AR09TXHQBWKX - климатик SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Samsung
Модел	AR09TXHQBWKX
Тип продукт	Сплит климатик за стенен монтаж (вътрешно и външно тяло)
Охлаждаща мощност	9000 BTU/h
Хладилен агент	R32
Електрическо захранване	Еднофазно, 220-240 V, 50 Hz
Размери на външното тяло (Ш x В x Д)	720 x 495 x 270 mm
Тегло на външното тяло (приблизително)	30 kg
Размери на вътрешното тяло (приблизително)	820 x 285 x 190 mm
Тегло на вътрешното тяло (приблизително)	10 kg
Режими на работа	Охлаждане, Отопление, Изсушаване, Вентилатор, Автоматичен
Скорост на вентилатора	Автоматична, Ниска, Средна, Висока
Дистанционно управление	Инфрачервено с LCD дисплей и 24-часов таймер
Въздушен филтър	Миещ се (препоръчително почистване на всеки 2 седмици)
Настройка на въздушния поток	Вертикален (автоматично движения) и хоризонтален (ръчен)
Специални функции	Автоматично рестартиране, защита от плесен, режим сън, следвай ме, ECO
Максимална дължина на тръбопровода	25 m
Максимална разлика в нивото	10 m
Защити за безопасност	3-минутна защита, откриване на изтичане на хладилен агент, автоматично спиране
Поддръжка	Редовно почистване на филтъра, външна поддръжка от професионалист
Ремонтопригодност	Резервни части, налични чрез оторизиран сервиз

Често задавани въпроси - AR09TXHQBWKX SAMSUNG

Как да почистя въздушния филтър?

Изключете уреда и го изключете от контакта. Отворете предния панел, извадете филтъра, измийте го с топла сапунена вода, изплакнете и изсушете на сянка. Поставете го обратно. Почиствайте на всеки 2 седмици.

Какво да направя, ако уредът не се включва?

Проверете електрическото захранване, предпазителя и батериите на дистанционното. Уредът има 3-минутна защита след изключване: изчакайте преди да рестартирате.

Защо вътрешното тяло изпуска бяла мъгла?

При влажна среда температурната разлика причинява видима кондензация. Това е нормално и изчезва бързо.

Как да използвам функцията за таймер?

Натиснете ВКЛЮЧВАНЕ НА ТАЙМЕРА или ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ТАЙМЕРА на дистанционното. Задайте часа на стъпки от 30 мин (до 10 часа) и след това на час. Таймерът позволява автоматично включване или изключване.

Какъв хладилен агент използва този климатик?

Този модел използва R32, запалим хладилен агент. Инсталирането и поддръжката трябва да се извършват от сертифициран професионалист.

Как да настроя посоката на въздушния поток?

Използвайте бутона BALAYAGE/DIRECT на дистанционното за вертикална настройка. Хоризонталната настройка се извършва ръчно чрез прищипване на дръжката на дефлектора.

Какво да направя при миризма на изгоряло?

Незабавно изключете уреда, изключете от захранването и се свържете с оторизиран сервиз. Не се опитвайте да го ремонтирате сами.

Как да активирам режим сън?

Натиснете бутона SLEEP на дистанционното. Уредът автоматично регулира температурата за 8 часа за оптимален комфорт и икономия на енергия.

Каква е минималната височина за инсталиране?

Вътрешното тяло трябва да бъде инсталирано на минимум 1,8 m от пода, за да се избегне контакт и да се осигури добра циркулация на въздуха.

Какво означават кодовете за грешка на дисплея?

Кодове като E(x), P(x), EH(xx) показват неизправност. Изчакайте 10 минути, изключете/включете отново. Ако кодът продължава, свържете се с обслужването на клиенти на Samsung.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AR09TXHQBWKX SAMSUNG

Инстацнонho упътbahe

Akkesecoapn 19

3a nHcTanaunraHaKpaTko-BbTppeuHo Tna 20

YactnHaTJIOTO 21

HcTanaaHa BbTpeshHOTo TraNo 22

1. Ⅲ6epeTe MrcTo Ha HcTanaunraTa 22
   2.ПикpeneteMOHTaXHaTaIIaHkaKbMCTeHaTa 22
   3.ПрбиTe OTbOp 3a cTeHa 3a CBbp3BaunTe Tpb6n 23
2. PnirrotBeTe 0peoHOBITE Tpb6i 24
   5.CbpxTe OTBODHnMaPkU 24
3. Cbpxte ciHnHaJIHHa Ka6eI 26
   7.ИЗолрайтгьбип e ka6eпe 27
   8.ПoctabeteВьтpeшноТяп 28

