MW-2030 - Фен для валасоў Maxwell - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

Тып прадукту	Фен
Брэнд	Maxwell
Мадэль	MW-2030
Магутнасць	1875 W
Напружанне	220-240 V
Частата	50/60 Hz
Рэжымы нагрэву	3 (Нізкі, Сярэдні, Высокі)
Рэжымы хуткасці	2 (Нізкая, Высокая)
Кнопка халоднага душа	Так
Насадка-канцэнтратар	Так
Дыфузар	Не
Здымны фільтр	Так
Абарона ад перагрэву	Так
Даўжыня шнура	1.8 m
Вага	0.5 kg
Памеры (Д х Ш х В)	20 x 8 x 8 cm
Матэрыял	Пластык
Пятля для падвешвання	Так
Чыстка	Рэгулярна чысціце фільтр шчоткай
Захоўванне	Захоўваць у прахалодным сухім месцы

Часта задаваемыя пытанні - MW-2030 Maxwell

Як ачысціць фільтр на фене Maxwell MW-2030?

Пераканайцеся, што фен адключаны і астыў. Зніміце заднюю вечка фільтра, павярнуўшы або адцягнуўшы яе. Выкарыстоўвайце мяккую шчотку або тканіну, каб выдаліць пыл і валакна. Перад выкарыстаннем надзейна замацуеце вечка.

Ці можна выкарыстоўваць кнопку халоднага душа для фіксацыі прычоскі?

Так, кнопка халоднага душа выпускае паток халоднага паветра, каб дапамагчы зафіксаваць прычоску пасля сушкі. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку, накіроўваючы паветра на валасы для лепшага выніку.

Ці з'яўляецца Maxwell MW-2030 двухнапружным?

Не, MW-2030 прызначаны толькі для 220-240 В. Не выкарыстоўвайце яго з пераўтваральнікам напружання, калі не ўказана іншае. Перад паездкай праверце напружанне на прыладзе.

Што рабіць, калі фен перагрэецца і адключыцца?

Калі фен перагрэецца, ён аўтаматычна адключыцца, каб прадухіліць пашкоджанне. Адключыце яго і дайце астыць каля 10-15 хвілін. Праверце фільтр на засор і пры неабходнасці ачысціце перад паўторным уключэннем.

Ці магу я выкарыстоўваць дыфузар з гэтай мадэллю?

Не, MW-2030 не ўключае насадку-дыфузар і не сумяшчальны з ёй. У камплекце ёсць насадка-канцэнтратар для накіраванай сушкі.

Як замацаваць насадку-канцэнтратар?

Проста пстрыкніце насадку-канцэнтратар на пярэднюю частку фена. Яна павінна зафіксавацца. Каб зняць, асцярожна пацягніце яе. Пераканайцеся, што фен астыў і адключаны пры змене насадак.

Які гарантыйны тэрмін для Maxwell MW-2030?

Maxwell MW-2030 звычайна мае абмежаваную гарантыю на 1 год. Захоўвайце чэк для гарантыйнага абслугоўвання. Звярніцеся ў службу падтрымкі Maxwell для падрабязнасцей.

Ці можна выкарыстоўваць гэты фен на мокрых валасах?

Так, фен прызначаны для выкарыстання на вільготных або мокрых валасах. Спачатку вытрыце валасы ручніком, каб выдаліць лішнюю ваду, затым выкарыстоўвайце фен з расчоскай або шчоткай для ўкладкі.

Як часта трэба чысціць фільтр?

Чысціце фільтр кожны месяц або калі заўважыце памяншэнне патоку паветра. Частая чыстка падтрымлівае прадукцыйнасць і прадухіляе перагрэў.

Дзе я магу знайсці запасныя часткі для MW-2030?

Звярніцеся ў аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры Maxwell або наведайце афіцыйны вэб-сайт для запасных частак, такіх як фільтры або насадкі. Не выкарыстоўвайце староннія дэталі, бо яны могуць паўплываць на бяспеку.

