FSE1173N - фризер BEKO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ FSE1173N BEKO

Овъцане на вразитete

4 Nodrotobka

XnaHnKbT Bn Tp6Ba Da ce HCTaInpa Nohe Ha 30 cm pa3ctoHne OT TOJIHHN N3TOUHNU KaTO KOTJIOH, FypHn, ZeHTpaJnHO napHo, Ha NOHe 5cm OT eJekTpueckn neukn He Tp6Ba Da Ce N3JaHa Na PRAKa CJIbHNeBa CBETJInHa.
i Temnepatypata B ctaTt, KbTeTo uhe HCTaInpate XnaIINHnka, Tpr6Ba Da e noHe 5^ . YnoTppe6ata Ha XnaIINHnka pni NO-CTyJeH yCIOBn He e npenOpbUHTeJHa, TbN KaTO TOBa ce OTPa3raBa Ha epeKTNBHOCTTa My.
I IpoBepTe daJIbBbTpewHocTTa Ha XJaINHnKa e NOpHCTeHa n3ZyJIo.
Ako Dba XlaIaIIHnka ce IHCTaJInpaTeINdoIpyr, Tp6Ba Da IMa NoHe 2 cm pa3CTOJHne NOMeJy IM.
Korato n3noJ3BaTe xJaIINHnka 3a nbpBn nbT, cJeDbaIte CneHNTe yKa3aHnI ppe3 PbPbNTe IecT Yaca.

• BpaTaTa He 6nBa Da ce OTbapra YecTo.
• XnaHnKbT Tp6Ba da pa6oTH npa3eH, 6e3 xpaHa B Hero.
• He n3KJIIOUyBaIe XJaIINHnka OT ⅢeCela.AKO IMa IpeKbCbaHe Ha 3axpaHbAHeTo, KoETo He MoKeTe Da KOHTPOJInpATE, MoJЯ npOteTe IpeDyIpexKdEHnraTb pa3DeI "Bb3MOxHN peSeHnRA Bb3HnKHaJI npo6IemN".

OpnHaHaTa onakOBka n 3oJnpaUmATEpnaIu Tpr6Ba Da ce 3ana3rT 3a 6bJeio TpaHcnpTnpaHe IIN npemecTbaHe.

KoHTpOι n HacTpoIka Ha TempepaTypaTa

TemnepaTypaTa ce KOHTpOJnpa OT TepMocTaTa, KOITo Ce HAMpa Ha 3aHaTcTeHa Ha WkaΦa (BIXTe Dnarpamata Ha cTpaHua 5).KOnyeTo Ha TepMocTaTa ce HAMpa Ha KOpnyca Ha TepMocTaTa. "Homep 4" e HanCTydeHaT aHacTpoKa.HopMaHata TemnepaTypa Ha CbXpaHeHne Ha Baunyaypei Tp6Ba Da 6bJe -18 ^ C (0^) .NoHNCKTNempeatypm Morat da 6bDat NOlyeHH Ype3 peryInpaHe Ha KonyeTo Ha TepMocTaTa KbM N03uNra ,Homep 4".

IpenopbUbme Bn Da npOBepnte TemnepaTypaTc TepMometbP, 3a da Cte cnpyHn, ye OTdelenHnra 3a cbxpaHHeNce ce NodbpxkAT Ha JeHaHaTa TemnepaTypa. He 3a6paBnTe, ye Tp8Ba da OTHtATE MHOrO 6bP30, Tb' KaTo TemnepaTypaHa TepMometbPa Ue

ce NOBUNMHO6bP3O, cNeJ KaTo ro n3BaInte ot pnp3epa.

MOnr, He 3a6paBraIte BCEKn nT, KOraTo BpaTaTa ce OTBOpN, CTyDeHnT Bb3dYx N3Jn3a I BbTpEShHaTa TempePaTypa Ce NOBnShaBa. 3aTOBa HnKora He octaBnTe BpaTaTa OTBOpEHa n Ce yBepTe, Ye e 3aTBopeHa BeDHa rCaJeI NoCTaBnHe nI IN3BaXdaHe Ha XpHa.