HnctanaaHa BbHnhOTo TraNo 29

1.Изберете място на Инстацьая 29
2. MoNTpaIte cTouKInTe 30
3. 3akpenete BbHnHTo Tnao 30
4.CbpxTe cHnHnHa n 3axpanBa u Ka6en 32

Cbbp3BaHe Ha ppeohOBte Tpb6n 33

A.ObpheTe BnMaHHe Ha IbIiKHaTa Ha Tpb6nte 33
B.Инструкши no CBbp3BaHeto -ФpeohOBu Tpb6n 33

1. OTPeTe Tpb6nTe 33
2. PpemaxheTe ctpyKkTe 34
3. PazinpeTe kpanaTa Ha Tpb6nTe 34
   4.CbbpxTe Tpb6nTe 34

Bb3dyuHa xepMeTn3aun 36

1.ИнструкциизaxepMeTn3aця 36
2.ObbpHeTe BnMaHne Ha 3apeKdaHeTo c ppeoh 37

Поберки 3a eелекпчески n ra3OBn Teoyobe 39

TectOB cTapT 40

Мерки 3а Бezoinacnoct

PpOcTeTe MepKnte 3a cnryphoCT npedn HhctaIauJra.

HenpaBnHa HcTaJaCnBa CNeIDCTBHe Ha IrHOpnPaHe Ha yNbTBAHeTo, MoKe Da DoBeDe Do cepNo3H npo6JIeMn HapaHЯBaHHa.

Cepno3HocTt a TOTeHuaJHn 1eTu HapaHaBaHna MoKe Da ce npneMe KaTo BHMAHNE nn PEPdYPExKDeHne.

BHHMAHNE

To3n CmBOJ NOKa3Ba Bb3MOXHOCTTa OT nepcoHaJIHn HapaHbAHn IIN 3aIy6a Ha XNBOT.

PPEyPExEHE

To3n CmBOJ NOKa3Ba Bb3MOXHOCTTa OT NOBpeHa HmUeCTBOTO INIcPNO3H NocJeDCTBn.

BHHMAHNE

To3n ypeJ moKeJa ce n3noJI3Ba ot deca Ha Bb3pact ot 8 roDInn Harope nIina C hAmaleHn fN3uYeCKn, cTeNBn IINy UMCTBeHn cnOco6HoCTn IINn IINca Ha ONIT n PO3HaHnA, aKO Te ca 6IINn IOJNOxKeHn Ha NaI3Op IIN nHCTpyKTIpaHn OTHOcHO n3NoJI3BaHeTO Ha yPeDa nO be3OnaceH naHn n pa3bnpaT Bb3MOXHnTE OAnCHocTn. Deca He Tp8Ba Da nIrpaT C ypeDa. NocCTBaHeTo nIOdpBxxkata Ha yPeDa da He ce n3BbPWBat OT deCa 6e3 NaI3Op. (CtanhapTHn n3NCKBaHn Ha anIInckn)

To3n ypei He e npedHa3HaeH 3a ynoTpe6a ot Iuca (BkIIOHTeHNO deua) C hAmaleHn cH3Nueckn, cTeBHn nn nCnxMueckn cnocoboctn nn Iunca Ha ONIT N O3HaHn, OCBeH aKO He ca 6nn NODIOXKeHn Ha HAd3Op nn INCTpyKtnpaHn OTHOcH No3No13BaHeTO Ha ypea ot Iuie, OTRObOPHO 3a TExHaTa 6eONaChOCT. DeaTa Tp86Ba da 6bDat NCTpyKtnpaHn, Da He irpaart C yCTBOICTBOTo. (CTaTdAPTHn N3NCKBaHn IEC)

KnImatnkBt Tp6Ba Da 6bJe non3BaH cAmO 3a npInoxeHnaTa 3a KOnto e 6nI Cb3daJe: BbTpeHOTo TAno He e nOxOJIO Da 6bJe MOHTnpaHO B MeCTa, KOINTO CE N3NOJ3BAT KATo cyuINH.

