с номиналните данни под плочата за готвене и на етикета, приложен към инструкциите/гаранцията;
• ваши пълен адрес и телефонен номер.

Ако е необходима поправка, свържете се с оторизиран доставчик на следпродажбено обслужване, както е посочено в гаранцията.

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Ако плочата за готвене не работи като трябва, преди да позвъните на отдела за следпродажбено сервизно обслужване, вижте ръководството за отстраняване на неизправности, за да установите проблема.

1. Горелката не може да се запали или пламъкът е неравномерен

Проверете дали:

• Подаването на газ или електричество не е изключено и по-конкретно дали кранът за подаване на газ е отворен.
  • Газовата бутилка (течен газ) не е празна.
• Отворите на горелката не са запушени.
• Краят на свещта не е замърсен.
• Всички части на горелката са поставени правилно.
• Няма въздушно течение в близост до плочата за готвене.

2. Горелката не може да остане запалена

Проверете дали:

• При запалването на горелката бутонът е бил натиснат достатъчно дълго време, за да се активира защитното устройство.
• Отворите на горелката не са запушени в близост до термодвойката.
• Краят на защитното устройство не е замърсен.
• Минималната настройка на газа е правилна (вижте съответния параграф).

3. Съдовете не са стабилни

Проверете дали:

• Дъното на съда е напълно равно
- Съдът е поставен в центъра на горелката.
- Решетките не са разменени или неправилно поставени.

Ако след извършване на горепосочените проверки неизправността все още продължава, свържете се с най-близкия отдел за следпродажбено обслужване.

ПОЧИСТВАНЕ НА ПОВЪРХНОСТТА НА ПЛОЧАТА ЗА ГОТВЕНЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изключете електрозахранването, преди да предприемете действия по поддръжката.

• Всички емайлирани и стъклени части трябва да се почистват с топла вода и неутрален разтвор.
• По повърхностите от неръждаема стомана може да се появят петна от варовита вода или агресивни почистващи препарати, ако те се оставят в контакт с тях прекалено дълго време. Всякакви разливи на храни (вода, сос, кафе и др.) трябва да се изтриват, преди да засъхнат.
• Почистете с топла вода и неутрален почистващ препарат, след което подсушете с мека кърпа или подерия. Отстранете запечените замърсявани със специални почистващи препарати за повърхности от неръждаема стомана.

ЗАБЕЛЕЖКА: почиствайте повърхностите от неръждаемата стомана само с мека кърпа или гъба.

• Не използвайте абразивни или корозивни продукти, почистващи препарати на хлорна основа или телчета.
• Не използвайте уреди за почистване с пара.
• Не използвайте възпламеними продукти.
  • Не оставяйте вещества с киселинни или основни свойства, като оцет, горчица, сол, захар, лимонов сок, върху плочата за готвене.

ПОЧИСТВАНЕ НА ЧАСТИТЕ НА ПЛОЧАТА ЗА ГОТВЕНЕ

• Решетките, капачките на горелките и горелките могат да се отстраняват за почистване.
• Почиствайте ги на ръка с топла вода и неабразивен почистващ препарат, като отстраните всички остатъци от храна и проверите дали отворите на горелките не са запушени.
• Изплакнете и подсушете.
• Поставете обратно правилно капачките на горелките на съответните места.
• Когато поставяте решетките, се уверете, че областта за поставяне на съдове е подравнена с горелката.
• Моделите, снабдени със свещи за електрическо запалване и защитно устройство, изискват щателно почистване на края на свещта, за да се гарантира правилното функциониране. Проверявайте често тези елементи и, ако е необходимо, ги почиствайте с влажна кърпа.

Всички остатъци от запечени храни трябва да се отстраняват с клечка за зъби или игла.

ЗАБЕЛЕЖКА: за избягване на повреда на електрическото устройство за запалване не го използвайте, когато горелките не са в гнездата си.

- Тази плоча за готвене е проектирана, произведена и предлагана на пазара в съответствие с:

• изискванията относно безопасността на Директива „Газ“ 2009/142/ЕО (бивша: ЕИО 90/396);
• целите относно безопасността на Директива „Ниско напрежение“ 2006/95/EO (която заменя 73/23/ЕИО и следващите изменения);
• изискванията относно защитата на Директива на ЕИО „ЕМС“ 2004/108/ЕО.

• Този уред отговаря на еко проектни изисквания на Европейския регламент п. 66/2014, в съответствие с европейски стандарт EN 30-2-1.

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Изхвърляне на опаковъчните материали

Опаковъчният материал може да се рециклира 100% и е маркиран със символа за рециклиране ( ). Различните опаковъчни материали трябва да бъдат изхвърлени отговорно и в съответствие с наредбите на местните органи за изхвърляне на отпадъци.

