HMSF-D3WH - Ventilator de uz casnic Heinner - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Ventilator domestic
Marcă	Heinner
Model	HMSF-D3WH
Culoare	Alb
Dimensiuni (Î x L x A)	35 cm x 25 cm x 25 cm
Greutate	2,5 kg
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consum de energie	40 W
Setări viteză	3 viteze
Oscilație	Da, oscilație largă
Temporizator	Nu
Telecomandă	Nu
Nivel de zgomot	≤ 45 dB
Caracteristici de siguranță	Protecție la supraîncălzire, bază stabilă
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă umedă; nu introduceți în apă
Piese de schimb	Nu se vând separat; contactați serviciul Heinner
Garanție	2 ani
Accesorii incluse	Ventilator, manual de utilizare
Certificări	CE
Utilizare	Utilizare domestică în interior

Întrebări frecvente - HMSF-D3WH Heinner

Cum curăț ventilatorul Heinner HMSF-D3WH?

Curățați ventilatorul cu o cârpă moale și umedă. Asigurați-vă că ventilatorul este deconectat înainte de curățare. Nu utilizați produse de curățare abrazive și nu introduceți ventilatorul în apă.

Are ventilatorul funcție de oscilație?

Da, ventilatorul Heinner HMSF-D3WH are o funcție de oscilație largă pentru a distribui aerul uniform în cameră.

Pot folosi ventilatorul într-o baie sau în aer liber?

Nu, acest ventilator este destinat exclusiv utilizării domestice în interior. Nu îl expuneți la umezeală sau condiții exterioare.

Câte setări de viteză are ventilatorul?

Ventilatorul oferă 3 setări de viteză: scăzută, medie și ridicată.

Este ventilatorul zgomotos?

Nivelul de zgomot este ≤ 45 dB, ceea ce îl face potrivit pentru medii liniștite precum dormitoare sau birouri.

Care este consumul de energie al ventilatorului?

Ventilatorul Heinner HMSF-D3WH consumă 40 W, fiind eficient din punct de vedere energetic.

Are ventilatorul un temporizator?

Nu, acest model nu include funcție de temporizator. Funcționează continuu până când este oprit.

Ce caracteristici de siguranță are ventilatorul?

Ventilatorul este echipat cu protecție la supraîncălzire și o bază stabilă pentru a preveni răsturnarea.

Pot obține piese de schimb pentru ventilator?

Piesele de schimb nu se vând separat. Pentru orice problemă, contactați serviciul clienți Heinner.

Cum depozitez ventilatorul când nu este folosit?

Depozitați ventilatorul într-un loc uscat și fără praf. Deconectați cablul de alimentare și acoperiți ventilatorul, dacă este posibil.

MANUAL DE UTILIZARE HMSF-D3WH Heinner

Vă multumim pentru achiziționarea acestui produs!

I. INTRODUCERE

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

Ventilator
➢ Manual de utilizare
Certificat de garanție
Telecomandă

III. MĂSURI DE PRECAUTIE

Vă rugăm să citiți instrucțiunile cu atenție și să păstrați manualul pentru consultări ulterioare.

1. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
2. Pentru a vă proteja împotriva pericolului de electrocutare, nu introduceți aparatul, cablul sau ștecărul acestuia în apă sau în alte lichide.
3. Aparatul poate fi utilizat de către copii cu vârste începând de la 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheati.
4. Atunci când nu utilizați aparatul și înainte de efectuarea operațiilor de curățare, deconectați stecărul acestuia de la sursa de alimentare.
5. Nu lăsați aparatele electrice la îndemâna copiilor sau a persoanelor cu dizabilități. Nu le permiteți să utilizeze aparatele fără supraveghere.
6. Acest aparat este destinat numai uzului casnic, în interior.
7. Eliminarea corectă a acestui produs

Acest marcaj indică faptul că produsul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile

menajere pe teritoriul UE. Pentru a preveni posibilele efecte care dăunează mediului înconjurător sau sănătății umane ca urmare a eliminării necontrolate a deșeurilor, reciclați responsabil în vederea susținerii reutilizării durabile a resurselor materiale. Pentru eliminarea produsului, vă rugăm să vă adresați centrelor de colectare sau să contactați distribuitorul de la care produsul a fost achiziționat. Astfel, produsul dumneavoastră va fi reciclat în condiții de siguranță pentru mediul înconjurător. Ambalajul este reciclabil. Eliminați ambalajul într-un mod ecologic, prin depunerea acestuia la un centru de reciclare.