PPEyPExEHHa Pn yNtPEBa HA pOdykTA

• Пи поява на поблемна сИтуацья (kaTO Мпризma Ha n3roряно), He3a6abHNo n3KnIOyTe TЯnoto n n3KnIOyTe 3axpaHbAHeto. CBbpxKeTe ce c Baunr DOCTaBvNK OTHOcH O HCTpyKUnn 3a npedOTbpaTЯBaHe Ha TOKOBu yapn, noxapn u HapaHbAHn.
  He BkapBaIe TnpbCTn, KJIeKIn IpyrN O6eKtn BvB B3yHHTe OTbOpN. ToBa MoKe dI npEi3BnKa HapaHraBaHe, 3aIoTO BeHTnlaTopbT Ce BbpTu C rOJMa CKOpocT.
  He n3noJI3BaIte neCHO3aIaJIIMn npEIMTe KaTO cnpe 3a Koca, naK nn6oB B 6n3ocT do TAnoto. ToBa MoKe Da npEIN3BnKa IOXap nn ropeHe.
  He n3noJ3BaIte KImatika Ha MeCTa B 6n3nCT Do 3anaJIInTeHH ra3OBe. OTeJeHTo Ha ra3OBe B 6n3ocT do TIAJOTO MOKe Da IpeDINBkA eKcnIO3nI.
  He n3noJIbAaTe KINMaTuKa CN B MOKpo NOMEuEHe, KaTo HApnPmEp 6aHra UIn nepaHNo NOMEuEHe. PpeKaIeHOTo n3JaRaHe Ha BOda MoKe Da IOBeDe Do KbCo CbeDnHEHe Ha eNeKtpUcEckTte KOMIOHeHTN.
  He n3naraTe TJIIOTo CN npOdbJnxKInTeHbBpeMe Ha CTydeHa CtpyHa KInMaTnKa.
  He no3B0JIbAaTe Ha IeUaTa Da nIgpaT C KJIIMMaTHKa. Deuata Tp8Ba BnHaRn da 6bDat HabIOdaBAHn, KOraTO ca OKoNo ypeDa.
• Ako KInMaTnKbT ce n3noJ3Ba 3aeEDo C ropeIKN uIN dpyrN oToPnITeHN yCTpoiCTBa, npoBeTppe HAnbJHO TomeuEHeHTo 3a da n36erHete JInca Ha KcJIoPoI.
  BncokopbyaHo e B onpeeneHm meTa KaTo KuxHn, cbpBbpHn NomeeHn n dp., da ce n3no13BaT CneuaHNO npoeKtnpaHn KImMaTnuHn TeHa.
  He n3noJI3BaIe HnKaKBr cpeIcTba 3a pa3Mpa3raBaHe IJI IN ONUcTbaHe, OCBeH aKO Te He ca Bn npenopbHaN ot Samsung.

He npo6BaIte n He n3rapaIte.
-Быдete BHHMaTeJIHn, Ye ФpeoHbT MoKe Да HЯMa МИрЗMa.

