CMNV7184B - пералня CANDY - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Комбиниран хладилник-фризер
Марка	CANDY
Модел	CMNV7184B
Климатичен клас	SN, N, ST, T
Хладилен агент	R600a (изобутан)
Електрозахранване	220-240 V / 50 Hz
Основни функции	Smart ECO, Fast Cooling, Fast Freezing, Vacation, Wi-Fi SimplyFi
Технология за пречистване	PURACTION EVO (UV фотокатализа)
Водоразпределител	Да, вътрешен
Размразяване	Автоматично
Вътрешно осветление	LED
Тип дисплей	Вертикален или кръгъл (според версията)
Детско заключване	Да, чрез иконата Lock
Аларми	Отворена врата, прегряване на фризера, грешка на сензора
Брой рафтове	Няколко (според модела)
Контейнер за зеленчуци	С контрол на влажността
Регулируеми крачета	Да
Обратимост на вратата	Възможно, изисква квалифицирана намеса
Налични резервни части	Термостати, сензори, платки, светлини (7 години), дръжки, панти, тави (7 години), уплътнения на вратата (10 години)
Гаранция	2 години (ЕС), варира според държавата

Често задавани въпроси - CMNV7184B CANDY

Как да настроя температурата на хладилника и фризера?

Използвайте бутоните Хладилник и Фризер на екрана. Натискайте, докато символът започне да мига, след това настройте с бутоните +/-. За максимална ефективност настройте хладилника на 4°C, а фризера на -18°C.

Какво да направя при прекъсване на тока?

Уредът запазва настройките в паметта. Не отваряйте вратата без нужда. Храната остава замразена около 16 часа, ако вратата остане затворена. След връщане на тока проверете вътрешната температура.

Как да активирам режим Ваканция (Vacation)?

Уверете се, че хладилникът е празен. Натиснете бутона Опция, докато Ваканция започне да мига, след това натиснете OK. Хладилното отделение се изключва, фризерът остава активен. За деактивиране повторете операцията.

Защо алармата звъни?

Алармата може да показва: отворена врата на хладилника за повече от 3 минути, прегряване на фризера (температура > -12°C) или грешка на сензора (E0, E1, E2). Затворете вратата или натиснете бутон, за да спрете алармата.

Как да свържа уреда към Wi-Fi?

Изтеглете приложението simplyFi на вашия смартфон. На уреда натиснете иконата на Wi-Fi за 3 секунди, докато стане синя. Следвайте инструкциите в приложението, за да регистрирате вашата машина.

Как да почистя вътрешността на хладилника?

Използвайте топла вода с малко сода за хляб. Изплакнете и подсушете с мека кърпа. Не използвайте абразивни продукти. Почиствайте редовно отводнителния отвор с предоставената игла.

Какво да направя, ако вода тече под контейнера за зеленчуци?

Това е нормална кондензация, която се оттича към отводнителния отвор. Уверете се, че отворът не е запушен, като използвате иглата за почистване. Ако водата продължава, проверете дали контейнерът за зеленчуци е правилно позициониран.

Как да обърна посоката на отваряне на вратата?

Операцията е сложна. Изключете уреда от тока и го изпразнете. Следвайте стъпките в ръководството: демонтирайте горните, средните и долните панти, след това ги монтирайте от другата страна. Препоръчително е да се обадите на квалифициран техник.

Какво означава дисплеят 'E0', 'E1' или 'E2'?

Тези кодове показват грешка на сензора. Сензорът за температура е дефектен. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти за ремонт.

Какъв е животът на филтъра PURACTION EVO?

Титановият филтър има живот от 10 години. Той се почиства автоматично чрез UV цикли. Не е необходима подмяна през този период.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CMNV7184B CANDY

Клматун Клас	.okолна среда Temпература (℃)	okolna среда Temпература (℉)
Субнормален	От 10does 32	От 50does 90
Hормален	От 16does 32	От 61does 90
Суб探测ен	От 16does 38	От 61does 100
Трончeden	От 16does 43	От 61does 110

• pa3wnepen ymepeH (SN):To3n xlaadinlenype en ppehnaHaueH da ce n3no3Ba npintemnepatypa ha OKoHaata cpea ot 10°C do 32°C";
  -Умерен(N):Тоэнхладиени урedingнанаизнида се n3ползва рри temпера typа наokолнота среда ог 16°C до 32°C";
  Cy6tpoHHEN(ST):to3nXnaHInenyepe npeHa3NaueH da ce n3noL3Ba npin Tempepatya Ha OKoHNata cpea oT 16°Cdo 38°C";
• TpOuHEn (T):;To3n XnaJIneH ypeI e npEpaHaHauen da ce n3noL3Ba npn TempepatyHa OKoJIHATA cpeAOn 16°C Do 43°C";

HHCTPYKIIIN 3A TPAHCIOPTNPAHE

UpeBt TpBbA da 6BeT pTaHcNoptnpan cAmo BvB BEptKaHaHa n3npBaVe hNo3nIy. ONaKOBkata npIOCTabKaTAt TpBbA da 6BeHeNoKOBthata No BpeMe h TpaCnOpTnpanHeto npOduKyBt e 6bln pNeHacn Xopn3oHTaJIHO, ToI TpBbA da JLeHN Ha IaVBata Ct CPA (Dokato Brpatata rMa He NaPeD) Hne TpBbA da 6Be DkIoUcbAH none 4 cHa, 3a Da MoKe SCTeMaTda ce pa3nPpeDeIe Cneo Kato ypeBt e NOctABe OHTOBO bH3npBaVe hNo3nIy.

