Adjust Grill BG1203 - Електрически грил TEFAL - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Adjust Grill BG1203 TEFAL

• Хредът е подходящ за използване на открито.
• Този уред е предназначен само за домашна употреба и не е предназначен за комерсилни цели, поради което гаранцията е невалидна ако:

• уредъд се използва в професионални кухни в магазини, офиси и други работни среди;
• ако се използва в селскостопански къщи
• от клиенти в хотели, мотели и други подобни социални среди;
• в барове и закусвални.

- Никога не оставяйте уреда без надзор.

Ако използвате уреда в средата на масата, погрижете се да не е достъпен за деца.

• Уредът не е предвиден да бъде използван от лица (включително от деца), чиито

физически, сетивни или умствени способности са ограничени, или лица без опит и знания освен ако отговорно за тяхната безопасност лице наблюдава и дава предварителни указания относно ползването на уреда. Наглеждайте децата, за да се уверите, че не играят с уреда.

BG

• Този уред не е предвиден да се ползува от деца под 8 години, както и хора с ограничени физически и ментални способности и познания, освен ако не са инструктирани или надзиравани в боравенето с уреда и предварително запознати с евентуалните рискове. Децата не бива да играят с електроуреда.

Пазете уреда и захранващия кабел извън обсега на деца!

• Δεμπερατυρατα на откритите повърхности се повишава, когато уредът е включен.
Не докосвайте нагорещените повърхности на уреда.
- Проверете дали електрическата инсталация е съвместима с мощността и напрежението, указани върху долната част на уреда.

•Този уред не е предвиден да бъде

задействан чрез външен таймер или чрез отделна система за дистанционно управление.

- Ако захранващият кабел е повреден, за да избегнете всякакви рискове, той трябва да бъде сменен от производителя, от сервиса за гаранционно обслужване или от лице със сходна квалификация.

• Уредът, контролният панел и кабельт не трябва да се мокрят.
- Отстранете опаковката, лепенките и приставките от вътрешната и от външната страна на уреда.
• Развийте изцяло захранващия кабел.
• Ако използвате удължител, той трябва да има минимално еднакъв диаметър и заземен контакт ; вземете всички необходими предпазни мерки, за да предотвратите спъване.
• Включвайте уреда само в заземен контакт.
• ВНИМАНИЕ:

• Не използвайте дървени въглища или друго подобно гориво.
• Уредът трябва да се захранва от електрическата мрежа чрез устройство за дефектнотокова защита (ДТЗ), като номиналният ток не трябва да превишава 30 mA.
• Уредът трябва да бъде включен в контакт със заземяващи клеми.
• Препоръчително е захранващият кабел редовно да се проверява за повреди и ако такива бъдат открити, уредът не трябва да се използва.

BG

• Благодарим ви, че купихте този уред, предназначен само за домашна употреба.
  • В случай на злополука облейте веднага изгореното място със студена вода и ако е необходимо повикайте лекар.
• При поставянето на кабела, независимо дали е с удължител или не, вземете необходимите предпазни мерки, така че той да не пречи на свободното движение на хора около масата.
• Уверете се, че уредът е изключен от захранването преди почистване.
• Пушекът от печенето може да бъде опасен за животни с особено чувствителна дихателна система като птиците. Препоръчваме на собствениците на птици да ги държат на разстояние от кухнята.
• Проверете дали плочите са стабилно поставени и правилно захванати към уреда. Използвайте само плочите, доставени в комплекта заедно с уреда, или закупени от оторизиран сервис.

• Не оставяйте уреда включен, когато не го използвате.
  • Никога не включвайте уреда празен.
  • За да избегнете прегряване на уреда, не го поставяйте в ъгъл или до стена.
• Никога не поставяйте уреда директно върху чупливи повърхности (стъклена маса, покривка, лакирана мебел и др.). Избягвайте използването на меки подложки от типа на гумирани покривки.
• Не поставяйте уреда върху или в близост до горещи повърхности или хлъзгави, или да оставите кабела виси над източник на топлина (печка, газова печка ...).
• Не поставяйте кухненски съдове върху повърхностите за печене на уреда.
• Не докосвайте металлите части на уреда, когато подгрява или работи, защото са силно нагорещени.
• Никога не пускайте в употреба отново уреда, без да сте сменили водата в отразителя.
• Никога не започвайте термична обработка без предварително загряване за 15 мин.
• Не използвайте алуминиево фолио или други подобни между плочите и храната.

- Не използвайте нито метални гъби, нито абразивни препарати за миене.

- Не оставяйте уреда на слънце или на открито през зимата.

- Не слагайте горещите плочи под водна струя или върху деликатна повърхност (в зависимост от модела).

Съвети / Информация

• За вашата безопасност този уред съответства на стандартите и на действащата нормативна уредба (Нисковолтова директива, Директива за електромагнитна съвместимост, Материали в контакт с хранителни продукти, околна среда и др.).
• Благодарим ви, че купихте този уред, предназначен само за домашна употреба.
• Нашето дружество си запазва правото, в интерес на потребителя, да променя по всяко време техническите характеристики и съставните елементи на своите продукти.
• При първото включване можете да усетите лека миризма и дим през първите няколко минути.

- Всякакъв течен или твърд хранителен продукт, който влезе в контакт с части, обозначени с , ✗ не трябва да се консумира.

Използуване

Обяснителни рисунки са последните страници.

• Поставете уреда върху стабилна повърхност.
• Налейте максимально 1.5 л вода в рефлектора, за да може барбекю-грилът да функционира безупречно.
• Ако нагревателят не е добре поставен, системата за безопасност възпрепятства включването на уреда.
• За да избегнете разпадането на ваши продукт, никога не изпълнявайте рецепти фламбе върху него.
  • За да запазите незалепващото покритие на уреда, не използвайте с хартия за печене.
  • За да предпазите покритието на плочата за, използвайте само пластмасови или дървени шпатули.
• Не режете продуктите директно върху плочите (в зависимост от модела).

Използване на капака

• Позиция „Готвене“ (23b): поставен по този начин, капакът позволява „Задушаване“. Ястията стават по-бързо, с по-фина консистенция и по-разнообразни (парченца пилешко и месо, зеленчуци, риба). Използвайте термостата от 1 до 6 (20a).
• Позиция „Защитна преграда“ (23c): позиция, при която ръцете ви са свободни по време на приготвянето.
• Позиция „Сервиране“ (23с): объратият капак се превръща в съд за сервиране.
• Позиция „Поддържане на топлината“ (23e): след това капакът може да бъде поставен върху барбекюто, за да поддържа ястието топло.

След употреба

• След употреба поставете термостата на минимална позиция (в зависимост от модела), изключете кабела от електрическата мрежа и оставете уреда да изстине.
• Нагревателят не се почиства. Ако е много замърсен, изчакайте напълно да изстине и го избършете със суха кърпа.
• Скарата, плочата, подвижният рефлектор, тавата за вода (в зависимост от модела) трябва да се почистват след всяка употреба.

BG

Опазване на околната среда

Да участваме в опазването на околната среда!

① Уредът е изработен от различни материали, които могат да се предадат на вторични суровини или да се рециклират.
Предайте го в специален център или, ако няма такъв, в одобрен сервис, за да бъде преработен.

INSTRUCTIUNI PENTRU SIGURANTĂ MĂSURI DE PRECAUTIE IMPORTANTE