AC09BQ - климатик LG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AC09BQ LG

Белеки по ekсп loaataята

IpeidloxeHne 3a necteHe ha eheprnA

He oxlaqdaIte npkeaIeHO BbTpewHIne NOMEueHn. Toba moKe da yBpeDn 3paBeTo BN n da nobuHn KOHCyMaunraHa eHepn.
- BLOKpaIte CbHueBaTcBETnHa cOpn nnn nepTe, KOraTO KNIMaTNKBt pa6OTn.
- IorpIXeTe ce BpaTInTe n npO3OpUte da ca 3aTBOpEHn NtBTHo, KOrATo KNIMaTMKbT pa6OTn.
- PerynnapaTe nocokata Ha Bb3dyuHnI NOtOK BepTKaJIHO nn XOpN3OHTaJIHO 3a cnpKyIaCnHa Bb3dyxaB nOMEueHneTO.
- YBeJIuHcTe CKOpocTtHa BeHTnlaTopa 3a 6bp3O OxJaXdAHe NIN 3aToPnIHe Ha Bb3dyxA B NOMeUeHneTO 3a KpATKO BpeMe.
- OTBAPYIte peIOBHO npO3OpUTe C ueI npOBeTpEHNHe, TbKATO npOdbNkNTENHOTo N3NoJI3BaHe Ha KINMATKA MOKe Da 3aMbPCN Bb3dYxA B NOMEueHneTO.
-Почирваи Te Bb3dUnHnA ChnTbp BeHbX Ha BCEK 2 ceMnI. Праxb T HeuNcToNTHe, HATpyNaHn BbB Bb3dUnHn A ChnTbp, MoKe Da 6JIOKnpat Bb3dUnHn NOTOK nI Na KOMnpomEHTupat npabunHaTa pa6Ota Ha KNIMaTuKa.

Uactn n yHKcnn

BbtpeHNO TaNo BbHnHO TaNo

BbtpeWeH dncnnei

1 Bb3dyyueH qnIITbp
BxoΩ3a Bb3dEyx
3Ппебенkanak
4 N3xOa 3a Bb3DyX
Bb3nyueHdeΦneKTop (xopn3oHTaIIHO KpInO)
6 Bb3nyuweH deΦneKTop (BepTnKaJHa peWetka)
7 ByToH On/Off (6yToH 3a BKJIIOUBAHe/U3KJIIOUBAHe)
8 Dicnnei
9 CnHaJIeH npHeMHNK

1 BeHTnIaCIOHn OTBOpn 3a BXOJrBb3dyX
2 BeHTnIaIIOHHN OTBOpN 3a n3XoJrU Bb3DyX
3 OchoBa
4 3axpaHbauT ka6en
5 Mapky 3a Mpbcha BOda
6 Tpb6onpoBOD 3a xnaHnneH areHT

1 KeenaHa TemnepaTypa / CtaHa TemnepaTypa
Pa3mpa3BaHe/ PpeBapnteHNo 3aTOnnHe
3 Wi-Fi
4 TaMep
5 BkIIOUBaHe/V3KIIIOUBaHe

3ABEJIEXKA

• BpOaT MecToNOJIOXeHHeTo Ha CBeTJIINHHTe INHdNKaTOPn 3a pa6oTa MoKe Da ce pa3JIuYabat B 3aBNCUMOcT OT MOdeJa Ha KJIIMMaTHNa.
  -ФункцятamaоkeДаce pa3ЛичавВЗвиCMOCTOTTnHaMoDEJa.

БeЗЖИЧО ДИСТАЦНОнно

NocTabaHe ha 6aTepeHnTe

Ako DnCnpeT Ha DnCTaHcNOHHOTo 3aNoUHe da n36JeHraBa, CMeHete 6aTePnnte. NocTaBeTe 6aTePn AAA (1,5V), npEi Da 3aNoUHeTe da n3NoJ3BaTe DnCTaHcNOHHOTO.

1 OToTpaHete Kanaka Ha OTdJeHHeNoTo 3a 6aTeepn.

2 NocTaBTe HOBN 6aTePnC npaBnHa nocoka Ha 3HaunTe ^+ n-

Mоntиране Ha noctaВkaTа 3a ДИСТаHцINHOTO

3a da 3auntte ductahnoHOTo,MOHTnpaTe IOCTaBkata Ha MRCTO,KOETO He e N3IOXeHO Ha Iprka CbHcEBA CBETNIHa.

1 Ⅰ36epeTe 6e30nacHo n JneCHO dOCTbHNO MRCTO.