5.1. KaKa Da 3aMpa3aBaTe PpeChn XpaHn

XpaHnTe, KOITo 6bDaT 3aMpa3eHN, Tp8Ba Da 6bDat pa3delenHa npuCn CnopeKoJIyEcTBOTo, KoEt Oe Ce KOHCympa, I 3aMpa3eHN B OTdEHN OnakOBKn. Po To3n HauH Nc ce npedOTbPaTu NOBtOpHTo 3aMpa3raBaHe Ha cIaTa XpaHa Ype3 pa3Mpa3raBaHe.
3a da ce 3ana3rMaKcImaJIHo
XpaHHTeJIHaTa CToHocT, apOMaTbT
n cBeTbT Ha XpaHITe, 3eJeHcyuIte
Tp6Ba Da ce CBaprT 3a KpaTbK nepNoD
OT BpeMe, npdi Da ce 3ampa3rT.
(BapeHeTo He e Heo6xOdmo 3a XpaHn
kato KpactaBnca, MarDaHO3.) BpeMeTo
3a rotBeHe Ha 3aMpa3eHnte n0 To3n
NaHH 3eJeHcyuCi Ce cbKpaUaBa c 1/3
OT TOBa Ha IpceHtE 3eJeHcyuI.
3a da ce ydJIxN BpeMeTo 3a cbXpaHeHne Ha 3aMpa3eHn XpaHn, BapeHnte 3eJeHcyu nIbPBO Tp6Ba da 6bDaT N3eDeHn I cIeT TOBa XepMeTuHNo ONaKOBaHn, KaKTo npi BCNUBIOBE XpaHn.
XpanaHata He Tp6Ba Da ce noCTaBb BB pnn3epHOTo OTdJeHne 6e onakOBka.
- OnakobbHnT MaTePnAJI Ha XpaHaTa, KOrTO Ue Ce CbXpaHЯBa, Tpr6Ba Da 6bJe XepMeTnHe, De6eN n3dpbKnB n He Tpr6Ba Da ce DeΦopMnpa PnCtYd n Bnara. B npotuBEn cIyaua XpaHaTa, KOrTO Ce BTBbPdRA Ba Ype3 3aMpa3BaHe, MoKe Da npo6Ne ONAKOkAta. 3aneuATbaHeTo Ha onakOBkata Do6pe e BaxHo I NO OTHOWeHne Ha cnryphOTO cbXpaHHe Na XpaHaTa.

CneHnTe BINOBe ONaKOBKn ca NOxOJaUn 3a 3aMpa3BaHe Ha XpaHaTa:

IOnneTnHeHOBa Top6nUka, aynmHneBO 00nno, nactmacOBO 00nno, BaKyyMnTop6nUKN yCToONuBn Ha CTyD KyTN 3a CbXpaHeHne c KaNaKn.

He ce npenopbUba n3noJ3BaHeTo Ha cIeHNITE BINOBE ONAKOBKn 3a 3ampa3BaHe Ha XpaHaTa;

ОпakовьчнахаPTЯ,перrameHTha xapTЯ,цelофан (желатиноахаPTЯ), Top6a 3a 6oknyk,ИЗПОЛЗВАнТOPБИЧКИ Top6n 3a Na3apyBaHe

• TopeuTe XpaHn He Tpr6Ba Da ce NocTabrBbB 0pH3epHoto OTdeneHne npEn Da 6bDat OxnaDeHN.

Korato noctabare He 3aMPa3eHn npeCHn xpaHn BvB φpns3epHTo OTdJeHne, HMaITe ppeBnD, Ye Te HAmat DOINPHN TOCKn CbC 3aMPa3eHn XpaHn. OxnaJaAaTn TnKeT (PCM) MoKe Da ce NoCTaBN Ha CteJaxKa HEnocpeDCTBeHo NOD CTeJaxKa 3a 6bp3o 3aMPa3aBaHe, 3a Da Ce PpeDoTbPaTn TExHTo 3aTOPJIHe.
- По врeme на замразаразеTo (24 уaca) He постаяптураха Вьв Фрпзера.
- Пocтавай Te xpaHnTe Bbpy paФTOBete nIи CTeJIaXnTe BbB ФрИЗepa, KaTo rI pa3CTnIaTe, Taka Ye Дa He ca MHO RaTbCTO (прелорьнТelenHo e OTdEJIHnTe onaKOBKn Da He ce DoПиРаТnomeЖду cn).
3ampa3eHnTe xpaHn Tp86Ba Da ce KOHCymnpaT He3a6abHO B KpaTbK IepnoD OT BpeMe CneI pa3Mpa3raBaHe N HIKORA NOBueYe Da He Ce 3ampa3RaBAT OTHOBO.
He 6IokpaTe BeHTnlaOHHnte OTBOpN, KATO NOCTaRte 3aMpa3EHnTe CN XpaHn IpeD BeHTnlaOHHnTe OTBOpN, pa3NoJoxeHn Ha 3aHaTaNOBbpxHOCT.

