MW-2890 - Микровълнова фурна TRISTAR - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Микровълнова фурна с функция грил и комбинирана
Марка	TriStar
Модел	MW-2890
Захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Максимална номинална мощност	1200 W
Микровълнова мощност	До 1200 W, 5 нива (100%, 80%, 60%, 40%, 20%)
Грил мощност	Вграден, налични 2 комбинирани режима
Размери (прибл.)	45 × 35 × 25 cm
Тегло (прибл.)	12 kg
Капацитет на въртящата се поставка	Стъклена поставка с диаметър 24,5 cm
Основни функции	Микровълни, грил, комбиниран (30% MO/70% грил или 55% MO/45% грил), автоматично размразяване, автоматично готвене (13 програми), бърз старт
Контроли	Въртящ бутон, сензорни бутони (Старт, Грил, Комбиниран, Часовник/Тегло, Стоп/Отказ, Бърз старт)
Дисплей	Цифров LED дисплей с индикатори за функция
Часовник	Програмируем 12h или 24h дисплей
Таймер	До 60 минути (микровълни, грил, комбиниран); 12 минути за бърз старт
Автоматично размразяване	Тегло от 100 до 1800 g, звуков сигнал на половината време за обръщане на храната
Автоматично готвене	13 програми (затопляне, напитки, супа, каша, пица, паста, пуканки, печени меса, риба)
Сигурност	Заключване за деца, автоматично спиране при отваряне на вратата, електрическа изолация
Материали	Неръждаема стомана, пластмаса, топлоустойчиво стъкло
Поддръжка и почистване	Почиствайте с влажна кърпа и мек почистващ препарат; не потапяйте
Резервни части и ремонтопригодност	Гаранция 24 месеца; резервни части налични чрез сервиз за следпродажбено обслужване. Стъклената поставка и въртящият се пръстен са сменяеми
Обща информация	Само за домашна употреба; стабилна повърхност; свободно пространство 15 cm отзад и отстрани, 30 cm отгоре

Често задавани въпроси - MW-2890 TRISTAR

Как да настроя часовника на фурната?

В режим на готовност натиснете веднъж Настройка на часовник/Тегло, за да изберете 12h или 24h. Завъртете бутона Час/Меню, за да настроите часа, натиснете отново бутона, настройте минутите, след което потвърдете.

Мога ли да използвам метални съдове в микровълновата?

Не, метални съдове, алуминиево фолио и метални подложки не трябва да се използват в микровълнов режим. Те могат да се използват само с грила. Използвайте стъкло или топлоустойчива керамика за микровълновата.

Как да използвам функцията грил?

В режим на готовност натиснете веднъж Грил. Завъртете бутона Час/Меню, за да настроите времето (макс. 60 мин), след това натиснете Старт/Бърз старт. Грилът е идеален за меса и гратени.

Как да размразя храна автоматично?

Завъртете бутона Час/Меню, докато се покаже '100', след това настройте теглото (100-1800 g), като завъртите бутона. Натиснете Старт. На половината от времето звуков сигнал ви напомня да обърнете храната; затворете вратата и натиснете Старт, за да продължите.

Как да активирам заключването за деца?

Задръжте бутона Стоп/Отказ натиснат за 3 секунди, докато прозвучи звуков сигнал и се появи иконата за заключване. За деактивиране повторете същата операция.

Какво да направя, ако фурната не загрява?

Проверете дали вратата е добре затворена, дали въртящата се поставка е на място и дали заключването за деца не е активирано. Уверете се, че щепселът е включен и предпазителят не е изгорял. Ако проблемът продължава, свържете се със сервиза за следпродажбено обслужване.

Как да почистя микровълновата фурна?

Изключете уреда. Почистете вътрешността и външността с влажна кърпа и мек почистващ препарат. Не използвайте абразивни продукти. Стъклената поставка и въртящият се пръстен могат да се мият със сапунена вода.

Какви са наличните нива на мощност?

В микровълнов режим натиснете няколко пъти Старт, за да изберете: 100% (показано '100'), 80%, 60%, 40%, 20% или 0%. Нивото по подразбиране е 100%.

Как да програмирам автоматично готвене?

Завъртете бутона Час/Меню, за да изберете код за храна (1 до 13) според таблицата. Натиснете Настройка на часовник/Тегло, за да изберете тегло или брой порции, след това натиснете Старт. Не е необходимо настройване на време или мощност.

Защо фурната издава два звукови сигнала при настройката?

