HMSF-D3WH - Домашен вентилатор Heinner - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Домашен вентилатор
Марка	Heinner
Модел	HMSF-D3WH
Цвят	Бял
Размери (В x Ш x Д)	35 cm x 25 cm x 25 cm
Тегло	2.5 kg
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Консумация на енергия	40 W
Настройки на скоростта	3 скорости
Осцилация	Да, широка осцилация
Таймер	Не
Дистанционно управление	Не
Ниво на шум	≤ 45 dB
Функции за безопасност	Защита от прегряване, стабилна основа
Поддръжка и почистване	Почиствайте с влажна кърпа; не потапяйте във вода
Резервни части	Не се продават отделно; свържете се с Heinner сервиз
Гаранция	2 години
Включени аксесоари	Вентилатор, ръководство за потребителя
Сертификати	CE
Употреба	За вътрешна домашна употреба

Често задавани въпроси - HMSF-D3WH Heinner

Как да почистя вентилатора Heinner HMSF-D3WH?

Почиствайте вентилатора с мека, влажна кърпа. Уверете се, че вентилаторът е изключен преди почистване. Не използвайте абразивни почистващи препарати и не потапяйте вентилатора във вода.

Вентилаторът има ли осцилация?

Да, Heinner HMSF-D3WH разполага с функция за широка осцилация, която разпределя въздуха равномерно в стаята.

Мога ли да използвам вентилатора в баня или на открито?

Не, този вентилатор е предназначен само за вътрешна домашна употреба. Не го излагайте на влага или външни условия.

Колко настройки за скорост има вентилаторът?

Вентилаторът предлага 3 различни настройки за скорост: ниска, средна и висока.

Шумен ли е вентилаторът?

Нивото на шум е ≤ 45 dB, което го прави подходящ за тихи среди като спални или офиси.

Каква е консумацията на енергия на вентилатора?

Heinner HMSF-D3WH консумира 40 W мощност, което го прави енергийно ефективен.

Вентилаторът има ли таймер?

Не, този модел не включва функция за таймер. Той работи непрекъснато, докато не бъде изключен.

Какви функции за безопасност има вентилаторът?

Вентилаторът е оборудван със защита от прегряване и стабилна основа за предотвратяване на преобръщане.

Мога ли да получа резервни части за вентилатора?

Резервните части не се продават отделно. При проблеми, моля, свържете се с клиентската служба на Heinner.

Как да съхранявам вентилатора, когато не го използвам?

Съхранявайте вентилатора на сухо, безпрахово място. Изключете захранващия кабел и покрийте вентилатора, ако е възможно.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HMSF-D3WH Heinner

• Вентилатор
- Мощност: 40W
• Цвят: бял

Благодарим Ви за закупуването на този продукт!

I. ВЪВЕДЕНИЕ

Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки.

Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда.

Преди инсталиране и използване на уреда, с цел правилна и безопасна употреба на уреда, моля прочетете внимателно този наръчник с инструкции.

Вентилатор
Наръчник за употреба
Сертификат за гаранция
Дистанционно управление

III. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Моля прочетете внимателно инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки.

1. С цел предотвратяване на опасности, ако захранващият кабел е повреден, трябва да се подмени от производителя, от неговия серверен представител или от лица с подобна квалификация.

2. За да се предпазите от токов удар, не потапяйте уреда, неговия кабел или щепсел във вода или други течности.

3. Уредът може да се използва от деца на възраст от 8 години и от лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности, които нямат опит или познания само, ако са наблюдавани или обучени относно безопасната употреба на уреда и, ако разбират опасностите, свързани с употребата. Децата трябва да бъдат под наблюдение, така че да не си играят с уреда. Почистването и поддръжката, не могат да се извършват от деца, освен ако те са на поне 8 годишна възраст и са под наблюдение.

4. Когато не използвате уреда и преди изпълнение на почистващите операции, изключете щепсела от източника на захранване.

5. Не оставяйте електроуреди на достъпни места за деца или за хора с увреждания. Не им позволявайте да използват уредите без надзор.

6. Този уред е предназначен само за домашна, вътрешна употреба.

