Adjust Grill BG1203 - Elektryczny grill TEFAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Adjust Grill BG1203 TEFAL

• Urządzenie jest odpowiednie do użytku na zewnątrz.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego. Nie jest przeznaczone do użytku w następujących warunkach, nieobjętych gwarancją :
• kąciki kuchenne dla pracowników w sklepach, biurac i innych środowiskach profesjonalnych,
• domki letniskowe/działki
• użytkowanie przez klientów hoteli, moteli i innych obiektów o charakterze mieszkalnym,
• obiekty typu "pokoje gościnne".

- Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru. Jeśli urządzenia używa się na środku stołu, ustawić go poza zasięgiem dzieci.

- Urządzenie to nie powinno być używane przez osoby (w tym przez dzieci), których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, ani przez osoby nie posiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeństwa nadzoruje ich czynności związane z używaniem urządzenia lub udzieliła im wcześniej wskazówek dotyczących jego obsługi.

Należy dopilnować, aby dzieci nie wykorzystwały

urządzenia do zabawy.

- Urządzenie nie powinno być użytkowane przez dzieci poniżej 8 roku życia, oraz osoby które upośledzone fizycznie lub umysłowo, jak również przez osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, z wyjątkiem przypadków, kiedy znajduje się one pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub zostały przez nią poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia.

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być przeprowadzana przez dzieci poniżej 8 roku życia, chyba że są one nadzorowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.

Przechowuj urządzenie i przewód z dala od dzieci poniżej 8 lat.

PL

- Temperatura dostępnych powierzchni działającego urządzenia może być wysoka.

Nie dotykać gorących powierzchni urządzenia.

- Sprawdzić, czy instalacja elektryczna jest kompatybilna z napięciem i natężeniem wskazanym na spodzie urządzenia.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi z użyciem zewnętrznego regulatora czasowego lub systemu zdalnego sterowania.

- Jeśli kabel zasilający urządzenie jest uszkodzony,

ze względów bezpieczeństwa musi on zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub osobę posiadającą podobne, odpowiednie uprawnienia.

• Nigdy nie zanurzać w wodzie urządzenia, pilotą ani kabla.
• Zdjąć wszystkie opakowania, naklejki i dodatkowe akcesoria znajdujące się zarówno na zewnątrz jak i wewnątrz urządzenia.
• Rozwinąć kabel na całą długość.
• Jeżeli używasz kabla przedłużającego, to musi on mieć co najmniej taki sam przekrój i gniazdo wtyczkowe z uziemieniem; należy przedsięwziąć niezbędne środki ostrożności, aby nikt się w niego nie zapłatał.

PL Podłączać urządzenie jedynie do gniazda z wbudowanym uziemieniem.

•OSTRZEŻENIE:

• urządzenie te nie jest przeznaczone do użytku z węglem drzewnym lub innym tego rodzaju paliwem;
• urządzenie powinno być zasilane za pomocą bezpiecznika różnicowo-prądowego (RCD), którego różnicowy prąd działania nie przekracza 30 mA;
• urządzenie musi być podłączone do gniazda uziemieniem;

- zaleca się regularne sprawdzania kabla zasilającego aby wykryć wszelkie oznaki jego ewentualnego uszkodzenia; nie wolno używać urządzenia, gdy kabel jest uszkodzony.

NALEŻEY

• Należy uważnie przeczytać i przechowywać w podręcznym miejscu instrukcje, wspólnе dla poszczególnych wersji urządzenia, sprzedawanych z różnym wyposażeniem dodatkowym.
• W razie wypadku, natychmiast polać oparzone miejsce zimną woda, a w razie potrzeby wezwać lekarza.
• Zwrócić uwagę na ułożenie kabla, bez względu na to czy korzystamy z przedłużacza czy nie. Zachować wszelkie środki ostrożności tak, aby żadna osoba nie zapłątała się w kabel.
• Przed czyszczeniem, należy sprawdzić, czy urządzenie jest odłączone.
• Dym z pieczenia może być niebezpieczny dla zwierząt mających szczególnie wrażliwy układ oddechowy, np. dla ptaków. Właścicielom ptaków zalecamy trzymanie ich z dala od kuchni.
• Upewnić się, że płyty są stabilne, dobrze ustawione i zamocowane na urządzeniu. Używać wyłącznie płyt dostarczonych wraz z urządzeniem lub zakupionych w autoryzowanym serwisie.