2 3akpenete noctabkata ype3 cta6nH0 fHKcnpahe C dBata BnHTa C OTBepTKa.

YnTbaHe 3a ynotpe6a

Hacouhe TnCTaHIOHHOTKbM npneMHnka Ha cnHa nO TnCHATA CtpaHa Ha KImMaTnKa, 3a da ro ynpabnaBate.

3ABEJIENKKA

-ДиctaHcUHHOTo MoKe Da ce N3NoI3Ba 3a ynpabHeHne Ha dpyrN eJekTpoHH yCTpoIcTBA, ako e HacOeHO KbM TEx. 3aDbJnxTeJIHO HacOeTe DiCTaHcUHHOTo KbM pPnEMHnKa Ha CINHaHa Ka

3a npabunha pa6ota n3no13BaIte Meko napye nnat 3a NOuchBaHe Ha npedeBaTeJn npneMHnka Ha cnHaJa.

B cnyuaye daedeHa fynKuH He e npedocTabeHa B npOyKa,OT npOyKTa Hma Da ce yye 3ByKOBCnHAn,KORAto6yToHbT3a TaKaBa fynKuHa DNCTAHUONHOYnpaBHeHne e HaNTCHaCnKJIOneHne Ha FyHKuHTe 3a NOCOKa HA BV3dUHHN NOTOK ( SWING),DnCnIe Ha eHeprTa (kW[3s] ) n npEueNCtBaHeto Ha BV3dyxa( A).

HactpoBbHe HaTeKyuIaJy

1 NocTaBete 6aTepuNTe.

1 Бутон	2 Ди检пел	Инструкции	Предана ce Function
			Едених Сплит	Мулисinc-tema
	-	Въючвае/Изъючвае на Климатиka.	O	O
	88°	Р发电机 на желанatable Temпература В реким на охлaxдае, OTОльные я... авTomатино преьковочвае.	O	O
MODE	*	Избор на рекима на oxлaxдае.	O	O
		Избор на рекима на OTОльные.	O	O
		Избор на рекима на Изсушове.	O	O
		Избор на рекима на Вechтунат.	O	O
	A	Избор на рекима на авTomатино преьковочвае/ авTomатиquеня реким на разота.	O	O
JET MODE	Po	Бърза помяна на стайна темпета typa.	O	O
FAN SPEED		Р发电机 на сокорсту на Вechтунатoga.	O	O
SWING SWING		Р发电机 на посокatingа на Вьзduшни поток в��кално я... хоризонтално.	O	O

3ABEJIEXKA

* ByToHInTe MoKe Da ce pa3NnUaBaT B 3aBnCmOcT OT TnHa HoMeJa.
- Пи CBьрЗВаHe КБМ Вьншо ТЯлno Ha MyЛТиСИСТeMa ФункциITE Energy Display (ИндиКаця 3a pa3xOДа Ha eHeprI)，Energy Control (Упавление Ha pa3xOДа Ha eHeprI)，Silent (Tnx pexIM) and Smart Diagnosis (УмнадагноКа) може да He ce поДьрхаT.

Бутон	Ди检пел	Инструкции	Прелaria ce Function
			Еденичен Сплит	Муltисс- Тема
СТIMER	SONOFF	АВТOMATИNU ВКЛЮЧBAнe/ИЗКЛЮЧBAнe Нa KЛIMаТИКa Bжелан чac.	O	O
SET/CANCEL	-	Настоюванe/OTмянa Ha спесиаJIнITE Функции N Таймера.	O	O
CANCEL	-	Оtmянa Ha habстroyкITE Ha Таймера.	O	O
√ ∧	- Habстюванe Ha уда. O O
*LIGHT OFF	-	Perулиранe Ha ярковETа Ha ди检пелЯ Вьтpeшно TЯл.	O	O
ROOM TEMP	8	Показвае Ha StайнATERa Тайература.	O	O
°C←°F [5 s]	°C°F	Коньертуаре Ha Стойост можду °C и °F	O	O
*COMFORT AIR	77	Perулиранe Ha Вьзduшnia NotOK дa праз havочь Вятыр.	O	O
kW [3 s]	-	Настоюванe Дали ИнформацьЯт a 3a eHerpгя d a ce пokazba, ил И He.	O	X
*ENERGY CTRL	88x	Вкliюванe Ha Функцият a Zeoctete Ha eHerpгя.	O	X
DIAGNOSIS [5 s]	-	УдобенPtrergл eн ИнформацьЯт a пордьжka Ha Дадeн Прodykt.	O	X

