ЛеснаИнструкция 
GME 36 ASL - Многофункционални инструменти Güde - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството GME 36 ASL Güde в PDF формат.
Въпроси на потребители за GME 36 ASL Güde
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия Многофункционални инструменти в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си GME 36 ASL - Güde и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. GME 36 ASL на марката Güde.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GME 36 ASL Güde
Traduction du mode d'emploi d'origine - Embout pour élagueur sa chaîne
Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service.
| Embout pour tronçonneuse élagueur à chaîne GME 36 ASL | ||
| N° de commande 95706 | ||
| Longueur de coupe 255 mm | ||
| Vitesse de coupe 16 m/s | ||
| Réserveur d'huile de chaîne 0,1 l | ||
| Poids (sans chaîne, guide-châne, batterie, Dispositif de charge et réservoir d'huile vide) | 1,54 kg | |
| Division 3/8" | ||
| Épaisseur de la patte de guidage 1,3 mm | ||
| Nombre de pattes de guidage 40 | ||
| Longueur du guide-châne 305 mm | ||
| Fente/épee 1,3 mm | ||
| Les données suivantes sont valables pour l'unité motrice avec apparciels portés. GME 36 - 95700 + GME 36 ASL - 95706 | ||
| Données relatives au bruit | ||
| Niveau de pression acoustique LpA1) | 91,3 dB (A) | |
| Niveau de puissance acoustique mesuré LWA1) | 100,6 dB (A) | |
| Niveau de puissance acoustique garanti LWA2) | 104 dB (A) | |
| Mesuré selon 1EN 60745; 22000/14/EG; Incertitude K = 3 dB (A) | ||
| Portez une protection auditive! | ||
| Données relatives aux vibrations | ||
| Valeurs totales d'oscillation (Somme vectorielle des trois directions) constatées de façon correspondante EN 60745 | ||
| Valeur d'émission vibratoire ah | 1,78 m/s2 | |
| Incertitude K = 1,5 m/s2 | ||
AVERTISSEMENT: Le niveau réel des vibrations peut différer de la valeur indiquée dans ces consignes en fonction du type et du mode d'utilisation.
Le niveau des vibrations peut être utilisé pour la comparaison mutuelle des appareils électriques. Convient également pour l'examen préalable de la charge par vibrations.
Pour estimer de manière exacte la charge par vibrations pendant une certaine durée de travail, il faut également tenir compte des temps d'arrêt ou de marche à vide de l'appareil. Cela peut entraîner une réduction sensible du volume de charge par vibrations sur la durée totale de travail.
Définir les mesures de sécurité supplémentaires relatives à la protection de l'utilisateur contre les effets des vibrations, telles que : entretien technique des outils électriques et appareils, maintien en la chaleur des mains, organisation du travail.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la première utilisation de la pompe et assurez-vous de
l'avoir bien compris. Familiarisez-vous avec les éléments de commande et l'utilisation correcte de l'appareil. Respectez toutes les consignes de sécurité figurant dans le mode d'emploi. Comportez-vous de façon responsable vis-à-vis d'autres personnes.
L'utilisateur est responsable des accidents et dangers vis-à-vis d'autres personnes.
Si vous avez des doutes en ce qui concerne le branchement et l'utilisation de l'appareil, contactez le service clients.
Avertissement!
Respectez les consignes de sécurité figurant dans les modes d'emploi de l'unité motrice GME 36.
Utilisation conforme à la destination
L'embout pour la tronçonneuse élagueuse peut être utilisée exclusivement avec l'unité motrice GME 36. L'appareil de jardin est destiné à la coupe de bois en diagonale dans le sens des fibres - dans des jardins des maisons ou pour loisirs dans le jardin. Ce dispositif peut être utilisé uniquement dans le but indiqué. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non-respect des dispositions des règles en vigueur et des dispositions induites dans ce mode d'emploi.
Risques résiduels
Malgré l'utilisation correcte et le respect de toutes les règles de sécurité, des risques résiduels peuvent subsister.