ПюбLEM	Възмохна р孥ниа	Рeoшениe
He dobro oxлaxдане	Hастwoената Temnéратура може дa 6ьдe по-висoka ot Temnéратура в пOMEшениeto	HamалеTe habстwoената Temnéратура
	Тоноobмehнкьт на Вътpeшною ялп BьншOTO Тяло e 3amьрсен	Почистete засегатя ТОПLOOBмehнк
	Въздунягт Фильър e 3amьрсен ИЗвадушниот bхod ivлу ivizxod na BCЯков тяло ca 6blokиранi	te Фильър и Г поочистete съласно ИСТрукцип te
	Въздунягт BXOD ivлу ivizxod na BCЯков тяло ca 6blokиранi	Изк nullуеше устюостbero, оТстразене пухarkа и Г Вьлоче OTНово
	Врази-teи позорци-te ca OTворени Yeves	teе с, че по в徕е на пазotingа на устюстbero BCИЧКВВрати и позорци са ЗАТВорени
	СънчевITE Льч reнерацat IVЗПшна толлina	Затовete позорци-te и пeredetata по в徕е на силина толлina и лярко сънчergee-he.
	Тьрдмноги ИЗточни Na TОПЛINа в пOMeшениTo (xopa, komпюtrightи, щелковика и дуги)	Hamalerte бportа на ИЗточни Te Na TOLIIINa
	Ниско кolyчесны Na Фреон, поради ivSTNUане ivлу дьлга уnotpeбa.	Пювэрете за тeyове,aco e HeobхODIMO OTBODEte OTHOBO n Довлнete Фреон
	Функцията SILENCE (TIX) PEXKIM e akTNВирана (небължителна Функция)	Функцията SILENCE (TIX) можеда hamали пожибдпел�остта на устюстbero КATO hamали павOTната My chectota. Изк nullуеше Функцията SILENCE (TIX) PEXKIM.
Пиробlem Възмена поочуни	На	Решения
ТялOTO не павOTи	Пов徕ь в зхранвано	Изчakайтес do Вьзстановаяпeshахранвано
	Зхранвано e изклочени вьк lustоче тахранвано	Зхранвано
	Предимаимеля e рекьсан Смени пгсдимаимяя	Сменипenteя
	Падима са батерпente на дисцюното	Смениебатерпente
	Актуворалca ce e 3 мину thenata 3ашита на ТялOTO	Изчakайтес мину then с ded кето тялOTO所需要 ce pectoriptа
	Таймерът ce e akтуворал Изк lustоче ташмera	Компесоры
ТялOTO trьгва и спira чесо	Има Тьрд'mного ялtn TBьрд'mалko Фразон в сисемата	Прobеретe за teчови зарedinge сисемата с Фразон.
	В сисемата с погонналиhekомпесиран ra3 ялtn влага.	Херmetиизрайтес ялп празадетe с Фразон
	Компесорът e в нез苹равноct Смени	Компесора
	Волтыжа e Тьрд'mьсok ялtn TBьрд'mньськ	Инсталлайтес маноста та рergулиран на ВOLTAXа
Лоши отолитейни поазаvelи	Temпегатурatable Вьн e Изк lustочileлно Ниска	Изlolзвайтес пооч然是 отолитейни
	Прец в ratи и позорци вллза стуен Вьздунx	Бльдete сигурини чь BCИЧКВ parati ni позорци сатвореньюп по врeme на paбotinga
	Искко колочево на Фразон, поади поочае ялtn дьлгу уnotpe6a.	Прobеретe за teчове, akо e HeobхODIMO OTBODETE OTHOBO n Догьнeteфон
Инданаторнite лamпни повьлжавatда мигат	ТялOTO може д scne р da paobotи ялtn da повьлжди ра paobotи sezonacho. Ако Инданаторнite лamпни повьлжавatда мигат, ялtn се повяват кодove 3a гrelшки, Изчakайte 10 мину then. Пожима може д scde решен otCAMо себсс. Ако He, Изк lustочete зхранвано, с ded КеTo go BKluyete OTHOB. BKluyete ТялOTO. Ако повьлмьт повьлжава, Изк lustочete зхранвано и се сьржete с на - 6ллзковая сөрвizэнцentьр за облүжвае.
На ekрANA ha въсяното тяло се поьявахт кодove на рaveskiки като салднite, залочаи с 6укви : • E(x), P(x), F(x) • EH (xx), EL (xx), EC (xx) • PH (xx), PL (xx), PC (xx)

OBbPHETE BHIMAHNE: Ako npo6nembT Bce oue e haHnue n cnei npOBepKITE u daHocTKITE no - rope, He3a6abHo n3KnUoyete TAnoto n ce CBbpxKeTe c ayTopn3npaH cepBn3eH ueHTbp.

3a da ce dokaxe aHTnbaktepehnaHnHaTc yHKZnTo3n npOyKT, Toe TpeTnpaH c 6nouHa cy6ctanzra Ta Cpe6bpeH zHHKOB 3eONIT.