Два звукови сигнала показват, че фурната не е приела командата. Проверете настройките (напр. твърде дълго време, тегло извън границите) и опитайте отново. Един звуков сигнал потвърждава валидно въвеждане.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MW-2890 TRISTAR

FR Manuel d'utilisation BG Потребителски наръчник

Прозорец Обръщателен вал

Ablak Forqó ayürü

Okno Otočný kruh

Вентилационен отдушник за фурната Стъклена табла Грил нагревател

Отстранете цялата опаковка на уреда.

Проверете дали волтажът на уреда съответства на волтажа в дома ви.

Номинална мощност: AC220-240V 50Hz, максимально номинално напрежение 1200 Wall.

Поставете микровълновата фурна върху равна, стабилна повърхност и подсигурете минимум 15 см, свободно пространство отзад и отстрани, а минималното свободно

място над микровълновата фурна трябва да е 30 см.

Тази микровълнова фурна не е подходяща за инсталиране в шкаф или за употреба на открито.

Не използвайте микровълновата фурна ако стъклената табла (6) не е поставена върху обръщателния вал (3).

Тази микровълнова фурна може да се изполава и като грил; списъкът по-долу е общо указание, което ще ви помогне да изберете правилните принадлежности при ползване на уреда като микровълнова фурна, като грил или комбинирано.

КУХНЕНСКИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ	МИКРОВЪЛНОВА ФУРНА	ГРИЛ КОМБИНИРАНО
Устойчиво на топлина стъкло	Да Да Да
Неустойчиво на топлина стъкло	Не	Не	Не
Устойнива на топлина керамика	Да	Да	Да
Пластмасови съдове за микровълнова фурна	Да	Не	Не
Кухненска хартияг Да		Не	Не
Метална табла Не		Да	Не
Метална решетка Не		Да	Не
Алуминиево фолио и контейнери от фолио	Не	Да	Не

Материали, които да се ИЗБЯГВАТ когато се ползва уредът с функцията за микровълнова фурна:

- необелени яйца - те могат да експлоадират.

• плътно затворени пакети с храна и напитки.

Ползвайте само специалните, подходящи за микровълновата фурна стъклени и керамични съдове.

Ползвайте само кухненски принадлежности, подходящи за микровълнова фурна.

Ползвайте микровълновата фурна само за затопляне на храна и напитки.

Радиото и теловизорът могат да имат смущения, когато микровълновата фурна работи - това е нормално.

Контролен панел

На екрана са показани време за готвене, мощност, индикатори за функциите и часовник.

Натиснете бутона за избиране на различни степени на мощността при готвене.

ЧАСОВНИК/ ЗАДАВАНЕ НА ТЕГЛОТО

Използвайте бутона за настройване на часовника. Натиснете за задаване на теглото.

ГРИЛ

Докоснете за да изберете програма за готвене на грил.

КОМБИНИРАНА ФУНКЦИЯ

Докоснете за да изберете програма за

комбинирано готвене.

СТОП/ОТМЕНЯНЕ

Докоснете за да изчистите избраните настройки или да пренастроите системата. Натиснете веднъж за пауза, или два пъти за цялостно отменяне на готвенето.

Докоснете за стартиране на програма за готвене. Докоснете за бързо стартиране на фурната на пълна микровълнова мощност.

Завъртете за настройване на часовника, за избор на време за готвене, избор на код за храната за автоматично приготвяне и др.

Как да настроите контролните параметри на фурната.

Сигнали по време на настройките на фурната.

Един сигнал: Фурната приема зададените настройки.

Два сигнала: Фурната не приема зададените настройки; моля проверете и опитайте отново.

Да предположим, че искате да настроите часовника на фурната на 8:30.
1. В режим на чакане натиснете един път бутона ЧАСОВНИК/ ЗАДАВАНЕ НА ТЕПЛОТО, на дисплея се появява "12H"; натиснете бутона отново, на дисплея се появява "24H", часовникът е в 24-часов цикъл.
2. Завъртете бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ, за да настроите цифрата за часовете на 8.
3. Натиснете бутона ЧАСОВНИК/ ЗАДАВАНЕ НА ТЕГЛОТО.
4. Завъртете бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ, за да настроите цифрата за минутите докато на дисплея се появи "8:30".
5. Докоснете отново ЧАСОВНИК' ЗАДАВАНЕ НА ТЕГЛОТО за потвърждение.

Забележка: Това е часовник с цикъл 12 или 24 часа. Можете да проверявате часовника по време на готвенето като докоснете веднъж бутона ЧАСОВНИК/ ЗАДАВАНЕ НА ТЕГЛОТО.

Микровълново готвене.

Най-дългото време за готвене е 60 минути.