- Blessures par coupure. Endommagement de l'audition. Un jour prolongé à proximité immédiate de l'appareil en service peut endommager l'audition. Portez une protection auditive!
- Atteinte à la santé resulting des vibrations des mains et bras en cas d'utilisation prolongée de l'appareil ou lorsque l'appareil n'est pas correctement dirigé et évalué.
- Les systèmes d'amortissement des vibrations ne garantissant pas la protection contre la maladie de Raynaud ou le syndrome du canal carpien. Par conséquent, en cas d'utilisation régulière de l'appareil, il est nécessaire de surveiller attentivement l'état des doigts et des poignets. En cas d'apparition des signes des maladies citées ci-dessus, consultez immédiatement un médecin. Afin de réduire le risque de la maladie de Raynaud, maintenez vos mains au chaud et faites des pauses régulières.
Malgré le respect de la notice d'utilisation, des risques résiduels cachés peuvent exister.
Symboles
Avertissement / Attention!
Pour réduire le risque de blessures, lisez la notice d'utilisation.
Portez des lunettes de protection!
Portez une protection auditive!
Portez un casque de protection!
Portez des gants de protection!
Portez des chaussures de sécurité avec protection contre les coupures, semelle antidérapante et bout en acier!
Portez une tenue de protection avec doublure contre perçage!
Retirez l'accu avant d'effectuer toute intervention de réglage, de nettoyage ou d'entretien sur la machine.
Avertissement - risque de blessures par coupure
Les personnes situées aux alentours doivent respecter une distance de sécurité de l'appareil (min. 5 m)
Avertissement - objets volants.
Avertissement - éjection d'objets
Avertissement - risque de rebond dangereux
Risque électrique, conservez une distance d'au moins 10m par rapport aux lignes électriques.
Protégez de l'humidité. N'exposez pas la machine à la pluie.
Sens des rotations de la chaîne de scie.
symbole CE
Déposez les appareils électriques ou électroniques défectueux et/ou destinés à la liquidation au centre de ramassage correspondant.
Protégez de l'humidité
Sens de pose
Consignes de sécurité pour chez l'élaguèuse
Lorsque la scie est en marche, tenez-la à une distance de sécurité de toutes les parties du corps. Avant de mettre la scie en marche, assurez-vous que la chaîne de scie ne touche aucun objet. Un instant d'inattention lors du travail avec la scie à chaîne suffit pour que la chaîne de scie s'accroche à une partie des vêtements ou du corps.
Portez des lunettes de protection et une protection auditive. Il est également recommandé de porter des accessoires de protection de la tête, des mains et des pieds. Une tenue ajustée minimise le risque de blessure par des copeaux éjectés et le contact eventuel avec la chaîne de scie.
N'utilise pas la scie à chaîne pour travailler sur un arbre. Le travail sur un arbre entraîne le risque de blessures.
Veillez toujours à une bonne posture et utilisez la scie à chaîne uniquement lorsque vous vous trouverez sur une surface solide, sûre et droite. Une surface glissante ou un support instable - tel qu'une échelle - peut provoquer la perte d'équilibre ou la perte de contrôle de la scie à chaîne.
Lorsque vous coupez une branche sous tension, prenez en considération le fait que la branche effectue un rebond. En cas de libération de la tension dans les fibres du bois, la branche sous tension peut atteindre l'utilisateur et/ou provoquer la perte de contrôle de la scie à chaîne.
Soyez particulièrement prudents lors de la coupe des taillis et de jeunes arbres. Le matériel fin peut coincer dans la scie à chaîne et vous blesser ou vous faire perdre l'équilibre.
Portez la scie à chaîne en état arrêté par la poignée avant, chaîne de scie détournée de votre corps. Lors du transport ou du stockage de la scie à chaîne, placez toujours le fourreau sur le guidechaîne. Une manipulation soigneuse de la scie à chaîne réduit la possibilité de contact accidentel avec la chaîne de scie en marche.
Autres consignes de sécurité
Risque électrique, conservez une distance d'au moins 10m par rapport aux lignes électriques.