Бутон	Ди检пей	Инструкции	Прелaria ce Function
			Едунчени Сплит	Муltисс- Тема
FUNC.		Ионизаторьт reнера МILINOHI IOHI, за д помara за побspraveneto на Качесъото на вьздуха.	O (no n36op)	O (no n36op)
		HamajЯвае нашима OT ВьншOTO Тял.	O	X
		Остранявае на Влагараза, reнера вьв ВьтpeшOTO Тял.	O	O
RESET -		Врьшане Кьм началноюп надостацhoHOTо.	O	O

3A6EJIEXKA

HЯkonФункиIMOKeДa He Ce NpIbpxkT B3aBnCmOCT OT MoeJa.
* ByToHInTe MoKe Da ce pa3NuaBaT B 3aBcIMoCT OT TnHa MoJeJa.
- HatncheTe 6yToHa SET/CANCEL, 3a da ynpabIbate n36paHara FUNC.

ABTomatnHOpceTapTnpaHeHa KJIIMATnKa

PnIOBTOPO BKNIOUBAHe Ha KINMaTnKa CNeI pKeKbCBAHe Ha eNkTpNueCTBOTo Ta3N ΦyHKuBa Bb3cTaHOBRA 3aAdaDeHnte PpeDN HAcTpoiKN.

3a6paHЯBaHe Ha ΦyHKcIyTa 3a aBTOMaTnUHO pecTApTnpaHe

1 OToBopeTe npeHnA Kanak (Tun2) nIIN xOpN3oHTaHnHO To KpInO (Tun1).
2 HaTnchete 6yToHa ON/OFF n ro 3aDpBxTe 3a 6 cekyn, CneK KOeTO TAnOTo Ue N3daDe Dba 3ByKObN CNrHana ,6nIn" u CBETnHHnT INdNKatop ige MmHRe DByKpaTHo 4 nbTN.
3a da pa3peuHTe OTHOBO yHKUraTa, HATNCHeTe 6yToHa ON/OFF n ro 3aDpBxTe 3a 6 cekyn. TaNoTO ue n3daJe 3ByKOB CnHAn DBa nbTn, a lamnata ue MInHe 4 nbTu.

Tun1

Tvn2

3ABEJIEXKA

• Φύнцята може за се пуава в звсимост OT тида на модана.
• Ako HaTnCHHeI 3aBpKInTe 6yToHa ON/OFF 3a 3-5cekyHm BmecTo 3a 6 cekyHm, TAnoto Ue npemHe BpeKIM Ha TeCTBaHe. BpeKIma Ha TeCTBaHe OT TaJIoTO DyXa CnHa CTpyr OxJaKaDaU Bb3dYx BnpoDbJKeHHe Ha 18 MmHyTu, CneI KoEtO HAcTpOoiKInTe My Ce Bpbuat KbM φa6pnHInTe No nOpda3bnpaHe.

I3noJ3BaHe Ha cyHKunraTa 3a peKIM

TaznФункцяВипоЗвлЯВадаи36epeTeжеланя peKM.

*	Рек imm Ha oxлajdahe
↓
A	Рек imm Ha abTomatunho празвкючbahe / АвтOMATUNeh рек imm Ha pa60ta (иЗкустveh иНтугekt)
↓
	Рек imm Ha ИЗсушаваhe
↓
	Рек imm Ha OTОПLEнe
↓
	Рек imm Ha BeHTINaTOp

PekmHa oxJaXdaHe

1 BkIIOUeTe ypeJa.
2 HaTnCHeTe 6yToHa MODE HrKoNko NbTN, 3a da n36epTe peXIMHa Ha OxnaJdaHe.

Haekpana ce noka3Ba

3 HaTnCHHeTe 6yToHa , 3aJa HacTpOnTe JeJahHata TempepaTypa.

ABTOMaTHueH pexm Ha pa6oTa (n3KycTBeh nHTeJIeKT)

MoeJ myTncntema

BTo3n pa6oTeH peKIM CnCTeMaTa ce ynpabJIraBa aBTOMaTnUHO OT eNEkTPOHHOTO ynpabJIeHne.

1 BkHouTe ypeHa.
2 HaTnCHete 6yToHa MODE HrKoNIO nTn, 3a da n36epete aBtOMaTHnpeXm Ha pa60Ta.

Ha ducnpe ce noka3BaA

3 HaTnCHTe 6yToHa ,3aJa HAcTpOte KeJHaHata TeMnepaTypa.
4 HaTnchete 6yToHa FAN SPEED,3a da HAcTpOnte CKOpocTtHa BeHTnIaTopa.

