BE1855 - Везни UFESA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BE1855 UFESA

BG Ръководство за инструкции

Прочетете инструкциите

внимателно, преди да

използвате продукта.

Поставете ги наблизо, за да послужат в бъдеще.

• Това устройство е предназначено единствено за домашна употреба.
• Извадете батериите от продукта, ако не планирате да го използвате за дълъг период.
• Не позволявайте достъп на деца и хора с увреждания до този продукт.
• Не премествайте устройството, докато се използва.
• Не надвишавайте тегловия капацитет на устройството.
• Не използвайте устройството с мокри крака.
• Не съхранявайте устройството в изправено положение.
• Не съхранявайте устройството с напукано или счупено стъкло.
• Неправилното използване на продукта може да доведе до рискове и да анулира гаранцията и отговорността.

B&B TRENDS SL не поема отговорност за щети върху хора, животни или предмети в резултат на неспазване на тези предупреждения.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ:

Бихме искали да Ви благодарим за избора на UFESA. Първо проверете дали уредът е цял и неповреден. В случай на съмнение се свържете с магазина, от който сте закупили продукта.

С покупката си получавате:

•1 кантар UFESA BE1855

Инструкциите за безопасност, посочени в началото на това ръководство, трябва да се

спазват по всяко време при използване на устройството.

Следвайте инструкциите по-долу, за да включите устройството:

1. Извадете продукта от оригиналната опаковка, като внимавате да не повредите някоя от частите му. Не използвайте прекалена сила за изваждане на продукта от кутията.
2. Свалете капака на батериите в задната част на кантара.
3. Поставете 2 AAA (LR03) заредени батерии в положението, указано на кантара, след като свалите капака. Батериите не са включени.
4. Поставете капака обратно.
5. Ако устройството няма да се използва за продължителен

период от време, извадете батериите, за да избегнете изтичане на киселина от батерията.

1. Ако се появи съобщение „Lo“, подменете батериите.
2. Поставете устройството на твърда, здрава, равна, стабилна хоризонтална повърхност без вибрации.
3. Подгответе апарата според единицата мярка за тегло.

Фабричните настройки използват мерките „kg“ и „cm“. За да промените настройките на „lb“ или „st“ и на „Ft:

in", направете следното: Включете кантара, като внимателно поставите краката си на стъклената повърхност. Натиснете бутона, докато се покаже желаната единица мярка за тегло.

Единицата мярка за височина също се променя.

1. Внимателно поставете краката си на повърхността на кантара, за да стартирате устройството, и изчакайте символът „0.0“ да се появи на екрана.
2. Застанете в центъра на платформата и избягвайте внезапни движения, стойте неподвижно и не докосвайте други предмети, докато кантарът не покаже теглото ви. Потребителят трябва да изчака, докато се изчислява теглото. Кантарът указва, че е завършил претеглянето чрез три премигвания на крайната стойност.
3. За да спести енергия, устройството преминава в спящ режим след няколко секунди неактивност.
4. За да възстановите нормалната работа, просто поставете крака си леко върху платформата и изчакайте символът „0.0“ да се появи на екрана.
5. Поставете отново уреда на безопасно и стабилно място.

РЕЖИМ НА ТЕГЛЕНЕ С

1. Този продукт ви дава възможност да получите информация относно състава
   на вашето тегло, указваща стойностите за индекс на телесна маса, кости, мускули, вода и др.
2. За да се получи тази информация, всеки потребител трябва първо да се конфигурира. Този продукт има капацитет на паметта за до 10 потребителя. Тази памет съхранява данни за пол, възраст и височина на човека, но не и измерванията, направени с продукта.
3. Натиснете бутон SET (Задаване), за да конфигурирате потребител. Номерът на съответния потребител ще премигва на дисплея. За да промените номера на потребителя, използвайте бутоните нагоре/надолу. Изберете потребителя, като потвърдите с бутона SET (Задаване).
4. След това иконата за избор на съответния пол на потребителя ще започне да премигва. За да промените пола на потребителя, използвайте бутоните нагоре/надолу. Натиснете бутона SET (Задаване), за да потвърдите.
5. След това текстът AGE (Възраст) започва да премигва и можете да изберете подходящата възраст. За да изберете възрастта на потребителя, използвайте бутоните нагоре/надолу. Натиснете бутона SET (Задаване), за да потвърдите.
6. ай-накрая трябва да изберете съответната височина с бутоните нагоре/надолу и да укажете височината на потребителя в сантиметри. Натиснете бутона SET (Задаване) и

конфигурираните стойности за този потребител ще се появят на дисплея. Ако искате да направите някакви промени, продължете по същия начин както при създаване на потребителя.

1. След като потребителят бъде запазен в паметта на кантара с параметри за пол, възраст и височина, трябва да включите продукта, като натиснете бутона SET (Задаване) и да превъртите през записите в паметта с помощта на бутоните нагоре/надолу до избрания потребител, за да преминете към отчитането. Всички данни за пол, възраст и височина се показват на екрана, след което се появява „0.0“, за да се укаже, че сега можете да стартирате процеса на претегляне.
2. Внимателно поставете босите си крака на повърхността на кантара. Трябва да сте сигурни, че краката ви са в контакт с металните електроди по повърхността на продукта.
3. Избягвайте внезапни движения, стойте неподвижно и не докосвайте други предмети, докато дисплеят не покаже стабилно тегло.
4. След това започва изчисляване на вашето тегло, което отнема няколко секунди. Стойностите за индекс на телесна маса, мазнини, вода (TBW - общо количество вода в организма), мускули, кости, килокалории, ще бъдат показани на екрана след това изчисление. Калориите се показват на екрана и се отнасят за базалната метаболитна скорост, т.е. броя на дневните калории, необходими за поддържане на основните функции на тялото.
5. Слезте от устройството само след завършване на изчислението на състава.
6. Данните ще бъдат показани два пъти и кантарът ще се изключи.