7. Правилно изхвърляне на този продукт

Този знак показва факта, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други

битови отпадъци на цялата територия на ЕС. С цел предотвратяване на възможните ефекти, които вредят на околната среда или човешкото здраве в резултат на безконтролното изхвърляне на отпадъци, рециклирайте отговорно с цел подпомагане на устойчивото повторното използване на материалните ресурси. За изхвърляне на продукта, моля обърнете се към центровете за събиране или свържете се с дистрибутора, от който продуктът е бил закупен. По този начин Вашият продукт ще бъде рециклиран при безопасни условия за околната среда. Опаковката може да се рециклира. Елиминирайте опаковките по съответстващ начин.

1. След сглобяване на вентилатора, предпазната решетка на перките на ротора не трябва да се сваля вече.

- Извадете щепсела от източника на захранване преди почистване на вентилатора. - Не е необходимо да разглобявате или отделяте предпазната решетка, за да почиствате перките на ротора.

- Избършете с леко влажна кърпа корпуса на вентилатора и предпазната решетка на перките на ротора.

1. Не пъхайте пръстите, моливи или други предмети през предпазната решетка, когато вентилаторът работи.
2. Изключвайте щепсела от източника на захранване преди да премествате вентилатора от едно място на друго.
3. За да избегнете преобръщане, уверете се, че работещият вентилатор е разположен върху стабилна повърхност.
4. За да избегнете електрически опасности, НЕ използвайте вентилатора в близост до прозорци.
5. Да се използва само на закрито.

V. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

Забележка: Изображенията в този наръчник имат само информационна цел. Реалният продукт може да е различен.

No	Описание	No	Описание
1	Мотор	6	Пластмасова гайка
2	Винт за затягане	7	Гайка за фиксиране на витлото
3	Лост	8	Задна предпазна решетка
4	Основа	9	Витло
5	Винт с формата на 7-ца	10	Предна предпазна решетка

Забележка: Преди инсталиране извадете първо винта с формата на 7-ца от лоста, след това извадете гайката за фиксиране на витлото и пластмасовата гайка върху оста на мотора.

Подравнете лоста и основата, след което фиксирайте добре основата с помощта на винтовете.

а. Издърпайте навън и фиксирайте лоста след регулиране на височината чрез затягане или разхлабване на винта.
6. Монтирайте и фиксирайте корпуса на уреда чрез затягане или разхлабване на винта.

Подравнете отворите на задната предпазна решетка с издатините върху корпуса на мотора.

Затегнете добре пластмасовата гайка по посока на часовниковите стрелки, за да фиксирате задната предпазна решетка.

След монтиране на витлото завъртете го с пръст, за да се уверите, че работи нормално.

Затегнете добре гайката за фиксиране на витлото в обратна посока на часовниковите стрелки, след което монтирайте предната предпазна решетка.

7. МОНТАЖ НА ПРЕДНАТА ПРЕДПАЗНА РЕШЕТКА

а. Подравнете отгоре надолу клемите на предната предпазна решетка с бримките на мрежата в горната част на задната предпазна решетка.

Ако подравняването е правилно, съединението трябва да съответства на показаното в изображението по-долу.

1. Натиснете върху решетките с двете си ръце, за да ги съедините. Правилното им фиксиране ще бъде посочено с едно щракване.

Правилната ориентация показва, че решетките са подравнени правилно.

в. Фиксиране с помощта на клемата

VII. УПОТРЕБА

Ако бутонът „TIMER” се натисне последователно или се задържи натиснат, зададената продължителност за вентилация се увеличава постепенно. Например, ако искате зададената продължителност за вентилация да бъде 7 часа, бутонът трябва да се натисне последователно, така че индикаторите, съответстващи за 1, 2 и 4 часа, да светнат. Това означава, че зададената продължителност е 1 + 2 + 4 = 7 часа. Настройката на продължителността, посочена от светлинния индикатор, намалява постепенно с по 1 час. Не натискайте върху бутона „TIMER”, когато искате вентилаторът да работи непрекъснато. По този начин няма да светне нито един от индикаторите.

Продължителност (Н)	Индикатори
1	1h
2	2h
3	1h/2h
4	4h
5	1h/4h
6	2h/4h
7	1h/2h/4h

БУТОН „MODE”

Натиснете върху бутона „М“, за да изберете режима на функциониране.