1. După asamblarea ventilatorului, grila de protecție a paletelor rotorului nu mai trebuie scoasă.

2. Deconectați stecărul de la sursa de alimentare înainte de curățarea ventilatorului.

3. Pentru curățarea paletelor rotorului, nu este necesară demontarea sau detașarea grilei de protectie.
4. Ştergeti cu o cârpă uşor umezită carcasa ventilatorului și grila de protectie a paletelor rotorului.

IV. REGULI PENTRU UTILIZARE ÎN SIGURANTĂ

1. Nu introduceți degetele, creioane sau alte obiecte prin grila de protectie atunci când ventilatorul este în funcțiune.
2. Deconectați stecărul de la sursa de alimentare înainte de a muta ventilatorul dintr-un loc în altul.
3. Pentru a evita răsturnarea, asigurați-vă că ventilatorul în funcțiune este poziționat pe o suprafață stabilă.
4. Pentru evitarea pericolelor de natură electrică, NU UTILIZAȚI ventilatorul în apropierea ferestrelor.
5. A se utiliza numai în interior.

V. DESCRIEREA PRODUSULUI

Observatie: Imaginile din acest manual au doar scop informativ. Produsul real poate fi diferit.

NR.	Descriere	NR.	Descriere
1	Motor	6	Piuliță de plastic
2	Şurub de strângere	7	Piuliță de fixare a elicei
3	Tijă	8	Grilă de protectie posteriorară
4	Bază	9	Elice
5	Şurub în formă de 7	10	Grilă de protectie frontală

VI. ASAMBLAREA VENTILATORULUI

Observație: Înainte de instalare, scoateți mai întâi şurubul în formă de 7 din tijă, apoi scoateți piulița de fixare a elicei și piulița de plastic de pe axul motorului.

1. MONTAREA BAZEI

Aliniați tija și baza, apoi fixați bine baza cu ajutorul şuruburilor.

În sensul acelor de ceasornic

2. MONTAREA TIJEI

a. Trageți în afară și fixați tija după reglarea înălțimii prin strângerea sau slăbirea șurubului.
b. Montați și fixați corpul aparatului prin strângerea sau slăbirea șurubului.

3. MONTAREA GRILEI DE PROTECTIE POSTERIOARE

Aliniați orificiile grilei de protecție posterioare cu proeminențele de pe carcasa motorului.

4. MONTAREA PIULITEI DE PLASTIC

Strângeți bine piulița de plastic în sensul acelor de ceasornic, pentru a fixa grila de protecție posterioară.

5. MONTAREA ELICEI

După montarea elicei, rotiți-o cu degetul, pentru a vă asigura că funcționează normal.

6. MONTAREA PIULITEI DE FIXARE A ELICEI

Strângeți bine piulița de fixare a elicei în sens contrar acelor de ceasornic, apoi montați grila de protecție frontală.

7. MONTAREA GRILEI DE PROTECTIE FRONTALE

a. De sus în jos, aliniați clemele grilei de protecție frontale cu ochiurile de plasă din zona superioară a grilă de protecție posterioare.

Dacă alinierea este corectă, îmbinarea trebuie să corespundă celei prezentate în imaginea de mai jos.

Ochi de plasă
Clemă

Ochi de plasă

Clemă

b. Apăsați pe grile cu ambele mâini, pentru a le îmbina. Fixarea corectă a acestora va fi indicată de un clic.

Sigla în orientată corect indică faptul că grilele au fost aliniate corect.

c. Fixarea cu ajutorul clemei.

Clemă de prindere

VII. UTILIZARE

1. Instructiuni privind utilizarea
   

BUTONUL „TIMER“

Dacă butonul „TIMER” este apăsat repetat sau este menținut apăsat, durata setată pentru ventilare crește treptat. De exemplu, dacă doriți ca durata de ventilare setată să fie de 7 ore, butonul trebuie să fie apăsat în mod repetat, astfel încât indicatoarele aferente duratelor de 1, 2 și 4 ore să fie aprinse. Aceasta înseamnă că durata setată este de 1 + 2 + 4 = 7 ore. Setarea duratei indicate de indicatorul luminos scade treptat cu câte 1 oră. Nu apăsați pe butonul „TIMER” atunci când doriți ca ventilatorul să funcționeze continuu. Astfel, niciunul dintre indicatoare nu se va aprinde.