Да предположим, че искате да готвите 5 минути при 60% микровълнова мощност.

Докоснете бутона МОЩНОСТ за да изберете микровълновата мощност.

Завъртете: бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ в посока на часовниковата стрелка, за да въведете

времето за готвене. Докоснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ.

Чрез неколкократно натискане на бутона МОЩНОСТ вие избирате различни нива на

микровълнова мощност, както се вижда от

спедната таблица:

Забележка: Можете да проверите

микровълновата мощност по време на програмата като натиснете бутона МОЩНОСТ.

След като измине цялото настроено време, ще се чуе сигнал и на дисплея ще се появи надпис "Край"; натиснете бутона

СТОП/ОТМЕНЯНЕ или отворете вратата за изчезване на надписа "Край".

Дисплей	Ниво на мощност
100	100% цялата мощност
80 80%
60 60%
40 40%
20 20%
00 0%

Функция Грил.

Най дългото време за готвене е 60 минути. Готвенето на грил е особено подходящо за тънки филийки от месо, пържоли, кълцано месо, кебап, наденици или парченца пилешко месо. Подходящо е също за горещи сандвичи и тестени изделия.

Да предположим, че искате да готвите на грил 40 минути.

1 В режим на чакане докоснете веднъж бутона Грил.

2 Завъртете: бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ в посока на часовниковата стрелка, за да въведете времето за готвене.

З Докоснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ.

Комбинирана функция.

Най-дългото време за готвене е 60 минути.
Комбинация 1
30% време за мировълново готвене, 70% за готвене на грил. Използва се за риба и огретен.
Комбинация 2:
55% време за микровълново готвене, 45% за готвене на грил. Използва се за пудинги, омлети, печени картофи и птици.
Да предположим, че искате да готвите с Комбинация 2 в продължение на 40 минути.
1 Докоснете два пъти бутона Комбинация, на екрана се появява надпис "КОМБ2".
2 Завъртете: бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ в посока на часовниковата стрелка, за да въведете времето за готвене.
3 Докоснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ.

Бързо стартиране.

Най-дългото време за готвене е 12 минути. Тази функция ви позволява да стартирате бързо фурната при 100% ниво на микровълнова мощност.

В режим на чакане натиснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ веднъж или неколкократно, за да настроите времето за готвене; фурната незабавно започва да работи при ниво на пълна мощност.

Авто-размразяване.

Тази функция автоматично избира подходящия цикъл за размразяване след като сте избрали теглото на храната, която трябва да се размразява. Теглото варира между 100g и 1800g.

Да предположим, че искате да размразите 600g храна.

1 Завъртете бутона ВРЕМЕ /МЕНЮдокато на дисплея се появи "100".

2 Завъртете бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ, за да изберете теглото на храната.

3 Докоснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ.

Забележка: По средата на времето за готвене ще прозвучи сигнал, за да ви напомни да обърнете храната от другата страна и уредът ще спре да работи, докато не натиснете отново бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ, за да възобновите размразяването.

Ключалка за деца.

Тази функция се използва за да предпази от включване на фурната от малки деца без върастен надзор. Индикаторът за ключалката за деща ще с появи на дисплея и фурната не може да бъде включена, докато работы функцията ключалка за деца. Настройване на ключалката за деца: Натиснете и задръкте бутона СТОП/ОТМЕНЯНЕ за 3 секунди, чува се звук и заключване. За да отмените функцията за ключалката за деца: натиснете и задръкте бутона СТОП/ОТМЕНЯНЕ за 3 секунди, докато индикаторът за ключалката изчезне от екрана.

Авто-готвене.

За храна или за следните режими на готвене, не е необходимо да програмирате продължителността и степента на мощност на готвенето. Достатьчно є да посочите вида храна, която искате да сготвите, както и нейното тегло.

1 Завъртете бутона ВРЕМЕ /МЕНЮ в посока на часовниковата стрелка, за да изберете кода на храната (вижте таблицата по-долу).

2 Натиснете бутона ЧАСОВНИК' ЗАДАВАНЕ НА ТЕГЛОТО, за да изберете теглото на храната или броя на порциите.

3 Натиснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ.