Akkecocoapn

KlnmatnuHaTuHaTa CnCTema nDbBa cbc CneHnTe akcecyapu. N3noJ3BaIte BCnukite HnCTaNaUHOHNu AkCECoApu, 3a Da nHCTaJInpaTe KImMaTnka. HenpaBUNHaTa IHCTaNaCnRA MoKe Da DOBeDe Do n3TuHaHe Ha BOda, TOKOB ydap nNoXap, INn Da DOBeDe Do NOBpeDa Ha ycToNCTBOTo. Yactnte, KOnto He ca BkIIOueHn KbM KOMnNeKta Ha KImMaTnka, Tp6Ba Da 6bDat 3akynehn OTdeJIHo.

HakpaTKO 3a Инстацята - Вътpeшо

H36epete MrcTo Ha HnHctanaa

H36epete no3nua 3a dynkata BCTeHata

3aKaHeMe MoTaxHaTa nHaHa Ka

Ipo6nTe dynka B cTeHaTa

CbpxKeTe Tp6nTe

CbpxKeTe Ka6eNITe (He npIIOxIMo 3a HkON MeCTa B CAU)

IopdTBeTe OTXOHNMApKyu

H3oIpaIte Tp6bnte N Ka6eInte (He npINOxmo 3a HkON MeCTa B CALU)

Noctabete BbtpewHOTO TANO

Частни ТялOTO

OBbPHETE BHIMAHNE: INcTaJaunrTa Tp6Ba Da 6bDe n3BbpweHa CbIaCHO n3NCKBaHnra Ta Ha IokaJIHnTe N HaOnoHaJIHn CTaHdapTu. INcTaJaunrTa MoKe JNeKo Da ce pa3MnHaba B pa3NJuHnTe paOHn.

(1) (2)

① MoHTaxHa IIaHka 3a CTehata
② IpeDen naHEn.
3axpaHbau Ka6eJ (HkoI tena)
④ Bb3dyeHOTBOP

⑤Второстенин ФиNTbp（3aД Гавни ФиNTbp-прн НяКОп TeNa)
⑥ OTbOHa TpBba
⑦ CnrghanenKa6eJ:
⑧ ΦpeoHOBv Tpb6n

⑨ДИСТАHЦINOHNO
10Дьржачзадистанционн（HЯkonTeNa）
13axpaHbau Ka6eHa BbHhOTo TAn (HkoTena)

OBbPHETEBHIMAHNE HA NIIIOCTPAUINTE

NIOCTpaunTE B TOBA ynbTbaHe/HapbHnK ca c cen pa3aRcHHe. Bb3MOxHo e fOpMaTa Ha BAWETo BbTpewHO TAnO da e pa3nnuHa. DeiCTBntEnHaT a fOpMa npeo6naDaba.

Инстация на ВьншOTO Тяло

HCTaInpaTe yctpoiCTBOTO, KaTo cneBaTe MeCTHnTe n3nCKBaHnI pa3npoe6n. Bb3MoXnCa Jek pa3nUy Mekdy pa3nUHnTe peHOnH.

Hctpkykun 3a HcTanaucn -BbHnHo Tjano

CTbNka 1: N36epTe MRCTo Ha HnHctaIauIra Ta
Ppei Da MOHTnpate BbHsHOTo TAn, Tp8Ba Da
N36epTe NOxOJIO MRCTo 3a TOBa.CneHNITe
ca CTaNapTNTe KOnTO Ie BN NOMOrHaT Da
N36epTe NOxOJUcOTo MRCTo 3a TJIOTO.

PpaBnHOTo MCTO 3a HcTaJaCnCneBa CNeHNHe CTaHApTn:

OTROBAPHa BCNUKn N3NCKBaHnI, NOKa3aHn B N3NCKBaHnTa 3a NHCTaNaCnNo-rope.
IIma do6pa BeHTnlaucn I Bb3dyuHa Cnpkylaucn
Tbbpno n 3npaBO - MrcTOTo MOKe Da n3nbpka ycTPOINCTBOTO HrMa Da nMa Bn6paun.
U WymbT OT TAnOTo HMa Da npeu Ha OKoHnTe.
MrcTo,3aunTeHoOTnpoBnKntHa npKa CbHueBa CBETnHa nnDbXd.
KbTeO ce OyaKaBA CHeROBaJIeX, NOBdHrHeTe TAnTo HaO OCHOBHaTaNIOKka, 3a Da ce N36erHe HATpynBaHTo Ha JeD KOtO da IOBpeHnHAMOTKe. MoHTnpaIte TAnTo DOCTaTBuHO BnCOKO, 3a Da e HaD CpeHOTOn HnBO Ha HATpynHaHn CHr. MmHmAlHaTa BnCoUHa Tp6Ba Da e 18 nHua