• Преничаме вда прикpenite etikket KBM ONAKOBkata Ида нашITEиmeto Ha xpaHnTe B ONAKOBkata INВpeMeTO 3a 3ampa3raBaHe.
  XpaHn,poDxoDyU3a 3aMpa3BaHe:
  PnbMopcknIapOBe,uepBeHo n 6ymo Meco,PTNcN,3eHcyu,PiOnoBe, TpeBnCTnIOndpaBKn,MneuHn PpOdyKTn (kaTO cnpHe,MacNo u ceJeHO KncELO MnaKO),CJaDKuShn,rotOBn NIn BapeHn XCTnKapToΦeHn JCTnA,CyΦJIe n DecepTn.

XpaHn, HeNoDxOJaun 3a

3aMPa3raBaHe:

Kncelo Mnako, CMeTaHa, MaNoHe3a, 3eNeHa caNaTa, YepBeHa pna, rpo3de, BCnUKN PNOOBe (kaTo RaBbIka, KpyuN n npackOBn).

3a 6bp30 nДьлбoko 3ampa3ЯBaHe Ha XpaHn He Tpr6Ba Da ce HaNBIuBaT CneHNTe NOCOueHn KOINYeCTBa Ha ONAKOBka.
-Плобови зеленчуи, 0,5-1 кг
-Meco, 1-1,5 Kr
MaIko KoJIuYeCTBO XpaHn (MaKcIMyM 2 Kr) cBIO MORaT Da 6bDaT 3aMPa3eHn 6e3 H3PON3BaHeTo Ha 4yHKUraTa 3a 6bp30 3aMPa3BaHe.

3a Da noIyUHTe Hau-dO6pna pe3yIITaT, 13noI3BaITe CJeDHNTE INHCTpyKcN:

1. Превкючete кончeto 3a Habстpoиka ha MAKC. Илн Ha 4 no3иця 24 уaca npedn da noctabite Baunte npechn xpaHn.
2. 24 yaca cnei 3aBbPtaHe Ha KOnyeTo Ha TepMOCTata, NOCTaBeTe XpaHaTAt, KOrTO NCKate Da 3aMpa3nTe nped rOpHna paOcT C No-BnCOK KaNaunTe Ha 3aMpa3raBaHe. Ako ocTaHe xpaHa, NOCTaBeTe Ra OTCTpaHn Ha cpeHaTAt qact.

3. He 3a6paBraIte Da 3aBbPITNe KOJYeTo Ha TepMOCTaTb B IpeDnUHOTo My NIOJOKeHHe, CneD KaTO NOCTaBtE XpaHaTa cn. 16

4. He ce onntBaIte Da 3ampa3BaTe eHOBpemeHNO rOJIIMO KOJIYeCTBO xpaHa. B pamKITE Ha 24 yaca TO3n IpoDyKT MOKe Da 3ampa3N MAKcImaJIHOTO KOJIYeCTBO XpaHa, NOCOyeHO KaTO «KanaUHT Ha 3ampa3BaHe ... Kr/24 Yaca» Ha etNKeTa Ha HerOBn TIn. He e npenOpbUHTeJHo Da NoCTABrTe Nobeue He 3ampa3eH /npesHn XpaHn BB φpns3epHOTO OTDeJIeHne OT KOJIYeCTBOTO, NOCOyeHO Ha eTNIKeTa.

5. Moxe Ta npeIeIaTe Ta6nIte Meco N Pnb, 3eJeHcyuN IIOOBe, MneuN IpoDyKtn 3a NoCTabRHe n cbxpanHe Ha BaunTe xpaHn BbB φpn3epa.

5.2. Пpenopbkn 3a KoHcepBnpaHe Ha 3aMPa3eHn XpaHn

Korato KnyBaTe BaUInTe 3aMpa3eHn XpaHn, yBepTe ce, Ye Te ca 3aMpa3eHn npi NODXODaTmNepaTpyn n ONaKOBKeTc Hm He ca NOBpeHn.
- Пocтавete пaketITE BbB Фризерно OTделене Вьзмохно Най-скopo спед 3akунваHETo ИМ.
- YBepete ce, Ye daTata Ha roHocT, NocoueHa Ha onaKOBkata, He e n3TeKna, Ipei Da KOHCympaTe onaKOBaHnte FOTOBnЯCTn, KOnTO n3BaXdAte OT pnn3epHOTo OTdeJeHne.