Коде	Меню Забележки
1	Автоматично подгряване (g)	1 Резултатът от автоматичното подгряване зависи от фактори като формата и размера на храната, волтажа, вариациите, вашите лични предпочитания за степента на подгряване на храната и дори от това колко добре сте поставили храната във фурната. Ако в определен момент не сте доловни от резултата, моля изберете малко по-добре времето за приготвянето на храната.2 За храните с кодове от 8 до 13, по средата на времето за приготвяне фурната ще мине в режим на пауза и ще произведе сигнал, за да ви напомни да отворите вратата и да обърнете храната от другата страна, за да получите равномерно подгряване; моля внимавайте защото храната във фурната е много гореща. За да подновите приготвянето на храната, просто затворете вратата и натиснете бутона СТАРТИРАНЕ/БЪРЗО СТАРТИРАНЕ.3 При пуканките има само една възможност за тегло (99g).4 За чайкафе и супа, изборът показва количество, но не показва директно теглото.
2	Чай/кафе (200ml/чаша)
3	Супа (300ml/купа)
4	Каша (g)
5	Пица (g)
6	Макарони (g)
7	Пуканки (99g)
8	Шунка на грил (g)
9	Бекон на грил (g)
10	Свинско кълцано месо на грил (g)
11	Пържоли на грил (g)
12	Парченца пилешко месо на грил (g)
13	Парчета риба на грил (g)

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

• Прочете инструкциите преди употреба.
• Не докосвайте горещи повърхности. Използвайте дръжките или бутоните.
• За да се предпазите от електрически удар, не потапяйте кабела, щепсела или уреда във вода или в други течности.
- Изключвайте от контакта, когато не работите с уреда и преди почистване. Оставете уреда да изстине преди да поставяте или сваляте части. Не работете с уреда ако кабелът или щепселът са повредени или уредът не работи добре, или е повреден по един или друг начин.
- Употребата на аксесоари, които не са препоръчани от производителя, може да доведе до повреда на уреда и да направи невалидна гаранцията му.
- Не използвайте уреда на открито, върху или близо до източници на топлина. - Не оставяйте кабела да виси от масата или шкафа, или да се допира до горещи повърхности и не поставяйте уреда под или близо до пердета, завеси покрития за прозорци и др.
• Уредът е предназначен само за домашна употреба и само за целите, за които е произведен.
• Уредът трябва да бъде поставен на стабилна и равна повърхност.
• Този уред не бива да се оставя включен без контрол от страна на възрастни хора.
• Счупването на керамичните части не се покрива от гаранцията.

• Уредът, доставен от нашата фирма, има 24 месеца гаранция, считано от датата на покупката (касова бележка).
- В периода на гаранцията ако уредът или частите му покажат фабрични дефекти, същите ще се ремонтират или по наше усмотрение ще се заменят с нови безплатно. Ремонтите по време на гаранционния срок не дават основание за удължаване срока на гаранцията или искане на нова гаранция!
- Доказательство за право на гаранция е документът за покупка на уреда. Без документ за покупка няма да се извършва безплатен ремонт или смяна на уреда.
- Ако искате да рекламирате уреда в рамките на гаранционния му срок, върнете целия уред в оригиналната му опаковка и представете документ за покупката.
- Повреда на аксесоарите не означава автоматична безплатна смяна на целия уред. В такива случаи, моля обадете се на нашата гореща линия. Смяната на счупени стъклени или пластмасови части се заплаща.
- Дефекти, причинени от консумативи или в резултат на износени части, или поради неправилно почистване, поддръжка или смяна на споменатите части, не се покриват от тази гаранция и подлежат на заплащане!
• Гаранцията се прекратява в случаи на извършени ремонтни дейности от не оторизирани сервиси.
- След изтичане на гаранцията ремонти могат да се правят от компетентни сервиси срещу съответното заплащане.

Указания за опазване на околната среда

След изхъвряне от употреба този уред не трябва да се поставя при битовите отпадъци, а трябва да се предаде за рециклиране в пункт за рециклиране на електрически и електронни битови уреди. Този символ върху уреда, в ръководството за употреба и върху опаковката насочва вниманието към този важен въпрос. Материалите, използавни при направата на уреда, подлежат на рециклиране. Чрез рециклирането на домашни уреди вие имате огромен принос в опазването на околната среда. Проверете при местните власти относно пунктовете за

рециклиране.

Опаковка

Опаковката подлежи на 100% рециклиране, върнете я отделно.

Продукт

Този продукт има знак според Европейска директива 2002/96/EC, относно Електрически и електронни отпадъци (WEEE). Чрез правилното рециклиране на този продукт вие помагате за предпазване от вредни последици за околната среда и човешкото здраве.

ЕС декларация за съгласуваност

Този уред е конструиран, произведен и продаван в съответствие с целите за безопасност на Директивата за нисък волтаж "No 2006/95/EC, изискванията за защита според EMC Directive 2004/108/EC "Електромагнитна съвместимост" и изискванията според Директива 93/68/EEC.