Afin d'éviter tout risque de blessures, retirez immédiatement les branches/tronçons coupés de l'espace de travail.
Marchez ! Ne courez pas ! Dès qu'une branche à couper commence à craquer et à tomber, mettez-vous sur le côté et maintenez une distance sûre de la branche qui chute, en effet, elle pourrait rebondir et provoquer des blessures.
En cas de blocage de la chaîne de scie, arrêtez immédiatement l'appareil et retirez la batterie, supprimez ensuite l'objet coincé.
Entretien
Retirez l'accu avant d'effectuer toute intervention de réglage, de nettoyage ou d'entretien sur la machine.
Les réparations et travaux non décrits dans ce mode d'emploi doivent être effectués uniquement par un personnel qualifié/agréé.
Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange d'origine.
Utilisez uniquement de l'huile à chaînes biodégradable.
Maintenez la machine et en particulier les orifices d’aération propres. Ne pulvérisez jamais de l’eau sur l’appareil!
Ne nettoyez pas l'appareil et ses composants à l'aide de solvants et de liquides inflammables ou toxiques. Utilisez uniquement un chiffon humide, en veillant d'abord à ce que la fiche soit débranchée de la prise électrique.
Traitez toutes les pièces mobiles avec une huile écologique.
Nettoyez soigneusement la lame après chaque utilisation. Nettoyez-la à l'aide d'un chiffon imbibé d'huile ou pulvérisez-dessus un spray pour le traitement des métaux.
Des lames émoussées, courbées ou endommagées doivent être immédiatement remplacées.
Seul un appareil régulièrement entretenu et traité peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant peut engendrer des accidents et des blessures.
En cas de besoin, vous trouvez la liste de pièces détachées sur les pages web www.guide.com.
Stockez l'appareil à un endroit sec.
Élimination
Déposez les appareils défectueux et/ou destinés à l'élimination au centre de ramassage correspondant.
Élimination de l'emballage de transport.
L'emballage protège l'appareil de l'endommagement pendant le transport. En général, les matériaux d'emballage sont choisis en fonction des aspects écologiquement acceptables et des aspects de traitement des déchets, par conséquent, ils sont recyclables. Le retrait de l'emballage dans le circuit matériel permet d'économiser des matières premières et de réduire les déchets. Certaines parties de l'emballage (film, Styropor®) peuvent représenter un risque pour les enfants.
Risque d'asphyxie!
Stockez les parties d'emballage hors de portée des enfants et éliminez-les le plus rapidement possible.
Éliminez écologiquement l'huile usagée!
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas d'une utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La période de garantie commence à courir à compter de la date d'achat de l'appareil.
La garantie concerne exclusivement les imperfections provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, il est nécessaire de joindre l'original du justificatif d'achat avec la date d'achat.
La garantie n'inclut pas une utilisation incompétente telle que surcharge de l'appareil, utilisation de la force, endommagement par intervention étrangère ou objets étrangers. Le non-respect du mode d'emploi et du mode de montage ainsi que l'usure normale ne sont pas non plus inclus dans la garantie.
Informations importantes pour le client.
Nous vous informons que l'appareil doit être retourné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d'origine. Cette mesure permet d'éviter efficacement l'endommagement inutile lors du transport. L'appareil est protégé de façon optimale seulement dans l'emballage d'origine et son traitement continu est ainsi assuré.
Service
Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un mode d'emploi ? Nous vous aiderons rapidement et sans paperasserie inutile par l'intermédiaire de nos pages Web www.guide.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoin du numéro de série, numéro de produit et l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à portée de main, veuillez les inscrire ici :
Numéro de série:
Numéro de commande :
Année de fabrication:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guide.com
Traduction de la déclaration de conformité ce
Nous, Déclarons par la présente que les appareils indiqués répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi que de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives de la CE en matière de sécurité et d'hygiène. Cette déclaration perd sa validité après une modification de l'appareil sans notre approbation préalable.