5.3. Pa3mpa3BaHe

JIeIbT BvB 0pN3epHnTe OTdEJIeHnCe pa3Mpa3raBa aBTOMaTHUHO.

5.4.Дьлбokedo 3aMPa3ЯBaHeИнфорmaци

CTaHdApTbT EN 62552 n3nCKBa (B CbOTBeTcTBHe C KOHKpeTHN yCNOBna Ha n3MepBaHe) Hau-MaIKo 4,5 Kr XpaHa da 6bJe 3aMPa3eHa 3a BCEKn 100 nItpa o6em Ha φpni3epHTo OTdeJIeHne npi cTaHa TemnepaTypa 25^ 3a 2 qaca.

5.5. Pa3mpa3ЯBaHe ha 3aMPa3eHnte xpaHn

B 3aBnCmOcT OT pa3Hoo6pa3neTo Ha xpaHnte n ceIHa hyoTpe6a MoKe Da ce HappaBn n36op MeKdy CneDnTe OOnuN 3a pa3Mpa3YBaHe:

• Пи стайна Temnéратура (He e Mного норхова дa ce pa3mpa3яba xpaHaTa, КATO ce OCTавя 3a Дьлro Врeme Ha Стайна Temnéратура по OTHOшени На подьржанeto Ha KauchetВOTO Ha хразаТа)
  B xlaanHnka
  B eJektpnueckata cypHa (npn moJeNc nnn 6e3 BeHTnnaTOp)
  B MmKpOBbJIHOBaTaΦypHa

BHIMAHNE:

Hnkora He noctabYte KnceJIHHn HAnITKN B CTbKJIeHN 6yTUNKN I KyTNBbB cPn3epa cn, npaI npCK OT EKCIIIO3N.
- Ako B onakobkata Ha 3ampa3eHxpaniMa Blaara N Heo6nuaHNO nOdyBaHe, BepoTHo Te npedn TOBa ca 6nncBxpaHraBaHn B HenpaBnHNo CbCToHneN CbDpXaHneTo nM ce e BnOuHno. He KOHCympaTe Te3n XpaHn npedn da rnpOBepnte.
TbI KaTo HAKO NOpPabKn B RotBeHInTe
JCTN MoRat Da npOMeHr BKyCa CN,
KOraTO Ca N3IOXeHN Ha ycNoBn 3a
DbJIroCPOuHO CbXpaHeHne, BaUHTe
3aMpa3eHN XpaHn Tp6Ba Da 6bDaT
NO-MaIKo NOpPabEHN NII JKeJaHNTe
NoInpaBKn Tp6Ba Da ce Do6aBrt
KbM XpaHInTe CpeD IpOueca Ha
pa3Mpa3raVe.

5.6. Пpenopьчтелн TempepaTyprn Habtrokn

Hастroyka на Фрпзерно OTделене	Забелеки
1,2 Това сpenopьчtenнatable настroyka	На Temnéратура по побразбигале.
3Тeзн настroyко сpenopьчват, korato	OKолнаха Temnéратура сю-Bиска OT 30 °С по Когато смгате, ч. хладинникот He e Доста тьчно Хладен поард чесу OT варян и за варян He варata.
Бырzo замразане (MAKC по 4*)	Използайто, korato Искате дa замразитextхсанатси си за Крату к��е. Прelenорьчtenho сда се прилага, за сда сизалу качевто на Вашата пясанхаха. He e NeobхODIMо дa ИзползВа te Функцята за 6ьрzo Замразане, korato поставятетамразенатси сихсан. He e NeobхODIMо дa ИзползВа te Функцята за 6ьрzo Замразане, за замрazитe Малко КОЛЧЕСТВО пясан хсан, до 2 Кн ден.