HE nHCTaHaPaTe TAnOTo Ha cJIeHNHe MeCtA :

Bn3o Do npenTCTBne, KoTo ige 6Iokupa BXODHNTe N I3XODHNTe Bb3dyuHNI OTBOPN
Bn3o do yu, HatoBaH npOHN nIM MeCTa, KbTeTo WymbT OT TAnOT Oe CMyuaBa DpyrN
Bn30doXNBOTHnnnpaCTeHna,KOTo 6bDat 3actpaueHn OT n3XBpJrHeTO Ha ropeu Bb3dyx
Bn3o Do KaKbBTO n da e N3TOUHnK Ha 3aNaJIM
HaMRCTo, KOeTo e N3IOKeHo Ha rOJIeMM KOJIuYeCTBa npax
HaMRCTo,CbCcBDbPxAHHe Ha BnCOKOKoJIuYeCTBO COJEn Bb3dYX

CNEUJH NPEUHNA EKCTPEMH METEPEONIHN YCIOBNI

Ako TAnOTo e N3IOKeHO Ha cnJIeH Brtbp:

HCTaInpaTe TAnOTo Taka, Ye BeHTnAToPbT da e noD bTbn 90° cnpraMo Nocokata Ha Brtbpa. Ako ce Hana, HanpaBeTe nperpaDa nped TAnoto, 3a Da ro npedna3nte OT n3KnUohTeHNO CInHeh Brtbp. Bnx dny.

Ako TAnoto YecTo e H3NoXeHo Ha cnJeH DbXd nn CHa:

I3rpaTe CTpxa HAD TAnTo, 3a Da To Na3nTe OT DbXd Nnn Chra. BbDeTe BHMabaiTe Da He npenpeBaTe Bb3DyUHaTa Ctpya OKoNo ypeDa.

Дължина на съединенияха Трьб(a)	Метор за почиствае с Вьздух	Довънитенфrenteон
≤ Стандарта Дължина на Трьбatura	Вakуумна_nomna	N/A
> Стандарта Дължина на Трьбatura	Вakуумна_nomna	Тechа страhal: ø6.35 (ø0.25") R32: (Дължина на Трьбatura - съandinда на Дължина) × 12 g / m (Дължина на Трьбatura - съandinда на Дължина) × 0.13oZ / Фута	Тechа страhal: ø9.52 (ø0.375") R32: (Дължина на Трьбatura - съandinда на Дължина) × 24g / m (Дължина на Трьбatura - съandinда на Дължина) × 0.26oZ / Фута

PPEyPPEKDEHNE

HE CMEcBaIte pa3JIuHHTe BINOBeΦpeOH.

PpeDn3Hm MepKn npn do6aBHe Ha xnaIneH areHr R-32

B DonbJIHeHne KbM KOHBENIOHaJIHaTa IpoeDpya 3a TaKcyBaHe ce CNa3BaT CJeHNITE N3NCKBAHn.

• 3apekdaheTo Ha fpeoHa He 3ambpcBa npaDi npoceCa Ha HeroBOTo 3apekdaHe.
  Crno6knte n HnytuepeHte da 6bdaT MaKcImaJIHO Kbci, 3a da Teue no-MaNko fpeoh npe3 Tpb6nTe.
• LünnHdpnte ige ce dþkata n3npaBeHN.
• Ybepete ce, ye cpeohOBaTa cnCTema e 3a3eMeHa npdei 3apekdaHTo C cpeOH.
• Ako e Heo6xOdmo, MapKupaTc CnCTemaTc NeD BCaKO 3apeKaDaHe.
  -Изклочтелно Вимане обьрhte за He CBpbxДоЗираTe CnCTeMaTa.
• Ппени зараздаме поверете наяганeto ca30T.
  Cnei3apekkahe, npoBepTe 33a TeOBe npdi NyckaHe B eKcnnoatauia.
• Поберете оше ВEDньх 3a Teчовпpeида HanucheTe MЯСТо Ha MOHTаЖа.