PexnHa aBTOMaTnHOn npeBKnIOuBaHe

MoJeI eDHHuHcnnT

To3npexim npomeHa ABtOMaTNopexima,3a da nOndbpxHa HAcTpoEHaTa Tempepatya ± 2^

1 BkIIOUe ypeJa.
2 HatncheTe 6yToHa MODE HrKoNko nTn,3a da n36epTe pexima Ha aBTOMaTHUHO npEKNIOVAHe.

Ha nucnneA ce noka3Ba A

3 HaTnCHHeTe 6yToHa ,3aJa HAcTpOnTe JeNaHata Tempepatya.
4 HaTnchTe 6yToHa FAN SPEED,3a da HactponTe CKOpocTtHa BeHTnlaTopa.

PeximHa n3cywaBaHe

To3n peKIM npemaxBa n3nHnata Bnara npu YCIOBn C BnCOKO HnBO Ha Bnara nn npe3 DbXIOBHN Ce3OH, 3a Da npedOTbpatn O6pa3yBaHTo Ha nIceH. To3n peKIM perynipa ABTOMATNUHO CTaHATA TEMpepATypa NCKOPoCTTa HA BEHTINATOpA, 3a Da CE NOIDbpka ONTmAnHO HnBO Ha BnaxHOCT.

1 BkIIOUe Te ypea.

2 HaTnCHeTe 6yToHa MODE HraKoNko nBtN,3a da n36epTe pexima Ha n3cyuabaHe.

Ha nncnner ce noka3ba

3AEBENKKA

B To3n peKIM He MoKTe Da npOMeHrTe CTaHaTa TempepaTypa, Tb' KaTo ce peryNIPA ABOTMATUHO.
CTaHata TemnepaTpa He ce noka3Ba Ha DnCnJe.
BpeKIM Ha 3cyuBaHe, KomnpecOpbT N BbTpewHnT BeHTnIaTOP MoKe Da He pa6oTt, Korato cTaHnata TemnepaTypa e noD 24°C

PexnHa OToJIeHne

1 BkIIOUe ypeJa.
2 HaTnchTe 6yToHa MODE HrKoIko nBtN,3a Da n36epTe peXIMHa Ho OTOnJIeHne.

Haekpana ce noka3Ba

3 HaTnCHeTe 6yToHa ,3aJa HAcTpOnTe XeJHaHata TempePaTypa.

3ABEJIEXKA

X 电 Ce nokae Ha BbtpeHOTo Tano, KoraTo ce n3BbpuBa pa3Mpa3raBaHe.

Ta3n INDkaunie ce noka3Ba Ha BbTpueHOTO TAnIO N:

KORATo Ce n3BbPwBa npedBapntEnHO 3aTOnnHe (tonbn cTAP).
Korato BbtpewHaTatemepaTypa e DoCTnHaTa 3aadaHata TempepaTypa.

PeximHaBeHTnlaTOp

To3n pexim eINHCTBeHO uRpyu npa Bb3dyxa B nOmeueHneTo,6e3 da npomeHa cTaNHaTa Tempepatya.

1 BkIoueTe ypeHa.

2 HaTnchete 6yToHa MODE HraKoIko nBtN,3a Da n36epTe peXIMa Ha BeHTnlaTop.

Ha nncnpe ce noka3Ba

3 HaTnchete6yToHaFAN SPEED,3a da HacTpOnte cKOpocTTaHaBeHTnTaTopa.

I3noJ3BaHe Ha cyHKunraTa, Pekm Ha ctpy

Бьрза помяна на стайнаТемпepатура

Ta3nФункцяВипОЗВОЛЯВаДаoxlaДNTe6bp30 nOMEseHneTOпpe3лТOTOИдЯг3aTOnПNTe 6bp30пpe3ЗIMATA.

• Φύнкцята „Pexим Ha CTpye" e haJIuHa cpeximHa OXJaXdaHe, OTOpIeHne In3CyUbaHe.

1 BkIIOUe ypeJa.
2 HaTnchTe 6yToHa MODE HraKoIko nTn, 3a da n36epTe KeNaHnpeKm.
3 HaTnCHeTe 6yToHa JET MODE.

Ha nncnpe ce noka3

3ABEJIEXKA

• PeximbT Ha TOnJa Ctpy He e HaNueH Ha HraKoM MoeJI.
  BpeXnMaHa cTydeHa cTpya Dyxa CnHa Bb3DyUHa cTpya B npOdbJKeHne Ha 30 MmHyTu Dyxa CnJeH Bb3DyX.
  CneI OKOIO 30 MInHyTn 3aJaAeHaTa TempepaTypa noDbpka 18 ^ C

Ako jenaete da npomeHnte Temnepaypata, HATNCHETe 6yToHa ,3a Da 3aJaTe JekaHATA TemnepaTypa.