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА MW-2030 Maxwell

BEL |нструкцыя па эксплуатацыі 16

UZ Foydalanish qoidalari 20

www.maxwell-products.com, www.maxwell-products.ru

Фен

MW-2030 BN

Фен прызначаны для сушкі і укладкі валасоў.

АПІсАННЕ

1. Перамыкач хуткасці паветра (0/
2. Перамыкач ступені нагрэву ( //
3. Кнопка падачы «халоднага» паветра
4. Насадка-канцэнтратар
5. Рашотка паветразаборніка (здымны фільтр)
6. Ручка
7. Гафтачка для падвешвання
8. Дыфузар

ЎВАГА!

– Не дазваляецца выкарыстойваць дадзеную прыладу зблізку ёмістасцяў з вадой (такіх як ванна, басейн і да т.п.).
– Пасля выкарыстання фена ў ванным пакої, варта адлучыць вілку сеткавага шнура ад разеткі, бо блізкасць вады ўяўляе небяспеку, нават калі прылада выключана выключальнікам.
– Для дадатковай абароны мэтазгодна ўсталяваць у сетку сілкавання ваннага пакоя прыладу ахоўнага адключэння (ПАА) з намінальным токам спрацоўвання, які не перавышае 30 мА; пры ўсталёўцы трэба звярнуцца да адмыслоўца.

МЕры БЯСПЕКІ

Перад пачаткам эксплуатацыі электрапрыбора ўважліва прачытайце сапраўднае кіраўніцтва і захавайце яго для выкарыстання ў якасці даведкавага матэрзялу.

Выкарыстоўвайце прыладу толькі па яе прамым прызначэнні, як выкладзена ў дадзенай інструкцыі. Няправільны зварот з прыборам можа прывесці да яго паломкі, прычыніць шкоду карыстачу ці яго маёмасці.

• Перад уключэннем прылады пераканайцеся ў тым, што напружанне электрычнай сеткі адпавядае працоўнаму напружанню прылады.
• У пазбяганне пажару не выкарыстоўвайце перахаднікі пры падлучэнні прылады да электрычнай разеткі.
• Выкарыстоўвайце толькі тую насадку, якая ўваходзіць у камплект пастаўкі.
• Пры эксплуатацыі прыбора рэкамендуецца разматаць сеткавы шнур на ўсю даўжыню.
• Сеткавы шнур не павінен:
• дакранацца да гарачых прадметаў,

– працягвацца праз вострыя канты,
– выкарыстоўвацца для для пераноскі прыбора.

• Перыядычна правярайце стан ізаляцыі сеткавага шнура і сеткавай вілкі.
- Не ўключайце прыладу ў месцах, дзе распыляюцца аэразолі ці выкарыстоўваюцца лёгкаўзгаральныя вадкасці.
- Нанасіце лак для валасоў толькі пасля мадэлявання прычоскі.
- Не выкарыстойвайце прыбор падчас прыняця ванны.
• Ніколі не пакідайце прыбор без нагляду.
- Не бярыцеся мокрымі рукамі да корпуса, сеткавага шнура ці за вілку сеткавага шнура.
- Бярыцеся за працуючы фен толькі ў зоне рукаяткі.
- Не кладзіце і не захоўвайце прыладу ў месцах, дзе яна можа зваліцца ў ванну ці ракавіну, напоўненую вадой, не апускайце прыладу ў ваду ці любую іншую вадкасць.
- Калі прылада звалілася ў ваду, неадкладна выміце сеткавую вілку з электрычнай разеткі, і толькі пасля гэтага можна дастаць прыбор з вады.
- Не выкарыстоўвайце прыладу, калі вы знаходзіцеся ў сонным стане.
- Не выкарыстоўвайце прыладу для ўкладкі мокрых валасоўці сінтэтычных парыкоў.
- Пазбягайце судотыкі гарачых паверхняў прылады з тварам, шыяй і іншымі часткамі цела.
• Не накрывайце прыладу.
- Не кладзіце прыладу падчас працы на адчувальныя да цяпла паверхні, мягкую паверхню (на ложак ці канапу) і не накрывайце яе.
- Не накіроўвайце гарачае паветра ў вочы ці на іншыя цеплаадчувальныя часткі цела.
- Насадка-канцэнтратар падчас працы награваецца. Перад здыманнем дайце ёй астыць.
- Не ўстаўляйце староннія прадметы ў любья адтуліны корпуса.
- Забараняецца зачыняць паветранья адтуліны фена, не кладзіце яго на мяккую паверхню (на ложак ці канапу), дзе паветранья адтуліны могуць быць заблакаваны. У паветраных адтулінах не павінна быць пуху, пылі, валасоў і г.д.