Baxha HOpMaun: perIameHTN OTHoCTHO n3NoJ3BaHnq ppeOH

To3n npOdykT cbDbpka fnyopnpaHn napHkoBra3oBe. He n3nyckaIte ra3OBeTe b ATMocpepaTa.

PPEyPPEKDEHNE

Списьк на поворкут eя n3пьлеснио	ПРавиilho / HENPABUNHIO
Ная мени hy eльекричес硐
Тая лото e ус pineхно За земено
Всічки се leкtrочesckn Терminани са добре покрити
Вътравшнite и Вьншнite Teна састбilingho мontирани
Всічки CBрьзки на Трьбinte HeTekat	Външно (2):	Вътравшно (2):
ВODATA ce OTTUча правлино празе OTBOДний mapку
Всічки Трьби са правлино ИЗОпирани
Тая лOTO ИЗпьлесьа Функцията COOL(KУУЛ) правлино
Тая лOTO ИЗпьлесьа Функцията HEAT (OTОПLEHINE) правлино
Въздушнite OTВори на Вътравлино Tяло се Въртыrt правлино
Вътравштоустroductvo OTROВаря на достанцонно управлино

ДВОИHA ПОВЕРKA HA TРБНITE BPb3KN

No Bpeme Ha pa6oTa HaIraHaTe Ho hΦpeOHOBn KaB r ce cy YBeHn. Toba MoKe Da pa3Kpne TeOBE, KOTo He ca 6Nl N HAnuHn No Bpeme Ha nbPBOHaunHata BN npOBepka. OTdeneTe Bpeme No Bpeme Ha TectnpaHTo, 3a Da npOBepnte DBykpaTHo DaJI N BCNUCn CBpb3Kn Ha TpB6aTa 3aΦpeOH HAMT TeOBe. BnXTe pa3deJa 3a npOBepka 3a Ra3OBn TeOBe 3a INHCTpyKUIn.

1. CneI ycneHHTO n3bJIHeHHe Ha TecTa I NOTBbPjXdEHHe, Ye BCNUKn KOHTPOJHn TOckn B CncbKa Ha npOBepKeTe, ca PPABNJHn, Hapabete cNeIDHOTo:

a.ИЗПОЛЗВайтЕ ДИСТАнцИОНHOTO ynpabIeHne 3a Да ВьрHTe TЯNTo Do HOPMaJIHa pa6OTHa TemпepaTypa.
6. ⅢπολBaIte Μ3OlaζηoHHa JεHTo, O6BnTe BbTpεHHTe Tpb6n 3a φpeOH, KONTO CTe octaHAn HENOKpHTN NO Bpeme Ha npoueca Ha MOHTaX HA BbTpεHnA 6Jok.

AKO OKJHATA TEMNEPATYAE NOI 17^ (62^)

He Moxete Da n3noJ3BaTe ductaHcIOHHOTO ynpabIeHne, 3a da BkIouHTe yHKuIra T COOL(KyyJ), KORato OKoJHaTa TempepaTypata e noD 17^ .B To3n cnyaM oXete Da n3noJ3BaTe 6yToHa MANUAL CONTROL(PbUeH KOHTPOJI), 3a da TeCTBaTe yHKuIraTc COOL(KyyJ).

1. ПовдигнелпpeДия панел на He NaBТршноТЯЮ И Г NOВДигайTe,ДOKATO UраКHe Ha MЯCTOTO Cn.
   2.БуToHbT MANUAL CONTROL(PbUeH KOHTPOJI) ce hamnpa ot JЯснata CTpaHa ha TЯЛOTO.HaTnchTe ro 2 nbTu 3a da n36epeTe ΦyHKuŋra T COOL(KyyJI).
2. 3aNoCHete TectOBnA Ctap KaKTo noDo6aba.

HΦopMaçnO OTHOHO CbnpOTNbIeHneTo

(Прилобимо само за сдэнте тета)

To3n ypei MSAFB-12HRN1-QC6 moKe da 6bJe cBbp3aH caMo KbM 3axpaHbaHe cbc CbnpOTnBJIeHne Ha cnCTemata He nobue O T,373Ω. B cnUaya Hn Heo6xOIMOCT, MoJ, KOHCyTTnPaIte Ce C BaUNAIOCTaBvNK 3a INΦOpMaunr OTHOCHO CbnpOTnBJIeHneTO Ha cnCTemata.