1. Hen3bnHeHneto Ha rohpHne HnCTpyKu mOKe Da doBeDe ao nopeBa e ypeDa. Ipon3BODInTeIaHMa da 6be De OTROBOpEn, Ako Te3n HnCTpyKu ca nphe6perHaTn.
2. YpeBbT Tpr6Ba Da 6bDe 3aunTeH OT DbJd, Bnara n npytn ATMOcΦepHN BnraHnA.

HHCTPYKIIIN 3A MOHTAX

1. Ako e Bb3MOxHNO, n368BaIte da noctabraYpeDa 6n3o Do roTbapcKneuKn, paIaNatopnIInnHa dIpeKTHa CbHyueBa CBETNIHn, TbKnATO TOBa 7e NaKapa KOMIpecopa Da pa60Tu 3a Dbln Nepnoi OT Bpeme. Ako e MOHTnpaNDo n3TOUHNk Ha TOnLIHn IINXlaDNHnCnA3BAte CLeDnITE MmHmALnCTpaHnHnPa3CTOHNH:

До roтварски Neчки	4инчa (100 mm)
До радиатори	12инчa (300 mm)
До xладильници	4инчa (100 mm)

1. Ybepete ce, che nma docta tbyho cbo6o3nO npoctpaHCTBO OKOLO ypeda, cbc cpeHa temnepatypa mekdy 16^ 和 32^ ，3a da ce ocnnpyrncbo6o3nO duKynipana HbB3dux. B

IealnnaCnya, npocpaHCTBO He no-MaKIO 09cm hRaBp6a n2 cm ot DBeTe CTAHN.

1. YpeIbT Tp86Ba Da 6bIe pa3noIooH ha rIaIka NObBpxHOCT.
2. 3a6paheHo e da n3noI3BaTe xnaDnHnry ypei Ha OTKpNtO.
3. 3aunita ot Bnara. He noctabrayte fprzepa Ha BnaJHMeCTa, 3a da n3eBtete pBJkDcBahe Na MeTalHnTe YacTN. N he npbckaiTe BOda no fprzepa, B npotINbE cnLayi TOBA ue BLOwn H0launrtna U ne doBepe Do TeU.
4. HanpaBeTe cnPabKa c pa3Jeil "POniCtBaHe n noDpBkka", 3a da noDirotBnTe ypeDa cn 3a ynOtpe6a.
5. AkoФпзерьт eMOнТиранВ HeOTOnIЯEmn npOCTpaHCTBa, rapaЖи N.T.H., B CTuJdEHO BpeMe MОж De CAse NOUChN KOHNDeH3 NO BbHUnHtNe TOBbPxHOctN.ToBa HAnBЛHo HOpMaJIHo N He e NOBpeJa. П佩MxHete KOHNHe3A, KaTo m3NoJ3BaTe CyXo napYe nIaT.
6. HnKora He noctabayte OxlaHnteB CteHata nn B n3dbIb6aHH KABHNn Nn B IkuKaOBe, KOrato pa60tn peWetkata Ha rbp6a MoKeJa cTaane ropeua n CtpaHNTe TOpJIi. He 3actnaite XlaDlnHKa C nokpnuBA. Han - INKOHOMuHTa KOHNpyaunn 3nNcKBa yeKMeJxetaTATA, KytNA Ta xpaHa n paTOBete Da 6bDatno3nIOHnpAHn B npOduKTa, MOIA, BVXTErOPHNTe CHMKN.

Дисениеръза Вда позьявая д сн haиьатe oxlaда вда,бда се haлага да OTварге b行政处罚т ha хлдиното оделен. Ппсduу rbpsya yompe6a Ппсdu ДИЗПОЛЗВATE

DnCenHepe 3a 8Oa 3a NpB NbT, n3BaJDeTe n OnuCTe peSEbpOAp a 3BaO, KOTo Ce hAmnpa BByte B XlaDInHTo OTdEnHMe.

-ИЗвадепе зервогараза за ворот otденин.
-Obtopete Kanaka Ha pezeepboapa I cneI ToBa n3mNte Hero I kanaka My CToTnla canyHeHa Boda. N3nlaKHTe CTapateJIHo.
- Cnéд поочьане поставе караху pezeеробар, до посяng noctabete obpahtno ha bpatata на Хладинда.
-Почесваite loctye Ho Дисеньега OT bHшнata CTpaHa Ha Bpata.