• Пазбягайце траплення валасоў у рашотку паветразаборніка падчас працы прыбора.
• Кожны раз пасля выкарыстання і перад чысткай адключайце прыладу ад электрычнай сеткі.
• Вымаючы вілку сеткавага шнура з электрычнай разеткі, не цягніце за сеткавы шнур, а трымайцеся за вілку сеткавага шнура.
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не пакідайце поліэтыленавья пакеты, якія выкарыстоўваюцца ў якасці ўпакоўкі, без нагляду.
• Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з поліэтыленавымі пакетамі ці ўпаковачнай плёнкай. Небяспека ўдушша!
• Не дазваляйце дзецям, малодшым за 8 гадоў, дакранацца да корпуса прылады, да сеткавага шнура ці да вілкі сеткавага шнура падчас працы прылады.
• Ажыцяўляйце нагляд за дзецьмі, каб не допусціць выкарыстання прыбора ў якасці цацкі.
• Будзьце асабліва ўважлівыя, калі паблізу ад працуючай прылады знаходзяцца дзеці, малодшья за 8 гадоў, ці асобы з абмежаванымі магчымасцямі.
• Дадзеная прылада не прызначана для выкарыстання дзецьмі, малодшымі за 8 гадоў.
• Дзеці, старэйшыя за 8 гадоў, і людзі з абмежаванымі магчымасцямі могуць карыстацца прыладай только ў тым выпадку, калі яны знаходзяща пад наглядам асобы, якая адказвае за їх бяспеку, пры ўмове, што ім былі дадзены адпаведныя і зразумелыя інструкцыі пра бяспечнае карыстанне прыладай і тых небяспеках, якія могуць узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.
• Каб пазбегнуць пашкоджанняў, перавозьце прыладу толькі ў завадской упакоўцы.
• Забараняецца выкарыстоўваць прыладу пры наяўнасці пашкоджанняў сеткавай вілкі ці сеткавага шнура, калі прылада працуе з перабоямі, а таксама пасля падзення прылады. Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыладу. Паўсіх пытаннях рамонту звяртайцеся ў аўтарызаваны (упаўнаважаны) сәрвісны цәнтр.

Захоўвайце прыладу ў сухім прахалодным месцы, недаступным для дзяцей і людзей з абмежаванымі магчымасцямі.

Пасля транспартавання ці захоўвання прылады ў халодных (зімніх) умовах неабходна вытрымаць яе пры хатняй тэмпературы не меней дзвюх гадзін.

• Перад уключэннем пераканайцеся ў тым, што напруга электрычнай сетцы адпавядае працоўнай напрузе прылады.
• Выдаліце любья наклейкі, якія замінаюць працы прылады.
  – Цалкам разматайце сеткавы шнур.
  – Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную разетку.
• 3 дапамогай перамыкача (1) усталюйце патрэбную хуткасць падачы паветра:

«0» – фен адключаны;
«» – нізкая хуткасць;
«» – высокая хуткасць.

- 3 дапамогай перамыкача (2) усталюйце необходимую тэмпературу паветранага струменя:

« }» – слабы нагрэў;
« » – сярэдні нагрэў;
« » – максимальны нагрэў.

Нататка: Пры першым выкарыстанні магчыма з'яўленне старонняга паху ад награвальнага элемента, гэтадапушчальна.

