58G539 - некатегоризиран Graphite - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 58G539 Graphite

Прочетете внимателно инструкциите за експлоатация, спазвайте съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност. Уредът е проектиран за безопасна работа. Въпреки това: монтажът, поддръжката и експлоатацията на уреда могат да бъдат опасни. Спазването на следните процедури ще намали риска от пожар, токов удар, нараняване и ще съкрати времето за инсталиране на уреда ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА РАБОТА С ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЧУК Забележка: Преди да пристъпите към настройката, поддръжка или ремонт, изключете захранващия кабел от мрежов контакт.

• При работа с чука трябва да се носят предпазни очила, защита на слуха и предпазна каска (ако има опасност нещо да падне отгоре). Препоръчват се защитен респиратор и нехлъзгави обувки. Ако естеството на работата го изисква, трябва да се използват прахоуловителни системи.

• Уверете се, че патронникът на чука е правилно закрепен на мястото си, преди да започнете работа.

• По време на работа закрепването на инструмента може да се разхлаби в резултат на вибрации; затова закрепването на инструмента трябва да се проверява особено внимателно преди започване на работа. Нежеланото разхлабване на инструмента може да доведе до повреда на инструмента или до злополука по време на работа.

• Ако чукът трябва да се използва при ниски температури или след продължително съхранение, той трябва да се остави да работи без натоварване за няколко минути, за да се смажат добре вътрешните му компоненти.

• Когато боравите с чук, вдигнат нависоко, дръжте краката си плътно един от друг и се уверете, че под вас няма случайни

• Винаги дръжте чука с двете си ръце, като използвате спомагателната дръжка.

• Не докосвайте с ръце въртящите се части на чука. Не е позволено също така да спирате въртящия се шпиндел на чука с ръце. При обратното действие има риск да повредите ръката

• Не насочвайте работния чук към други хора или към себе си.

• Когато работите с чука, дръжте чука за изолираните части, за да избегнете токов удар при евентуално попадане на електрически проводник под напрежение.

• Не позволявайте навлизането на течности в чукчето. Използвайте минерален сапун и влажна кърпа, за да почистите повърхността на чука. Не използвайте за почистване бензин или други почистващи препарати, които могат да бъдат вредни за пластмасовите части.

• Ако е необходимо да се използва удължител, винаги се уверявайте, че удължителят е правилно избран (до 15 м, сечение на проводника 1,5 мм2, над 15 м, но по-малко от 40 м - сечение на проводника 2,5 мм2). Удължителният кабел винаги трябва да е напълно разтегнат.

• Тричелюстният патронник за свредла не трябва да се използва, когато чукът е настроен да работи в режим на ударно пробиване или къртене. Този патронник е предназначен изключително за пробиване без удар в дърво или стомана. ВНИМАНИЕ: Устройството е предназначено за работа на

Въпреки използването на безопасен по своята същност дизайн, използването на мерки за безопасност и допълнителни защитни мерки, винаги съществува остатъчен риск от нараняване по време

1. ЗАБЕЛЕЖКА: Вземете специални предпазни мерки!

2. Прочетете инструкциите за работа и спазвайте съдържащите

се в тях предупреждения и условия за безопасност!

3. носете лични предпазни средства (предпазни очила, защита на

ушите, маска против прах).

4. изключете захранващия кабел от контакта преди обслужване

5. използвайте защитно облекло.

6. Защитете устройството от влага.

7. пазете децата далеч от инструмента.

8. Втори клас защита

ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ Следната номерация се отнася за компонентите на устройството показани на графичните страници на това ръководство. Наименование

SDS+ държач за инструменти

Покривало за прах на дръжката

Втулка за заключване на дръжката

Дръжка за спиране на дълбочината на

Превключвател за реверсиране

Блокиране на непрекъснат режим

Превключвател за включване/изключване

• Възможно е да има разлики между графиката и действителния

КОНСТРУКЦИЯ И ПРИЛОЖЕНИЕ Електрическият чук е ръчен електроинструмент с изолация от клас

II. Устройството се задвижва от еднофазен комутаторен двигател.

Чукът може да се използва за пробиване на отвори в режими на пробиване без чук, с чук или по канал, както и за повърхностни работи в материали като бетон, камък, тухла и др. Областите на използване са извършването на ремонтни и строителни работи, както и всяка работа в областта на независимата любителска дейност (DIY). Не използвайте неправилно електроинструмента. РАБОТА НА УСТРОЙСТВОТО Внимавайте за скрити електрически кабели или тръби за газ и вода. Проверявайте работната зона, например с детектор за електрически проводници или метал. Винаги използвайте правилното захранващо напрежение! Напрежението на източника на захранване трябва да съответства на стойността, посочена на табелката с данни за машината. Подготовка за работа Преди да започнете работа, се уверете, че по уреда няма видими повреди или пукнатини. Проверете захранващия кабел за прекъсвания или видими повреди или протриване на изолацията. Ако бъдат открити някакви дефекти, категорично не го експлоатирайте, уредът трябва да бъде проверен от специализиран

Монтаж на аксесоари Преди да монтирате какъвто и да е аксесоар за пробиване, длето или патронник за пробиване, машината трябва да бъде изключена от електрическото захранване. За да инсталирате аксесоара, поставете инструмента в патронника Фигура A1. Ударната бормашина е оборудвана с режим на бърз патронник, така че не се налага сваляне на ключалката на инструмента по време на монтажа фигура А3. Може да се наложи аксесоарът само да бъде завъртян по оста, за да се потопи до правилното ниво. За да демонтирате работния инструмент, издърпайте фиксатора на патронника фигура A3 към задната част на машината и извадете аксесоара, след което освободете фиксатора на патронника на работния инструмент.