Durată (H)	Indicatoare
1	1h
2	2h
3	1h/2h
4	4h
5	1h/4h
6	2h/4h
7	1h/2h/4h

BUTONUL „MODE“

Apăsați pe butonul „M” pentru a selecta modul de funcționare. Ordinea modurilor de funcționare setate este „Normal”, „Natural” și „Sleep” la atingerea repetată sau continuă a butonului „M”. Modul de funcționare este indicat cu ajutorul indicatorului luminos. Setarea modului de funcționare poate fi realizată și cu ajutorul telecomenzii.

BUTONUL „SPEED”

Apăsați pe butonul „M” pentru a alege modul „Natural”, apoi apăsați repetat pe butonul „SPEED” pentru a alege una dintre cele 3 viteze de ventilare.

BUTONUL „ON/OFF"

Apăsați pe acest buton pentru a porni ventilatorul. Ventilatorul va porni la viteză redusă. Pentru oprirea ventilatorului, apăsați din nou pe acest buton.

2. Telecomanda (Fig. 8)

Apăsați pe acest buton pentru a porni ventilatorul. Ventilatorul va porni la viteză redusă. Pentru oprirea ventilatorului, apăsați din nou pe acest buton.

BUTONUL „TIMER”

La atingerea repetată a acestui buton, duratele de 1, 2 și 4 ore și indicatoarele aferente acestor durate se aprind. Dacă indicatorul luminos nu se aprinde după atingerea butonului, ventilatorul va funcționa continuu.

BUTONUL „SPEED“

După pornirea ventilatorului, prin atingerea repetată sau continuă a acestui buton, puteți selecta viteza de ventilare în ordinea „viteză redusă - viteză medie - viteză ridicată - viteză redusă”.

BUTONUL „MODE“

Apăsați pe butonul „M” pentru a selecta modul de funcționare. Ordinea modurilor de funcționare setate este „Normal”, „Natural” și „Sleep” la atingerea repetată sau continuă a butonului „M”. Modul de funcționare este indicat cu ajutorul indicatorului luminos. Prin atingerea repetată sau continuă a acestui buton, puteți selecta modul de funcționare în ordinea NORMAL---NATURAL---SLEEP---NORMAL.

3. Controlul oscilării

Pentru a face ventilatorul oscileze, apăsați pe butonul de cuplare situat pe carcasa motorului. Pentru a obține un flux de aer direcționat, trageți butonul de cuplare până la poziția inițială.

4. Reglarea înclinatiei

Pentru a direcționa fluxul de aer în jos sau în sus, împingeti ușor grilele în direcția dorită.

5. Reglarea înălțimii

Înălțimea ventilatorului poate fi reglată prin slăbirea inelului de reglare a înălțimii, ridicarea sau coborârea cu atenție a ventilatorului și strângerea fermă a inelului de reglare a înălțimii.

INSTRUCTIUNI PRIVIND BATERIILE (bateriile nu sunt incluse)

1. Apăsați pe capacul compartimentului pentru baterii și glisați-l către exterior.

2. Montați bateriile cu polii pozitivi și negativi în pozițiile corecte.

3. Puneti la loc capacul.

Utilizați baterii cu mangan sau alcaline tip „AAA”. Nu utilizați baterii reîncărcabile.

Telecomandă

AVERTISMENTE PRIVIND BATERIILE

1. Nu aruncați bateriile în foc, deoarece acestea pot exploda sau prezenta scurgeri.

2. Nu utilizati bateriile vechi împreună cu unele noi.

3. Nu amestecați baterii alcaline cu baterii standard (carbon-zinc) sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).

Îndreptați telecomanda către receptorul de pe carcasa ventilatorului și apăsați pe butonul dorit. Telecomanda funcționează de la distanțe de până la aproximativ cinci metri și la un unghi de 30 de grade între partea dreaptă și partea stângă a receptorului. Bateriile trebuie scoase din telecomandă înainte de a fi eliminate în condiții de siguranță.

VIII. IMPORTANT

PROTECTIA ÎMPOTRIVA SUPRAÎNCĂLZIRII MOTORULUI

Bobinajul motorului este prevăzut cu o siguranță termică, astfel încât ventilatorul să se oprească, temperatura motorului să nu mai crească, iar componentele din material plastic să nu fie supuse deformării.

IX. FIŞĂ TEHNICĂ

Putere	40W
Tensiune de alimentare	220-240V, 50Hz
Culoare	Alb

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora, pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de" timbru verde" pentru fiecare Echipament Electric si Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar, sistemul "unul la unu "sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si accumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care I-ați cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conține materialele dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.

Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate.

www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

CE

Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.

Importer: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucureşti, România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro

HEINNER

DIGITAL STAND FAN

Model: HMSF-D3WH