- У дадзенай мадэлі прадугледжана функцыя падачы «халоднага» паветра, выкарыстоўвайце яе для фіксацыі прычоскі. Для ўключэння «халоднага» паветра ўключыще фен, а заты націсніце і ўтрымлівайце кнопку (3)

Догляд за валасами

Для дасягнення аптымальных вынікаў вымыйце валасы шампунем, вытрыце іх ручніком для выдалення залішняй вільгаці, затым расчашыце, і прыступайце да сушкі і ўкладкі.

Хуткая сушка

Усталюйце перамыкач (2) у становішча максимальнага нагрэву , з дапамогай

БЕЛАРУССКАЯ

перамыкача (1) абярыце адпаведную хуткасць падачы паветра і папярэдне прасушыце валасы. Рукой ці грабянцом стрэсвайце з валасоў залішнюю вільгаць і ўвесь час перасоўвайце фен над валасамі.

Выпростванне

Усталюйце перамыкач (2) у становішча максимальнага нагрэву 》， з дапамогай перамыкача (1) абярыце адпаведную хуткасць падачы паветра і папярэдне прасушыце валасы. Калі валасы амаль высахнуць, адключыще прыладу, установіце насадку-канцэнтратар (4), пераключальнікам (2) паменшыце ступень нагрэву, пераключальнікам (1) паменшыце патрэбную хуткасць падачы паветра.

Размяркуйце валасы на пасмы, пачніце выпростванне з ніжніх пластоў. Выкарыстоўваючы круглую ці плоскую шчотку, расчэсвайце валасы зверху ўніз і адначасова накіроўвайце на їх гарачае паветра, якое выходзіць з насадкі-канцэнтратара (4). Таким чынам, павольна распроствайце кожную пасму валасоў ад каранёў да кончыкаў. Калі вы распрастаеце ніжніе пасмы, пачніце спроспстваць пасмы сярэдняга пласта і завяршыце працэс распространнем пасмаў верхняга пласта валасоў.

Усталюйце перамыкач (2) у становішча слабага нагрэву паветра «», абярыце нізкую хуткасць падачы паветра, усталяваўшы перамыкач (1) у становішча «», дужа зацісніце пасмы валасоў паміж пальцамі, павярніце їх у бок натуральнага закручвання. Прасушыце валасы, накіроўваючы струмень паветра паміж пальцамі. Калі вы дасягнулі жаданага эффекту, націсніце і ўтрымлівайце кнопку падачы «халоднага» паветра (3) «» і замацуйце кожную пасму.

Стварэнне прычоскі

Ўсталюйце на фен насадку-канцэнтратар (4), затым перавядзіце перамыкачы (1) і (2) у становішча слабага нагрэву/нізкай хуткасці « 1 »/« 5

Размяркуйце валасы на пасмы і ўлажыце валасы з дапамогай круглай шчоткі для ўкладкі валасоў. Падчас ўкладкі накіроўвайце паветраны струмень непасрэдна на валасы.

Пры необходимасці замацаваць укладку накіроўвайце брую «халоднага» паветра на кожную пасму на працягу 2-5 секунд. Час укладкі залежыць ад тыпу валасоў, падбірайце яго самастойна.

Выкарыстанне дыфузара (8)

Струмень паветра, што рассейваецца дыфузарам, спрыяе мякай сушцы і надае валасам пышнасць. Адмысловья «пальчыкі» робяць прычоску аб'ёмнай. Накіроўваецце струмень паветра да самых каранёў валасоў.

Ахова ад перагрэву

Сістэма абароны ад перагрэву адключыць фен пры перавышэнні тэмпературы выходзільнага паветра. Калі фен адключыўся падчас працы, усталюйце перамыкач (1) у становішча «0», выміце сеткавую вілку з разеткі і праверце, ці не заблакаваны ўваходныя і выходныя адтуліны. Дайце фену астыць на працягу 5-10 хвілін, пасля чаго ўключыце яго зноў. Не блакуйце паветраныя адтуліны падчас выкарыстання фена і пазбягайце траплення валасоў у яго воздухозаборную адтуліну.

ЧЫСТКА I ДОГЛЯД

Фен прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.