Не използвайте други свредла като SDS+ за ударно пробиване

При използване на свредла е важно да се има предвид максималният диаметър на свредлото, който е разрешен от производителя, вж. таблицата с номиналните стойности. ВНИМАНИЕ: Когато използвате ключов патронник, предназначен за цилиндрични свредла, не работете с ударна бормашина. Използването му ще доведе до много бърза повреда на ключовия патронник и патронника SDS+ на ударната бормашина. Режими на работа Ударната бормашина има два циферблата за избор на режим фиг.

След отделните режими на работа настройте циферблата в следните позиции:

3. Позициониране на плоското длето в оптимална позиция фиг. C3

4. Длето/ковачество Фиг. C4

ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ Издърпайте щепсела от електрическата мрежа преди всякаква работа по поддръжката на уреда. За да осигурите безопасна и правилна работа, винаги поддържайте машината и вентилационните отвори чисти. Почиствайте държача за инструменти след всеки работен ден. Смяна на капака за прах Повредените капачки за защита от прах трябва да се сменят, тъй като попадането на прах в държача на инструмента може да доведе до неговата повреда. Ако машината се повреди въпреки грижите, положени при производството и тестването, ремонтът трябва да се извърши от оторизиран квалифициран сервиз. СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА:

• Ограничител на дълбочината на пробиване

• Транспортна кутия Номинални данни Захранващо напрежение 230 V AC Честота на захранване 50 Hz Номинална мощност 900 W Скорост на празен ход

Честота на въздействието

Енергия на въздействието

Максимален диаметър на пробиване в:

13 мм Тип държач за инструменти SDS Plus Степен на защита IP IPX0 Клас на защита

ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ Ниво на звуково налягане LpA = 91,2 dB (A) K=3dB (A) Ниво на звукова мощност LWA = 102,2 dB (A) K=3dB (A) Стойности на вибрационното

Ударно пробиване в бетон Режим на длетото

Информация за шума и вибрациите Нивото на шума, излъчван от оборудването, се описва чрез: нивото на излъчваното звуково налягане LpA и нивото на звуковата мощност LWA (където K означава неопределеност на измерването). Вибрациите, излъчвани от оборудването, се описват от стойността на вибрационното ускорение ah (където К означава неопределеност на измерването). Нивото на излъчваното звуково налягане LpA , нивото на звуковата мощност LWA и стойността на вибрационното ускорение ah , дадени в това ръководство, са измерени в съответствие с IEC 62841-2-6. Даденото ниво на вибрациите ah може да се използва за сравняване на оборудването и за предварителна оценка на излагането на

Посоченото ниво на вибрации е представително само за основната употреба на уреда. Ако уредът се използва за други приложения или с други работни инструменти, нивото на вибрациите може да се промени. По-високото ниво на вибрации ще бъде повлияно от недостатъчна или твърде рядка поддръжка на уреда. Посочените по- горе причини могат да доведат до повишено излагане на вибрации през целия период на работа. За да се направи точна оценка на експозицията на вибрации, е необходимо да се вземат предвид периодите, когато устройството е изключено или когато е включено, но не се използва за работа. След като всички фактори бъдат точно оценени, общата експозиция на вибрации може да се окаже много по-ниска. За да се предпази потребителят от въздействието на вибрациите, трябва да се прилагат допълнителни мерки за безопасност, като например циклична поддръжка на машината и работните инструменти, осигуряване на подходяща температура на ръцете и подходяща организация на работата. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Захранваните с електричество продукти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци, а да се предават в подходящи съоръжения за изхвърляне. Свържете се с търговеца на продукта или с местните власти за информация относно изхвърлянето. Отпадъците от електрическо и електронно оборудване съдържат инертни за околната среда вещества. Оборудването, което не се рециклира, представлява потенциален риск за околната среда и човешкото здраве.29 "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък "Grupa Topex") информира, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство (наричано по-нататък "Ръководство"), включително, наред с другото. неговия текст, снимки, диаграми, чертежи, както и композицията му, принадлежат изключително на Grupa Topex и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права (т.е. ДВ, бр. 90 от 2006 г., поз. 631, с измененията). Копирането, обработката, публикуването, модифицирането с търговска цел на цялото Ръководство и на отделните му елементи без съгласието на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе до гражданска и наказателна отговорност. ЕО декларация за съответствие Производител: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Продукт: SDS+ бормашина Модел: 58G539 Търговско наименование: GRAPHITE Сериен номер: 00001 ÷ 99999 Настоящата декларация за съответствие се издава на пълната отговорност на производителя. Продуктът, описан по-горе, съответства на следните документи: Директива за машините 2006/42/ЕО Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост Директива 2011/65/ЕС, изменена с Директива 2015/863/ЕС И отговаря на изискванията на стандартите: EN 62841-1:2015; EN IEC 62841-2-6:2020+A11; EN ISO 12100:2010; EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3- 2:2019+A1; EN 61000-3-3:2013+A1+A2; EN IEC 63000:2018 Настоящата декларация се отнася само за машината, както е пусната на пазара, и не включва компоненти. добавени от крайния потребител или извършени от него впоследствие. Име и адрес на лицето, пребиваващо в ЕС, упълномощено да изготви техническото досие: Подписано от името на: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Улица Pograniczna 2/4 02-285 Варшава Павел Ковалски Отговорник по качеството на TOPEX GROUP Варшава, 2022-08-30