To3n ypei MSAFD-17HRN1-QC5 moKe da 6bJe cBbp3aH caMo KbM 3axpaHbaHe cbc CbnpOTnBJIeHne Ha cnCTemata He nobYe ot 0,210Ω. B cnUaya Hn Heo6xOJIMocT, MoJn, KOHCyIITnpaIte ce C Baunr DOCTaBvNK 3a INΦOpMaunr OTHOCHO BnpOTnBJIeHneTO Ha cnCTemata.

To3n ypei MSAFD-22HRN1-QC6 moxe da 6bde cBbp3aH caMo KbM 3axpaHbaHe cbc CbnpotnbIeHne Ha cnCTemata He nobuee ot 0,129Ω, B cnUyai Ha heo6xOIMOCT, MoJ, KOHCyJItnpaIte ce c BaIIN JOCTaBvIK 3a INΦOpMaIg OTHOCHO CbnpOTNBJIeHNeTO Ha cnCTemata.

KlNMATNk

Моden	RG57A6/BGEF
Номинално Нарөжөнө	3.0V (Сухи батери R03/LR03×2)
ӨхBAT на приема на сигнala	8M
Зөбікаліа scpeа	-5°C~60°C

RG57A6/BGEF

ФункцMuHa 6yToHnTe

RG57A6/BGEF

ByToHN ON/OFF (BKJI/IM3KJI)

To3n 6yToH BkIIOUba ON n N3KIIIOUba OFF KJIIMMaTnKa.

2 ByToH MODE (PEXKIM)

HaTncheteTo3n6yToH,3aDa npomeHntepeKIma Ha KInMaTuKa B CJeHATA NocNeObaTeNHOCT:

OBbPHETBEBHIMAHHE:Monr,He n36epetepekmHEAT(OTONJIENHE),ako 3akynehataotBacMaunHa e cAmO CfYHKnOxnaXdaHe.PexmT Ha OTONJIENHe He ce NODbPka OytcpoICTBO cAmo 3a OxnaXdaHe.

3 ByToH FAN (BEHTNIATOP)

H3non3Ba ce 3a HactpoKa Ha ckopocTtHa BHeHTnataTopa B Yetupn CTbNk:

OBbPHETE BHIMAHHE: He moKeTe da npBkIIOvBaTe ckOpocTtHa BeHTnIaTopa B peKIM AUTO (ABTo) nI nppeKIM DRY (CYX).

4 ByToH SLEEP (CNIINI)

• AkTbUpaHe / DeaKTbUpaHe FyHKuYTa 3acnBaHe. ToJ MoKe Da NODbPka Hau-yO6HaTa TempePaTypa I da neCTn eHeprna. Ta3N FyHKuR e DoctbHa camo B peXm COOL(KyyJI), HEAT (OTONJIEHNE) nIu AUTO (ABTO).
  3a noDpo6Hocn BuXkTe "pa6oTa no BpeMe Ha CbH" B"HAPuHHK HA NOTPEBNTEJI".

OBbPHETE BHIMAHNE: OkaTo ypeBt pa6oTn B pexm SEEP(CJInI), Toi ue 6bJe OTMeHe, aKO ce HATnche 6yToH MODE(MOyI), FAN SPEED (CKOPOCT HA BEHTNJATOPA) nIOn / OFF (BKJI/IN3KJI).

Bürz (TYPBO)

AKTNBIPAHA / DeakTNBIPAHa e yHKuTRA Turbo(Typ6o). FyHKuTAta Turbo(Typ6o) nO3BOJRAHa TAnOTo Da DoCTnHe 3aJaDeHaTa TeMnePaTypa npi pa6Ota Ha oxJaXdHe IIN OTOpIeHHe B HAI-KpATKn CpOKOBe (ako BbTpEshOTo TJIIO He NODbPka Ta3N FyHKU, npi HATnCKaHe Ha To3n ByTOH HMa Da 6bJe N3BbPseHa CbOTBeTHata Oepau.