TALE 605 XS - FRANKE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TALE 605 XS FRANKE au format PDF.
Téléchargez la notice de votre неопределен au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TALE 605 XS - FRANKE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TALE 605 XS de la marque FRANKE.
MODE D'EMPLOI TALE 605 XS FRANKE
За вашата безопасност и правилното използване на уреда, • прочетете внимателно това упътване преди монтажа и употребата му. Винаги съхранявайте тези инструкции заедно с уреда, дори • ако го преместите или продадете. Потребителите трябва да са подробно запознати с експлоатацията и мерките за безопасност на • уреда.
Кабелното свързване трябва да бъде извършено от компетентен техник. Производителят не носи отговорност за повреди, предизвикани от неправилен или неподходящ монтаж. Минималното безопасно разстояние между горната част на готварската печка и аспиратора е 650 мм (някои модели може да могат да се монтират и на по-малка височина, вж. разделите за работни размери и монтаж). Ако инструкциите за монтаж на газовия котлон посочват по-голямо разстояние, то трябва се спазва. Проверете дали захранващото напрежение съответства на посоченото на табелката с данни, поставена от вътрешната страна на аспиратора. В електрическата мрежа тряб-
ва да е монтиран прекъсвач в съответствие с правилата за окабеляване. За уредите от клас I проверете дали електрозахранването в дома гарантира подходящото заземяване. Свържете аспиратора към отвеждащия комин чрез тръба с минимален диаметър 120 мм. Пътят на комина трябва да бъде възможно най-къс. Спазвайте изискванията на разпоредбите за отделяне на въздух в атмосферата. Не свързвайте аспиратора към отвеждащи тръби, по които преминават леснозапалими пари (бойлери, камини и др.). Ако аспираторът се използва заедно с неелектрически уреди (например газови), осигурете достатъчна вентилация, за да избегнете връщане на изпарения в стаята. Когато аспираторът се използва заедно с уреди, захранвани с енергия, различна от електричество, отрицателното налягане в стаята не трябва да надвишава 0,04 mbar, за предотвратяване връщането на дим в стаята през аспиратора. В комина, който служи за отвеждане на парите, не трябва да се изпуска въздух от уреди, работещи на газ или друго гориво. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя или от сервиза на негов представител.
• Включете щепсела в контакт, който отговаря на нормите за електрозахранване и е разположен на достъпно място. • За да бъдат изпълнени техническите мерки и мерките за безопасност при отвеждане на дим и пари, е важно строго да се спазва нормативната уредба, издадена от местните органи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да монтирате аспиратора, махнете защитните фолиа. • Използвайте само винтовете и дребните детайли за закрепване на аспиратора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неспазването на тези инструкции при поставянето на винтовете или закрепващите елементи може да доведе до опасност от електрически удар. • Не гледайте директно към светлината през оптични устройства (бинокли, увеличителни стъкла и др.). • Не фламбирайте под аспиратора поради риск от пожар. • Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години, от лица с намалени физически, сетивнииумствениспособности или от лица без опит и познания, когато са под наблюдение или са инструктирани как да използват уреда по безопасен начин и разбират възможните опасности. Не позволявайте на деца да
си играят с уреда. Дейностите по почистване и поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор. • Наблюдавайте децата и не позволявайте да си играят с уреда. • Уредът не е предназначен за използване от лица (включително деца) с намалени физически, сетивни или умствени способности, или на които липсват опит и познания, освен ако не бъдат наблюдавани или инструктирани. Достъпните части могат да се нагорещят при използване с уреди за готвене. • Почиствайте и/или сменяйте филтрите след указания период от време (опасност от пожар). Вижте раздел “Поддръжка и почистване”. • В стаята трябва да има добра вентилация, когато аспираторът се използва с уреди, работещи на газ или друго гориво (не се отнася за уреди, които изпускат само въздух обратно в помещението). • Символът върху продукта или неговата опаковка показва, че не трябва да се изхвърля с домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Чрез правилното изхвърляне на този продукт 81
3. ПОДДРЪЖКА И вие помагате за предотвратяване на възможните отриПОЧИСТВАНЕ -- Филтърът с активен въглен не се цателни въздействия върху мие, не може да се регенерира и околната среда и човешкото трябва да се сменя приблизително здраве, които биха възникнана 4 месеца работа или по-често, ли в резултат от неправилното ако се използва интензивно (W). изхвърляне на продукта. За по-подробна информация относно рециклирането на този продукт се обърнете към местната градска упраW ва, фирмата за събиране на -- Маслените филтри трябва да се домакински отпадъци или почистват на всеки 2 месеца работа магазина, от който сте закупиили по-често при особено тежки ли уреда. условия на употреба. Можете да ги 2. ИЗПОЛЗВАНЕ
• Аспираторът е създаден изключително за домакински нужди за премахване на кухненските миризми. • Никога не го използвайте за други цели, освен по предназначение. • При работа на аспиратора под него никога не трябва да има открит пламък. • Регулирайте силата на пламъка така, че той да бъде насочен само към дъното на съда за готвене, без да обхваща стените му. • Съдовете за дълбоко пържене трябва да се наблюдават непрекъснато по време на готвенето: прегрятото олио може да избухне в пламъци.
измиете в съдомиялна машина (Z).
• Почиствайте аспиратора с влажна кърпа и неутрален течен препарат.
Действие Включва/изключва осветлението на максимална мощност. Включва/изключва мотора на първа скорост. Включва мотора на втора скорост. Натиснете и задръжте бутона около 5 секунди, когато всички консуматори са изключени (мотор и осветление), за да включите алармата на филтъра с активен въглен. Съответният светодиод мига два пъти за потвърждение. За изключване на алармата натиснете отново бутона и го задръжте най-малко 5 секунди. Съответният светодиод мига веднъж. Включва мотора на трета скорост. Натиснете и задръжте бутона около 3 секунди, когато всички консуматори са изключени (мотор и осветление), за да върнете началните настройки. Светодиодът S1 мига 3 пъти. Включва мотора на ИНТЕНЗИВНА скорост. Тази скорост е със зададено време на работа 6 минути. След това време системата се връща автоматично към зададената преди това скорост. Ако е активирана при изключен мотор, аспираторът ще се ИЗКЛЮЧИ при изтичане на това време. Натиснете и задръжте 5 секунди за активиране на дистанционното управление, което се сигнализира с двукратно мигане на светодиода. Натиснете и задръжте 5 секунди за деактивиране на дистанционното управление, което се сигнализира с еднократно мигане на светодиода. Сигнализира аларма за задръстване на Металния филтър за мазнини, което означава че е необходимо да се измият филтрите. Алармата се включва след 100 часа работа на аспиратора. Задействането на тази функция съобщава, че е включена алармата за задръстване на Филтъра с активен въглен и филтърът трябва да бъде сменен; Металните филтри за мазнини също трябва да бъдат измити. Алармата за задръстване на филтъра с активен въглен започва да работи след 200 работни часа на аспиратора.
• При необходимост от замяна се свържете с отдела за техническа поддръжка („За да закупите осветителния прибор се свържете с отдела за техническа поддръжка“).
Notice Facile