NIE NALEŻY

• Nigdy nie włączać urządzenia, które nie jest używane.
• Nigdy nie używać pustego urządzenia.
• Aby nie dopuścić do przegrzania urządzenia, nie ustawiać go w rogu ani przy ścianie.
• Nigdy nie używać urządzenia ustawionego bezpośrednio na delikatnej podstawie (szklany stół, obrus meble lakierowane...). Unikac stosowania elastycznych podkładek (gumowych, plastikowych).
• Nie ustawiać urządzenia na płaskich lub gorących powierzchniach lub w ich pobliżu; nigdy nie dopuszczać do zwisania przewodu nad nagrzana powierzchnią (płyta kuchenna, kuchenka gazowa...).
• Nie kłaść przyborów kuchennych na płytach grzejnych urządzenia.
• Nie dotykać metalowych i rozgrzanych części nagrzewającego się lub użytkowanego urządzenia, ponieważ są bardzo gorące.
• Nigdy ponownie nie uruchamiać urządzenia, jeśli woda w zbiorniku nie została zmieniona.
• Nigdy nie rozpoczynać pieczenia bez wcześniejjszego podgrzania urządzenia przez 15 minut.
• Nigdy nie wkładać arkuszy folii aluminiowej ani żadnego innego przedmiotu między płytę/ ruszt lub między produkty przeznaczone do pieczenia.
• Nie stosować drapaków metalowych, ani proszku do szorowania.
• Nie ustawiać urządzenia na słońcu, a zimą nie zostawiać go na zewnątrz.
• Nie zanurzać rozgrzanej płyty w wodzie, ani nie ustawiać jej na delikatnej powierzchni (w zależności od modelu).

Informacje

- Dla bezpieczeństwa użytkownika, urządzenie to jest zgodne z odpowiednimi normami i przepisami (dyrektywa dotycząca niskich napięć, zgodności elektromagnetycznej, materiałów mających styczność z żywnością, dyrektyw dotyczących ochrony środowiska...).

• Dziękujemy za zakup urządzenia, jest ono przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
• Nasza firma zastrzega sobie prawo do modyfikowania w każdej chwili, z myślą o użytkowniku, parametrów lub komponentów swoich urządzeń.
• Przy pierwszym użyciu, w ciągu pierwszych minut użytkowania z urządzenia może wydzielać się delikatny zapach i dym.
• Produkty spożywcze płynne lub stałe mające kontakt z częściami oznaczonymi znakiem nie nadają się do spożycia.

Użytkowanie

Wyjaśniające rysunki są końcowe stron.

• Ustawić urządzenie na stabilnej podstawie.
• Żeby grill działał sprawnie, należy włać do zbiorniku maksymalnie 1,5 litra wody.
• Jezeli grzałka jest żle ustawiona, system bezpieczeństwa zablokuje uruchomienie urządzenia.
• W celu uniknięcia jakiegokolwiek uszkodzenia produktu, nie wolno przygotowywać na nim dań płonących.
• Aby zachować właściwości antyadhezyjne powłoki, nie używać papieru do pieczenia.
• Aby zachować zewnętrzną powierzchnię płyty grzejnej w dobrym stanie, zawsze używać szpatułki plastikowej lub drewnianej.
• Nie kroić produktów bezpośrednio na płytach (w zależności od modelu).

Używanie pokrywy

• Pozycja „gotowanie" (23b): umieszczona w ten sposób pokrywa umożliwia „duszenie” potraw. Potrawy gotują się szybciej, są delikatniejsze i bardziej urozmaicone (kawałki kurczaka, mięso, warzywa, ryby). Używanie termostatu w pozycjach od 1 do 6 (20a).
• Pozycja „osłona” (23c): zwalnia ręce podczas nadzorowania gotowania.
• Pozycja „serwowanie” (23d): odwrócona pokrywa służy jako naczynie do serwowania potraw.
• Pozycja „utrzymywanie w cieple” (23e): następnie pokrywę można położyć na grillu, aby utrzymać potrawę w cieple.

PL

Po użyciu

• Po użyciu przekręcić termostat na pozycję mini (w zależności od modelu), odłączyć przewód zasilający od gniazda i pozostawić do ostygnięcia.
• Nie myć grzałki. Gdy się zabrudzi, odczekać do momentu jej całkowitego ostudzenia i oczyścić za pomocą suchej szmatki.
• Ruszt, płytę, zbiornik na wodę (w zależności od modelu) należy czyścić po każdym użyciu.

Środowisko

Bierzmy udział w ochronie środowiska!

① Urządzenie to zbudowane jest z licznych materiałów nadających się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu.
Należy oddać je do punktu zbiórki odpadów, a w przypadku jego braku do autoryzowanego serwisu, w celu jego przetworzenia.

PL: w zależności od modelu

HR : ovisno o modelu

SL : glede na model