Препоръчителни стойности за телесни мазнини и водно съдържание в проценти (приблизителни цифри):

Мъже 10-2021-4243-6566-80
Недостатъчно мазнини	<15% <17<18 <19
Здрави [15, 21)	[17, 23) [18, 24) [19, 25)
Излишък на мазнини	[21, 26) [23, 28) [24, 29) [25, 30)
Затлъстяване >=26>=28 >=29>=30

Жени 10-2021-4	243-6566-80
Недостатъчно мазнини	<18% <20 <21<22
Здрави [18, 28)	[20, 30) [21, 31) [22, 32)
Излишък на мазнини	[28, 33) [30, 35) [31, 36) [32, 37)
Затлъстяване >=33>=35 >=36>=37

Противопоказания:

Този продукт е само за домашна употреба, а не за професионални цели. Децата трябва да се надзирават от възрастен, за да не използват устройството като играчка. Това устройство не е предназначено да се използва от лица (включително деца) с намалени физически, сензорни или психологични способности, или такива, на които липсва необходимият опит и знания, освен ако не се надзирават от

лице, отговорно за тяхната безопасност.

Преди да използвате уреда, се свържете със своя лекар, ако сте бременна или ако имате пейсмейкър, изкуствени крайници, електронни импланти.

Ремонт:

Само специализиран персонал може да извършва ремонти по това електрическо устройство. Всеки неправилно извършен ремонт може да доведе до значителни опасности за потребителя. В случай на ремонт винаги се свързвайте с отдела за следпродажбено обслужване.

Неспазването на тези инструкции ще доведе до пълна загуба на гаранцията за продукта.

Възможни нередности в работата

ИНЦИДЕНТ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
Устройството не работи.	Устройството не е включено или батерията е поставена неправилно.	Застанете върху устройството и изчакайте, докато теглото се покаже, или го натиснете с краката си, докато на дисплея се появи „0.0“.Проверете дали батериите са поставени правилно, като се уверите в правилната полярност.
	Устройството е повредено	Свържете се с със службата за техническа поддръжка на UFESA.
Съобщения за грешка „EEEE“	Претоварване Т	Това означава, че максимальното тегло е надвишено.

ПОЧИСТВАНЕ НА ПРОДУКТА

Този продукт може да бъде почистван единствено на ръка с помощта на мека кърпа, навлажнена с мек сапун. За почистване на устройството в никакъв случай не използвайте абразивни почистващи препарати, абразивни четки, разтвори, бензен, разтворител или спирт. Не потапяйте уреда във вода, за да го почистите, и не го мокрете прекомерно. Не използвайте повторно устройството, докато не изсъхне напълно.

ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ПРОДУКТА

Не изхвърляйте продукта след излизането му от употреба. Свържете се с най-близкия до дома Ви екологичен център за събиране на отпадъци в съответствие с Директива 2012/19/EC за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО), за да помогнете за опазването на околната среда. Помолете за необходимата информация от Вашия дистрибутор относно актуалните методи за изхвърляне на опаковки и части от използвани устройства.

Надяваме се, че ще останете доволни от този продукт.

وضع وزن الطيعي

Този продукт отговаря на европейската Директива 2012/19/EC за електрическите и електронните устройства, известна като WEEE (ОЕО – Отпадъци от електрическо и електронно оборудване), която предоставя правната рамка, приложима в Европейския съюз, за обезвреждане и повторно използване на отпадъчни електронни и електрически уреди.

Не изхвърляйте този продукт в коша с битови отпадъци, а посетете най-близкия център за събиране на електрически и електронни отпадъци.

Продуктът може да съдържа батерии. Отстранете батериите, преди да изхвърлите продукта в контейнерите, предназначени за тази цел.

Този символ означава, че трябва да сте внимателни, и че повърхността на продукта е хлъзгава, когато е мокра.

B&B TRENDS, SL. гарантира съответствието на този продукт за употребата, за която е предназначен, за период от две години. В случай на повреда по време на срока на тази гаранция, потребителите имат право на ремонт или в противен случай на замяна на продукта безплатно, ако първото не е на разположение, освен ако един от тези варианти се окаже невъзможен за изпълнение или е непропорционален. В този случай можете да изберете намаление на цената или отмяна на продажбата, с което прямо трябва да се занимае търговецът. Това също така обхваща замяна на резервни части, при условие, че продуктът е бил използван в съответствие с препоръките, посочени в това ръководство, и в него не е била осъществявана намеса от трета страна, която не е упълномощена от B&B TRENDS, SL. Гаранцията не покрива никакви части, които подлежат на износване и изхабяване. Настоящата гаранция не засяга правата ви като потребител в съответствие с условията на Директива 1999/44/EC за страни членки на Европейския съюз.

ИЗПОЛЗВАНЕ НА ГАРАНЦИЯТА

Клиентите трябва да се свържат с B&B TRENDS, SL., упълномощена служба за техническа поддръжка, за ремонт на продукта. Всяка намеса в продукта от лица, които не са упълномощени от B&B TRENDS, SL., или небрежното или неправилно използване на продукта ще направят гаранцията нищожна. Гаранцията трябва да бъде попълнена изцяло и доставена заедно с разписка или документ за доставка за ефективното упражняване на правата съгласно тази гаранция. Настоящата гаранция трябва да бъде запазена от потребителя, както и фактурата, разписката или документа за доставка, за да се улесни упражняването на тези права. За техническо обслужване и следпродажбено съдействие извън територията на Испания, моля, отправете своего запитване към продажбения пункт, където сте закупили продукта.