Mesoи Роба Помотова			Hай-дьлговаме 3a сбханение (месц)
Месни рожукп	Телешко	Пържona Като ятравоче с деблина 2 см и поставоче Фолно мени Тяхсяngи в увіете пьынс bcsсточе Фолно	6 - 8
		Като onakobate пароча мeso в xладидахларба лиму в увіете пьынс bcsсточе Фолно	6 - 8
		Кубчета на малки пароча 6 - 8
		Шницил, котлjetи	6 - 8
	Овесшко	Кotлjetи Chereяпоставоче на Фолно мени мени мени мени мени мени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени naytsa
		Пechero	4 - 8
		Като onakobate пароча мeso в xладидахларба лиму в увіете пьынс bcsсточе Фолно	4 - 8
		Кубчета Като onakobate на рароча мера в xладидахларь мени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени m caliber mени m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber miber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mober mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mBER mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mbersm	1 - 3
	Говекdo	Пechero	8 - 12
		Пържona Като ятравоче с деблина 2 см и поставоче Фолно мени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени mени m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber m caliber miber mBER mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mber mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mBER mIBK	1 - 2
		Кубчета на малки пароча 8 - 12
		В"a reно месо	2 - 3
	Кайma		1 - 3
	КарANTя (парue)		1 - 3
	Ферmentирала наденица - Canam		1 - 2
	Шунka		2 - 3
Птиции и дíвец	Пиileи и Пуига		4 - 6
	Гьска		4 - 6
	Патица		4 - 6
	Еlen, заек, сөрna		6 - 8
Риба и морские дарove	Сладковогду риби (пьсърва, Шаран, com)		2
	Посто риба (Лаврак, Калдан, Сон)		4 - 6
	Мазни риби (Паламyd, Скуmpи, Лфэр, Урberн Keфал, Хamся)		2 - 4
	Черуночи/Pakooобразни		4 - 6
	ХайBER		2 - 3
Плобови 3еленчуи	Плоботовka	Най-дългов在里面 3а съхсанни ((месц)
Зелен боб чөз 6ланширале в п Loansлжени на 3 минут声称ед m3mibане и Нарязвае на малки пароча	10 - 13
Зелен грах	Чөз 6ланширале в п Loansлжени на 2 минут声称ед m3чисвае и Измibанe	10 - 12
Зеле Chрз 6ланширале в п Loansлжени на 1-2 минут声称ед m3чисвае 6 - 8
Моркови	Чөз 6ланширале в п Loansлжени на 3-4 минут声称ед m3mibанe и Нарязвае на малки пароча	12
Пиер Chрз варене	В п Loansлжени на 2-3 минут声称ед оразьвае на сълnoto, раздени на дve и ораздени на семенata	8 - 10
Спанak	Чөз 6ланширале в п Loansлжени на 2 минут声称ед m3чисвае и Измibанe	6 - 9
Праз Chрз 6ланширале в п Loansлжени на 5 минут声称ед Нарязвае 6 - 8
Карфол	Чөз 6ланширале в малко Лимоныв Вoda в п Loansлжени на 3-5 минут声称ед ораздени на лисда, Нарязвае на сърцевината на парочa	10 - 12
Ратладжан	Чөз 6ланширале в п Loansлжени на 4 минут声称ед m3mibанe и Нарязвае на пароча в размер на 2 см	10 - 12
Тikва	Чөз 6ланширале в п Loansлжени на 2- 3 минут声称ед m3mibанe и Нарязвае на пароча в размер на 2 см	8 - 10
Гъби Като Лек сotурate в масло и Истсквае Лимон OTROPE 2 - 3
Царевица	Чөз поисвае и onakobан на кочан плно на зрна	12
Ясыка и круши	Чөз 6ланширале в п Loansлжени на 2-3 минут声称ед оberвае и Нарязвае на малки пароча	8 - 10
Кайся и пpackowa	Раздени touchonobina и оtr相对较еядka tа	4 - 6
Яюда и малина	Чөз Измibанe и Истсыне	8 - 12
Почenvи плodove	Чөз поисна на 10% zaxap в съда	12
Спва, чeredа, Вишиа	Чөз Измibанe и оtr相对较еядka tа и дръжкite	8 - 12

Млесни п探测уktи	Повrotовka	Най-дългов在里面 3а съхсанни (меси)	Условни 3a съхсанни
Сирени (с изк nullени на сирени фета)	Като поставиные розим менду тях, на парета	6 - 8	Може за се остави В оригиналнatable Опakobка 3a Кразковские Съхсанни. 3a Дългосprочи Съхсанни TO сьщ Травва дa Бъde Увito в并对 themselves Или Пл actmacobov фогио.
Масло, мар rapин	В сбстhecата си Опakobka	6	В сбстhecата Си onakobka Или В Пл actmacobи Ктуни