Зададените режими на работа са в следния ред: „Normal”, „Natural” и „Sleep” при последователно или непрекъснато натискане на бутона „М”. Режимът на работа се посочва с помощта на светлинния индикатор. Настройката на режима на работа може да се извършва и с помощта на дистанционното управление.

БУТОН „SPEED“

Натиснете върху бутона „М“, за да изберете режим „Natural“, след това натиснете последователно върху бутона „SPEED“, за да изберете една от 3-те скорости на вентилация.

БУТОН „ON/OFF“

Натиснете върху този бутон, за да включите вентилатора. Вентилаторът ще се включи при ниска скорост. За да изключите вентилатора, натиснете отново върху този бутон.

Натиснете върху този бутон, за да включите вентилатора. Вентилаторът ще се включи при ниска скорост. За да изключите вентилатора, натиснете отново върху този бутон.

БУТОН „TIMER”

При последователно докосване на този бутон продължителностите от 1, 2 и 4 часа и индикаторите, съответстващи на тези продължителности, ще светнат. Ако светлинният индикатор не светне след докосване на бутона, вентилаторът ще работи непрекъснато.

БУТОН „SPEED“

След включване на вентилатора, чрез последователно или непрекъснато докосване на този бутон, ще може да изберете скоростта на вентилация в следния ред: „ниска скорост – средна скорост – висока скорост – ниска скорост”.

БУТОН „MODE”

Натиснете върху бутона „М“, за да изберете режима на функциониране. Зададените режими на работа са в следния ред: „Normal“, „Natural“ и „Sleep“ при последователно или непрекъснато натискане на бутона „М“. Режимът на работа се посочва с помощта на светлинния индикатор. Чрез последователно или непрекъснато докосване на този бутон може да изберете режима на работа в следния ред: NORMAL---NATURAL---SLEEP---NORMAL.

3. Контрол на осцилирането

За да накарате вентилатора да осцилира, натиснете бутона за закачане върху корпуса на мотора. За да получите директен въздушен поток, дръпнете бутона за закачане до началната позиция.

4. Регулиране на наклона

За да насочите въздушния поток надолу или нагоре, натиснете леко решетките в желаната посока.

5. Регулиране на височината

Височината на вентилатора може да се регулира чрез разхлабване на пръстена за регулиране на височината, внимателно повдигане или спускане на вентилатора и здраво затягане на пръстена за регулиране на височината.

ИНСТРУКЦИИ ОТНОСНО БАТЕРИИТЕ (батериите не са включени)

1. Натиснете върху капака на отделението за батерии и плъзнете го навън.

2. Поставете батериите с положителните и отрицателните полюси в правилните позиции.

3. Поставете отново капака.

Използвайте манганови или alkalни батерии тип „AAA”. Не използвайте презареждащи се батерии.

1. Не изхвърляйте батериите в огън, тъй като могат да експлодират или да изтекат.

2. Не използвайте стари батерии заедно с нови.

3. Не смесвайте alkalни батерии със стандартни (въглерод-цинкови) или презареждащи се (никел-кадмиеви) батерии.

Насочете дистанционното управление към приемника върху корпуса на вентилатора и натиснете желания бутон. Дистанционното управление работи на разстояние до около пет метра и под ъгъл от 30 градуса между дясната и лявата страна на приемника. Батериите трябва да се извадят от дистанционното управление, преди да се изхвърлят по безопасен начин.

VIII. ВАЖНО

ЗАЩИТА СРЕЩУ ПРЕГРЯВАНЕ НА МОТОРА

Намотката на мотора е снабдена с термичен предпазител, така че вентилаторът да спира, температурата на мотора да не се повишава и пластмасовите компоненти да не се подлагат на деформация.

IX. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Мощност	40W
Захранващо напрежение	220-240V, 50Hz
Цвят	Бял

Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда

Можете да помогнете за опазването на околната среда!

Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събiranе на отпадъци от електрическо оборудване.

HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.

Нито една част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да е форма или средство, или използвана за получаване на производни като преводи, трансформации или адаптации, без предварителното съгласие на компанията NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност.

Вносител: Network One Distribution

ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния

Tel: [phone], www.heinner.com , www.nod.ro

HEINNER