1. Усталюйце перамыкач (1) у становішча «0» і адключыце фен ад сеткі.
2. Корпус можна праціраць вільготнай тканінай, пасля гэтага неабходна працерці яго насуха.
3. Павярніце рашотку (5) супраць гадзіннікавай стрэлкі і зніміце яе з корпуса. Ачысціце рашотку (5) з дапамогай шчоткі і усталюйце рашотку (5) на месца.
4. Забараняецца апускаць прыладу ў ваду або любья іншыя вадкасці.
5. Забараняецца выкарыстоўваць для чысткі корпуса абразіўныя мыйныя сродкі і растворальнікі.

ЗАХОЎВАННЕ

• Калі фен не выкарыстоўваецца, вілка сеткавага шнура павінна быць вынята з разеткі.
• Пасля выкарыстання дайце фену астыць і захоўвайце яго ў сухім прахалодным месцы, недаступным для дзяцей.
• Ніколі не абмотвайце сеткавы шнур вакол фена, бо гэта можа прывесці да

яго пашкоджання. Акуратна звяртайцеся з сеткавым шнурам, імкніцеся не тузаць, перакручваць ці расцягваць яго, асабліва каля вілкі і ў месцы ўводу ў корпус фена. Калі шнур перакручваецца падчас выкарыстання фена, перыядычна распроствайце яго.

– Для зручнасці захоўвання прылады прадугледжана пяцелька (7), на якой можна падвесіць фен пры ўмове, што ў гэтым становішчы на яго не будзе трапляць вада.

КАМПЛЕКТ ПАСТАЎКІ

Фен - 1 шт.

Насадка-канцэнтратар – 1 шт.

Дыфузар – 1 шт.

Инструкцыя – 1 шт.

Спажываемая магутнасць: 1800-2000 Вт

Вытворца пакідае за сабой права змяняць характарыстыкі прылад без папярэдняга апавяшчэння

Тэрмін службы прылады – 3 гады

Гарантыя

Падрабязнае апісанне умоў гарантыйнага аブルгоўвання могут быць атрыманы у таго дылера, ў якога была набыта тэхніка. Пры звароце за гарантыйным аブルгоўваннем абавязкова павінна быць прад'яўлена купчая альбо квітанцыя аб aplаце.

O'ZBEKCHA

FEN MW-2030 BN

Fen sochni quritish va yotqizishga mo'ljallangan.

QISMLARI

1. Havo tezligini o'zgartirish murvati (0/
2. Qizishini o'zgartirish murvati (
3. «Sovuq» havo berish tugmasi
4. Havoni yig'adigan birikma
5. Havo oladigan joy panjarasi (olinadigan filtr)
6. Dastak
7. Ilib qo'yishga ishlatiladigan ilmoq
8. Havoni tarqatadigan birikma

DIQQAT!

• Jihozni suvli havzalar, idishlarga (vanna, basseyn va shunga o'xshashlarga) yaqin joyda ishlatmang.
• Fenni vannaxonada ishlatganda, ishlati bo'lgach uni elektrdan ajratib qo'yish, elektr vilkasini rozetkadan chiqarib olish kerak, sababi fen tugmasi bosib o'chirilgani bilan suv yaqinligi uchun xavfli bo'ladi;
• Qo'shimcha himoya bo'lishi uchun jihoz quvvat oladigan elektr manbaiga nominal ishlab ketadigan tok kuchi 30 mA dan oshmaydigan
• himoya o'chirish moslamasini (HO'M) o'rnatish to'g'ri bo'ladi; HO'Mni o'rnatishga mutaxassisni chaqiring.

EHTIYOT CHORALARI

Дата вытворчасці вырабу паказана ў серыйным нумары на таблічке з тэхнічнимі дадзенымі. Серыйны нумар прадстаўляе сабою адзінаццатае число, першья чатыры лічбы якога абазначаюць дату вытворчасці. Напрыклад, серыйны нумар 0606xxxxxxx азначае, што выраб быў зроблен ў чэрвені (шосты месяц) 2006 года.

UZ