BpeXIMaHaToPnla cTpyaDyxaCnJHa Bb3dUHa cTpyaBnpoDbIxKeHneHa30MnHyTuDyxaCnJEn Bb3dYx.
CneOko 30 MNHyTN 3aJaHaTa TeMnepaTypa noDbpxka 30^

Ako keIaTe da npomeHnte TempepaTypaTa, HaTnCHeTe 6yToHa nn , 3a Da 3aJaTe KeIaHaTa TempepaTypa.

Pa6oTaHa Ta3nФyHKuM0Ke Da ce pa3NuaBa npu H3NoJ3BaHe OT DnCnpe Ha DCntaHcNOHHOTO.

I3noJ3BaHe Ha cyHkCnJaTa 3aCKOpocT Ha BeHTnJaTopa

Perynupahe Ha ckopocTtHa BeHTnlaTopa

• HaTnchete 6yToHa FAN SPEED HЯKoJIko nbTu, 3a Da perynipate ckopocTt ha BeHTuNaTopa.

Ди检пел_Cкорост
	Висoka
	Сре'dна - Висoka
	Сре'dна
	Сре'dна - Нисka
	Нисka
-Естессын	Бялбр

3ABEJIENKKA

• CkopocTtHa BHTnIaTopa cbc cnla Ha eCTeCTBeH BArTpB ce peRyInpa aBTOMaTnUHO.

• IKOHIne 3a CKOpOCTTa Ha BeHTnlaTopa ce NOKa3BaT Ha DCnIeR Ha HAKoBbTpEHN Tena.

Ha Harykon Mojenn DnCnnpeT Ha BbTpewHOT TaIO Ce NOKa3Ba cAmO 3a 5 cek n ce Bpbua KbM NaCTpoiKaTa Ha Tempepatypata.

I3noJ3BaHe Ha yHKnraTa 3a HacOuBaHe Ha Bb3dUshnI NOtOK

TaznФyHKnpyerynnpa nocokata Ha Bb3dUHHN NOtOK DoBepTKaHa (XOpN3OHTaHa) No3u.

Сънka 1 CTьрka 2 Сърka 3
80 %	60 %
200	200

3ABEJIEXKA

Ди检пелей Иструкции
A	Ионизаторьт reнерURA мnilnoи иони, за за_nomага за побspraveneto на качесъото на Вьздуха.
B	Hamалявае нашима оТ Вьншно Тяло.
C	Остразнывае на вларata, reнерURA на Вьв Вьтpeшно Тяло.

3ABEJIEXKA

HakonФункиIMOKeДa He CeNoIbPkaT B 3aBnCmOCTOTMOJIa.
Hakon cyHKmMOKe da pa6oTn no pa3nueH HauHH OT noka3aHOT Ha dncnpeHa dNCTaHcNOHOT ynpabNeHne.

OTMnHa Ha cneuaJIHH yHKUIN

1 HaTnchHeTe 6yToHa FUNC HeKoIkoKpaTHo n 36epeTe JeJaHata No3uIy.
2 HaTnCHete 6yToHa SET/CANCEL 3a OTMaHa Hha yHKnIra.

N3noJ3BaHe Ha cyHKuYTa 3a npeUncTbaHe Ha Bb3dUxa

Te3nФyHKuIN ppeIOCTaBRT uCt IN CBEx Bb3dYx Upe3 HONH YuactuN INΦNTbp.

Почистване на Вьздуня Фильтbp

IOnuHCTBaIte Bb3dUshHInTe fNITPN BeHbXHa BCEK2 CeMnI INI NO-YeCTO, aKO e Heo6xOaIMO.

3ABEJIEXKA

Bb3nyHnT pntbpoMoxe da ce cuynn npn OYBaHe.
Korato Bb3dUwHnT φnntbP He e nocTaBEN npaBnHO, BbB BbTpewHOTo TAnO MoKe da npOHKnHat npax N dpyrN BeueCTBa.

Tyn1

Ako noreHeTe BbtpeHTo Tano OTrope,necho MoKe Da oTcpaHrTe rOpHnФntbp.

1 3aKIOUeTe 3axpaHbHeTo n 3BaJeTe 3axpaHbAunKa6en.
2 3aApbXTe KOnyTeHO BaB3dyuHnA φnITbp nTo NOBdHHeTe JeKo Harope.