IbHHeHa pe3epBoapa cBoda

-OTbOpTeMaIKNKaIaNk.
- HanbHene pe3epBoapac nnteHa B0da do ueptata Max.
-3aTbOpTeMaIknKaNAk.

Hanahe ha boda

3a da cn haneete BOda, HATNCHE Te Nko IocHTeO Ha
IcnneHcepa, KATO mnoL3BaTe YauHa NiN dpyr CbD.
3a Da npkepatnte NbIHeHeto, DpbHnTe YauHa oT
IOCTHeo HA IcnncHcepa.

CbBETn 3a 3aIIa3BaHe Ha xpaHaTa IepΦeKTHa B XlaIaJIHHka

B3eMeTe DoIbIInHn TpNknc m CmO n Pn6a: rotBeHnTe MecT rpa6Ba BUnHar n Da ce CbXpaHnBaT h paФTa HAD cyPObITE Meca, 3a Da ce N36eRHe npExBbPJIne Ha 6aKtepnM. CbXpaHnBaTc cyPobITE Meca BbPx yEna Tabla, KOrTo e DoCTaTbUHO roJlMa, 3a Da cb6bIpa cokOBete n a PokPnIe T c npO3paueh fnnm nn FonIO.

Octabete MRCTO OKONO xpaHATA: Toba N03BOJIBA CTyJEHNHT Bb3dYx DA uINPKUHPa Btpe B XJaAINHHKA, Kato rapaHTnPa, Ye BCNUKu CaTn Ha XJaADNINHKA ce NOJbBPKAT CTyEHN.

Onakobana xpaHal: 3a da ce npdeOTbpatn npexBpIJIeHTo Na BkCyOBe N I3CJUbaAHe, XpaHata Tpr6Ba da 6bJe OTeJHo nakoTnpaHa NIN NOkpNTa. IIOIOBete N 3eIeHcyuIte He Tpr6Ba da 6bDaT onakOBAHn.

NonyroTOBHTe XpaHn Tp8Ba Da 6bDat OXlaJdHaN npabuHNo: OCTabeTe NOY-FOrTOBHTe XpaHn Da n3CTnHaT ppeDi Da ngocTaBte B XlaDnHnka. TOBa 7e nomorhe Da ce npedotBpaTn NokaUbaHeto Na BbTpeuHnata Temnepatya Ha XlaDnHnka.

3aTbopete Bpata! 3a da npedotBpaNTe CTydeHnHT B3dUx Da n3ne3e, OINTaIte Ce Da ORpaHnHTe bpo TBtu, KOtO OTbapate Bpata. Korato ce BpTaate ot na3ap, copTpaTe XpaHnTe, KOtO Tp8Ba Da ce CbXpaHnBAT B xlaDInnHa npedi OTbapHe Na Bpata. OTbopete Bpata cAmo 3a Da CLOKHTe INN IN3BaNDte XpaHata.

KbIeJa cxbxaHbAte BaIHTe xpaHb XJaIJIHHka

IocTabe pa3nHne XpaHH B pa3nHneOTdeneHna, KaKTo e nocOeHO bTa6nUata no-dony.

Клматическая клASS	Окруж. T. (°C)	Окруж. T. (°F)
SN	От 10 do 32	От 50 do 90
N	От 16 do 32	От 61 do 90
ST	От 16 do 38	От 61 do 100
T	От 16 do 43	От 61 do 110

HHCTPYKUINIOTPAHCIOPTHPOBKE

3NeKtPonpN6Op CneJyET TpaHcNopTnPoBaTb TOnbKO B BePTNaKAbHOM NIOJoxKeHH.

YnakOBka, B KOTOPO NOCTABLRAE TCA H3dJIeN, BO
BvPMA TpAHCNOPTNPoBKN D0JXHbOCTABATcB
HeNoBPxEHNHO. EcN Bo BVpMa TpAHCNOPTNPoBKN
3JeKtPOPNi6Op HaxOJNTCB RROP30HTaNbHOM
NoLOXeHNu, OH D0JXHKe JLeXaTb TOIbKO Ha NEbO
CTOPoHE (ecnI cTOrTa b Nlscm K nepeDne dBepue), n
ero He CNeDyET kCnLIyATnpOBaTb Ha npOTraXeHNu
MNIMYM 4 cAcob, YTObI DaTb CNCTeME OTCToTBcR
NoCne npINBeDEHN H3dJIeN 0bPaTHo B
Trop30HTaNbHoe NoLOXeHNHe.

1. Heco6IIOJedHe BvIeepnBBeDeHHbIX
   HcTpyKuIM MOKeT pNBEcTH K NOpeXeHIO
   np6Opa. PpON3BOUntelb He Hecet
   OTBETCBENHOCTB CLYUaYe Heco6IIOJEDHnA
   3TNX YK3AaHnI.
2. 3NeKtropnnp6OpdoJXhen 6bIb 3aZuHneH OT BO3eJCTBnOdoJ4, BLnAr nDpyrNx ATMoCfpehBxIyAbeHnI.

HHCTPYKUHN IIO YCTAHOBKE