Изхвърляне на продукта

• Този уред е маркиран в съответствие с Европейската директива 2012/19/EO, относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE).
• Като осигурите правилното изхвърляне на този продукт, вие ще помогнете да се избегнат отрицателните последствия за околната среда и здравето на хората, които биха възникнали при едно неподходящо третиране на този продукт като отпадък.
• Символът върху уреда или придружаващата го документация показва, че този уред не трябва да се третира като битов отпадък, а да бъде предаден в съответния събирателен пункт, предназначен за рециклиране на електрическа и електронна апаратура.

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

1. Свалящи се решетки за тенджери и тигани
2. Бързонагряваща горелка
3. Среднонагряваща горелка
4. Среднонагряваща горелка
5. Малка горелка
   6-9. Копчета за управление

Символи

Запълнено кръгче

Голям пламък

Малък пламък

Звезда

• Кранът е затворен
  Максимален отвор/поток
  Минимален отвор или намален поток
  Електронно запалване

Символите 📄 🌿 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠 🏠

Тази плоча за готвене разполага с горелки с различни диаметри. За по-добра работа на горелката спазвайте следните правила:

• Използвайте съдове с дъна със същата ширина като тази на горелките или малко по-голяма (вижте таблицата вдясно).
• Използвайте само съдове с плоско дъно.
• Използвайте правилното количество вода за готвене на храните и дръжте съда затворен.
• Уверете се, че съдовете, поставени върху решетките, не излизат извън краищата на плочата за готвене.

Горелка	Диаметър на съда
Бързонагряваща горелка	От 24 до 26 см
Полубърза горелка От 16 до 24 см
Спомагателна горелка	От 8 до 14 см

ВАЖНО: неправилната употреба на решетките може да доведе до повреда на плочата за готвене: не поставяйте решетките с долната част нагоре и не ги плъзгайте по повърхността на плочата за готвене.

Не използвайте:

• Чугунени тигани скари, съдове от стеатит и теракота.
• Устройства за разсейване на топлина, като метални мрежи или други видове.
• Две горелки едновременно за един съд (напр. съд за готвене на цяла риба).

Не позволявайте пламъкът на горелката да излиза извън ръба на съда.

• За да запалите една от горелките, завъртете съответния бутон обратно на часовниковата стрелка до положение на максимален пламък.
• Натиснете бутона към контролния панел, за да запалите горелката.
• След като горелката се запали, задръжте бутона натиснат за около 5-10 секунди, за да се осигури правилна работа на уреда. Защитното устройство на горелката прекъсва подаването на газ, ако случайно пламъкът изгасне (поради неочаквано въздушно течение, прекъсване на газоподаването, изкипяване на течности и т.н.).
• Бутонът не трябва да се натиска за повече от 15 сек. Ако след този период горелката не остане запалена, изчакайте поне една минута, преди да опитате да я запалите отново. При случайно изгасяване на пламъка на горелките изключете бутона за управление на горелката и не се опитвайте да я запалите отново за поне една минута.

ЗАБЕЛЕЖКА: ако особено местни условия при подаването на газ направят запалването на горелката трудно, се препоръчва да повторите операцията, като бутонът е завъртян на положение за малък пламък.

Горелката може да изгасне, когато бутонът се отпусне. Това означава, че защитното устройство не се е загряло достатъчно. В този случай повторете операциите, описани по-горе.

ЗАБЕЛЕЖКА: ако разстоянието „А“ между

Вид на използвания газ	Вид горелка Маркировка на дюзата		Номинална топлинна мощност	Номинално потребление	Намален топлинен капацитет	Налягане на газа (mbar)
						Wk		.c
ПРИРОДЕН ГАЗ (Метан) G20	Бързонагряваща горелка	129 В	3,00	286 l/h	0,60	17	20	25
	Полубърза горелка	97	1,65	157 l/h	0,35
	Спомагателна горелка	74 В	1,00	95 l/h	0,30
ВТЕЧНЕН НЕФТЕН ГАЗ (Бутан) G30 (Пропан) G31	Бързонагряваща горелка	86	3,00	218 g/h	0,60	25	30	35
	Полубърза горелка	65	1,65	120 g/h	0,35
	Спомагателна горелка	50	1,00	73 g/h	0,30
Вид на използвания газ	Конфигурация на модела 4 ГОРЕЛКИ		Номинална топлинна мощност (Kw)	Сумарно номинално потребление		Необходим въздух ( m^3 ) за изгаряне на 1 m^3 газ
G20 20 mbar	1 R - 2 SR - 1 AUX		7,30	715 l/h		9,52
G30/G31 30 mbar	1 R - 2 SR - 1 AUX		7,30	545 g/h		30,94

ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕ: 230 V \~ 50 Hz

INSTRUCTIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA